HT 550 - Çit budayıcılar AL-KO - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun HT 550 AL-KO PDF formatında.
| Ürün Tipi | Elektrikli Çit Budama Makası |
| Marka | AL-KO |
| Model | HT 550 Safety Cut |
| Akım Tüketimi | 550 W |
| Bıçak Uzunluğu | 520 mm |
| Kesme Aralığı | 18 mm |
| Toplam Ağırlık | 3,6 kg |
| Şebeke Gerilimi | 230 V - 240 V / 50 Hz |
| Boşta Devir Sayısı | 3200 min⁻¹ |
| Ses Basıncı Seviyesi (LPA) | 86 dB(A) (K = 1,5 dB(A)) |
| Tutamaktaki Titreşim | 2,9 m/s² (K = 1,5 m/s²) |
| Yalıtım Sınıfı | II (çift yalıtım) |
| Güvenlik Donanımları | İki elli kumanda, koruyucu el siperi, emniyet kablosu (1,5 m), kilit deliği (5 mm) |
| Bakım ve Temizlik | Bıçağı fırça veya bezle temizleyin (su veya aşındırıcı deterjan kullanmayın), bıçak taşıyıcı çubuğu hafifçe yağlayın |
| Depolama | Kuru bir yerde, çocukların erişemeyeceği bir yerde, bıçak koruyucusu takılı olarak saklayın |
| Dahil Aksesuarlar | Koruyucu el siperi, bıçak koruyucusu, kullanım kılavuzu |
| Uygun Kullanım | Profesyonel olmayan çit, çalı ve ağaç budama |
Sık sorulan sorular - HT 550 AL-KO
Kullanıcıların soruları hakkında HT 550 AL-KO
0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.
Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor
Cihazınız için talimatları indirin Çit budayıcılar PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun HT 550 - AL-KO ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. HT 550 markasının AL-KO.
KULLANIM KILAVUZU HT 550 AL-KO
- Ei sisaldu tarnekomplektist
Käte kate

Tāhelepanu!
- Ei sisaldu tarnekomplektist
Revizie Şi intreşinere

Atentie - pericol de electrocutare!
Calistirmadan once bu kullanim kilavuzunu okuyun. Bu, emniyetli calisma ve arizasiz kullanim icin on sartir.
Bu belgelerde ve cihaz uzerinde bulunan emniyet ve uyari isaretlerini dikkate alin.
Cihazi kullanmak icin bu kullanim kilavuzu muhafaza edin ve sonraki kullaniciya da teslim edin.
Isaret aciklamaları

Dikkat!
Bu uyari isaretlerine uyulmasi durumnda yaralanmalar ve / veya maddi hasarlar onlenebilir.

Daha iyi anlamak ve kullanmak icin özel uyarilar.
Içindekiler
El Kitabi hakkinda. 163
Urun tanimi 163
Emniyet ve güvenlik donanimiaryl 163
Teknik Veriler 165
Emniyet uyarilari 165
Montaj. 166
Kullanim. 166
Onarim. 166
Onarim ve bakim 166
Depolama 166
Atiklarin yokedilmesi. 166
Arizada yardim 167
Garanti 167
Urun tanimi
Talimatlara uygun kullanim
Bu cgit kesme makinası sahsi alanda sadece ctitlerin, filizlerin ve caliliklarin kesilmesi icin tasarlanmistr.
Bunun disindaki bir kullanim amacina uygun olmayan kullanim olarak tanimlanir. Amaci disinda unu kullanim sonucunda ortaya cikan hasarlar icin uretici hicbir sorumluluk kabul etmez.
Olasi hatali kullanimlar
Emniyet tertibatlari sokulmemeli ve by-pass edilmemelidir, orn. tutamaklarindaki tuşlari baglayarak
Cihazi yagmurda ve/veya Çtler ve caliliklar
islakken kullanmayin
Cihaz endustriyel alanda kullanilmamalidir
Emniyet ve güvenlik donanımları

Dikkat - Yaralanma tehlikesi!
Emniyet ve güvenlik donanımlarin devre disi birakilması)yasaktı!
Cocuk emniyeti
Arka koldaki delik (5mm) bir asma kilit* icin öngörulműtür (6). Asma kilit cihazın istemdlşı calistirilmasin ünler.
- Teslimat kapsaminda degildir
Elkorumasi

Dikkat!
El korumasimonteli olmadiginda yaralanmatehlikesi vardir!
Cihazi el korumasi olmadan calistirmayin.
Iki elle kullanim
Cit kesme makasin sadece iki elle eszamanl olarak kullanilabilir.
Urung görunumü

| 1 Kesmekıçalık 6 Emniyet kablosu* | ||
| 2 E koruması 7 Mandal | ||
| 3 Türşlu,on tutamak 8 El koruması montaj civatalanı | ||
| 4 Su terazisi 9 Kesmekıçalık koruyucu muhafaza | ||
| 5 Türşlu arka tutamak 10 Kullanım kilavuzu |
- Emniyet kablosu 1,5 m sadece HT 550 Safety Cut oldugunda
Cihaz uzerindeki sembollerin anlamlari

Koruyucu gozluk kullanin.

Dikkat! Kullanirken cok dikkatli olun.

Kullanim kilavuzunu okuyun ve ardashan ise baslayin.

Kablo hasarli vya kopmus oldugunda fişi derhal sebekeden cekin.

Cihazi yagmura maruz birakmayin.
Teknik Veriler
| Teknik Veriler HT 440 Basic Cut HT 550 Safety Cut | |
| Güç alişi 440 W 550 W | |
| Bişak uzunluğu 440 mm 520 mm | |
| Kesme güçü 16 mm 18 mm | |
| Toplam aşkık 3,2 kg 3,6 kg | |
| Koldaki titreşimidehyerleri 2,2 m/s2(K = 1,5 m/s2) 2,9 m/s2(K = 1,5 m/s2) | |
| Şebeke gerilimi 230V-240V / 50Hz 230V-240V / 50Hz | |
| Yalıtm sinificant | ☐/II ☐/II |
| Boştaki strok saymiş 3200 m | -1 |
| Ses bas中国特色 seviyesi LpA | 86 dB (A) (K = 1,5 dB (A)) |
| 86 dB(A) (K = 1,5 dB (A)) |
- Belirtilen vibrasyon degeri standart test yontemlerine uygun olarak ölcülmögür ve elektrkli cihazlarin karşilastirilmasi,—çın kullanilabilir.
Elektrikli cihazlar icin genel emniyet uyarilari

Dikkat!
Tüm emniyet uyarilarin ve talimatlari n okuyun. Emniyet uyarilarina ve talimatlara uyulmadigi takirde elektrik carpmasina, yangina ve/veya aigr yaralanmalara nden olabilirn. Emniyet uyarilari ve talimatlar ileriki zamanlar icin saklayin.

Dikkat!
Cihaz sadece teknik bakimdan kusursuz durumda kullanilmali! Her kullanimdan once cihazi, kabloyu ve fişi hasarlara karst kontrol edin, hasarlı parçaları bir serviste onarilmali veya degistirilmelidir.

Dikkat - Yaralanma tehlikesi!
Emniyet ve güvenlik donanımlarin devre disi birakilmasi)yasaktı!

Dikkat - Akim nedeniyle tehlike!
Kablo hasarli veya kopmus oldugunda fişi derhal sebekeden减免.

Dikkat!
Elektrikli cihazin kullanimi esnasinda ortaya cikan vibrasyon degeri cihazin kullanildigi ortama gore tespit edilmis degerden sapabilir.

Dikkat!
Kesme bicaigi gizli akim hatlari ve kendi elektrik kablosuyla temas edebilececi icin, elektrkli aleti sadece yalitimi tutma yizeeylerinden tutun.
Kesme biçagınin gerilim ileten bir hatla temasi, metal cihaz parçalarina gerilim verebilir ve elektrik carpmasina neden olabilir.
Calisma alani guvenligi
Calisma alaninizi temiz tutun ve iyi bir aydinlama saglayin. Düzensiz veya iyi aydinlatilmamıs bir calisma alanı kazalara neden olabilir
Elektrikli cihaz ile yanabilecek sivilarin, gazlarin veya tozlarin bulundugu, patlama tehlikesi olusturabilecek alanlarda calismayin.
Elektrikli cihazlar tozu veya buhari tutusturabilecek kivilcimlar uretir
Eger bir elektrikli cihaz ile açık alanda calisiyyorsaniz sadece açık alanda calismak icin uygun uzatma kablosu ile calisin. Açık alanda kullanmak icin tasarlanmis uzatma kabolari elektrik carpma riskini oldukça azaltacaktir
Eger elektriklci cihazin nemli ortamda kullanilmasi zorunluysa bir topraklama kaçagi koruma salteri kullanin.Bir topraklama kaçagi koruma salterinin kullanimiyla elektrik carpması riskini azalacaktı
Elektrikl cihazi kullanirkenoczuklar ve digeKisilerin emniyeti
insanlari kendinizden uzak tutun. Dalginlik esnasinda cihazin kontrolünü kaybedebilirsiniz
Elektrik güvenligi
Elektriklci cihazin baglanti fişi prize uymali. Fis hicbir sekilde degistirilmemeli. Topraklanmis elektriki cihazlarla birlikte adaptorlu fis kullanmayin. Degistirilmemi fişler ve uygun prizler elektrik carpma riskini oldukca dusürur
Borular, kaloriferler, ocaklar ve buzdolaplari gib topraklanmis yüzeyler ile fiziksel temastan kaçınin. Vucudunuz topraklandında yüksek elektrik carpma tehlikesi olusacaktır
Elektrikli cihazlari yagmurdan veya nemden uzak tutun. Suyun elektrikli cihaza girmesi elektrik carpmasi riskini artiracaktir
Kabloyu elektrikl cihazlan tasimak,
asmak veya fişi prisden cekmek icin
kullanmayin. Kabloyu sicutlktan,
yagdan, keskin kenarlardan veya
hareket Eden parcalardan uzak tutun.
hasar gormus veya burkulmus kabolar elektrik carpma riskini artirmaktadir
Elektrikl bir cihaz ile calisirken dalgin bir sekilde calismayin, yaptiklariniza dikkat edin. Yorgunsaniz veya uyusturucu, alkol ve ilac kullandiyansaniz elektrikl cihaz kullanmayin.
Elektrikli cihazin kullanimi esnasinda bir anlik dikkatsizlik ciddi yaralanmalara neden olabilir
■ Kişisel koruyucu kiyafetler ve her zaman bir koruyucu gozluk kullanin. Toz maskesi, kaymayan emniyet ayakkabilari, kasklar veya koruyucu kulakliklar gibi kişisel koruyucu kiyafetler elektrikli cihazın kullanim durumuna,gore yaralanma riskini azaltacaktı
Yanlslkla calistirmaya karsi dikkatli olun. Elektrikci cihazi elektrige baglamadan, kaldirmadan veya tasimadan once kapali oldugundan emin olun. Elektrikci cihazi tasirken parmaginizi salteri uzerinde bulundurmaniz vya cihazi calisir sekilde prize takmak kazalara neden olabilir
Elektrikl cihazi calistirmadan once ayarlama alet edevalarini veya tornavidari kaldirin.
Cihazin donen bir parcasinda bulunan bir alet veya anahtar yaralanmalara neden olabilir
Normal olmayan bir sekilde dikilmeyin. Güvenli bir sekilde dikildiginizden emin olun ve her zaman dengenizi saglayin. Bu sayede elektrkli cihazi beklenmeyen bir olayda dahai iyi kontrol edebilirsiniz
Uygun kiyafet kullanin. Genis giysiler veya mucevher kullanmayin. Saclarinizi, giysilerinizi ve eldivenlerinizi hareketli parcalardan uzak tutun. Bol kiyafetler, mucevherler veya uzun saclar hareketli parçalar tarafindan kapilabilir
Eger toz vakumlama veya yakalamadüzenekleri monte edilebilir durumdaysabunlarin tam olarak baglı oldugundan vedoğan olarak kullanildigindan emin olun. Birtoz vakumlaman kullaniminda toz nedeniyleortaya seksabilecek tehlikeler azaltilmis olur
Elektrikli cihazn kullanimi
Cihaza asiri yukbindirmeyin. Isiniz icin buna uygun elektrikli cihazi kullanin. Uygun elektrikli cihaz ile belirtilen guc alaninda daha rahat ve guvenli calisirsiniz
Salterinde anzasi alan elektrikli cihaz kullanmayin. Artik calistirip kapatamadiginiz bir elektrikli cihaz tehlikelidir ve hemen onarilmasi gerekir
Cihaz üzerinde ayar yapmadan, aksesuardehyiigistirmeden veya cihazi birakmadan fisi prizden cikarin. Bu guvenlik onlemleri elektrklicihazin yanlislikla calistirilmasin onler
■ Kullanilmayan elektrikli cihazlari;cocuklarin ulasabilecegi yerlerden uzak tutun. Cihazin kullanimina alisik olmayan veya kullanim kulavuzunu okumamis kisilerin cihazi kullanmasina izin vermeyin. Bilgisiz kisilerin kullanması durumunda elektrikli cihazlar tehlikelidir
Elektrikl cihazlarin bakimini dikkatice yapin. Hareketli parcalarin kusursuz bir sekilde calisip calismadiigi ve sikismadiigi, parcalarin kirk olup olmadigi vya elektrikli cihazin fonksiyonlarini engelleyecek sekilde hasar gorp ungmedigi kontrl edin. Cihazi kullanmadan once hasarli parcalarin onarilmasini saglayin. Bircok kaza elektrikl cihazlarin yetersiz bakim nedeniyleGPCeklesmektedir
Kesme duzeneklerinin keskin ve temiz kalmasini saglayin. Bakimi dikkatli bir sekilde yapilan keskin kenarlara sahip kesme duzenekleri daha az sikişir ve daha kolay kullanilabilir
Elektrikli cihazları, aksesuarları, parçaları vs. bu kilavuza uygun olarak kullanın. Bu esnada calisma kosullarini veGPCleşirilecek,isidikkate alin.Ongörulmüz isin disinda yapilan calismalarda kullanilacak elektrikli cihazlar tehlikel durumlara neden olabilir
Servis
Elektrikli cihazlarinizi sadece nitelikli uzman personel tarafindan onarilmasini saglayin ve orijinal yedek parçalar kullanin. Bu sayede elektrikli cihazın güvenligi saglanmış olur
Kullanim ile ilgili emniyet uyarilari
Cocuklarin veya bu kullanim kilavuzunu okumamis kisilerin, cihazi kullanmasi yasaktir
Cihazi, alkollüyken, uyusturucu kullandiktan veya ilac ic tikten sonra kullanmayin
Cihazi, kesme ünitesi arizali veya aşınmılı olduğunda kullanmayin
■ Kullanıncın asgari Yaş ile ilgili yerel duzenlemeleri dikkate alın.
Cocuklar ve bu kullanim kilavuzu hakkinda bilgisi olmayan kisiler cihazi kullanmamalidir 3
Amaca uygun calisma giysileri kullanilmali:
Kesilmeye karı korumal uzun pantolon
Sagliam ayakkabilar, eldiven, koruyucu gozlik
Calisma esnasinda emniyet mesafesine edilmeli
Cihazi her zaman iki eliniz ile kullanin
Vucudunuzu ve giysilerinizi kesme unitesinden uzak tutun
Uçuncu Şahíslarkehligeli bolgeden uzaklastirin
Kesilen maddeleri motor calisirken uzaklastirmayin
Cihazin yanindan uzaklasildiginda / tasinmasi esnasinda:
Cihazi kapatin
Sebeke fişini cekin
Koruyucu muhafazayi takin
Cihazi asla kesme bicakalirindan tutmayin
Cihazi sadece tutamağindan taşıyın
Cihazi gozetimsiz bir sekilde birakmayin
Montaj
- El korumasini ilişikteki civatalarla güvdeye sabitleyin (1).
- Uzatma kablosunu mandalin (2/3)arasindan geirin.
Kullanim

Dikkat - Yaralanma tehlikesi!
Bu cihaz sadece tam monte edilmis halde kullanilmamalidir!
Kullanim ile ilgili emniyet uyarilarini dikkate alin!
- Sebeke kablosunu güç kaynagina baglayin.
- Bir elinizle ilk once ondeki, sonra da arkadaki si tutamaigi tutun.
- Tutamağın her iki tusuna basin
(4)-Cihaz calismaya baslar.
- Calisirken her iki tusu da basili tutun.
- Tusi lardan biri birakilir birakilmaz, cgit kesmemakinasi devreden ickar.
Calsma talimatlari
Daima ilk once bircitin her iki tarafini ve ardindan ust kismi kesin. Boylece kesilen maddeler calisan bolgeye duşemez.
Takilan su terazisi diz bir kesme saglar (5).
Ctitler daima taraca seklinde kesilmelidir. Bu yontem dallarin seyretilmesini engeller(8).
Onarim
Tamir calismalari sadece ehil uzman isletmeler veya AL-KO servis noktalarinda yaptirilmalidir
Onarim ve bakim

Dikkat - Akim nedeniyle tehlike!
Tüm bakım ve koruma calismalarindan oncedaima sebeke fisini seksin!

Dikkat - Yaralanma tehlikesi!
Kesme bıçaklarinda bakim ve koruma calismaları esnasindo daima eldiven giyin!
-
Her kullanim sonrasinda kesme buçaklarini ve govdeyi bir fircayla veya bir bezle temizleyin. Su ve/veya agresif temizlik maddesi kullanmayin - Korozyon tehlikesi!
-
Biçak barasini uygün bir koruyucu yağla hafif sekilde yağlayin.
- Tum civatalarin sikiligini kontrl edin.
- Kesme bicağınin hasarlı olup olmadınlidüzenlilolarakkontrol edin.Kesme bicaçkınlızalıveya asiri bir asınma oldugunda en yakin AL-KO servis noktasini ziyaret edin.
Depolama
Bicak korumasıcit kese makinasi icin tutamak olarak duvara takilabilir. Siki oturmasina dikkat edin! (7)
Cihazi daima sebeke fişi seksili haldeyken depoya birakin
Cihazi sadece koruyucu muhafaza takiliyken depoya koyun
Cihazi kurutun ve;cocuklarin ve yetkisiz kisilerin erisemeyecegi sekilde depoya koyun
Cihazi asma kilitle* emniyete alin (6)
- Teslimat kapsaminda degildir
Atiklarin yokedilmesi
Kullanilmaz hale gelen cihazlari, pilleri veya aküleri evdeki çöpe atmayın!
Paket malzemesi, cihaz ve aksesuarlar tekrar\ degerlendirilebilir malzemelerden ureilmistir ve uygun\ bir sekilde tasfiye edilmelidir.
Arizada yardim
| Ariza Olasi sorun Çüzüm | ||
| Cihaz Çalısmıyor Akın beselmesi yok Ev sigortasın / uzatma kablosunu kontrol edin | ||
| Cihaz kablosu arizalı AL-KO servis noktasın izyaret edin | ||
| Cihaz kopuk kopuk Çalışıyor | Uzatma kablosu hasarlı Uzatma kablosunu kontrol edin | |
| Aç/Kapat Şalteri arizalı AL-KO servis noktasın izyaret edin | ||
| Dahili hatalar AL-KO servis noktasın izyaret edin | ||
| Motor Çalışıyor,开荒lar hareket etmiyor | Dahili hatalar AL-KO servis noktasın izyaret edin | |
| Bıçaklar ileniyor Eksik Yaşaama Bıçakları hafif yağlayın | ||
| Bıçaklar kör AL-KO servis noktasın izyaret edin | ||
| Bıçakarda yarıklar AL-KO servis noktasın izyaret edin | ||

Bu tabloda siralanmamis veya gideremediginiz arizalarda luffen ilgili musteri servisine danisin.
EG uygunluk açıklamasi
Bu vesileyle tarafimizdan piyasaya sunulan modeldeki bu urunun AB standartlari, AB guvenlik standartlari ve urune ozgu standartlar altindaki karma talepleri kariladigin bilgilerinize sunmak isteriz.
Urun
Uygunluk degerlendirmesi
2000/14/EG, ek V
Kotz, 15.07.2016
Weyl
Cihazda herhangi bir malzeme veya üretici hitasinda veya ariza durumlarinda yasal garanti suresi icinde gerekli degisimler tarafimizdan yapilacak seçime bögli olarak onarim veya yedek parca teslimi olarakgerekkleşirilecektir.
Garanti suresi cihazin satin alindiig ilgili ulkenin yasal zorunluluugle belirlenmiistir.
Garanti ancak su durumlarda gecerlidir: Garanti hangi durumlarda geçersizdir:
Cihazin amacina uygun olarak kullanilmasinda
Cihazda onarim denemeleri
Kullanim kilavuzunun dikkate alinmasi
Cihaz üzerinde teknik degişiklikler
Original yedek parçalarin kullaniminda
Talimatlara uygun olmayan sekilde kullanim (orn. ticari veya belediye amacli kullanim)
Sunlar garanti disidir:
Normal kullanimdan dolayi ortaya cikmis boya hasarlari
Yedek parca kartinda XXX XXX (X) cergevesi XXX XXX (X) ile isaretlenmis olan asinan parcalar
Icten yanmal motor - Bunlar icin ilgili motor ureticisinin ayri olarak verilen garanti sartlari geleerdir
Garantinin gerekmesi durumunda luffen bu garanti belgesi ve cihazin faturasi ile saticiniza veya en yakin yetkili musteri servisine danisin.
Bu garanti onayi ile urunu satin alanin yasal hasar talepleri saklidir.