HT 550 - Dzīvžogu šķēres AL-KO - Bezmaksas lietošanas instrukcija
Atrodiet ierīces rokasgrāmatu bez maksas HT 550 AL-KO PDF formātā.
| Produkta veids | Elektriskā dzīvžoga šķēre |
| Zīmols | AL-KO |
| Modelis | HT 550 Safety Cut |
| Strāvas patēriņš | 550 W |
| Asmens garums | 520 mm |
| Griešanas intensitāte | 18 mm |
| Kopējais svars | 3,6 kg |
| Tīkla spriegums | 230 V - 240 V / 50 Hz |
| Tukšgaita gājienu skaits | 3200 min⁻¹ |
| Skaņas spiediena līmenis (LPA) | 86 dB(A) (K = 1,5 dB(A)) |
| Vibrācija roktura līmenī | 2,9 m/s² (K = 1,5 m/s²) |
| Izolācijas klase | II (dubultā izolācija) |
| Drošības ierīces | Divroku vadība, rokas aizsargs, drošības kabelis (1,5 m), caurums slēdzenei (5 mm) |
| Apkope un tīrīšana | Notīriet asmeni ar suku vai drānu (neizmantojiet ūdeni vai agresīvus tīrīšanas līdzekļus), viegli eļļojiet asmens turētāja stieni |
| Uzglabāšana | Glabājiet sausā vietā, bērniem nepieejamā vietā, ar uzliktu asmens aizsargu |
| Komplektā iekļautie piederumi | Rokas aizsargs, asmens aizsargs, lietošanas instrukcija |
| Pareiza lietošana | Dzīvžogu, krūmu un būriņu neprofesionāla apgriešana |
Bieži uzdotie jautājumi - HT 550 AL-KO
Lietotāju jautājumi par HT 550 AL-KO
0 jautājums par šo ierīci. Atbildiet uz tām, ko zināt, vai uzdodiet savu.
Uzdot jaunu jautājumu par šo ierīci
Lejupielādējiet instrukcijas savam Dzīvžogu šķēres PDF formātā bez maksas! Atrodiet savu rokasgrāmatu HT 550 - AL-KO un atgūstiet kontroli pār savu elektronisko ierīci. Šajā lapā ir publicēti visi dokumenti, kas nepieciešami jūsu ierīces lietošanai. HT 550 zīmola AL-KO.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA HT 550 AL-KO
Pirms ierTces ekspluatacijas sakshanas izlasiet so
lietošanas instrukciju. Tas ir prieksnoteikums tam, lai darbs ar škērēm būtu dross un to lietošanas laika nerastos traucējumi.
leverojiet saja instrukcija sniegtos un uz ierces redzamos drosibas un brdinajuma noradijumus.
Uzglabajiet lietošanas pamacibu, lai nepieciesamibas gadijumā to butu iespejams pārlasit, un nododiet to tālak ari nākamajar ierices lietotājam.
Simbolu paskaidrojums

Uzmanibu!
Preciza so bridinajuma noradijumu ieverosana var noverst miesas bojajumu gusan un / vaimaterialo zaudejumu rasanos.

Specialie noradijumi labakai izpratnei un precizakai izmantošanai.
Satura raditājs
Par so rokasgramatu 121
Izstrādājuma apraksts 121
Drosibas mehanismi un aizsargierices. 121
Tehniskie dati. 123
Drosibasnoradijumi 123
Montaza. 124
Lietosana 124
Labošana 124
Apkope un kopšana. 124
Uzglabasana 124
Utilizacija 124
Palidziba darbibas traucejumu gadijumaa 125
Garantija 125
Izstrādājuma apraksts
Paredzêais lietojums
Šīs dzīvžogu škēres ir paredzētas vienīgi dzīvžogu, krūmū un krūmāju apgriesanai privāṭām vajadzībām.
Jebkads cits to izmantošanas veids tiek uzskatīts par paredzētajam mērkim neatbilstošu. Par bojājumiem, kas radusies nepareizas izmantošanas rezultāta, razotājs atbildūneuznemes.
lespejamie nepareizas lietosanas veidi
Drosibas mehanismus demontet vai parvienot ir aizliegts, piemeram, sasaistot ieslegsanas pogas ar roktura aptverem
Neizmantot ieri slapju dzivzogu un krumu apgriesanai lietus laikā
Ierici nav attauts izmantot komercialiem merkiem
Drosibas mehanismi un aizsargierices

Uzmanibu - savainojumu gušanas risks!
Drosibas mehanismus un aizsargierices.
nedrikst deaktivizet!
Aizsargmehanisms, kas liedz icerici izmantot berniem
Izurbtais caurums (5mm) pie aizmugurejas darbinasanasvirasirparedzetspiekaramajaisledzenei*6).Piekaramasledzenesuzstadisana noversnejausuiericesieslegsanu.
- Nav ieklauta piegãdes komplektã
Roku aizsargierice

Uzmanibu!
Savainojumu gusanas risks, neesot uzstaditai roku aizsargiericei!
Nekad nesakt ierices ekspluataciju, ja nav uzstadita roku aizsargierice.
Darbinasana ar abam rokam
Dzivzogu skeres ir iespejams darbinat tikai vienlaicigi ar abam rokam.
Izstradajuma parskats

| 1 Griezējasmeni 6 Drošības kabelis* | ||
| 2 Roku aizsargierīce 7 Kabela na nostiepes fiksators | ||
| 3 Priekšējā roktura aptvere ar ieslēgšanas taustiŋu | 8 $krūves roku aizsargierīces montăžai | |
| 4 Līmenrādis 9 Griezējasmenu aizsargpārsegs | ||
| 5 Aizmugurejā roktura aptvere ar ieslēgšanas taustiŋu | 10 Lietošanas instrukcija | |
- Drošibas kabelis 1,5 m tikai HT 550 Safety Cut
Uz ierices izvietoto symbolu nozime

Nesāt aizsargbrilles.

Uzmanibu! Lietojot ieverot ipasu piesardzibu.

Izlasit lietosanas instrukciju un rikoties saskaţa ar tās noradijumiem.

Vada bojajuma vai parravuma gadijumā ieri ci nekavejoties atvienot no elektrtokla.

Nepaklautierici lietus iedarbhai.
Tehniskie datum
| Tehniskie dati HT 440 Basic Cut HT 550 | Safety Cut | |
| Jaudas patērìns 440 W 550 W | ||
| Asmenu garums 440 mm 520 mm | ||
| Griesanas spëks 16 mm 18 mm | ||
| Kopējais svars 3,2 kg 3,6 kg | ||
| Vibraciju koeficients pie roktura 2,2 m/s² (K = 1,5 m/s²) 2,9 m/s² (K = 1,5 m/s²) | ||
| Tikla spriegums 230V-240V / 50Hz 230V-240V / 50Hz | ||
| Izolacijas kategorija | ☐/II/II | ☐ |
| Gājenu biežums brīvgaitā 3200 m | -1 | 3200 m-1 |
| Skañas spiedena liimenis LPA | 86 dB (A) (K = 1,5 dB (A)) 86 dB(A) (K = 1,5 dB (A)) | |
- Noraditais vibraciju koeficients tika ieguts, izmantojot standarta meriisanas metodi, un to var izmantotelektroinstrumentu salidzināsanai.
Drosibas noradijumi

Uzmanibu!
Izlasiet visas drošibas norādes un pamacības. Drošības norāžu un instrukciju neieverošana var izraisit elektriskās strāvas triécienu, ugunsgreku un/vai smagu savainojumu gūsanu. Uzglabājiet visas drošības norādes un instrukcijas, lai vajadžības gadījumā tās arī velāk būtu iespejams pārlasīt.

Uzmanibu!
Ierici lietot tikai tad, ja ta ir pilnigā tehniskā
kartibā! Pirms katras lietošanas reizes
parbaudīt, vai ierīcē, kabelūn kontaktspraudni
nav bojājumu, bojātas detalas ir jánodod
labošanai vai janomaina specializētā
remontdarbnīcā.

Uzmanibu - savainojumu guşanas risks!
Drosibas mehanismus un aizsargierices nadrikst deaktivizet!

Uzmanibu - strvas radits apdraedjums!
Vada bojajuma vai parravuma gadijumā ieri nekavejoties atvienot no elektrotikla!

Uzmanibu!
Atkaribā no icerces pielietojuma vibraciju koefi cients elektroinstrumenta lietošanas laikavar atskirties no noradītās vertības.

Uzmanibu!
Elektrisko instrumentu turiet tikai aiz izolētajām rokturu virsmām, jo plaušanas nazis var saskarties ar elektrības vadiem vai ierices tikla vadu.
Pec plausanas naza saskares ar strvas vadu ierices metaliskas dalas var noklut zem sprieguma un izraisit elektrosoku.
Drośba darba vieta
Uzturiet savu darba zonu tiru un nodrošiniet tai labu apgaismojumu. Nekártíba vai neapgaismotas darba zonas var izraisit nelaimes gadijumus
Nestradajet ar elektroinstrumentu\
spradzienbistama vide, kura ir degosi\
skidrumi, gazes vai putekli. Elektroinstrumenti\
rada dzirksteles, kas var aizdedzinat puteklus vai\
tvaikus
Nelaujiet berniem un citam personam atrasties elektroinstrumenta tuvumā tā lietosanas laika. (Novéršot uzmanibu no instrumenta, jus varat pazaudēt kontroli pār to
Elektriskā drošība
Elektroinstrumenta pieslęguma kontaktspraudnim ir jaatbilst kontaktligzdas izmēram.Kontaktspraudni nedrǐkst veikt nekāda veida izmainas. Neizmantojiet adaptera kontaktspraudnus kopā ar elektroinstrumentiem, kasiraprikiar aizsargzemējumu. Neizdarot izmainas kontaktspraudn un izmantojot atbilstošas kontaktligzdas, tied samazinats elektriskā trieciena gūşanas risks
Izvairieties no kermena dalu saskares ar zemetam virsmam, piemeram, caurulem, apkures sistemam, plitim un ledusskapjiem. Jusu kermenim esot zemetam, pastav paaugstinats strvas treciena gusanas risks
Aizsargajiet electroinstrumentu no lietus un slapjuma. Udens iekJusana elektroinstrumenta palielina stravas triecena gusanas risku
Nelietojiet kabeli preteji tā lietošanas noteikumiem, lai nestu aiz tā elektroinstrumentu, izmantotu to icerces pakabināsanai vai lai izvilktu aiz tā kontakspraudni no kontaktligzdas. Novietojiet kabeli droša attaluma no karstuma, ellas, asam škautnēm vai kustigam iceries detalam. Bojati vai satinusies kabeli paaugstina strvas triecena gūšanas risku
Stradajot ar elektroierici ara apstaklos, lietojiet pagarinataju, kas ir piemeroi ari lietoisanai arpus telpam. Lietosanai arpus telpam piemerocta kabela izmantošana samazina strvas treciena gusanas risku
Ja nav iespejams noverst elektroninstrumenta lietošanu āra apstaklos, izmantojiet noplūdes strāvas automatisko aizsargslédzi. Noplūdes strāvas automatiskā aizsargslédža izmantošana samazina strāvas trieciena gūsanas risku
Cilveku drošiba
■ Esiet uzmanigs, sekojiet lidzi tam, ko jus darat un rikojieties saprāti, strādājot ar elektroinstrumentu. Nelietojiet elektroinstrumentu, ja esat noguris vai atrodaties narkotiku, alkohola vai medikamentu ietekmē. Viena neverīga kustība elektrinoumenta lietošanas laikā var izraisit nopietnus savainojumus
Nesajiet personisko aizsargaprikojumu un vienmér valkajiet aizsargbrilles. Personiska aizsargaprikojuma, piemeram, putekju maskas, aizsargapavu ar neslidosu zoli, aizsargkiveres vai dzirdes aizsargu valkasana atkaribā no elektroinstrumenta veida un pielietojuma samazina savainojumu gusanas risku
Noversiet nejaušu icerices ieslegsanu. Parliecinieties, ka elektroinstruments pirmstā pieslēgşanas strāvas avotam, pacelşanas vai nesanas ir izslēgts. Ja jus elektroinstrumenta parnesaşanas laikā turiet pirkstu uz sledza vai erice ieslēgtā stavokli tiek pieslēgta pie strāvas avota, var notikt nelaimes gadijums
leverot vieteyos noteikumus attiecba uz apkalpojosapersonala minimalo vecumu.
Berni un personas, kas sho lietoanas pamacibunav lasijusas, ierici izmantot nedrikst
So iekartu nevar izmantot personas (tai skaita berni) ar fiziskiem, manu vai garigiem traucejumiem vai ar nepietiekamu pieredzi un/ vai zinaesanam, kamr par vinu drosbu atbildiga
persona nav Ipaši vinus apmacijusi izmantot so iekartu. Jaraugas, lai ar iceri nerotalatos berni.
Pirms elektroinstrumenta ieslegsanas nonemiet regulesanas instrumentus vai uzgrieznu atslegas. Instruments vai atslegas, kas atrodas rotejosā ierices detajā, var izraisit savainojumus
Izvairieties no neparastam kermena pozam. Raugieties, lai jus butu ienemis stabilu poziciju, un pastavigi saglabajiet lidzsvaru. Tadejadi jus spesiet negaiditas situacijas labak kontrotlet elektrinstrumentu
Nesajiet piemero tu apgerbu. Nenesajiet platu apgerbu vai rotaslietas. Turiet matus, apgerbu un cimdus drosa attaluma no rotejosam detalam.Valigu apgerbu, rotaslietas vai garus matus var aizkert rotejosas detalias
Ja ir iespejams uzstadit puteklu nosucejus un savacejus, parliecinieties, ka tie ir pieslegti un tiek izmantoti pareizi. Uzstadot puteklu nosuceju, iespejams samazinat puteklu izraisitu apdraedjumu
Elektroinstrumenta izmantošana un apiesanas ar to
Neparslogojiet ieri. Darba veiksanai izmantojiet sim merkim piemerotu elektroninstrumentu. Ar piemerotu elektroninstrumentu jus stradasiet efektivak und drošak noraditaj jaudas diapazona
Nelietojiet elektroinstrumentu, kuram bojats sledzis. Elektroinstruments, kuru vairs nav iespejams ne ieslegt, ne izslegt, ir bistams un tas ir jasalabo
Pirms icerces iestatijumu veiksanas, piederumu detalu nomainas vai icerces novietosanas atvienojiet kontaktspraudni nokontaktligzdas. Sie piesardzibas pasakumi novers nejausu elektrinstrumenta ieslegsanos
Uzglabajiet neizmantotu elektroinstrumentu vieta, kas ir aizsargata no bernu piekluves. Nepielauijiet, ka ierici lieto personas, kuras neparzina tās lietosanas un daribas principus vai kuras nav izlasijusas instrukcijas. Elektroinstrumenti ir bistami, ja tos izmanto personas bez atbilstošas pieredzes
Kopjot elektroinstrumentus, ieverojiet rupibu. Parbaudiet, vai rotejosas detalias darbojas bez traucejumiem un nenoblokejas, vaidetalas nav parluzuas vai bojatas, kas varetunelabveligi iespaidot elektroinstrumenta darbibu. Lieciet bojatas detalias pirms icerics lietoanas salabot. Daudzu nelaimes gadijumu celonis ir nekvalitativi veikta elektroninstrumentu tehniskā apkope
Uzturiet griezejmehanismus asus un tirus. Rupigi kopti griezejmehanismi ar asiem griezejasmeniem noblokejas retak un ir vieglik vadami
Lietojiet elektroinstrumentu, piederumus, pielietojamos instrumentus utt. atbilstosi sim instrukcijam. Turklat nemiet vera darba apstaklus un veicamo darbibu. Elektroinstrumentu lietošana preteji paredzetajam pielietojumam var izraisit bistamas situacijas
Serviss
Uzticiet elektroinstrumenta labošanu tikai kvalificetiem specialistiem, izmantojot originās rezerves dalas. Tadejadi tiek nodrošinats, ka negativi netiek ietekmeta elektroinstrumenta lietošanas drošba
Elektriskā drošība
Attiecgas majsaimniecibas tikla spriegumam jaatbilst tehniskajos datos noraditajam tikla spriegumam 2
Neizmantot citu barosanas spriegumu
Izmantot tikai tadus pagarinatajus, kasir paredzeti lietošanai arpus telpam
Pagarinātājam vienmēr izmantot specialo kabelu nostiepes fiksatoru
Nepielaut kabela atrasanos griesanas zona un to vienmér virzit prom no ierices
Aizsargat ierci no mitrumaDrosibas noradiju attiecba uz icerces lietoansu
Berni un citi cilveki, kas nav iepazinušies ar šis lietošanas instrukcijas saturu, ierici darbinat nedrikst
Nelietot ierici, ja tās lietotājs atrodas alkohola, narkotiku vai medikamentu izraisītā reibuma stavokli
Neizmantot ierici, ja griesanas mehanisms ir bojats vai nolietojies
Valkat piemeroitu aizsargapgerbu:
Garas bikses, kas aizsarga no sagriesanas
Stabili, noslęgti apavi, cimdi, aizsargbrilles
Stradajot ar ierici, raudzities, lai tās lietotājs stāvētu uz stabilas pamatnes
lerici vienmér darbinat ar abam rokām vienlaicigi
- Nevirzities ar kermeni un apgerbu tuvu klat pie griezejmehanisma
Nepielaut treso personu uzturesanos riska zona
Atgriezumus savakt, motoram esot izslegtam
Dodoties prom no ierices / transportejot ierici:
ieri ci zslegt
kontakspraudni atvienot no elektrotifikla
Uzspraust aizsargpasegu
Nekad neskarties ar rokām pie griezejasmens
lerici drikst nest tikai aiz roktura
Neatstät iceri bez uzraudzibas
Montaža
m. Ar klat pievienotajam skruvem piestipriniet roku aizsargierici pie korpusa (1).
2. Izvelciet pagarinatajucauri nostiepes fiksatoram (2/3).
Lietošana
Uzmanibu - savainojumu guşanas risks!
! lerici dríkst darbinat tikai tad, kad ir pilnība
pabeigta tās piederumu montāza!
Nemiet vērā drośibas norādījumus, kas sniegtī lattiecībā uz ɪerīces lietošanu!!
- Savienojiet tikla kabeli ar elektrotiklu.
- Ar vienu roku satveriet prieksējo, ar otru -aizmugurejo roktura aptveri.
- Nospiediet abusieslegsanastautinuspie roktura aptveres (4)-ierice sak darboties.
- Stradajot ar ierici, turiet abus ieslegsanas taustinus nospiestus.
- Tiklidz viens no ieslegsanas taustiem tiek atlaists, dzivzogu skeres izsledzas.
Uzglabajot ierici, tās kontaktspraudnim vienmīr jābūt atvienotam no elektrotīkla
Ierici uzglabat tikai ar uzspraustu aizsargpasegu
■ Ierici uzglabāt sausā viēṭa, kurai nevar pieklūt bērni un CITAs nepiederosas personas
Noblokietiericiarpiekaramosledzeni* (6)
- Nav iekjauta piegades komplektä
Utilizacija

Nolietotas ierices, baterijas vai akumulatorus nedrikst izmest kopar majsaimniecibas atkritumiem!
lepakojums, ierice un tās piederumi ir ražoti no otrreiz parstradājamiam materialiem un tie ir atbilstosi jautilize.
Palidziba darbibas traucejumu gadijumā
| Traucējumi lespējamais cēlonis Risinājums | ||
| lerice nedarbojas lericei netiek pievadīta strāva Pārbaudīt mājsaimniecības drošinātājus /pagarinātāju | ||
| Bojats icerces kabelis Sazināties arAL-KO servisa centru | ||
| lerice darbojas arpātraukumiem | Bojats pagarinātājs Pārbaudīt pagarinātāju | |
| Bojats ieslēgšanas/izslegšana slēdzis | Sazināties ar AL-KO servisa centru | |
| Iekšëja kǚme Sazināties ar AL-KO | servisa centru | |
| Motors darbojas, asenŋnekustas | Iekšëja kǚme Sazināties ar AL-KO | servisa centru |
| Asmeni uzkarst Nepietiekama | ma ellošana Nedaudz ieeljot asmenu | |
| Neasi asmeni Sazināties ar AL-KO | servisa centru | |
| Robi asmeno Sazināties ar AL-KO | servisa centru | |

Darbības traucējumu gadijumā, kas nav aprakstīti šajā tabulā vai kurus jūs pats nespējat noverst, lūdzam vérsties mūsu atbildigajā clientu apkalposanas centra.
EK atbilstibas deklaracija
Ar so mēs apliecinām, ka šis izstrādajums tādī izpildjumā, kādā tas ir nodots tirdzniecībā, atbilst saskaṇoto ES direktīvu, ES drošības standartu un ar izstrādajuma specifiku saistīto standartu prasībām.
Izstradajums
Elektriskas dzivzogu skeres
Serijas numurs
G 2402405
Modelis
HT 440 Basic Cut
HT 550 Safety Cut
Razotājs
AL-KO Geräte GmbH
lichenhauser Str. 14
D-89359Kotz
ES direktivas
2006/42/EG
2014/30/EU
2000/14/EG
2011/65/EG
Pilvarotais pärstāvis
Andreas Hedrich
Ichenhauser Str. 14
D-89359Kotz
Sakanotās tiesibu normas
EN 60745-1
EN 60745-2-15
EN 55014-1
EN 55014-2
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
Skanas jaudas limenis
EN ISO 3744
izmérītais / garantētais
HT 440
99/100 dB(A)
HT 550
97/98dB(A)
Atbilstibas novertejums
lespejamos materiāla vai ražošanas brakus iericē mēs novérsim atbilstoši likūma noteiktajam noilguma termiŋam attieibā uz garantijas prasibām, paturôt tiesības izvěléties starp labošanu vai jaunas preces piegadi.
Noilguma terminis tiek noteikts, vadoties pēc tās valsts spekā esosās likumdošanas, kurī icerice tika nopirkta.
Mûsu garantijas pakalpjumi ir spěkā tikai tad, ja: Garantija zaud savu spěku, ja:
ierice tiek lietota pareizā veidā
tiek ieveroti lietoanas instrukcijas noradijumi
tiek izmantotas originalas rezerves dalas
iericeirveiktlabosanasmeginajumi
iericeirveiktasehniskaraksturaizmainas
■ ierice netiek izmantota atbilstosi paredzetajam mérkim (piem., ierice tiek izmantota komercialiem vai sabiedriskā labuma mérkiem)
Garantija neattiecas uz:
krasasaojumiem,kas radusiesnormala nolietojuma rezultata
■ dilstosajam detalam, kas rezerves dalu karte ir atzimeti ar ramiti XXX XXX (X)
ieksdedzes motoriem - uz tiem attiecas atseviski attiecigo motoru ražotaju garantijas sniegsanas noteikumi
Garantijas prasibu gadijumā ludzam jus ar šo garantijas deklaraciju un pirkuma Čeku doties pie jusutirdzniecibas pārstavja vai uz tuvako oficialo clientu apkalpošanas centru.
Ši apnemšanās sneigt garantijas pakalpojumus neietekmē tiesibas uz likumā noteikto pirceja garantijas prasibu iesniegšanu iepretim pärdevējam.