L 270 Digi SC - Apgaismojums STEINEL - Bezmaksas lietošanas instrukcija
Atrodiet ierīces rokasgrāmatu bez maksas L 270 Digi SC STEINEL PDF formātā.
| Tehniskās īpašības | Kustības sensors, jauda 2000 W, detektēšanas leņķis 180°, darbības rādiuss līdz 12 m. |
|---|---|
| Apgaismojuma veids | Āra apgaismojums, LED, ar spilgtuma regulēšanas funkciju. |
| Lietošana | Ideāli piemērots dārzu, celiņu un ieeju apgaismošanai ar automātisku aktivizēšanu, pamatojoties uz kustības detektēšanu. |
| Uzturēšana un remonts | Regulāri pārbaudiet sensora darbību un tīriet lēcas, lai izvairītos no viltus aktivizācijām. |
| Drošība | Noturīgs pret laikapstākļiem (IP44), ieteicama profesionāla uzstādīšana, lai izvairītos no elektriskajiem riskiem. |
| Vispārīga informācija | 2 gadu garantija, saderīgs ar standarta LED spuldzēm, sienas vai griestu uzstādīšana. |
Bieži uzdotie jautājumi - L 270 Digi SC STEINEL
Lietotāju jautājumi par L 270 Digi SC STEINEL
0 jautājums par šo ierīci. Atbildiet uz tām, ko zināt, vai uzdodiet savu.
Uzdot jaunu jautājumu par šo ierīci
Lejupielādējiet instrukcijas savam Apgaismojums PDF formātā bez maksas! Atrodiet savu rokasgrāmatu L 270 Digi SC - STEINEL un atgūstiet kontroli pār savu elektronisko ierīci. Šajā lapā ir publicēti visi dokumenti, kas nepieciešami jūsu ierīces lietošanai. L 270 Digi SC zīmola STEINEL.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA L 270 Digi SC STEINEL
7. Priežiūrā ir techninè priežiūrā
- Autortiesibas ir aizsargatas. Pärpublicēsana, arī atsevišku izvilkumu veidā, tikai ar mūsu atlauju.
- Paturam tiesibas veikt izmainas, kas saistitas ar tehnikas attistibu.

Ši pamáčíba ietver svarigu informáciju drošai ierices lietošanai. Uz iespějamiem riskiem tiek ipaşi noradīts.
Neieverošana var izraisit navi vai smagu savainošanos.
Rupigi izlasiet pamacibu.
leverojiet drošibas norades.
Uzglabajiet pieejama vieta.
- Darbošanās ar elektrisko stravu var izraisit bistamas situácijas. Pieskaršanās stravu vadošam dalle m var izraisit šoku, apdegumus vai navi.
- Darbu ar elektrotikla spriegumu jäveic profesiónali kvalificētam personalām.
- Jäievero vietējo instalëšanas un pieslēgšanas tehniskopriekšrakstu prasības (piem., DE: VDE 0100,AT:ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000).
- Izmantojiet tikai originalas detalias.
- Remontu dríkst veikt tikai specializétas darbīcas.
3. lerices apraksts
Pareiza lietošana
Gaismeklis L 270 Digi SC
- LED gaismeklis ar infrasarkano staru kustibu sensoru un nomaināmiem, apgaismotiem mājas numuru panejiem.
- Montăžai pie sienas āra apstaklos.
- Gaismekli ir sasledzami tikla ar Bluetooth-Mesh standartu.
- Darbība caur Steinel Connect lietotni.
Pareiza lietošana
Gaismeklis L 271 Digi SC
- LED gaismeklis ar infrasarkano staru kustibu sensoru.
- Montăžai pie sienas āra apstaklos.
- Gaismekli ir sasledzami tikla ar Bluetooth-Mesh standartu.
- Darbība caur Steinel Connect lietotni.
Pareiza lietošana
Gaismeklis L 271 Digi SC
- LED gaismeklis.
- Montăžai pie sienas āra apstaklos.
- Gaismekli ir sasledzami tikla ar Bluetooth-Mesh standartu.
- Darbība caur Steinel Connect lietotni.
Kustibu sensora darbibas principals
Darbības principals attiecas uz sensora variantu (SC) vai uz manuālo versiju (C) kombinācijās ar Bluetooth sensoru.
- lebūvētais infrasarkanais sensors uzter kustigu kermenu (cilveku, dzivnieku u.tml.) neredzamo siltuma starojumu. Šis sanemtais siltuma starojums tiek elektroniski parveidots un automatiski iesledz ieri ci.
- Drosaka kustibas uztre, uzmontejot ierici saniski pret ieşanas virzenu.
- Ja Jus virzisieties tieši uz gaismekli, sniedzamība bús ierobežota.
- Caur škērsliem (piem., kokiem, mūri vai stiklu) kustūbu uztvere var notikt tikai ierobežotā apjomā, vai aīnbut iespējama.
- Pēkşnas temperatūras izmainas laikapstaklu ietekmē siltuma avoti neatskir.
Gaismekla piegades apjoms L 270 Digi SC

3.1
- 1 LED gaismeklis ar infrasarkano staru kustibu sensoru
- 1 Liels apgaismots panelis
- 1 Mazes apgaismots panelis
-2 PaneLu turetaji
-3Starplikas - 8 Skruves panela montazai
- 3 Skruves gaismekla montažai
-3 Dibeli - 1 Mājas numura loksne
- 1 Drošības dati lava (A)
- 1 Atrais starts (B)
Gaismekla piegades apjoms L 271 Digi SC
3.2

3 ×

3x

3 ×

1x

1x

- 1 LED gaismeklis ar infrasarkano staru kustibu sensoru
-3Starplikas - 3 Skruves
-3 Dibeli - 1 Drošības dati lava (A)
- 1 Atrais starts (B)
Gaismekla piegades apjoms L 271 Digi SC
3.3

3 ×

3 ×

3 ×

1x

1x

- 1 LED gaismeklis.
-3Starplikas - 3 Skruves
-3 Dibeli - 1 Drošības dati lava (A)
- 1 Atrais starts (B)
Gaismekla izmeri L 270 Digi SC

3.4
Gaismekla izméri L 271 Digi SC un L 271 Digi C

3.5
lerices komplektacija L 270 Digi SC
3.6


A Apgaismots majas numuru panelis
B Sienes stiprinajums
C Paneja turetajs
D Piesleguma aizspiednis
E Apgaismots panelis
F LED nosegs
G Savienojsa kontaktdaksa
H Sensora vieniba
Bīvaizbāznis
J Korpuss (LED parsegā)
Ieriju izmeri Gaismekli L 271 Digi SC un L 271 Digi C
3.7

A Sienas stiprinajums
B Piesleguma aizspiednis
C LED nosegs
D Blivaizbāznis
E Sensora vieniba (tikai SC)
Gaismas sadalisanaslikne

3.8
LV
4. Elektriskais pieslęgums
Gaismeklu slegumu plans
4.1



Tikla pievadvadu veido 3 dzislu kabelis:
L = Faze (parasti melns, bruns vai peleks)
N = Nulles vads (parasti zils)
PE = Zemëjums (zaš / dzeltens)
lerici var pieslegt aiz tikla sledza arElektriski, ja ir nodrošinats, ka tikla sledzis ir pastavigi ieslegts.
Šīs ierīces LED nav nomaināms. Ja vajadzīgs, jānomaina visa ierīce.

5. Montaža

Risks saistibā ar elektrisko strāvu!
Pieskar'sanās stravu vadošam daß m var izraisit šoku, apdegumus vai navi.
- Atslēdziet strāvu un pārtrauciet sprieguma padevi.
- Parbaudiet ar sprieguma testeri, vai sprieguma vairs nav.
- Pärliecinieties, ka sprieguma padeve paliek partraukta.
Bojājumu risks!
Piesleguma kabelu sajauksana var izraisit issavienojumu.
- Identificējiet pieslēguma kabelus.
- Savienojiet pieslēguma kabelus pareizi.
Sagatavošanās montăžai
- Pärbaudiet visas detalias, vai tās nav bojatas. Bojajumu gadijumā nelietojiet produktu.
- Izvělieties piemérotu montážas vietu.
-Nemiet vērā sniedzamūb.
-Nemiet vērā kustību uztveri (tikai SC).
-lzvairieties no vibracijas.
-Uztveres laukā nav škērsli (tikai SC).
-Gaismekli nedrikst montet spradzienbistamas zonas.
-Nemontējiet ierici pie vieglui uzliesmojosam vircsmam.
-Neskatieties gaismas avotā no tuva attaluma (<30 cm).
-Vismaz 50 cm attalumā no citiem LED gaismekliem.
Gaismeklu sniedzamiba L 270 Digi SC un L 271 Digi SC

5.1
Kustibu uztreve iešanas virziena gaismekli
L 270 Digi SC un L 271 Digi SC
5.2

Kustibu uztreve iešanas virziena gaismekli L 270 Digi SC un L 271 Digi SC
5.3

LV
Montážas soli

5.4


- Parbaudiet, lai straas pievade butu partraukta.
- Noskrüvejiet LED nosegu no sienas turetaja.

5.5
- Atvienojiet savienojišo kontaktdakšu.
5.6

- Izduriet blivbāzni tikla vadam.
- Virsapmetuma pievada ar starplikām gadījumā pieskruvejiet sienas turetāju.

5.10
- Piesledziet tikla kabeli atbilstoši slegumu planam.
"4. Elektriskais pieslēgums"
Gaismeklis L 270 Digi SC
5.11


levietojiet panelus korpusa. Pieskruejiet paneluturetajus.
-Mazo un lielo paneli var alternativi pieskruvet abas puses.
-Panelus iespejams samainit.
Gaismeklis L 270 Digi SC
5.12

- Savienojiet savienojošo kontaktdakšu mājas numura panelim.
5.13

Uzspraudiet pieslēguma aizspiedni.
5.14

- Pieskrüvejiet LED nosegu pie sienas turetaja.
LV
5.15


- lesledziet elektribas apgadi.
Gaismeklis L 270 Digi SC
5.16

Uzimejiet majas numurus no majas numuru loksnes.
Veiciet iestatisanu.
"6. Funkcijas"
6. Funkcijas
Gaismekli L 270 Digi SC un L 271 Digi SC
Rupnicas iestatijumi (stavoklis uz piegades bridi)
- Darbības rādīusa izvēle: maks.
- Galvenas gaismas laika iestatisana: 10 s
- Pamata apgaismojuma laika iestatīsana: 1 min
- Kreslas iestatijums: 2.000 luksi
- Pamata apgaismojuma aptumšošanas limenis: 50 %
Rupnicas iestatijumi
- Sniedzamības iestatijums: 8 m
- Pecdarbības laiks: 3 min
- Pamata gaismas pēcedarbības laiks: 5 min
- Kreslas iestatijums: 500 luksi
- Pamata apgaismojuma aptumšošanas limenis: 10 %
- Efekta gaisma: IESL.
Steinel Connect lietotne
lerices konfiguracijai ar viedtalruni vai plansetdatoru Jusu AppStore ir jalejuplade STEINEL Connect lietotne. Ir vajadzigs viedtalrunis vai plansetdators ar Bluetooth.

Android iOS

Šadas funkcjjas ir iestatāmas Smart Connect lietotne:
- Laika iestatīsana: 5 s - 60 min
- Kreslas iestatijums 2 - 2.000 luksi
-Lux-Teach - Pamata gaisma
- Galvenais apgaismojums
- Pakāpeniska apgaismojuma ieslēgsana
-Laika Teach - Darbības rādiusa izvēle
- Bluetooth saslegums tikla
Laika iestatisana
Vēlamo gaismekla degšanas ilgumu (izslegšanas aizturi) iespëjams iestatīt bez pakapēm no apm. 5 s lidz maks. 60 min. Katra uztverta kustība no jauna iesledz gaismu.
Justejot uzteres lauku un pärbaudot darbibu, ieteicams iestatit isako laiku.
Kreslas sleksha iestatijums
Vēlamò sensora reakcjjas (aptumšošanas) slieksni iespejams bez pakapēm iestatīt robežās no apm. 2 lɪdz 2.000 luksiem.
lestatot uzteres lauku un pbaraudot gaismekla darbibudienasgaismā, iestatijumu regulatoram jabut pagrieztam pret dienasgaismas režimu.
Pamata gaisma
Pamata gaismas gaišumu iespějams iestatīt starp 10 % un 100 %.
Pamata apgaismojumu var iestatīt uz laika vai gaiśuma bāzes.
Tikai, notiekot kustibai uzteres laukā, gaisma uz iestatito laiku (skat. laika iestatīsanu), tiek ieslēgta ar maksimalo gaismas jaudu (100%). Pēc tam gaismeklis ieslēdzas pamata gaismas režimā.
Galvenais apgaismojums
Galvenas gaismas gaišumu iespějams iestatīt starp 10 % un 100 %.
Pakapeniska apgaismojuma ieslegsana:
lesledzot gaismu, sekundes laikā tās intensitate pieaug lidz 100 % (fade in).
Tas pats notiek gaismekli izslēdzot - tas pakāpeniski izdziest lidz 0 % (fade out).
Fade in un fade out laikus var izveleties.
Ilgstoša apgaismojuma režims
Ilgstoša apgaismojuma režima parametrus var iestatit Steinel Connect lietotnē.
Jaunaja lietotnē ilgstošo apgaismojumu var iestatīt brvi lidz vienam konkrētam pulkstenā laikam (pulkstenā laika Teach).
Bluetooth saslegums tikla (Bluetooth Connect Mesh)
Sensorsledzis atbilst Bluetooth Mesh stadartam. To var saslegt tika ar visam precem, kas atbilst Bluetooth Mesh standartam.
Sensorsledza konfiguracija ar Steinel Connect lietotni Pirmoreizi savienojot, sensorsledzi un Steinel Connect lietotni uz viedtalaruna vai plansetes tiek saglabatas atbilstošā tikla atslēgas. Ar atslēgu palidzību var izslegt neautorizētu piekluvi sensoram.
Norāde! lestatot uztveres lauku, ieteicams izveleties Ṭsako laiku.
- Izvělieties išako laiku.
- lestatiet dienasgaismas rezimu.
7. Kopsana unapkope
Izstrādājumam apkope nav nepiecesama.

Risks saistibā ar elektrisko strāvu!
Udens kontakts ar stravu vadošam daß var izraisit šoku, apdegumus vai navi.
Tiriet tikai sausu ierici.
Bojājumu risks!
lerici var sabojat, lietojot nepareizus tirisanas lidzeklus.
- Tiriiet ierici ar viegli mitru lupatiu bez tirisanas lidzekla.
Tikai L270:
- Ar míkstu drānu un stikla tīršanas līdzekli noslaukiet visus netirumus uz panelem.
Svarigi! Bateriju ierice nav nomainama.

8. Utilização
Elektroierces, piederumi un iepakojumi janodod dabai draudzigai atkartotai pärstradei.

Nemetiet elektroierices parastajos atkritumos!
Tikai ES valstim:
Atbilstoši Eiropas vadlinijam par vecām elektroiericēm un elektroniskām ionicēm, un to lietojumam nacionalās tiesibās, nefunkcejosas elektroierices jāsavac atseviški un tās janodod dabai draudzīgai atkārtotai pārstrādei.
9. Ražotāja garantija
Ražotāja garantija STEINEL GmbH, Dieselstraße 80-84, DE-33442 Herzebrock-Clarholz, Väcija
Šis STEINEL ražojums ir izgatavots ar vislielako rūpūbu, tā darbība un drošība pārbaudīta atbilstoši spekā esešajiem normativiem, un noslēgūma veikta izlases veida kvalitātes kontrole. Steinel garantē nevainojamas produkta ipašibas un darbūbu. Garantijas laiks ir 36 meneši un tā stājas spekā ar ierices pārdošanas dienu lietotājam. Mēs novērsam trūkumus, kas radušies materiālu vai rūpnīcas kjūdu del, garantijas serviss ietver sevi bojato dalu remontu vai apmainu pecmūsu izveles. Garantijas serviss neattiecas uz nodilumam paklauto dalu bojājumiem, kā ari uz bojājumiem un trūkuniem, kas radušies nelietpratīgas lietošanas vai apkopes, kā ari kritiena rezultātā. Garantijas saistības neattiecas uz citiem objektiem, kas varētu tikt bojati ierices darbības rezultātā. Garantija ir spekā tikai tad, ja neizjaukta ierice kopā ar iśu kljudas aprakstu, kases Čeku vai rekinu (ar pirkšanas datumu un tirgotāja zimogu), labi iepakota, tiek nosūṭīta attiecīgajai servisa nodalai.
Serviss:
Pec garantijas laika beigam vai gadijumos, kad garantija nav spekā, nepiecesamo remontu veic rupnicas servisa dienests. Ludzu, nosutiet labi iesainotu izstradajumu uz tuvako servisa darbnicu.
10. Tehniskie dati
- Izmēri (A x P x Dz): L 270 SC: 235 x 366 x 65 mm
L 271 SC / L 271 C: 235 x 116 x 65 mm - Elektrotíkla spiegums: 220 - 240 V, 50/60 Hz
- Jaudas paterinš (Pon): L 270 SC: 7,80 W L 271 SC / L 271 C: 6,60 W
- Gaismas plusma (360°): L 270 SC: 637 lm
L 271 SC / L 271 C: 566 lm - Efektivitate: L 270 SC: 82 lm/W
L 271 SC / L 271 C: 85 lm/W - Standby sensors (P_sb) : L 270 SC; L 271 SC: 0,50 W
-
Standby tikls (P_net) : 0,50 W
-
Gaismas krāsās temperatūrā: 3.000 Kelvinī (silti balta)
-
Krasas attelošanas indekss: Ra = 82
-
Videjs dzives ilgums: L70B50 pie 25 °C: > 60.000 h
-
Krāsas konstistence SDCM:
-Gaismas stipruma sadaijums

- Pamata gaisma: justejama no 10-100 %
- Galvenais apgaismojums: justejama no 10- 100 %
-Uztveres sniedzamiba*:
maks. 8 m tangenciali
-Uztversanas lenkis*:
- Laika iestatīsana *:
- Kreslas iestatijums*:
- Sniedzamības iestatijums*:
-Aizsardzibas veins:
5s-60min
- Drošības klase:
2-2.000 luksi
- Triecienstipriba:
1-8m
- Apkārtējā temperatura:
IP 44
-
Energijas efektivitates klase: Sai precei ir gaismas avots ar "E" energijas efektivitates klasi.
-
C variantiem: Tikai kombinacija ar Bueltooth sensoru.
11. Traucejumu novarsana
lericei netiek pievadita strava.
-
Drošinātājs nav ieslēgts vai ir bojats.
-
lesledziet drošinātāju.
-
Nomainiet bojato drošinātāju.
-
Bojats kabelis.
- Parbaudiet kabeli ar sprieguma testeri.
- Issavienojums tikla pievadvada.
- Pärbaudiet pieslēgumus.
- lespejams izslegtstikla sledzis, ja tads ir ierikots.
- lesledziet tikla sledzi.
lerice neiesledzas.
- Kreslas slieksna iestatijums izveletsnepareizi.
- lestatiet no jauna kreslas slieksna iestatijumu.
- IZSL. tikla sleedzis.
-
lestatiet tikla sledzi.
-
Drošinātājs nav ieslēgts vai ir bojats.
-
lesledziet drošinātāju.
-
Nomainiet bojato drošinātāju.
-
Atras kustibas netiek uzvertas, lui mazinatu traucējumus, vai aī ir uzstādīts parak mazes vai nepareizs uzteres lauks
-
Pärbaudiet un justējiet uztversanas zonu.
-Gaismas avots ir bojats.
Gaismas avots nav nomainams. Nomainiet visu ierici.
lerice neizsledzas.
-
Nepartraukta kustiba uztversanas zona.
-
Parbaudiet uztversanas zonu.
- Pie vajadzības ierobežojiet vai izmainiet uzteres zonu.
- lerice ir piestiprinata tā, ka tā nav pasargata no vibracijām.
Stingri uzmontejiet ieric.
-
Bija kustība, taču novērotājs to neatpazina (kustība aiz sienas neliela objekta kustība tiesa lampas tuvumā utt.).
-
Parbaudiet uztveres zonu.
- Pie vajadzības ierobežojiet vai izmainiet uzteres zonu.
BG
CbDbPkaHne
- 3a to3n Dokyment 792
- 06и уka3aHЯ 3a 6e3oNaChocT 792
- Onincanhe ha yctpoicTBOTO 793
- EneKtpnuecko Cbbp3BaHe 802
- MoHTax 803
- Φункция 815
- Граи подрьхka 819
- OTeTpaHЯBaHe 820
9.「apanznoT npOn3BODnte 821 - TexHnueckn daHHn 822
- OtrctpaHЯBaHe Ha noBpei 823
1. 3a To3n DoKymeHT
- Bcui kn npaba 3ana3eHn. IpeeneaTbaHe, Iopn OTKb-cIeHNo, cAmO c HaWe pa3peWeHne.
- 3ana3BaMe cn npaBOTO 3a npomeHn, KOnTO cJyKaT Ha TexHnueCKOTO pa3BNTne.

IpeynpejdeHne 3a onacnoctn!

IpeDynpexKdene 3a onacnoCTn ot eJ. TOK!

Ipeynpexdene 3a onacnoTn OT Boda!
2.Овциуka3аняза6e3опасноCT

Опасностся несанzaBaHe Ha yntBaHeto 3a ynotpe6a!
ToBa yIbTBaHe CbIbPka BaxHa IHOpMaun 3a 6e3OpacHTo bOpabHe c ypeDa. OcoBeHO BVImaHne ce NocOuBa KbM Bb3MOxHIne ONaChOCTn. Hecna3BaHeTO MOKe Da IOBede Do CmbpT IJI IN TeXKn HapaHЯBaHnJ.
- YnTbaHTo Da Ce yeTe BHMaTeJHo.
- Yka3aHnraTa 3a 6e3OpacHOCT da ce cna3BaT.
-
Да ce сьхая на дocьно място.
-
Pa6oTaTc eIeKtpnueckn TOK MoXe Da IIOBeDe Do Opanchn CNTyaUaun. DOnIpbT Do YacTn, IpOBexKaun ToK, MoXe Da IIOBeDe Do eIeKtpnueckn Shok, N3rapaHnA nn CmbpT.
-
PaBOTata no МрекOBOTO habрженье e ДорустимаCAMO OT KBaINФицеранперсонл.
-Да ce спаЗВaT cБОТВЕТнITE ДьрЖаВиnpeДПИСАнЯ 3a CBbp3BaHe И мОNTаж (Hanp. DE: VDE 0100, AT: OVE-ONORM E8001-1, CH: SEV 1000). -
Изполизвайто само оригинални pezeрвни част!
- Pemonti ca doptytmi camo ot cpeuaHn3npaHn cnprnn.