HT 550 - Κουρευτικές μηχανές φράχτη AL-KO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής HT 550 AL-KO σε μορφή PDF.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TR
UK
| Τύπος προϊόντος | Ηλεκτρικό ψαλίδι φράχτη |
| Μάρκα | AL-KO |
| Μοντέλο | HT 550 Safety Cut |
| Κατανάλωση ρεύματος | 550 W |
| Μήκος λεπίδας | 520 mm |
| Πάχος κοπής | 18 mm |
| Συνολικό βάρος | 3,6 kg |
| Τάση δικτύου | 230 V - 240 V / 50 Hz |
| Αριθμός κενών διαδρομών | 3200 min⁻¹ |
| Στάθμη ηχητικής πίεσης (LPA) | 86 dB(A) (K = 1,5 dB(A)) |
| Δονήσεις στη λαβή | 2,9 m/s² (K = 1,5 m/s²) |
| Κλάση μόνωσης | II (διπλή μόνωση) |
| Διατάξεις ασφαλείας | Χειρισμός δύο χεριών, προστατευτικό χεριού, καλώδιο ασφαλείας (1,5 m), οπή για λουκέτο (5 mm) |
| Συντήρηση και καθαρισμός | Καθαρίστε τη λεπίδα με βούρτσα ή πανί (όχι νερό ούτε επιθετικά απορρυπαντικά), λαδώστε ελαφρά τη ράβδο της λεπίδας |
| Αποθήκευση | Φυλάξτε σε ξηρό μέρος, μακριά από παιδιά, με το προστατευτικό λεπίδας στη θέση του |
| Παρεχόμενα αξεσουάρ | Προστατευτικό χεριού, προστατευτικό λεπίδας, εγχειρίδιο χρήσης |
| Σωστή χρήση | Μη επαγγελματικό κλάδεμα φραχτών, θάμνων και δέντρων |
Συχνές ερωτήσεις - HT 550 AL-KO
Ερωτήσεις χρηστών για HT 550 AL-KO
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Κουρευτικές μηχανές φράχτη σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας HT 550 - AL-KO και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. HT 550 της μάρκας AL-KO.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HT 550 AL-KO
- Κορα3 πις ροδόν Μεοδχίην Μυκήτην ὀκχίνην κόρης 3a Σθοπού Σιγκην Αδό Στακηνην. He δυκόριστόβγιν Ελέρειν Ανόν Ανόν Ανόν Ανόν Ανόν Ανόν Ανόν Ανόν Ανόν Ανόν Ανόν Ανόν Ανόν Ανόν Ανόν Ανόν Ανόν Ανόν Ανόν Ανόν Ανήμει Ανόν Ανήμει Ανόν Ανήμει Ανόν Ανήμει Ανόν Ανήμει Ανόν Ανήμει Ανόν Ανήμει Ανόν Ανήμει Ανόν Ανήμει Ανήμει Ανόν Ανήμει Ανόν Ανήμει Ανόν Ανήμει Ανόν Ανήμει Ανόν Ανήμει Ανόν Ανήμει Ανόν Ανήμει Ανόν Ανόν Ανήμει Ανόν Ανήμει Ανόν Ανήμει Ανόν Ανήμει Ανόν Ανήμει Ανόν Ανήμει Ανόν Ανήμει Ανόν Ανήμæι Ανόν Ανήμει Ανόν Ανήμæι Ανόν Ανήμæι Ανόν Ανήμæι Ανόν Ανήμæι Ανόν Ανήμæι Ανόν Ανήμæι Ανόν Ανήμæι Ανόν Ανήμæι Ανόν Ανήμæι ΑV
- 3ma3yIte HOXOBy peKy HeBeJIHKOIO KINbKiCTHO BiINOBIHORO aHTNKOP03iHORO MaCTnla.
- IpepeipraIte, uBci rBnHTn 3aTyrHi.
- Perjnapno napebipra Te Hoxi Ha hAraBhictb ykoJxHb. Kaio HOx i ykoJxHei a6o HaidmpHO 3HOWeHi, 3B'axItbc3 HaibnKuM cepBicnM ueHTpom KOMnahii AL-KO.
36epirahnna
Kyuopi3 MoXHa NOBicHTn Ha CTiHi, y cIbOMy BInaDKy 3axNCHe NOKpTTT HoXIB MOXe CnyxHnY kKpINNeHH. CTeXTe 3a Tm, u6 IHcTpymENT 6yB HadiiHo 3akpinneHn! (7)
36epiraTe iHcTpymENT TiIbKn npn BiDknUoyHomy uTEkepi
36epiraTe iHcTpymeHT TiIbKn i3 yCTaHOBJeHM 3axnCHm NOKpTTAM
36epiraTe iHcTpymeHT y cyxomy MiCi, Heoct-ynHomy dIa DiTe Ta HeynoBHOBXeHX OCi6
3aΦikcyiTe iHCTpyMeHT 3a DOnOMOrO BnCraYoro 3amKa* (6)
- He exodumb do komnnekmy nocmaaHH
YtNiI3aCiJ
3a6opohreTbc8yTuNl3yBaTH iHcTpymeHTn, 0o cTaIi HenpndaTHmN, 6aTapei a6o akymylTopn pa3om i3 no6yTOBmN BiIxOdaMn!
Ynakobka, cam npncpti Ta noro npnnaandra BnKoHaHi 3 MaTepiJIIB, 10 MoKyTB 6yTN BnKOpNCtani NOBTOPO, TOMy BOH NiIJaRaIOb TB BiNObiHi yTnIi3aui.
YcyuHHeHHaOpAok
| Helenia Mokhna Va Pruchnha Piochenia | |
| IHCpyment He npaioe | BidiCyTHe eJeKtpoNocTaUanHry IpeBipTe 3aNo6iXnKu DomaunHbOe eJeKtpomepexi / noDobKByalnbHry Ka6eB |
| Ka6eB iNCpymenta yUkoJxJeuHry | |
| IHCpyment npaioe 3 nepe6oMn | IpoDobKByBaIbHry Ka6eB yUkoJxJeuHry |
| BvMnKaU yUkoJxJeuHry 3BepHITbcry Do cepBicHoro ceHTpy KOMpanHii AL-KO | |
| BHyTpIshra NOMIIka 3BepHITbcry Do cepBicHoro ceHTpy KOMpanHii AL-KO | |
| Двигун npaioe, ODnak Hoxi HepuxJIYBi | BHyTpIshra NOMIIka 3BepHITbcry Do cepBicHoro ceHTpy KOMpanHii AL-KO |
| Hoxi HarpivaIObcs | Hedolik 3MaSeHry 3MaXte Hoxi HeBvNIKO kINbKiCTHO MaCTnla |
| Hoxi 3aTyPnIpcra 3BepHITbcry Do cepBicHoro ceHTpy KOMpanHii AL-KO | |
| Ha HoxaX 3'YBnIpcra 3a3bIynr 3BepHITbcry Do cepBicHoro ceHTpy KOMpanHii AL-KO |
Σχετικα με ο παρόν εγχερίδι
Pniv Tn 0eon 0e aeitoupyia diaaote TPOEKTIO Klaebutnpi auvw Tpoopicietai aTOKAeiTIKa autc TIC oyniecs xnoans. Auto atotelv iia Tnv kottn poutikw vppaktwv, xaovodevtpwv kai npoutoeon yia aogaa n aeitoupyia kai thavw v tou piaokovtai evtoc idWTIKWv wpvw. agoktoyviou
AaBte Utoyn Oac Tc UTOEiEc aopaaic Ta 10a Bae tsou mtopeiv a POKAnov aio n Kai TPOeIOToInoN Tnou TEPiExovTAI OTNV TPOOKnoua xphon bEv EUOvETAI o kataoKEuaOTNC.
Ko klaedetnpi thauwv Tpoopicetai aTOKeioTKa Yia Tnv KOTn qutikwv paktw, xauvoovkai 0 auvw Tou piokovtai evtoc idtikwv xwpw.
OioiaoTnToE aann xponon Eewpeirai Avtikavovikn.
Tia Tou o va TpokAnOouv aTio TpoanKouoa XpnoN dev EUovetai O kataoKeuaotns.
περιγραφή προίόντος
PpOoNkouoXpOa
Iapadεiyμα μη opθής xρήσς
Eπεξηνησιμβόλων
Ppoooxn!
H npn o e akipieia autwv twuTobeiEewv Tpoeiooincthetaaonpeyuiukic nmuic kai tv pauatao aToWv.
Eiikc UTOBcIg Yia Tnv KaUtepn Katavonon Kai Xeipio.
Nivakac TepixoEvwV
Σχεικα με ο παρόν εγχερίδιο 157
Iepiypapn IpoiovtoC. 157
Aataeic aaoaaleiaac kai Tpootaaiac. 157
TeXviKa oToiXeia. 159
Ytobéiεic aαφaλεiaç 159
Uuvapuoloynon 160
Xeipiooos 160
ETIOKEU 160
kai povtida. 160
Atoθnkeuon 160
ATooppiu 161
BOnθειασπεπριπτωηβλαβωv. 161
Eyyunon 162
Oi diataeic aoaaleiae dev 0a TpETeI va aopaiouvtai na paayukkawovtai, x. x. suvdeovtac ta ankpa xeipioou otic lae c me TTetawtoxna
Mny xnpoiotioite tn ouokun otav bpexeoute yia va klaedesu e uypouc thauvouc kai xaodevtpa
Houkeun dev etttpetetai va xpnoiopoiointheta iia eTTayeAmuatikxphon
Διατάξεις ασφάλειας και προστασίας
Ppoox- KivduvoTpaumatou!
Oi diataeic aoopaaleiac kai pooataiac dev npentv a tbevtai ektoc aeitoupyiac!
H oπn (5mm) στον πίσω βραχίονα ενεργοποήσς προρίζει ται ηην ανάρτηση λουκέτου * (6). To λουκέτο απότρεπει ηην ακόύσια ενεργοποήση ης συσκεύŋς.
* v περιλαβάνεται στο παραδοτέο uλίκό
PpOToaia yia ta xepia
Ppoooxn!
Yπápyεi kivóuvoc tpaumatioou, otav δev εivai toTOnθetημενn n Tpoσtaia yia ta xépiα! Mny θétete tn oukeun oε λεitoupyia, av δev exεi toTOnθetηεi n Tpoσtaia yia ta xépiα.
Xερισμός με δύο χερία
O xεiiooç tou klaδeutnpiou θáuvw εivai εφiktó
móvo με xρnσn kai twv duo xεpiw tautoxpova.
Eπισκόπηση προίντος
| 1 Λεπίδα κοπής 6Καλώδιο ασφαλείας* | ||
| 2 Μροστασία γία τα χέρια 7 Ανακουφιστιόκαταπόνησης καλωδίου | ||
| 3 Μροστινή λαβή πεταλωτου σχήματος με πλήκτρο χειρισμόύ | 8 Καχλίες συναρμολόγησης προστασίας γία τα χέρια | |
| 4 Μαφάδι 9 Μροστατευτίοκ καλμμα λεπίδας κοπής | ||
| 5 Μισω λαβή πεταλωτου σχήματος με πλήκτρο χειρισμόύ | 10 Μδηνίες χρήσης |
- Kaλωδio ασφαλείας 1,5 m μόν στην εκδοση HT 550 Safety Cut
Σημασία των συμβόλων επάνω στη μήχανή.
ΦopATE TPOOTATEUtiKa yuaia.
Ppooyn! Aaiaetai iiaitepn Ppooyn kata to xepio.
Piv xpoioioe Tn oukeun diaaote Tc oyniecs aeitoupyiac.
Aioouvdeote aoeos to buoaa oto peua, av o aywoc utootei 3aBn n kotie.
H ouokueun dev tha npeTne va ektithetaai otn bpoxn.
Texvika otoixia
| Tεχvikα στοιχέία HT 440 Basic Cut HT 550 Safety Cut | |
| Kαταναλωση οσχύος 440 W 550 W | |
| Μήκος λεπίδας 440 mm 520 mm | |
| Πάχος κοπής 16 mm 18 mm | |
| Συνολικό βάρος 3,2 kg 3,6 kg | |
| Τιμές δόνησης στηλαβή 2,2 m/s2 (K = 1,5 m/s2) | m/s2) 2,9 m/s2 (K = 1,5 m/s2) |
| Τάη δικτύου 230V-240V / 50Hz 230V-240V / 50Hz | |
| Κατηγορία μόνωσης | ☐/ II / II |
| Αριθμός εμβολισμών χωρίς φοτίο 3200 m | -1 |
| Στάθμη ηχητικής πίεσης LPA | 86 dB (A) (K = 1,5 dB (A)) |
- H δηλωθείσα τιμή εκπομπής δόνησας ἔτρήθηκε σύμφωνα με τη βασική μέθοδo ελέγχου και μτορείνα χρησιμοποιθεί γία τη σύγκριση ηλεκτρικών εργαλείων.
Evikcs uTobEiEic aOpaAiac yia nEktpika epaAelia
Ppoox!
AiaBaote oLeC TIG UToDBEIEGc OoPaaEiaC Kai ObnyieC. NapaHnpeic OTNV npnoTuw UToDBEIEeWv aOoPaaIac KAI Obnyiw MToPouv va TpokaSoouv nEKTpoTTNcia, TUPKayia KAI/NoBapouc TpaumatIOuCs. DuAeTe oLeC TIC UToDBEIEGc OoPaaEiaC KAI ObnyieC YIA TO mllov.
Ppoox!
Xpnoiopoioane Tn ouakeun mvo epoosov
Bpioketai oE texvika aooyn kataoTaon!
EexyeTe Tn ouakeun, to Kaawdo KAI TO
Buoua Tns yia Znmuic TTIV aTIO KAe XpnO,
ta Eapntnata TIO exouv UTOOTei Znmuia
TTpeTI VA ETIOKEuacovtai OE EDIKO uUepyeo
n va avTKaioTavTai.
！Ppoooxn
Oi diataeic aoopaaleiac kai pooataiaac dev
Tpei va tiEvtaik EKtoc aeitoupyiac!
I npoox- Kivduvo nAektpoTnIaIc!
Atoouvdeote aoeos to buoatao to peu, av o aywooc utooetie n kott!
Ppoooxn!
H tiún éktiouπns dovnç katá tn xρnσn tou nλeκtpiokou εpyaεiou μπopei va δiaφépi αnto tvn δηλωθεioa tiún, avaloyα μtn xρnσn ts σuokεuç.
Ppoooxn!
Na Kpatae To nAekptko Epyaaleio Tavtoe aTIO TIC MOVwEvEc XEipolaBec Tou, DIOTI N AETiDa KOITCS MTOpei va ePte iE ETTaPn EOpatcns AekptkeC ypauec n TE TO KAawio Tou dIKTuO OAC.
H eTaaqn Tns aeTiaac KOTnc 1e 1a ypaun uTo Taon, mTopei va nEKTpioeI ta 1eTaAIAk a EApntmuata Tns OuaKEuNC kai va TpokaTei nEKTpoTTnxiia.
Σε περίπτωση αποπροσανατολισμου μπορείνα χασετε TOV ΕλεγχΟ Tης Συοκεύns
Hεκτρικήσφαλεία
To tou nEeKTPiKoU epyaAeiou TpETeI va TaipiaZcI OTNV TpiZa. To Bua oEv 0a TpeTcI Oe kaia TepiTTwoN va TpoTOnIOInTei. Mn XpnoiuOTIOeTE PPOApOuyEc Ma zi E yeiomega nEeKTPiKa epyaAia.Mn TpoTOnIOInueva buoata kai katalAnEs TpiZcS MEiwovuTv Kivduvo NkEeTPOATTnIgac
ATPOuyETn Owpatikn ETTaepn ME YEIWUEVEs ETIAPAEIES OTWs aTTO aywoous, EPmuavtikc OwmaTa, KOUziveKai yuyia. YIapxieauqnevo CKivduvoNkEeKtpoTAnjiaC,OTAV TO Owpa oac EivaYEIWevo
KpatnoTe Ta nEeKtpiKa epyaAelia
maKpia aTTO BPOxn uypaOia. H eipoN
vepou oE eva nEeKtpiKO epyaAeio aucaVe1 tov
kivduvo nEeKtpoTTAnGiaC
Mnv xnpoiopoieite to kaawio aokotia, yia va metaapete To nAektpiko epyaaleio, va to kpemuote n yia va tpaanfeste To buoama ato Tnv pizka. Kpatnoe To kalwio maikia ano thepounta, aiaxunpecs ywiesn kivoumeva tmua Taoukeuns. Eaattwaatika kalwioi n kalwioia Ttou fepouv koipata auqavouv tokivduvo nAektpoTlAnjiac
Eav douleutee eva nektpiko evyaleio otnv utai0p,
XpnooTOIOEIOE MOVO KAALWbia TPOeKTAONG Ypaumns, Ta OTIOA EVaI KAI KATAALNAA YIA EGSTEPIKOUCS Wpouc. H Xpnoe VOCYIA ESETEPIKOUx Wpoucs KATALNau KALWIOU TPOeKTAOng Ypaumns Tov KIVDUVO NkEKPTOANLgiaC
Eav TPOEi va aTPOeuxtheta Ieitoupyia Tou nAektpikoepyaaiou oU uyn atuOgpaia, Xpnoiopoioieote Tov PPOOTUTIKo diaokntn peuatoC diaquyns.H
XpnoTou TPOoTATEUkOu DIAKOTTN PEUaTOs
Diaquync MEiwvei Tov Kivduvo nAektpoTTAnxiac
Aσφαλειατόμων
Na eioTe TPOOeKTIKOI, EALyXovTAC TIG KIVnoEiG OaG ME iA loYIKn BaoN kata Tn XpnoTou nEeKTPIOU Epyaaleiou. Mn XpnoiMoTOIEte To nEeKTPIOEpyaaleio, otav voutae T npiokeote UTo Tnv EITippon VapkWTIKWv, akoan apmuKwV. Mia oTiyun aTPOoEciac kata Tn XpnoTnS NLEeKTPiKns OuaKEuNC mTOpEi va oynyoie OE OoBapouc Tpaumatouo
Na φopáte πávta Tov atoukió
εξοπλισμό πpθοτασίας
kai πpθoτaTEUTIKA yuaIa.
H xρήση atouikou εξοπλισμον πpθoτaσίας, σπως
ε μασκα σκόνης, αντιλισθηntικα πpθoτaTEUTIKA
πaTIOUσIα, kρavoc ἡ wθοαπTiδες, avαλογα με
to εiδoc kai η xρήση tou ηεκτρικου εργαλειου,
μειώνι Tov KIVDuvO TpaμμaTlσμw
ATOPOUYETe mia akouoia LEIToupyia. BeBaiwtheite, oTI TO nEKTPIKO epyaleio eivai aTVEpyOTIOINevo, TPIV TO ouvdeoseTE OTO PEUma, To ONKWOETE N TO KpatnoTe. Eav otav KPATATE TO nEKTPIKO epyaleio exTE TO daxtulo 0TO dIAKOITn h ouvdoTe Tn OuaKEun EVW eivai EVEPYOTIOINeVn, auto MTOpEi va odynoeI oe atuxmuata
Tnpite Ta ekaoToTe 1oxuovTa Eaixota opia nlikiac yia tov xepiotn.
■ Piaiia kai atoua, Tou v yywpiouv autec TIC oyniecs xphons, v EITIPTETAI VA xpnoipotiooov TN OUKEUN
Apaipoe Ta epyaia puoi n T a KkEiOa Ooqiyng, Tpiv EepyoioNE To NkEKTIO Epyaio. Ea epyaio n kEiO, to oio Bpioketai oE eva Tepiotpefoevo Tuma tns OoKEuNC, mTopei va odynnoe i Tpaumatouc
Atoquyete mia n quikn otao n Tou oomegaotc. Povtiote yia mia aopaln otaoon kai kpatate navta tnv 1oppoia. M' autov tov tpotno mtopeite e aTPOOVEC KATAOTaeic va EeYeTE KAUTEpa TO nEKTPIKO epyaaleio
ΦopéOTe katáλnλa pouxa. Mny φopáte μakpiá pouxa n koσμúata. KpatnoTe μαλla, pouxa n yavta μakpiá aTó kivouμεva tμnμata. Φapoiá pouxa, koμμata n μakpiá μαλla μToppovπiaoTuOv aTó kivouμεva tμnμata
Eav ta ouotnmaTa avappoqnks Kai oulloyns okoyns mTOpouv va toTOn0TeNtOouv, 8eBaiWte, otia eivai ouvodoevea kai xpnoIIOIOuVTai Owota. H xpnon evoc ouotnatoC avappoqnnc oKovns mTopei va i e1 Touk KIVDuvouc aTTOKovn
XpnoaouvtnpnTou nEKTPIKOU epyaIeou
Mny utepopotwve t n oukeun. Xpnoiouoieioyia tn douaia oac To katalnnlo nektpiko epyaleio Me To katalnnlo nektpko epyaleio doualeue T kALutepa kai aqaaotepa otynv avapepoev n Tepioxn aeitoupyiac
Mn xpnoiooieite nAekptiko 2
epyaiao, Tou oToiou O
diakottns evai eAttwuataikoc.
Eva nAektpiok epyaiao, to oToio dEv mToppe i va evpyoioin0ei n atvepyoioin0ei, evai ETIIKIVUVO KAI TpTeI VA ETTIOKEuaOTei
TpaBnTe To BuOma aTo Tnv TpiCa, Tpiv Kavete KaTIOEs puOmuEic OTn OuaKEUn, AVTKataoTnoTe Eaptnuata n apnoTe TN OuaKEUn OTNV AKn. Auta Ta mtpa Tpootaoia c aTTOpeTouv Tnv akouia EKKivnTo Tou NektpiKou EpyaEio
ΦuláξTe nλεκτρικα εργαλεία, Ta otioia δε xρησιμοποιείτε, μακρία ατό παιδία. Mnv αφήνετε va xρησιμοποιουν ηι συσκεύπατομα, Ta otioia δεν εῖαι εξοικειωμένα μ' autήν ἡδεν exouv διαβάσει autές τις έόncyίες. Ta nλεκτρικα εργαλεία εῖαι επικίνουνα, ὄτavirus xρησιμοποιύνται ατό ατομα χωPIC πεIPA
ΦpovtioTe Ta nλeKtpiKa εpyaεia με προoxn. EλeYx, eav Ta Kivouμεva Tmμata λeitoupyoov avoyα kai δev maykawovv, eav tmμata exouv σπaσei n exouv utootei tetoia βλaβn, wote va επipeaζetai n λeitoupyia TOU nλeKtpiKoEpyaεiou. Aφnte ελattwμatika tmμata πpvtn xpnontnsouKEUns va επIOKEuaOToUV. Ioa aTuXμata Tpokalouvtai aTó kaKωσ ouvtnpueva nλeKtpiKa εpyaεia
AiaTnpnoTe Ta epyaEia KOtns KOPTepa KAI kaopap. PooeXTiKa ouvtnpnEv aeyaleia KOtnc ME aixmupec akpc KoTTs maaykwovu LVIOTEpo KAI oDnyouVTa KaUTepa
XpnoiouoioTo nEeKtpiko Epyaeeio, ta eapntmuata, ta epyaeeia KTA. oupwva uae autec Tc odnyiecs. AabeTe utouyn oac O' autnv Tnv TEPiTTwoon kai TIC ouvthetakec Epyaosiak kai TNV epyaosa Tou Ppoketai va yivei. H xphon nEeKtpikwv epyaewv oe ppiTWOeic diaqopetikec aTO Tc ppoBleTIOeves mTopei va obnynoi OE ETIKIVDUEC kataotaoei
Σερβις
Aφnte To nλεκτρίο σας εργαλεio VA Επιοκεuáζεται μόνο από Εξειδικευμένο προσωπικό και με γνησια ανταλλακτικά. ἀτοι εξασφαλιζεται n διαπρησι Πης ασφαλειας του nλεκτρίού εργαλείου
Hεκτρικασφαλεια
Hoiikn taon npentv a uptinme tyn ti n Taondsiktuou Tou opicetai ota Texvika Stoixia
Mny xnpoiotoeite diaopetikn taon trooosia
Xpnoiopoioie TPOEKTaOnTou PpOpiovTai XpOn O Utaipio xipo
Xpnoiopoioite navta to Eidiko avakoupiotikokatantovnogyia To kaawio poektao
Kpatate To kaawio paepia aTo nV TEPIOXn Klaedmuoc Kaowc kai aTo n unxavn
PpOaTeUeTe Tn OuaKeun aTNO Tnv Uypaia
Yπoδεiεεις ασφαλείας για το xειρισμό
Naia n aaaa catoa Tnou dev yywpiouv Tc Taopoouc oyniecs xphons, dev eTTIPTETai xpnoipotiouov tn oukeun
Mny xeiipieote tn ouakeun,otav piokeote unTo Tnv eTnpieia aAkoov, vapkwTKwv npapakwv
Mnyxnpnoiopoioieite nouakeun,av o unxaviooKoTns exi UTOOe iNmuia n exi φtheta
OpateKataaAanvduuaiaepyaioa:
MaKpu TavTeAovI eTPOoTaia KOTnC
Ytobnmuataeavioiaogntikn ola,yavia, PPOOTATEUTiKa yuaia
Pooexe va exete aopaa n taon kata nV epyaia
Na xepiEeTe Tn oukeun navta e Ta duo xepia
KpatntoTo owaGaac kai Ta pouxa paKpia aTTO mXavioKOTTns
AIOJauKpUeTe TpIouc aTTOV TEPIOX KIVDuvou
Mny apaie To klaedevo uko, otav o Kivntnpac Bpiketai eAitoupyia
Piv EykaeE/ueaepetn Ooukeun:
ATevepyotoinoTe Tn oukeun
ApaipoeTo
ApaipéoTe TPOoTaTEuTKo KaUmu
Mny ayyizte tn aeTIDA konnc tsg ouokueuc
Tia Tn mepopa Tns oukeuns Tiavete Tnv navta muvo aTo Tn Aβn
Mny aqnvTe Tn ouokun xwipc einnnpon
■ Paiδiα kai ατομα, Tous δεν γγωριζουν autες οδηγες χρόσς, δεν επιρεπειται va χρησιμοτοιούν τη συσκεύη
Suvapmuoloyon
- Σερεώτε Νγ προστασία για τα χέρια με τους συνόδευτικούς κοχλίες στο περίβλημα (1).
- Περαστε το καλώδιο προεκτασης μέσα από το ανακουφιστικό καταπόνησς (2 / 3).
Xειρισμός
Ipoooxn - KivduvoTpaumatou! H ouokun eTTiPentai va aeitoupye i mvo o Oa ta eapntmuata Tc suvapmooyneva! AabeTe UTOyOAC TIC UTODEIEGc aOgaaia c ia to xeiipo!
a
- UvδεοTE to ηεκτρικό καλώδιο στο δικτυος ηεκτρικόύ ρεύματος.
- Piaote To eva xepi TnV ppootivn a Tetaawto oxna kai OTn ouvexia Tnv niow a e To aAlo.
- Ieote kai ta duo TAnktpa xepioou tns s e TETAWTO Oxna4 4- n ouokun th a EKKIVNOE1.
- Kata Tn diapkeia Tns xpno ncs kpatate Tnatneva Kai Ta duo TTnKtpa Xeipioou.
- MoIc aphiote eva TAnktpo xepioou,thetavepytoinOe to kaoetip oavv.
Ytno8eicg aσφaλεiα
Klaeute Tavta Tpwa ta Taaiva Tou auvou Kai otn ouvexia nV mPooTIVn PEAUPa Tou. Etoi dev tha neoik klaedepvo uiko oTa oniea Tou dev exete eEepyaoTe i e To klaedutnpi.
To eovwpatwoevo aalapdi dikoauvei Tnu eutevn KOTn (5).
Oi thauvoi 0a TpETe i va Klaeduovta TavTa
oE oxnua TpaTecziou. EToI aTOnTpETeai n
aTouiawonTwxapokkawv (8).
ETIOKεUN
Oi epyaiec eTIOKEUNc EITIPTETaI va kTeAouvtai aTOKLeiOTiKa aTIO eTAIpEies c KATAPIOEvouc TExVkoC kai aTTO Tc avTTPOoWTEIEc oepic nCS AL-KO
Suvtnpnon kai povtida
PpOoXn - KivDuvoc nAekTpoTAnxiac!
Piv aTó kαθε εpyaσia ouvtnpnσκai φροντiδacβγ. πáVt to βuσμa aTó tny πpiça!
Ppoooxn - Kivuoc Tpaupatou!
Kata n 8iEaywyn epyaoiwv ouvtnpnoc kai povtida c t n aeTia koTnc opate navta yavtra epyaioac!
- Metá aTó kαθε xρηση καθαριετη ηλεπίδα κοπής και τηριβλημα με μia βούρτσα ἡ ενα πάνι. Mny xρησιοιποίntε vερό και/δiαβρωτικα καθαριστικα - Kivδυος διαβρωσης!
- Απίανετη πράβδο της λεπίδας με καταλληλο προστατειτόλαδι.
- Beβαiωθειτε οι είναι σφιχές ὄλεςο βίδες.
- Eλεγχετε TAKTIKA ηλεπίδα KOTIης για ζημιες. Eav ηλεπίδα KOTIης ἔχει κATAOtpaφει έχει φθαρει UΠερβολικα, εΤΙΚΟΙνωνησε με ηιν πλησιεότερη αντιπροσιπ. σέρβις ηις AL-KO.
Bo'εiα σε περίπτωση βλαβών
Atoθκεuσ
H pooataia i a c mTOpEi va EykataaotaThei OTov toixo wC baon otnpicns yia tn i a KOnc. PooEeTe va eDpaZeI kaA! (7)
AtoθηkeuεTe Tn ouokeu n Tavta μe to βuσa Tpaβnyμévo aio Tnv πiça
Mny aTIOeEeTe Tn OoKeun e ToTOeTneVTo TPOOTATEUTIKo KaUmu
AIOθnkeuETn OuaKEun oε μepos ξnpó, μakpiα aTTO TAIδIa KAI aTIO aTOU Tou δv Tha TpEITe I VA Tn xPNOPTOINouV
Aσφαλίετε ηι συοκεύμε το λουκέτο* (6)
* v περιλαβάνεται στο παραδοτέο uλίκό
Aπóρριψη
Mnv diatheta xpnoiooioueves oukeuec, mtaapiec kai ouoomegautec oikiaka atoppmuata!
H oukeuaia, n oukeun kai ta avtalaktká exoukataokueaotei ato avakukwoiu uikai kai TpETeI va atoppittovtai avaloya.
| Вláßη Пíθavné αίτια | Аντιμέτωπιοη | |
| H συακεύη δενλειουρεί | Δεν utápyει τροφόσσία ρεύματος Ελέγετε | tnv ασφάλεια tou στιΠιου/ toKaλώδιο προέκτασης |
| Καλώδιο συακεύης κατεστραμένο Επικοίνωνησισια σέρβις tns AL-KO | ||
| H συακεύη λειουρεί μεδιακοίτές | To kaλώδιο προέκτασης εχει καταστραφεί | Ελέγειε To kaλώδιο προέκτασης |
| Ο διακόπης On/Off εχει utoστεί βλάβη Επικοινωνήσεμε tns | αντιπροσωπεία σέρβις tns AL-KO | |
| Εσωτεριό σφάλμα Επικοινωνήσεμε tns | αντιπροσωπεία σέρβις tns AL-KO | |
| Ο κινηnpας λειουρεί,οι λεπίδες παραμένουνακινητοποιμένες | Εσωτεριό σφάλμα Επικοινωνήσεμε tns | αντιπροσωπεία σέρβις tns AL-KO |
| Ολεπίδες θερμαίνουνται | Δεν utápyει λιΠαντιό Λιπάνετε ελαφρώς tns | λεπίδα |
| Στομωμένη λεπίδα Επικοινωνήσεμε tns | αντιπροσωπεία σέρβις tns AL-KO | |
| Φθορά κοπτικής ακμής λεπίδας Επικοινωνήσεμε tns | σέρβις tns AL-KO |
Σχεικα με βλάβες Που δεν αναφέρονται σε autóv tov πίνακa ἡνδεν μπορείte va αντιμετωπίσετε μόνοι σας, απεύθυνθείte στην αρμόδι εξυπρέτηση πελατών.
Δnλωση συμόρφωσης EK
A tns npouong 8eaiowoume ot npov npoiov, oynkdoon me nvt onioa to etoupe e kukaoopopia anyopa, oumuopawetai me Tc aattnoeis twv evapoviaevwov oyiwv ts E.E., ta potutaaqaaiaac Tc E.E. kaowcs kai Ta npotuttaou apopoov tv ouyekpiievo TUIO PPoiovTOC.
Пpoiov
Hεκτρικό κλαδευτήρι θάμνων
εiακός αριθμός
G 2402405
Túrços
HT 440 Basic Cut
HT 550 Safety Cut
KataokeuaotnC
AL-KO Geräte GmbH
Ichenhauser Str. 14
D-89359Kotz
O8nyiεE E
2006/42/EG
2014/30/EU
2000/14/EG
2011/65/EG
Eμtopióς αντιπρόσωπος
Andreas Hedrich
Ichenhauser Str. 14
D-89359Kotz
Evapovioéva πpóTÜnta
EN 60745-1
EN 60745-2-15
EN 55014-1
EN 55014-2
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
Taeun nxtikns ioxuo
EN ISO 3744
ετρηθείσα / εγγύνενη
HT 440 99/100 dB(A)
HT 550 97/98 dB(A)
AiaTioTomega tns omuopwos
2000/14/EG, NapapptnV
Kotz, 15.07.2016
Σε περίπτωη που Ανήρχουν κατασκευσικά σφαλματα Αναλαμβάνουμε Νγν επιοκεύη ἡν αντικατασταη Στς συσκεύς, σύμφωνα με Νγν κρίση μας, σότο δίαστημα ενός Στς νομικός προθεσμίας κατα το Αποίο Μανayνωρίζονται αἰδώεις αποζημίωσης γίαλατώματα.
To diaotma auto eapatai aTn vmoeoi a nC xwpac, oTnv oTioa atokntnke n ouokueun.
H uToxpewOn eyyunong IoxueI mOe TepiTTwn: H eyyunon nuaei va ixueI e TepiTTwn:
προσήκουσας χρόσης της συακεύς
Tnpnnc twv odnyiwxphonc
XpnoGyVnOiwvavTAAakTIKWv
aTnTneipes EtiDioPwOng tsoukeunc
TEXVIKwV mETatpoTiw OTn OUOKeun
avTKavovikns XpnoS (π. x. επaayελμatikn xpno n xpno ano ouvepyia tou dμou)
Ano Tny Eyyunon Eaipouvtai:
ZnmuocTOxpaTou oepiaovtaOe quiooayikΦopap
aavawmaegaptnmuataTou OTNV kaptaaVtAAakTKWv exovwGiaKPTIO TO TIAoTo TAAio [XXXXXX (X)]
KIVNTnpeG EOWTEPIKns KAoans - Yia autouc IOxouov OI EIDIKOI opoi Eyyunong TOU EKAOTOTE KATAOKEuaotn KIVNTnpw
Σε περίπτωπ Σου επιθυμείe va κανετε χρόη των δικαιωμάτων της εγγύŋος απευθυνθείe με τη παρουσα βεβαιωπ εγγύŋος και την απόδειην της αγοράς ὄτο κατασημα από to Οτοίοι προμηθευτήκατε τη συσκεύη ἡτο πλησιεότερο εξουσιοδόθμενο σέρβις.
H npouoa dnawon eyyuong dev thyei tic evwoeac agwoeic tou tlaatn yia atoziw on e tepittwn 1eattwamotv, tic otoiec mtopeiautoc va tpobaaea kata tou wantn.
