HT 550 - Храстищни Ножици AL-KO - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Електрически ножици за жив плет
Марка	AL-KO
Модел	HT 550 Safety Cut
Консумация на ток	550 W
Дължина на острието	520 mm
Интензитет на рязане	18 mm
Общо тегло	3,6 kg
Мрежово напрежение	230 V - 240 V / 50 Hz
Брой празни ходове	3200 min⁻¹
Ниво на звуково налягане (LPA)	86 dB(A) (K = 1,5 dB(A))
Вибрации на дръжката	2,9 m/s² (K = 1,5 m/s²)
Клас на изолация	II (двойна изолация)
Предпазни устройства	Дву ръчно управление, предпазител за ръцете, предпазен кабел (1,5 м), отвор за катинар (5 мм)
Поддръжка и почистване	Почистете острието с четка или кърпа (без вода или агресивни препарати), леко смажете водача на острието
Съхранение	Съхранявайте на сухо място, недостъпно за деца, с поставен предпазител на острието
Включени аксесоари	Предпазител за ръцете, предпазител на острието, инструкция за употреба
Предназначение	Непрофесионално подрязване на жив плет, храсти и декоративни растения

Често задавани въпроси - HT 550 AL-KO

Какво да направя, ако уредът не стартира?

Първо проверете захранването: домашния прекъсвач и удължителния кабел. Ако кабелът на уреда е повреден, свържете се с Сервиз AL-KO.

Защо уредът работи на прекъсвания?

Това може да се дължи на повреден удължителен кабел или на дефектен превключвател за включване/изключване. Проверете кабела и ако е необходимо, се свържете със сервиза.

Как да поддържам режещото острие?

След всяка употреба почистете острието с четка или кърпа (без вода или агресивни препарати). Леко смажете водача на острието с подходящо защитно масло.

Мога ли да използвам ножиците за жив плет под дъжд?

Не, забранено е да използвате уреда в дъждовно време или върху мокри храсти поради риск от токов удар и корозия.

Как да обезопася уреда, за да предотвратя случайно стартиране?

Използвайте катинар (не е включен) в отвора от 5 mm на задния лост за управление, за да предотвратите случайно задействане.

Какво да направя, ако остриетата се нагреят?

Най-честата причина е липса на смазване. Леко смажете остриетата. Ако проблемът продължава, остриетата може да са затъпени или повредени; свържете се със сервиза.

Как да съхранявам ножиците за жив плет след употреба?

Изключете щепсела, поставете предпазителя на острието и съхранявайте уреда на сухо място, недостъпно за деца. Можете да закачите предпазния скоба на стената.

Сменяемо ли е острието?

При повредено или износено острие се свържете с Сервиз AL-KO за ремонт или подмяна с оригинални части.

Мога ли да използвам уреда с една ръка?

Не, дву ръчното управление е задължително от съображения за безопасност. Уредът работи само когато и двата превключвателя са натиснати едновременно.

Как да получа копие на инструкцията на френски език?

Можете да изтеглите безплатно инструкцията в PDF формат от сайта notice-facile.com или да поискате превод по имейл.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HT 550 AL-KO

Внимание - опасност от нараняване!

Да не се изключват обезопасителните и защитни елементи!

Защита от дъска

Отворът (5 mm) на защитната пускова ръчка е предвиден за катинар (6). Катинарът прави невъзможно неволно пускане на прибора.

• Не е включен в доставката

Предпазител за ръка

Внимание!

Опасност от нараняване при немонтиран предпазител за ръката! Да не се пуска никога без предпазител за ръката.

Работа с две ръце

С храстореза може да се работи само с двете ръце едновременно.

Описание на продукта

1 Hox 6 3aunten kabel*
2 П repondaten 3a ръка 7 ухо 3a освобождаване оь ване to на кабela
3 3aДна ръковатka c 6утон 3a пuscанe 8 Виntове 3a мontж на repondatenя на ръкатa
4 Невелор 9 repondaten kailbф 3a ржецп'te hoxobe
5 П repondа ръковатka c 6утон 3a пuscанe 10 Ръково дстvo 3a полбанe

• Защитен кабел 1,5 m само при HT 550 Safety Cut

Значение на символите върху уреда

Носете защитни очила.

Внимание! Възможно е предпазният прекъсвач да предизвика прекъсване на работата.

Прочетете инструкцията за експлоатация и едва тогава преминете към действие.

Щепселът трябва незабавно да се изключи от контакта, ако проводниците са повредени или прекъснат.

Приборът да не се излага на дъжд.

Технически данни

Texhniyeckn danHHN HT 440 Basic Cut HT 550 Safety Cut
Консуmpлaria на мошноct 440 W 550 W
Дължина на поожавete 440 mm 520 mm
Дебелina на оTKoca 16 mm 18 mm
Ов钮 Терло 3,2 kg 3,6 kg
Вибрацюнни стойости на ръкoxьатka差别 2,2 m/s² (K = 1,5 m/s²) 2,9 m/s² (K = 1,5 m/s²)
Мрекови наразожени 230V-240V / 50Hz 230V-240V / 50Hz
Клас на ИзOLAця	☐/II/II ☑
Броча на xodobete на празенхов. 3200 m	-1
П spar на звековOTе налиоганe LpA	86 dB (A) (K = 1,5 dB (A)) 86 dB(A) (K = 1,5 dB (A))

* Измерената стойност за вибрациите е измерена по стандартен метод за тестване и може да се използва за сравняване на електроинструменти.

Общи указания за безопасността на електроинструменти

Внимание!

Прочетете всички указания за безопасност и инструкции. Неспазването на указанията за безопасност и инструкциите може да причини токов удар, пожар и/или тежки наранявания. Запазете всички указания за безопасност и инструкции за бъдеща употреба.

Внимание!

Приборът да се използва само в изправно състояние! Преди употреба да се провери приборът, кабелът и щепселът за повреди, повредените части да се ремонтират в специализиран сервиз или да се заменят.

Внимание - Опасност от нараняване!

Да не се изключват предпазните и защитни елементи!

Внимание - Опасност от токов удар!

Щепселът трябва незабавно да се изключи от контакта, ако проводникът е повреден или прекъснат.

Внимание!

Скоростта на вибрацията по време на работа с електроинструмента може да се различава от посочената скорост, в зависимост от употребата на машината.

Внимание!

Дръжте електроинструмента само за изолираните повърхности на дръжките, тъй като ножът може да се допре до скрит електрически проводник или до собствения захранващ кабел. Контактът на ножа с тоководещ проводник може да постави металните части на уреда под напрежение и да доведе до електрически удар.

Безопасност на работното място

Поддържайте работното място чисто и добре осветено. Безпорядъкът и неосветените работни участъци могат да доведат до злополуки. Не работете с електроинструмента в потенциално експлозивна среда, в която има запалими течности, газове или прахове. Електроинструментите образуват искри, които могат да запалят праха или изпаренията. Дръжте деца и други хора на разстояние по време на работа с електроинструмента. При разсейване можете да загубите контрол над машината.

Електробезопасност

Щепселът на електроинструмента трябва да е подходящ за електрически контакт. По щепсела не трябва да се правят никакви промени. Не използвайте преходни щепсели заедно с електроинструменти със защитно заземяване. Оригиналните щепсели и подходящите контакти намаляват риска от токов удар. Избягвайте физически контакт със заземени повърхности като тръби, радиатори, печки и хладилници. Съществува повишен риск от токов удар, ако тялото ви е заземено.

Пазете електроинструментите от дъжд и влага. Проникването на вода в електроинструмента повишава риска от токов удар. Не допускайте употреба на кабела не по предназначение, за да носите и окачвате електроинструмента или за да изключвате щепсела от контакта. Пазете кабела далеч от високи температури, масло, остри ръбове или движещи се части на машината. Повредените или заплетени кабели повишават риска от токов удар.

Когато работите с електроинструмент на открито, използвайте само удължител, който е подходящ за работа на открито. Употребата на подходящ за работа на открито удължител намалява риска от токов удар. Ако не можете да избегнете работата с електроинструмента във влажна среда, използвайте автоматичен прекъсвач с дефектнотокова защита. Използването на автоматичен прекъсвач с дефектнотокова защита намалява риска от токов удар.

Лична безопасност

Бъдете предпазливи, внимавайте какво правите и подходете разумно към работата с електроинструмента. Не използвайте електроинструмента, ако сте уморени или сте под въздействието на наркотици, алкохол или медикаменти. Един момент невнимание при работа с електроинструмента може да доведе до сериозни наранявания. Използвайте лични предпазни средства и винаги носете защитни очила. Използването на лични предпазни средства като противопрахова маска, незахлъзващи се защитни обувки, защитна каска или антишум, в зависимост от вида и употребата на електроинструмента, намалява риска от наранявания.

Избягвайте неволно пускане. Уверете се, че електроинструментите са изключени, преди да го включите към електрозахранването, преди да го вземете или носите. Ако докато носите електроинструмента, държите пръста си на ключа за включване, машината може да се включи към електрозахранването при натискане на ключа, това може да доведе до нараняване.

Отстранете инструментите за настройка или гаечните ключове, преди да включите електроинструмента. Инструмент или ключ, който се намира върху въртяща се част на машината, може да доведе до нараняване. Избягвайте ненормална поза на тялото. Осигурете си стабилност и пазете равновесие. Така в неочаквани ситуации ще можете да контролирате по-добре електроинструмента. Не носете широки дрехи или бижута. Дръжте косите, дрехите и ръкавиците далеч от движещи се части. Широките дрехи, бижутата и дългите коси могат да се захванат от движещите се части. Ако можете да монтирате приспособления за изсмукване и събиране на праха, трябва да се убедите, че са свързани и се използват правилно. Използването на аспириращо устройство за прах може да намали опасностите, произтичащи от праха.

Употреба и работа с електроинструмента

Не претоварвайте машината. За работата си използвайте предназначения за нея машина. С подходящия електроинструмент вие работите по-добре и по-безопасно в дадената сфера на дейност. Не използвайте електроинструмент, чийто ключ е повреден. Електроинструмент, който не може да се включва и изключва, е опасен и трябва да се ремонтира.

Изключете щепсела от контакта, преди да правите настройки на машината, преди да смените аксесоари или преди да оставите машината. Тази предпазна мярка предпазва от неволно пускане на електроинструмента. Съхранявайте неизползваните електроинструменти извън обсега на деца. Не позволявайте на хора, които не са запознати с машината и не са прочели тези инструкции, да използват машината. Електроинструментите са опасни, ако се използват от неопитни хора. Грижете се старателно за електроинструментите. Проверявайте дали движещите се части функционират правилно и не засядат, дали има счупени или повредени части, които влияят отрицателно на функционирането на електроинструмента. Давайте повредените части на ремонт, преди да използвате машината. Причината за много злополуки са лошо поддържани електроинструменти. Поддържайте режещите инструменти остри и чисти. Старателно поддържаните режещи инструменти с остри режещи ръбове засядат по-малко и се управляват по-лесно. Използвайте електроинструмента, аксесоарите, накрайниците и др. съобразно тези инструкции. Вземете под внимание работните условия и извършваната дейност. Употребата на електроинструменти за други цели, различни от предвидените, може да доведе до опасни ситуации.

Сервиз

Давайте вашия електроинструмент на ремонт при квалифицирани специалисти, които работят с оригинални резервни части. Така се гарантира запазването на безопасността на електроинструмента.

Електробезопасност

Местното прекъсване в мрежата трябва да съвпада с данните от техническите спецификации. За да не се предизвикат други захранващи напрежения, да се използват усилени кабели, предвидени за работа. Навън да се използва специалното кабелно закрепване с надлъжни винтове ухо за освобождаване на предпазителя за ръката към корпуса (1). Извадете щекера, поставете защитният филтър. Никога не докосвайте проводниците на филтъра, да се носят за ръкавицата. Не оставяйте уреда без надзор. Затегнете силно винтовете на предпазителя за ръката към корпуса (1).

Кабелите да се държат далеч от зоната на рязане и внимавайте да са укрепени на машината.

Приборът да се пази от влага.

Мерки за безопасност по време на работа.

Приборът да не се използва от деца или лица, незапознати с това ръководство.

Не използвайте уреда под въздействието на алкохол, наркотични вещества или медикаменти.

Съблюдавайте местните разпоредби за минимална възраст на обслужващото лице.

Деца и лица, които не познават това ръководство за употреба, не трябва да използват уреда.

Приборът да не се използва при повредени или износени ножове.

Носете работно облекло съобразно целта на употреба:

Да се носят дълги панталони със защита срещу изгаряне, здрави обувки, ръкавици, защитни очила.

При работа поддържайте стабилна стойка, внимавайте, придържайте уреда с две ръце.

Тялото и облеклото да се пазят далеч от режещата част.

Трети лица да се държат на разстояние от застрашената зона.

Остатъците от рязане да се отстраняват при работещ двигател.

При прекратяване на работа

Транспортиране на уреда:

Изключете прибора

Монтаж

2. Прокарайте уловителния кабел през ухото (2/3).

Работа

Внимание - Опасно от нараняване!

Продуктът може да се използва само след правилен монтаж!

Моля, спазвайте мерките за безопасност!

1. Свържете прекъсвача с електрическата мрежа.
2. Хванете с една ръка предателя, след това за другата ръкохватка.
3. Натиснете буталото пусков и бутона на ръкохватката (4) - приборът тръгва.
4. По време на работа дръжте натиснати двата бутона за включване.
5. Пускането на един бутон изключва христотреза.

Указания за работа

Обърнете внимание на първите две страни на листа, след това горната страна. По този начин материалът не може да попадне в необработена област. Монтажният нож улеснява правенето на срез (5). Храстите трябва да се кастрират предварително. Това предотвратява огъването на долните клони (8).

Ремонт

Ремонтните работи могат да се извършват само от компетентни фирми и в нашите сервизи.

Триъгълен профил

Внимание - Опасност от токов удар!

Периодично обслужване и почистване да се извършва секретно!

Внимание - Опасно от нараняване! -

Преди всяко обслужване или почистване да се изважда щепселът!

1. Съвет: Всяка употреба да се почистват с четка или кърпа режещите ножове и корпусът. Да не се използват вода и/или агресивни почистващи средства, поради опасност от корозия!
2. Смажете гребена на ножовете с подходящо масло.
3. Проверете дали всички винтове са затегнати.
4. Проверете редовно ходовете за повреди. При дефект или силно износени ходове обърнете се на най-близкия сервиз.

Съхранение

Защитният калъф може да бъде закачен за стената като фиксатор за храстореза. Да се внимава за затегнатост! (7)

Приборът да се съхранява внася изваден щекер

Приборът да се съхранява с поставен защитен калъф. Приборът да се съхранява на сухо и недостъпно за деца и неопитни лица място

Приборът да се обезопаси с катинар* (6)

• Не е включен в доставката

Управление на отпадъци