HT 550 - Aidanleikkurit AL-KO - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi HT 550 AL-KO PDF-muodossa.
| Tuotetyyppi | Sähkökäyttöinen pensasleikkuri |
| Merkki | AL-KO |
| Malli | HT 550 Safety Cut |
| Virrankulutus | 550 W |
| Terän pituus | 520 mm |
| Leikkuuväli | 18 mm |
| Kokonaispaino | 3,6 kg |
| Verkkojännite | 230 V - 240 V / 50 Hz |
| Tyhjäkäyntiiskujen määrä | 3200 min⁻¹ |
| Äänenpainetaso (LPA) | 86 dB(A) (K = 1,5 dB(A)) |
| Kahvan tärinä | 2,9 m/s² (K = 1,5 m/s²) |
| Eristysluokka | II (kaksoiseristys) |
| Turvalaitteet | Kaksikätinen käyttö, käsivarsi, turvajohto (1,5 m), lukitusreikä (5 mm) |
| Huolto ja puhdistus | Puhdista terä harjalla tai liinalla (ei vettä tai voimakkaita pesuaineita), öljyä kevyesti teräpalkki |
| Säilytys | Säilytä kuivassa paikassa, lasten ulottumattomissa, teräsuojus paikallaan |
| Mukana tulevat tarvikkeet | Käsivarsi, teräsuojus, käyttöohje |
| Käyttötarkoitus | Pensasaitojen ja pensaiden leikkaaminen (ei-ammattikäyttöön) |
Usein kysytyt kysymykset - HT 550 AL-KO
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta HT 550 AL-KO
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Aidanleikkurit PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi HT 550 - AL-KO ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. HT 550 merkiltä AL-KO.
KÄYTTÖOHJE HT 550 AL-KO
Kasikirjaa koskevia tietoja
Lue tämä käyttoohje lapi ennen tuotteen käytöönottoa. Se on turvallisen työskentelyn ja härriottoman käsittelyn edellytys.
Noudata tassä dokumentissa ja laitteessa ole turvaohjeita ja varoituksia.
Sailyta kayttoohje kayttoa varten ja luovutamyos tuotteen myohemmille kayttajille.
Merkkien solitykset
Huomio!
Näden varoitusten huolellinen noudattami-nen voi esta ihmisten loukkaantumiset ja/tai esinevahingot.
Erityisohjeita, jotka auttavat ymmartamaan ja kasittelemaan laitetta paremin.
Sisallysluettelo
Kasikirjaa koskevia tietoja 109
Tuotekuvaus 109
Turva- ja suojalaitteet 109
Tekniset tiedot. 111
Turvaohjeet 111
Asennus. 112
Käytö 112
Korjaus 112
Huolto ja hoit. 112
Varastointi 112
Havittaminen 112
Ohjeita hairioidensattuessa 113
Takuu 113
Tuotekuvaus
Märäysten mukainen käytto
Pensasleikkuri on tarkoitettu ainoastaan yksityiskayttöön pensasaitojen, pensaiden ja pensaikkojen
Muun tai laajemman kayton katsotaan olevan maaraysten vastaista kayttoa. Valmistaja ei vastaa maaraysten vastaisesta kaytosta aiheutuvista vahingoista.
Mahdollinen virheellinen käytto
Turvalaitteita ei saa irrottaa tai ohittaa esim. sitomalla tartuntakahvojen kytkentapainikkeet alas
Laitetta ei saa kayttä sateella ja/tai leikattaessa kosteita pensanaitoja ja pensaita
Laitetta ei saa käyttaa kaupalliseen tarkoitukseen
Turva- ja suojalaitteet
Huomio - loukkaantumisvaara!
Turva- ja suojalaitteita ei saa poistaa kaytosta!
Lapsilukitus
Taaemmassa käytökahvassa oleva poraus (5mm) on tarkoitetu riippulukkoa* varten (6). Riippulukko体系建设 laitteen tahattoman käynistymisen.
- Ei sisally toimitukseen.
Käsisuoja
Huomio!
Loukkaantumisvaara ilman asennettua käsisuojaa! Laitetta ei saa koskaan ottaa kayttoön ilman käsisuojaa.
Käytö molemmin käsin
Pensasleikkuria saa kayttäa vain molemmin kasin.
Tuotteen rakenne
* Turvakaapeli (1,5 m) vain mallissa HT 550 Safety Cut
| 1 Leikkuuterä 6 Turvakaapeli* | ||
| 2 Käsisuoja 7 Kaapelin vedonpoistin | ||
| 3 Etummainen tartuntakahva ja kytkentäpainike 8 Ruuvit käsisuojan asennukseen | ||
| 4 Vesivaaka 9 Leikkuuterän suojus | ||
| 5 Taaempi tartuntakahva ja kytkentäpainike 10 Käytöbhje |
Laitteessa olevien symbolen merkitys
Käytä suojalaseja.
Huomio! Kässittelyyssa on noudatettava ehdotonta varovaisuutta.
Lue käytöohje ennen laitteen käyttoönottoa.
Mikäli kaapeli on paassyt vauroitumaan tai katkeamaan, pistoke on irrotettava valittomästi sahköverkosta.
Laitetta ei saa altistaa sateelle.
Tekniset tiedot
| Tekniset tiedot HT 440 Basic Cut HT 550 Safety Cut | |
| Tehonotto 440 W 550 W | |
| Terän pituus 440 mm 520 mm | |
| Leikkuuvahvuus 16 mm 18 mm | |
| Kokonaispaino 3,2 kg 3,6 kg | |
| Kahvan tärinäarvot 2,2 m/s2(K = 1,5 m/s2) | 2,9 m/s2(K = 1,5 m/s2) |
| Verkkojännite 230V-240V / 50Hz 230V-240V / 50Hz | |
| Eristysluokka | ☐/ II / II ☐ |
| Tyhjäkänty-iskuluku 3200 m | -1 3200 m-1 |
| Äänipainenaso LPA | 86 dB (A) (K = 1,5 dB (A)) 86 dB(A) (K = 1,5 dB (A)) |
- Ilmoitettu tärinäarvo on mitattu vakiotestimenetelmän mukaisesti ja sitä voidaan käyttaa sahkötyokalujen valisiin vertai-luihin.
Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvallisuusohjeet
Huomio!
Luekaikki turvallisuusohjeet ja muut käsittelya koskevat oheet. Jos turvallisuusohjeita ja muita käsittelya koskevia oheita ei noudateta, seurauktena saattaa olla sähköisku, tulipalo ja/taivakavia vammoja. sailyta kaikki turvallisuusohjeet ja muut käsittelya koskevat oheet huolellisesti tulevaa käytöä varten.
Huomio!
Laitetta saa kayttäa vain sen ollessa teknisesti moitteettomassa kunnossa! Laite, kaapeli ja pistoke on tarkastettava ennen jokaista kaytöva vaurioiden varalta. Voiittuneet osat on annettava valtuutetun huoltolikkeen korjattavaksi tai vaihdettavaksi.
Huomio - loukkaantumisvaara!
Turva- ja suojalaitteita ei saa poistaa kaytosta!
Huomio - virran aiheuttama vaara!
Mikali kaepi on päässyt vaurioitumaan tai katkeamaan, pistoke on irrotettava valittomästi sahköverkosta!
Huomio!
Tärinaarvo sahkötyokalun kayton aikana voi laitteen kayttotarkoituksesta riippuen poiketa ilmoitetusta arvosta.
Huomio - loukkaantumisvaara!
Pida sahkötyokalusta kiinni vain eristetyista kahvapinnoista, koska leikkuuterä voi joutua kosketuksiin peitettyjen sahkjohtojen tai sen Oman verkkokaapelin kanssa.
Leikkuuterän koskettaminen jännitteanalaiseen johtoon voi sahköistäa laitteen metalliosat ja johtaa siten sahköiskun saamiseen.
Turvallisus työpaikalla
Pida aina tyopaikkasi puhtaana ja hyvin valaistuna. Epajärestys ja riittamattomasti valaistut työalueet voivat johtaa tapaturmiin
Alä työskentele sahkötyokaluilla
rajahdysvaarallisessa ympäristössa, jossa on
syttyviä nesteitä, kaasuja tai polyä. Sähkötyokalut
synnyttävat kipinoitä, jotka saattavat sytyttä
podyn tai hóryrn
Pida aina lapset ja muut henkilot kauk sahkötyokalun kayton aikana. Jos huomiosi kiinnitty muualle, saatat menettä laitteen hallinnan
Sahkoturvallisuus
Sahkötyokalun liitantapistokkeen taytyy sopia pistorasian. Pistokkeesen ei saa tehdàmitaän muutoksia. Alä kayta adapteripistokkeita suojamaadoitettujen sahkötyokalujen kanssa. Jos pistokkeita ei ole muutetu ja pistorasiat ovat sopivia, sahköiskun vaara vahenee
Välta kehon tai ruumiinosien kosketustamaadoitettuihin pintoihin kuten putkiin, lampopattereihin, liesiin tai jäkaappeihin. Sahköiskun vaara lisäantyy, jos kehosi onmaadoittunut
Alä anna sahkötyokalujen joutua kosketuksiin sateen tai kosteuden kanssa. Veden pääseminen sahkötyokaluun lisä sahköiskun vaaraa
Alä kayta kaepelia mihinkaan vaarin tarkoituksiin, kuten esimerkiki sahkötyokalun Kantamiseen, ripustamiseen tai pistokkeen pistorasiasta vetamiseen. Alä anna kaepelin joutua kosketuksiin kuumuuden, oljyn, teravien kulmientai likkuvien laiteosien kanssa. Vauroituneet tai sotkeutuneet kaepelit lisävät sahköiskun vaaraa
Jos työskentelet sahkötyokaluilla ulkoilmassa, käytä vain sellaisia jatkojohtoja, jotka soveltuvat käytettäviksi myös ulkona. Ulkona käytettäväksi soveltuvan jatkojohdon käytäminen vähentä sahköiskun vaaraa
Jos sahkötyokalun kayttamista kosteassaymparistossa ei voi valttaa, on kaytettavivakvirtasuojakytkinta. Vikvirtasuojakytkimenkayttovahentaa sahköiskun vaaraa
misten turvallisuus
Ole tarkkaavainen, keskitty sihen, mitä teet ja työskentele järkevasti sahkötyokaluilla. Älä käytä sahkötyokaluja,Jos olet väsynyt tai huumeiden, alkoholin tai laakkeiden vaikutuksen alainen. Jo pienikin tarkkaavaisuuden herpaantuminen sahkötyokalua käytettäessä voi johtaavakaviin loukkaantumisiin
Käytä henkilösuojavarusteita ja aina suojalaseja. Henkilösuojavarusteiden, kuten polynaamarin, liukumattomien turvakenkien, suojakypärän tai kuulosuojaimen käytäminen sahkötyokalujen käytötarkoitusta ja -tapaa vastaten vähentäa loukkaantumisten vaaraa
Esta laitteen tahaton kaynnistyminen. Varmista aina, etta sahkotyokalu on kytketty pois pälta, ennen kuin yhdistat sen virransyotttoon, tartut sihen tai kannat sitä. Jos sinulla sahkotyokalua kantaessasi on sormi kytkimellä taiJos laite on kykttynä paalle ja yhdistettna viransyotttoon, tapaturmia voitassā tilanteessa sattua
Noudata laitetta kayttavan henkilon alaikarajaa koskevia paikallisia märäyksiä.
Lapset ja henkilöt, jotka eivat ole tutustuneet käyttoohjeeseen, eivat saa käyttaa laitetta
Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (lapset mukaan luettuna) käytettäväksi, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt tai kokemuksen tai tiedon puute estävat heita käytämästa laitetta turvallisesti, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilo valvo heita tai opasta heità laitteen käytössä. Lapsia tulee
pitäa silmällä, jotta he eivat paase leikkimään laitteella.
Poista sātötyokalut tai ruuvitalat, ennen kuin kytket sahkötyokalun paallee. Liikkuvassa laiteosassa oleva tyokalu tai ruuvitalta voi aiheuttaa loukkaantumisia
Välta tavallisuudesta poikkeavia ruumiinasentoja. Pidä huolta siità, etta sinulla on tukeva jalansija ja pystyt joka tilanteessa pitämään yllä tasapainon. Nain voit paremmin hallita sahkötyokalua odottamattomissa tilanteissa
Käytä sopivia vaatteita. Älä käytä valjiä vaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja rukkaset kaukana likkuvista osista. Valjät vaatteet, korut tai pitkät hiukset saattavat tartua likkuviin osin
Jos laitteseen voi asentaa polynimukeräyslaitteita, on aina varmistettava, etta ne on yhdistetty ja etta niitta kaytetaan oikein. Polynimulaitteen kaytö voi vahentaa polyn aiheuttamia vaaroja
Sähkötyökalun käytö ja sen käsittely
Alä ylikuormita laitetta. Käytä työtarkoitustavastaavaa ja sille tarkoitettua sahkötyokalua.Tarkoitukseen sopivan sahkötyokalun avulla tyosujuu paremin ja turvallisemmin ilmoitetullatehoalueella
Alä kayta sahkötyokalua, jos sen kytkin on viallinen. Sellainen sahkötyokalu, jota ei ena voi kytkeä paalle ja paälta bois, on vaarallinen ja taytyk korjata
Irrota pistoke pistorasiasta, ennen kuin suoritat laitteen saatjä, vaihdat lisavarusteosia tai lopetat laitteen kayton. Namā varotoimenpiteet estavat sahkötyokalun kaynnistymisen tahattomasti
Kun et käytä sahkötyokaluja, sāilytä ne poislasten ulottuvilta. Alä anna sellaisten henkilöidenkäyttaa laitetta, jotka eivat tunne sitä tai jotkaeivat ole lukeneet naita käyttoa koskevia ohjeita. Sähkötyokalut ovat vaarallisia kokemattomienhenkilöiden käsissä
Hoida sahkötyokaluja huolellisesti. Tarkasta, toimivatko liikkuvat osat moitteettomasti eivatka juutu paikoilleen, ja onko laitteessa rikkoutuneita tai niin vauroituneita osia, etta ne haittaavat sahkötyokalun toimintaa. Korjauta vauroituneet osat ennen laitteen käyttoa. Monet tapaturmat ovat seurausta huonosti huolletuista sahkötyokaluista
Pidä leikkutyökalut aina terävinä ja puhtaina. Huolellisesti hoidetut leikkutyökalut, joden leikkureunat ovat terävät, juuttuvat vahemman esteisiin ja niitta on helpompi käsitetlä
Käytä aina sähkötyokaluja, lisavarusteita, käytötyokaluja jne. näden käytöa koskevien ohjeiden mukaan. Ota tassahuomioontyöskentlyolosuheet ja suoritettavat toimenpiteet. Sähkötyokalujen käytto muhin kuin niitä varten maäritlethyin käytötarkoituksin voi johtaa vaarallisinn tilanteisiin
Huolto
Anna sahkotyokalun korjaus vain patevan ammatthienkilokunnan suoritettavaksi alkuperaisvaraosia kayttäen. Nain varmistetaan, etta sahkotyokalun turvallisuus sailyy
Käytöö koskevia turvaohjeita
Lapset tai muut henkilöt, jotka eivat ole tutustuneet käyttoohjeeseen, eivat saa käyttaa laitetta
Laitetta ei saa kayttä alkoholin, huumaavien aineiden tai laakkeiden vaikutuksen alaisena
Laitetta ei saa kayttä, mikali leikkuuterä on vaurioitunut tai kulunut
Käytä tarkoituksenmukaisia työvaatteita:
Pitkiä housuja, joissa on leikkuusujoja
Tukevia kenkiä, käsineitä ja suojalaseja
Huolehdi tukevasta asennosta työskentelyn aikana
Laitetta on aina kaytettavamolemminkasin
Pidä keho ja vaatteet riittävällä etäisyydella leikkuuterästa
Vaara-alueella ei saa oleskella muita ihmisia
Alä irrota leikattavia kappaleita terastmoottorin ollessa paallä
Kun laitteen käytö lopetetaan / laitetta kuljetetaan:
Kytke laite pois pälättä
Irrrota pistoke
Aseta suojus paikoilleen
Alä koskaan koske laitteen leikkuuteraa
Kanna laitetta vain kahvasta
Laitetta ei saa jattä ilman valvontaa
Asennus
- Kiinnitä kasisuoja koteloon mukana toimitetuilla ruuveilla (1).
- Työnnä pidennysjohto vedonpoistimen lapi (2 / 3).
Käytto
Huomio - loukkaantumisvaara!
Laitetta saa käyttaa vasta sen taydellisen asennuksen jälkeen!
Noudata käyttoä koskevia turvaohjeita!
- Kytke verkkjohohto virtaverkkoon.
- Ota toisella kadellä kiinni etummaisesta ja toisella kadellä taaemmasta kahvasta.
- Paina kahvojen molempia kytkentapainikkeita (4) - laite kaynnistyy.
- Pida molempia kytkentapainikkeita painettuna tyoskentelyn aikana.
- Pensasleikkuri kytkeytyy pois paälta heti kun toinen kytkentäpainike vapautetaan.
Työskentelyohjeita
Leikkaa aina ensin pensasaidan molemmat puolet ja vasta sen jalkeen ylapuoli. Nain pensasaidan leikattavia osia ei paase putoamaan leikattavalle alueelle.
Sisäänrakennettu vesivaaka helpottaa suoraan leikkaamista (5).
Pensasaita tulee aina leukata trapetsin muotoisesesti. Siten estetaan alempien oksien harventuminen (8).
Korjaus
Korjaustoimenpiteita saavat suorittaa vain valtuutetut huoltolikkeet tai AL-KO-huoltolikkeet
Huolto ja hoito
Huomio - virran aiheuttama vaara!
Verkkopistoke on aina irrotettava ennen huolto- tai hoitotöiden aloittamista!
Huomio - loukkaantumisvaara!
Leikkuuterään kohdistuvissa huolto- ja hoitotoissà on aina käytettäv tyokäsiniteita!
- Leikkuuterä ja kotelo on puhdistettava jokaisen käytön jälkeen harjalla tai liinalla. Älä käytä vet-tä ja/tai agressiivisia puhdistusaineita - korroosiovaara!
- Voitele terapalkki kevyesti soveltuvala suojaoljylla.
- Tarkasta kaikkien ruuvien tukeva kiinnitys.
- Tarkasta leikkuuterä saannollisesti vauroiden varalta. Mikäleikkuuterä on paassyt vauroitumaan tai siina on huomattavia kulumia, ota yhteyttä seuraavaan AL-KO-huoltolikkeeseen.
Varastointi
Terasuojan voi kiinnittaa seinaan pensasleikkurin ripustamista varten. Varmista tukeva kiinnitys! (7)
Verkkopistokkeen on aina oltava irrottuna lait-teen varastoinnin aikana
Suojuksen on aina oltava paikoillaan laitteen varastoinnin aikana
Varastoi laite kuivassa paikassa ja lasten ja asiatomien henkilöiden ulottumattomissa
Lukitse laite riippulukolla* (6)
- Ei sisally toimitukseen.
Havittäminen
Käytösta poistettuja laitteita, paristoja tai akkuja ei saa havittäa kotitalousjatteiden mukana!
Pakkaus, laite ja lisävarusteet on valmistetu kier-ratyskelpoisista materiaaleista ja ne on havitetvämaäräysten mukaisesti.
Ohjeita Häiriöden sattuessa
| Häiriö Mahdollinen syy Ratkaisu | ||
| Laite ei toimi Ei virransyöttö | Tarkista käytöpaikan varoke / pidennysjohto | |
| Laitteen kaapeli on vialinen Ota yhteytä AL-KO-huoltolikkeeseen | ||
| Laite toimii katkonaisesti Pidennysjohto on vialinen Tarkasta pidennysjohto | ||
| On/Off-kytkin vialinen Ota yhteytä AL-KO-huoltolikkeeseen | ||
| Sisäinen virhe Ota yhteytä AL-KO-huoltolikkeeseen | ||
| Moottori on käynissä, terät eivät liiku | Sisäinen virhe Ota yhteytä AL-KO-huoltolikkeeseen | |
| Terät kuumenevat Puutteellinen voitelu Voitele terät kevysti | ||
| Terä on tylsä Ota yhteytä AL-KO-huoltolikkeeseen | ||
| Terässä on lovia Ota yhteytä AL-KO-huoltolikkeeseen | ||
Häiriöt, joita ei ole lueteltu oheisessa taulukossa ja joita ei pysty korjaamaan itse, on annettava valmistajan valtuuttaman huoltolikkeen korjattavaksi.
EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus
Vakuutamme taten, etta kysessä oleva tuote vastaa siinä tilassa, kuin valmistaja on sen markkinoille saattanut, harmonisoituja EU-direktiivejä, EU-turvastardeja sekä tuotekohtaisia standardeja.
Tuote
Sahköinen pensasleikkuri
Sarjanumero
G 2402405
Tyyppi
HT 440 Basic Cut
HT 550 Safety Cut
Valmistaja
AL-KO Geräte GmbH
lichenhauser Str. 14
D-89359Kotz
EU-direktivit
2006/42/EG
2014/30/EU
2000/14/EG
2011/65/EG
ValtuutetuHenkilo
Andreas Hedrich
Ichenhauser Str. 14
D-89359Kotz
Harmonisoidut standardit
EN 60745-1
EN 60745-2-15
EN 55014-1
EN 55014-2
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
Aänitehotaso
EN ISO 3744
mitatu / taattu
HT 440
99/100 dB(A)
HT 550
97/98dB(A)
Vaatimustemukaisuuden arvointi
2000/14/EG, liite V
Kotz, 15.07.2016
Woyfog Huy
Laitteessa mahdollisesti esientyvat materiaali- tai valmistusvirheet korjataan lakisäateisen takuun voimassaoloaikana valmistajan parhaaksi katsomalla ravall joko korjaamalla tai tomittamalla asiakkaalle varasa.
Takuun voimassaoloaika märäytyl laitteen ostomaan lakien mukaisesti.
Valmistajan myontämä takuu patee vain seuraavien edel- Takuu raukeaa seuraavissa tapauksissa: lytysten tayttyessä:
Laitetta kaytetaan asianmukaisesti
Käyttohjetta noudatetaan
Laitteessa käytetaän alkuperäisia varaosia
Laitetta on yritetty korjata
Laitteeseen on tehty teknisä muutoksia
Laitetta on käytetty märäysten tai ohjeiden vassaisella tavalla (esim. kaupalliseen tai kunnallistekniseen tarkoitukseen)
Takuu ei koske:
Maalivaaurioita, jotka johtuvat normalaista kulumisesta
Kuluvia osia, jotka on merkitty varaosakaavioon kehyksella Xx
Polttomoottoreita - Niitä koskevat kulloinkin kyseessä olevan moottorinalmistajan erilliset takuumaärakykset
Ota takuutapaukssessa yhteyttä jalleenmyyjään tai lahimpään valtuutettuun huoltolikkeesen ja esitä tämatakuutodistus ja myntikuitti.
Valmistajan myontämä takuu ei rajoita ostajan lakisaateisiä takuupaatmuksia.
Käsiraamat
Löiketera kokkupuude pinge all oleva juhtmega voib pingestada seadme metallist osasid ja pohjustada elektrilöki.
Tökoha ohutus
Assetage löiketera kate peale, kui asetate hekikääridseinale rippuma.
Veenduge, et kate on kindlalt paigal! (7)
Selle garantii alusel ei saa muuja muuta oiguslikne noueid rikete kohta, mis on ostja esitanud.
