HT 550 - Gyvatvorių žirklės AL-KO - Nemokama naudojimo instrukcija
Raskite įrenginio instrukciją nemokamai HT 550 AL-KO PDF formatu.
| Produkto tipas | Elektrinis krūmapjovys |
| Prekės ženklas | AL-KO |
| Modelis | HT 550 Safety Cut |
| Galia | 550 W |
| Ašmenų ilgis | 520 mm |
| Pjovimo storis | 18 mm |
| Bendras svoris | 3,6 kg |
| Tinklo įtampa | 230 V - 240 V / 50 Hz |
| Tuščiosios eigos greitis | 3200 min⁻¹ |
| Garso slėgio lygis (LPA) | 86 dB(A) (K = 1,5 dB(A)) |
| Vibracija ant rankenos | 2,9 m/s² (K = 1,5 m/s²) |
| Izoliacijos klasė | II (dviguba izoliacija) |
| Saugos įtaisai | Dviejų rankų valdymas, rankų apsauga, saugos kabelis (1,5 m), spynos anga (5 mm) |
| Priežiūra ir valymas | Nuvalykite ašmenis šepečiu arba šluoste (nenaudokite vandens ar agresyvių ploviklių), lengvai sutepti ašmenų juostą |
| Saugojimas | Laikyti sausoje vietoje, vaikams nepasiekiamoje vietoje, su uždėta ašmenų apsauga |
| Pridedami priedai | Rankų apsauga, ašmenų apsauga, naudojimo instrukcija |
| Naudojimo paskirtis | Neprofesionalus gyvatvorių, krūmų ir krūmokšnių pjovimas |
Dažnai užduodami klausimai - HT 550 AL-KO
Naudotojų klausimai apie HT 550 AL-KO
0 klausimas apie šį prietaisą. Atsakykite į tas, kurias žinote, arba užduokite savo.
Užduokite naują klausimą apie šį prietaisą
Atsisiųskite instrukciją savo Gyvatvorių žirklės PDF formatu nemokamai! Raskite savo instrukciją HT 550 - AL-KO ir vėl perimkite savo elektroninį įrenginį. Šiame puslapyje skelbiami visi dokumentai, reikalingi jūsų įrenginio naudojimui. HT 550 prekės ženklo AL-KO.
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HT 550 AL-KO
Pries pradedami eksploatacija, perskaitykite
instrukciju vadova. Jame pateikiama informacija apie darbu sauga ir sklandziq eksploatacija.
Laikykites saugos nurodymu ir jspejimu, pateikiamu sioje Dokumentacijoje ir ant prietaiso.
Dirbdami laikykites sio vadovo instrukciju ir perduokite ši vadovà tolimesniems naudotojams.
Zenklu paaiskinimas
Demesio!
Nepaisant siu jspejmu galima suzaloti asmenis ir sugadinti materialini turt.
Specialios nuorodos gesniam supratimui ir saugesniam darbui uztikrinti..
Gaminio aprasymas
Tnikamas naudojimas
Šios gyvatvoriu Žirklès yra skirtos karpyti gyvatvores, krūmus ir üglius, jos skirtos privaciam naudojimui.
Kitoks ir cia nenurodytas naudiojimas yra laikomas naudiojimu ne pagal paskirt. Už del netinkamo naudiojimo patirtus nuostolius gamintojas atsakomybès neprisiima.
Galimi netinkamo naudojimo atvejai
■ Negalima ismontuoti arba sujungti apsauginiu iirenginiu, pvz., sujungti mygtuku ant rankenu
Negalima naudoti prietaiso per lietu, karpyti slapiu krumu ir ugliu
Prietaias neskirtas komerciniam naudojimui
Sauros ir apsauginiai jrenginial
Démasio - pavojus susižeisti!
Negalima montuoti saugos ir apsauginiu
irrengini, spaudziant juos per jega!
Turinys
Prie sio vadovo 127
Gaminio aprasymas 127
Saugos ir apsauginiali jrenginiali 127
Techninai duomenys. 129
Saugos patarimai 129
Montavimas 130
Naudojimas. 130
Remontas 130
Aptarnavimas ir prieziura 130
Sandeliavimas 130
Utilizavimas 130
Trikciu diagnostika 131
Garantija 131
Vaiku apsauga
Ant galinés paspaudimo svirties esanti anga (5mm) yra skirta pakabinamai spynai* (6). Pakabinama spyna apsaugo nuo prietaiso atsitiktinio ijungimo.
Pavojus susižeisti, jei nera sumontuota ranku apsauga!
Nenaudokite prietaiso be ranku apsaugos.
Spaudimas dviem rankomis
Gyvatvoriu Žirkles galima spausti tik abiem rankomis vienu metu.
Gaminio apžvalga
| 1 Pjovimo peilis 6 Apsauginis laidas* | ||
| 2 Ranku apsauga 7 Laido fiksatorius | ||
| 3 Priekinè rankena su jungiklio mygtuku 8 Ranku apsaugos montavimo varžtai | ||
| 4 Gulšciukas 9 Pjovimo peilio apsauginis gaubtas | ||
| 5 Galinè rankena su jungiklio mygtuku 10 Naudojimo instrukcija |
- Apsauginis laidas, 1,5 m, tik su HT 550 apsauga
Simboliu ant prietaiso reiksmes
Naudokite apsauginius akinius.
Démesio! Dirbkite ypač atsargiai.
Perskaitykite ir laikykites naudojimo instrukciju.
Pazeidus laida arba jam atsijungus, is karto istraukite is elektros tinklo izdo prietaiso kistkua.
Nenaudokite prietaiso per lietu.
Techninai duomenys
| Techninai duomenys HT 440 Basic Cut | HT 550 Safety Cut | |
| Srovès galingumas 440 W 550 W | ||
| Peilio ilgis 440 mm 520 mm | ||
| Pjovimo stiprumas 16 mm 18 mm | ||
| Bendrasis svoris 3,2 kg 3,6 kg | ||
| Vibracija ties rankenomis 2,2 m/s² (K = 1,5 m/s²) 2,9 m/s² (K = 1,5 m/s²) | ||
| Tinklo jtampa 230V-240V / 50Hz 230V-240V / 50Hz | ||
| Izoliacijos klasè | ☐/II | ☐/II |
| Judesiu šaïčius laisvaja eiga 3200 m | -1 | 3200 m-1 |
| Pastovaus triukšmo lygis LpA | 86 dB (A) (K = 1,5 dB (A)) | 86 dB(A) (K = 1,5 dB (A)) |
- Ismatuotos vibracijos vertes buvo matuojamos standartiniais testavimo budais, jas galima taikyti naudojant elektrinius prietais.
Bendrieji saugos patarimai elektriniams prietaisams
Demesio!
Perskaity kite visus saugos nurodymus ir rekomendacijas. Nesilaikant pateiktu saugos nurodymu ir rekomendaciju, galima gauti elektros smuigi, nusideginti arba kitaip sunkiai susizaloti. Laikykites visu saugos nurodymu ir rekomendaciju ateityje.
Demesio!
Naudokite tik techniskai tvarkinga prietaisa! Patikrinkite, ar prietaisas, laidas ir kistukas yra nepaazeisti, prieskiekviena naudojima, pazeistas dalis reikia atiduoti remontuoti arba pakeisti.
Démesio - pavojus susižeisti!
Negalima montuoti saugos ir apsauginiu,
irrenginiu, spaudziant juos per jega!
Démesio - srovés keliamas pavojus!
Pažeidus laida arba jam atsijungus, is karto ištraukite is elektros tinklo lizdo prietaiso kištuka.
Demesio!
Priklausomai nuo prietaiso nustatymo, vibracijos verte naudojantis elektriniu prietaisu gali skirtis nuo cia pateiktos.
Demesio!
Elektros prietaisus laikykite tik uz izoliuotu rankenos plotu, nes pjoyimo peilis gali prisiliesti prie sulenktu srovës tiekimo laidu arba savo tinklo kabelio.
Jei pjoyimo pelis prisiliestu prie [tampingjuu laidu, metalinems prietaiso dalims gali buti perduoda elektros i Tampa ir tai gali sukelti elektros smugi.
Saugardarbo vietoje
Darbo vieta turi buti švari ir gerai apšviesta.
Netinkamai apsviestoje ar netvarkingoje darbo vietoje galimi nelaimingi atsitikimai
Su elektriniu jrankiu dirbkite nesprogioje aplinkoje, kurioje nera degiu skysciu, duju ar dulkiu. Is elektriniu prietaisu gali piltis kibirkstys, kurios gali uzdegti dulkes arba garus
Dirbant su elektrinials prietaisais, vaikai ir kiti asmenys turi laikytis saugaus atstumo. A
Priesingu atveju galima prarasti instrumento kontrole
Elektros instaliacijos sauga
■ Elektrinio prietaiso kistukas turi tikti pagalelektros lizda. Kistuko jokiu budu modifikuoti negalima. Kartu su jzemintais elektriniais prietaais nenaudokite jokio adapterio.
Naudojant nemodifikuota kištuka,sumažëja elektrós smugio pavojus
Venkite kontaktosu tokiais jzemintais pavirsials kaip vamzdiazai, radiatoriali, viryklles ir saldytuval. Kai jusu kunas yra jzemintas, elektros smugio pavojus isauga
Saugokite elektrinji prietaisa nuo lietaus ar dregmès. Jei j elektrini prietaisa pateko vandens, tai padicina elektros smugio pavoju
Nekabinkite laido ant pašaliniu objektu, netraukite uz laido, noredami ijsjungti ji is elektros lizdo, neneškite elektrinio prietaiso, laikydami uz laido. Saugokite laida nuo karšcio, tepalu, astriu kraštu ir judanciu prietaiso daliu. Pažeistas ar supainiotas laidas padicina elektros smugio pavoju
■ Jei dirbate su elektriniu prietaisu lauke, naudokite tik lauko salygomis pritaikytanaudoti ilgintuva. Naudojant lauko salygomiskirta naudoti ilgintuva, sumazeja elektros smugio pavojus
Jeibutinadirbtisuelektriniuprietaisudregnoje aplinkoje, butina naudoti apsauginj saugiklj.
Naudojant saugikli, sumažëja elektros smugio pavojus
Asmenu saugumas
Dirbdami su elektriniu prietaisu, bukite atsargus, stebekite, kur ir ka darote. Nedirbkite su elektriniu prietaisu, jei esate labai pavarge, apsvaigene nuo vaistu, alkoholio ar narkotiniu medziagu. Akimirka praradus koncentracija, dirbant su elektriniu prietaisu galima sunkiai susizaloti
Naudokite asmenines apsaugines priemones ir visada devekite apsauginius akinius.
Naudojant asmenines apsaugines priemones, tokias kaip kauké nuo dulkiu, patvarus apsauginiai akiniali, salmas ir ausines (priklausomai nuo elektrinio prietaiso naudojimo povudzio), sumažeja pavojus susižeisti
Saugokités, kad instrumentas netycia nejsijungtu. Pries prijungdami elektrine prietaisa prie tinklo, atjundami ar nešdami jj, isitikinkite, kad srove yra isjungta. Jei laikote pirsta ant elektrinio prietaiso jungiklio nešdami ji arba kai ijungiate elektros srove, tai gali baigtis nelaimingu atsitikimu
Laikytis vietoje galiojanciu nuostatu del maiaziasiodirbanicojo amziaus.
Vaikai ir su eksploatacijos instrukcija nesusipazine asmenys negali naudotis siuo prietaisu.
Sis jrenginys nera skirtas naudoti asmenims (skaitant vaikus), kuriu fiziniai, jutiminiai ar psichinai gebejimai riboti, arba stokojantiems patirties ir/arba ziniu, nebent jie yra priizurimi uz ju sauguma atsakingo asmens arba is jo yra gave nurodymus, kaip jrenginys turi buti naudojamas.
Vaikus privalu prižūrěti, siekiant užtikrinti, kad šie nežaistú su i'renginiu.
Pries jungdami elektrinj prietaisa, atjunkite verzliarakti ar nustatymo instrumenta. Besisukanciame elektriniame prietaise likes verzliaraktis ar nustatymo instrumentas gali suzialoti
Nedirbkite nejprastoje padetyje. Visada stovekite tvirtai ir lygial paskirstykite kuno svor. Taip galésite geriau suvaldyti elektrini prietaisa netikétomis aplinkybémis
Vilkékite tam tinkamais drabuziais. Nevilkékite palaidu drabuziu, nedevekite papuosalu. Saugokite, kad i judancias detales nepatektu plaukai, drabuziai ir pirstinés. Palaidi drabuziai, papuosalai ar ilgi plaukai gali buti itraukti besisukanciu daliu
Jei galima sumontuoti tinkamagulku iStraukimo ir apsauginjirenginj,nepamirskite pries dirbdami patikrinti, kadjis buty tinkamai sumontuotas ir tinkamai veiktu. Naudojant dulkiu iStraukimo irengini, galima sumazinti sudulkemis susijusi nelaimingu atsitikimpuvoju
Elektrinio prietaiso naudojimas
Neperkraukite prietaiso. Darbams naudokite tik tam tinkamus prietaus. Su tinkamais elektrinials prietaais saugiau ir geriau dirbsite laikydamiesi neiseidami už leistino galios diapazono
Nedirbkite su elektriniu prietaisu, jei yra pazeistas jo saugiklis. Elektrinis prietaisas, kurio negalima tinkamai jungti ir isjungti, yra pavojingas, ji reikia atiduoti remontuoti
Pries keisdami priedus arba padedami prietaisa, iStraukite kistuka is lizdo. Tai leidzia apsisaugoti nuo netycinio prietaiso jsjungimo
Nenaudojamę elektrinji prietaźla iakykite vaikams nepasiekiamoje vietoje. Neleiskite su elektriniu prietaź dirbti zmogui, kuris nemoka su juo dirbti ir nera perskaites sios instrukcijos. Kai elektriniais prietaźais dirba neapmokyti asmenys, tai gali kelti pavoju
Atidzai priziurekite elektrinius prietaisus. Patikrinkite, ar judancios dalys veikia be trikiirnestinga, ar jos nera pazeistos ar suluzusios, kad tai neturetu poveikio elektrinio prietaiso naudojimui. Pazeistas dors atiduokite remontuoti. Daugelis nelaimingu atsitikmu atsitinka del netinkamos prietaisu prieziuros
Pjovimo jrankius laikykite švarius ir astrius.
Tinkamai prižūrmais ir išgalastais prietaisais dirbtī lengviau ir jie mažiau stringa
Elektrinius prietaisus ir priedus naudokite tik laikydamiesi siu instrukciju. Ivertinkite darbus, kurios reikia atlikti, ir darbo salygas. Naudojant elektrinius prietaisus ne pagal paskirti, gali kilti pavojus
Aptarnavimas
Elektrinius prietaisus atiduokite remontuoti tik kvalifikuotam specialistui, naudokite tik originalias atsargines dalis. Tai leidzia uztikrinti elektrinio prietaiso sauguma
Sauros instrukcijos naudojimui
Vaikams ar kitiems asmenims, kurie nera susipazine su naudojimo instrukcija, prietaisa naudoti draudziama
Nedirbkite su prietaisu, veikiami alkoholio narkotiniu medziagu ar vaistu
Nenaudokite pazeisto arba nusidévejusio prietaiso
Vilkékite tinkama darbine apranga:
Ilgomis kelnémis
Tvirtais batais, bukite su pirstinémis ir apsauginiais akiniais
Dirbkite tvirtai stovédami ant Žemès
Visada laikykite prietaisa abiem rankomis
Saugokite, kad kūnas ar drabuziai nepatektu j pjovimo zona
Saugokites, kad i darbo zona nejeitu pašaliniu asmenu
Nenuismkite dirzo, veikiant varikliui
Prietaisa padedami arba pries vezdami:
Prietaisa isjunkite
Istraukite is tinklo kistuka
Uzdékite apsauginj gaubta
Niekada nedekite prietaiso ant pjoyimo peilio
Neškite prietaisa tik laikydami už rankenos
Nepalikite prietaiso be prieziuros
Montavimas
- Pridedamais varztais pritvirtinkite ranku apsauga prie korpuso (1).
- Nukreipkite ilgintuvo laida per fiksatoriu (2 / 3).
Naudojimas
Démesio - pavojus susižeisti!
Galima naudoti tik iki galo sumontuota, prietaisa!
- Suimkite viena ranka už priekinés rankenos, kita - už galinés rankenos..
- Paspauskite abu prietaiso jjungimo jungiklius (4)-prietaisas pradés veikti.
- Darbo metu laiky kite nuspaustus abu jungiklius.
- Atleidus jungikli, prietaisas iš karto išsijungia.
Darborekomendacijos
Visada is pradziu nupjaukite is abiejpusi, tada pjaukite is virsaus. Taip nupjauti galiukai nejkris i dar neapdorot a sriti..
lmontuotas gulsciukas padeda nupjausti lygiai horizontalai (5).
Gyvatvores viasda pjaukite taip, kad jos igytu trapecijos forma. Taip apatines šakos neuzstojamos nuo saules (8).
Remontas
Remontuo darbus gali atlikti tik kvalifikuotas SPECIALISTAS arba musu AL-KO techninio aptarnavimo SPECIALISTAS
Aptarnavimas ir prieziura
Demesio - srovés keliamas pavojus!
Pries atliekant prieziuros ir aptarnavimo darbus nepamirskite istraukti is tinklo kistuko!
Démesio - pavojus susižeisti!
Atlikdami prieziuros ir aptarnavimo darbus, visada muvekite darbines pirstines!
- Valykite pjovimo peilirkoruspo kiekvieno panaudiojimo sepeciu arba skudureliu. Nenaudokite vandens ar agresyviu valikli - prietaisas gali surudyti!
- Sutepkite peilio strypus tam skirta apsaugine alyva.
-
Patikrinkite, kad visi varztai butu tinkamai priverzti.
-
ljunkite laidaj tinkla.
-
Reguliariai tikrinkite peil, arjis nepazeistas. Sugadinta arba smarkiai nusidevejus peil galiima pakeisti susisiekus su AL-KO klien ap-tarnavimo tarryba.
Sandéliavimas
Peilio apsauga galima naudoti kaip laikikli prietaisui ant sienos lakyti.
Patikrinkite, kadjisbutupatikimajjstatyta! (7)
Utilizavimas
Neišmeskitebebenaudojamo prietaiso, akumulatoriuyirbaterijusu buitinemis atliekomis!
Prietaisa, pakuote ir priedus, kurie yra pagaminti is perdirbamu medziagu, atiduokite perdirbti.
Prietaisa laikykite tik istrauke is tinklo kistuka
Prietaisa laiky kite tik su uzdeteu apsauginiu gaubtu
Prietaisa laiky kite taip, kad prie jo neprieitu vaikai ir pašaliniai asmenys
Uzrakinkite prietaisa pakabinama spyna* (6)
Šiuo mes pareiskiama, kad šis produktas buvo sukurtas, suprojektuotas ir pagamantas laikantis harmozinuotu ES direktyvu, ES saugos instrukcijur ir gaminui taikytinu standartu.
Produkas
Elektrinés gyvatvoriú zirklés
Serijos Nr.
G 2402405
Tipas
Bazinis HT 440
HT 550 su saugikliu
Gamintojas
AL-KO Geräte GmbH
lichenhauser Str. 14
D-89359Kotz
ES direktyvos
2006/42/EG
2014/30/EU
2000/14/EG
2011/65/EG
Atstovas
Andreas Hedrich
Ichenhauser Str. 14
D-89359Kotz
Harmonizuotosnormos
EN 60745-1
EN 60745-2-15
EN 55014-1
EN 55014-2
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
Pastovaus triuksmo lygis
EN ISO 3744
ismatuotas / garantuojamas
HT 440 99/100 dB(A)
HT 550 97/98 dB(A)
Atitikties direktyva
2000/14/EG, V priedas
Kotz, 15.07.2016
Mes pašalinsime gamintojo klaidas arba medžiagú trukumus garantiniu dviejμ metu laikotarpiu, savo nuožiūra, arba pataisydami, arba pakeisdami prietaiaq.
Garantinis laikotarpis pradedamas skaičiuoti nuo pirkimo dati, garantija galioja toje šalyje, kurioje prietaisas buvo nupirktas.
Mûsù garantija galioja tokiais atvejs: Garantija nebegalioja tokiais atvejs:
Kai prietaisas naudojas pagal instrukcija
Laikomasi naudojimo vadovo instrukcjug
Naudiojamos originalios atsargines dalys
■ Klientas bando pats remontuoti prietaisa
Prietaisas yra techniskai modifikuotas
Prietaisas naudojas ne pagal paskirtj
Garantija neapima:
Gedimu del iprasto nusidevejimo
Keiciamu detaliu, kurios yra pazymetos zenklais XXX XXX (X)
Varikliu -jiems galoja atskiros ju gamintoju instrukcijos
Garantiu atveju su šia garantijos kortele ir pirkimo [rodymu prasome kreiptis i pardavëja arba artimiausia mûsu igaliota remonto dirbtuve.
Ši garantija neapriboja pardavéjo atsakomybès pirkéjo prietaiso atžvilgiu..
PpeinocnoBne K pykoBoDCTBy
IpoHTaTe DaHHe pKOBODCTBO No 3KcNpyatau nnpeed hauanom pa60tbc nHCTpymENTOM.3To oBeCneHT ero be3onachHy u 6ecnpeboHyu pa60ty.
CobnndaTe yka3aHnno 6e3oNaChOCTn npedynpekdeHn, npBedeHHbIe B Hactoae DOKymeHTaun, a TAKKe Ha cAMOM IHCTpymente.
CoxpaHnTe 3TO pyKOBOdCTBO NO 3KcNpyaTauNi nepaIte ero nocJeDyUOuM N0JIb3OBaTeJAM.
3HaueHne 3HaKOB
BHHMaHne!
Toohoe cIeIOBaHne 3Tm IpeDyIpexKeHnA M MoKET IpeDOTBpaTb HaHeceHne TeJeChbIX NOBpeXDeHnJIoJAM N/IN MaTePnaJbHbI yuep6.
CneuaJIbHbIe yka3aHnI dIyUwero IOHUMAHN I NcNoJIb3OBAHnI.
Copepkanhe
PpeIncIOBne KpyKOBoIDCTBy. 133
OncanHe npoDyKta 133
PpeoXpaHnteBhIe n
3aunTHbIe npncno6neHn 133
Texnueckne xapakTepncnKu 135
Uka3aHnno 6e3oNaChocTn 135
MoHTaxk. 136
3Kcnpnyatau.. 136
PemOHr 136
TexobnykubHne uyox. 136
Xpahene 136
Ytunnaia. 137
YcTpaHHe HEnoJaok 137
Tapaantna 138
OnncanHe npodyKta
IcnoJb3OBAHne no Ha3NaYeHIO
3neKtpnueckn KcyTope3 npedHa3HaueH NCKIIOHTeNbHO dIg 6pe3Kn XINBOH n3rOPODN H KcyTAPNKA Ha YactHom caIOBOM yAcTKe. IcNoJIb3OBaHHe IHCTpyMeHTA B DpyrNX UeJRAE TcNcNoJIb3OBaHHe M He No Ha3NaYeHIO. 3a y6bITKN, BO3HNKaHOUne BCJeDCTBNE 3TORO, IN3rOToBtJIb OTBETCTBEHHOCTH He HecET.
