EasyMax 32/18V P4A - žoliapjovė GARDENA - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA EasyMax 32/18V P4A GARDENA

→ Perskaitykite eksploatavimo instrukcija.

ISPÉJIMAS!

→ Saugokites ismetamu medziagu ir pasirupinkite, kad pašaliniai asmenys laikytusi atokiau.

ISPÈJIMAS!

→ Martinimo kabelj laikykite toliau nuo peilių (netaikoma akumuliatorinėms vejapjovėms).

ISPÉJIMAS!

→ Saugokite rankas bei kojas ir nekiškite ju prie peiliu.

ISPÉJIMAS!

→ Prieš atlikdamí techninę priežiurą arba jei maitinimo kabelis pažeistas, ištraukite maitinimo kištuką iš elektros tinklo (netaikoma akumuliatori-nėms vejapjovėms).

ISPÉJIMAS!

→ Prieš atlikdami techninę apžiūrą atjunkite akumuliatorių.

ISPÉJIMAS!

→ Prieš atlikdami tochninę priežiūrą pašalinkite fiksavimo įtaisą (netaikoma belaidėms vejapjovėms be fiksavimo įtaiso).

1.2 Bendrieji saugos nurodymai

1.2.1 Bendrieji gaminio saugos nurodymai

ISPÉJIMAS!

Perskaitykite visus saugos įspėjimus, instrukcijas, ilustracijas ir specifikacijas, pateikiamas su šiuo gaminiu.

Nesilaikydami toliau nurodytu instrukciju galite sukelti gaisra, gauti elektros smūgi ir (arba) rimtai susižeisti.

Išsaugokite visus saugos nurodymus ir Instrukcljas atelčlal.

Saugos nurodymuose vartojamas terminas „gaminys“ nurodo elektros tinklo energija vartojanti (laidinji) arba akumuliatoriji (belaidi) gamini.

1) Sauga darbo vietoje

a) Jūsų darbo zona turi būti švari ir gerai apšviesta. Netvarkinga ar neapšviesta darbo zona gali būti nelaimingo atsitikimo priežastis.
b) Nenaudokite gaminio potencialiai sprogioje aplinkoje, kurioje yra degių skysčiu, duju ar dulklu. Gaminiui voikiant gali kiti kibinkščiu, kuños gali uždegti duikes ar garus.
c) Naudodami gamin| neleiskite prie jo vaikų ar kitų žmonių. Jei kas nors atitrauks jūsuę dėmesį, galite nesuvaldyti prietaiso.

2) Elektrosauga

a) Gaminlo kištukas turi tilpti | elektros Ilzdą. Nlekada nebandykite koklu nors būdu perdaryti kištuko. Draudžiama naudoti kištukinius adapterlius ižemintų elektrinių įrankių jungimui. Jeigu kištukai nėra perdaryti ir alitinka elektros Ilzdus, elektros smugio pavojus yra mažesnis.

b) Venkite fizinlo salyčlo su izemintals paviršlals, pvz., vamzdžlals, radiatoriais, viryklémis ir šaldytuvais. Jei kunas taps elektros laidininku, iškyla elektros smūgio pavojus.

c) Saugokite gaminius nuo lietaus ir drėgmės. / gamini patekęs vanduo padī dina elektros smūgio pavoju.
d) Nenaudokite laido netinkamai. Niekada neneškite gaminio laikydami už laido, netraukite jo ir nebandykite traukdaml laidą ištraukti kištuka.

Laikykite laidą atokiai nuo šilumos šaltinių, tepalu, aštrių briaunų ar judančių dalių. Dėl paželisty arba susipainiojusių laidų padideja elektros smugio rizika.

e) Jel gamini naudojate lauke, naudokite ilgintuvus, skirtus naudoti Ir lauke. Naudojant lauke skirtą naudoti ilgintuva, sumażeja elektros smūgio rizika.

Jeigu gamini butina naudoti dręgnoje aplinkoje, naudokite liekamosios srovės įtaisą. Liekamosios srovės įtaiso naudojimas sumažina elektros smūgio pavojų.

3) Asmens sauga

a) Naudodami gamini bükite budrüs, stebëkite savo veiksmus ir vadovau- kitës sveiku protu. Nenaudokite gaminio, jei esate pavarge, apsvaige nuo narkotlkų, alkohollo arba valstu.

Dirbant su gaminiu neigi akimirksnis neatidumo gali buti sunkaus sužeidimo priežastis.

b) Naudokite asmenines apsaugines priemones. Darbo metu visada nešiokite apsauginius akinius. Dėl atilinkamomis sąlygomis naudojamų apsauginių priemonių, pavyzdžių, respiratorių, neslystančių apsauginių balų, šalmo arba apsauginių ausinių, sumažeja sužeidimų nzika.

c) Venkite netyčinio paleidimo. Prieš jungdami i ranki i elektros tinklą ir (arba) prle akumullatorlaus, keldaml ar nešdami, įsitlikinkite, kad gamlnys yra lšjungtas. Jei nešito gaminy laikydami pirstą ant jungiklio ar prijungsite ji pre maitinimo šatinio, kai jungiklis yra jungimo padėtyje, gali ivykti nelaimingas atsitikimas.

d) Prleš [Jungdami gamin] pašallnkite regulavlmo [ranklus ir veržilarak-čius. Besisukančiose gaminio dalyse paliktas veržlaraktis arba raktas gali sužeisti.

e) Venkite nejprastos padéties. Visada tvirtai stovékite ant koju ir laikykite pusiusuvyrą. Tokiu budu genią kontroliuosite gaminį netikėtose situacijose. f) Dévékite tinkamus drabužius. Niekada nedėvékite palaidų drabužių ar papuošalų. Nelalkykite plaukų ir drabužlų artį judančių dallų. Palaidi drabužiai, papuošalaļa arba līgi plaukai gali įkiluti i judančias dalis.

g) Jei yra galimybė sumontuoti dulkes ištraukiančius ir surenkančius irenginius, prijunkite ir naudokite juos tinkamai. Naudojant dulkių surinkimo irenginius, sumažėja su dulkėmis susljusiy pavojų rizika.

h) Jel dažnal naudojate gaminj, nepasiduokite klaidlngam saugumo Jaus-mui ir nepamirškite laikytis gaminių saugos taisyklių, net jei esate gerai susipažinę su elektrinių įrankiu. Neatidžiai veiklant per sekundės dalis galima patirti sunkių sužalojimų.

4) Gaminio naudojimas ir priežiūra

a) Neperkraukite gaminio. Naudokite savo darbui tinkamą gamini. Naudojant numatytam tikslui skirtą gamini, darbas bus atliktas saugiau ir greičiau.

b) Nenaudokite gaminio, kurio jungiklis sugadintas. Gaminys, kurio nepa- vyksta valdyti jungikliu, kelia pavoju ir turi būti pataisytas.

c) Prleš regulluodaml gaminj, kelsdami prledus arba padèdaml jll liges-niam laikui, ištraukite kištuką iš lizdo arba atjunkite akumuliatorių. Šios atsargumo priemonės mažina pavoju, jog gaminys jsilungs notyčia.

d) Nenaudoamus gaminius laikykite valkams nepasiekiamoje vietoje ir neleiskite naudoti gaminlo asmenlms, nesuslpazlnuslems arba neperskaičiusiems šiu instrukciju. Nekvalifikuotų naudotojų rankose gaminiai yra pavojingi.

e) Atidžiai prižiūrėkite gamini ir montavimo įrankių dalis. Patikrinkite, ar suregulluotos ir nestringa judančlos dalys, ar nėra sulūžuslų dallų ir kitų veiksnių, kurie gali daryti įtaką gaminio veikimui. Jei gaminys sugedęs, prieš naudodami jį sutaisykite. Daug nelaimingų atsilikimų įvyksta dėl netinkamai prižiūrīmu gyaminių.

1) Pjovlmul skirti |ranklai turi būti aštrūs ir švarūs. Tinkamai pnžūrēti pjovimo |ranklai su aštriomis pjovimo briaunomis rečiau užstringa ir juos paprasčiau valdyti.

g) Gaminj, priedus, antgalius ir pan. naudokite taip, kaip nurodyta šiose instrukcijose, atsižvelgdami į darbo sąlygas ir atliekamą darba. Naudodami gamini ne pagal paskirtį, galite sukelti pavojų.

h) Rankenos ir suémimo paviršlal turl būti sausl, švarūs bel nealyvuoti ir netepaluoti. Del slidžiy rankeny ir suémimo paviršių negalima saugiai naudoti ir valdyti gaminio netikėtose situacijose.

5) Akumullatorinlu |ranklu naudojimas ir prležlura

a) Akumuliatorius kraukite tik gamintojo rekomenduojamais akumuliatorių įkrovikliais. įkroviklis, tinkamas vienam akumuliatorių blokui, gali sukelti gaisro pavoju, naudojamas kitam akumuliatorių blokui ikrauti.

b) Gaminiuose naudokite tik šlam tikslui skirtus akumullatorius. Naudojant bet kokj kitą akumuliatorių bloką kyla sužeidimo ir gaisro pavojus.

c) Nenaudojamą akumullatorlų laikykite tollau nuo sąvaržėlių, monetų, raktu, vinių, varžtu ir kitų smulkių metalinių daiktų, galinčių sukurtį jungtį tarp gnybtų. Trumpai sujungus akumulatoriaus gnybtus gali kilti gaisras arba galite nudegli.

d) Netinkamai naudojant iš akumullatorlaus gall tekěti skystis; venkite su juo sąlyčio. Ant odos netyčia patekusí skysti nuplaukite vandeniu. Skysčiui patekus i akis kreipkitės medicininės pagalbos. Iš akumuliatorlaus ištekejės skystis gali sudirginti arba nucleginti.

e) Nenaudokite akumuliatoriaus, jel jls yra paželstas arba modifikuotas. Naudojant paželstus ar modifikuotus akumuliatorius, jų veikimas gali būti nepro- gnozuojamas ir jie gali sukelti gaisrą, sprogimą ar sužaloti.

) Saugokite akumuliatorių nuo ugnies arba aukštos temperatūros. Sąlytis su ugnimi arba 130 °C temperatūra gali sukelti sprogima.

g) Laikykitės visų įkrovimo nurodymų ir niekada nekraukite akumullatoriaus arba akumullatorinio įrankio aplinkoje, kurios temperatūra neatitinka naudojimo instrukcijoje nurodyto intervalo.

jkraunant akumuliatorių už leidžiamos temperatūry snties ribų, galima sugadinti akumuliatorių ir padidinti gaisro pavojų.

6) Servisas

a) Gaminio remonta patikėkite tik kvalifikuotiems specialistams ir naudo-kite tik originalias atsargines dalis. Tai užtikrina, kad gaminys išliks saugus.

b) Jokiu būdu neatlikite pažeistų akumuliatorių techninės priežiūros. Visus techninės priežiūros darbus tuni atlikti gamintojas arba igaliotieji klientų aptarnavimo central.

1.2.2 Bendrieji vejapjovės saugos nurodymai

a) Nenaudokite vejapjovés blogu oru, ypač audru metu. Taip sumažinsite pavoiu būti nutrenktiems žaibo.

b) Kruopščiai patikrinkite, ar darbo zonoje néra laukinių gyvūnų. Veikianti vejapjovė gali sužeisti laukinlus gyvūnus.

c) Kruopščlal patikrlnkite darbo zoną ir pašallnklte visus akmenis, šakas, kaulus ir kitus pašalinius objektus. Išmetamos jų dalys gali sužeisti.

d) Prieš naudodami vejapjovę visada patikrinkite, ar pjovimo peiliai ir pjovimo agregatas nenusidėvėje ir nepažeisti.

Dél susidévéjusių ar apgadintų dalių didėja sužeidimo pavojus.

e) Regullarial tikrinkite, ar žolės rinktuvas nesusidėvejo ir nėra sugadintas. Susidėvejės arba pažeistas žolės rinktuvas padidina sužeidimų pavoju.

f) Nenulmkite apsauglnly gaubty. Apsauglnial gaubtai turl atllkti savo funkcija ir būti tinkamai pritvirtinti. Atsilaisvines, apgadintas arba netinkamai veikiantis apsauginis gaubtas gali sužeisti.

g) Visos oro tiekimo angos turi būti švarios. Užsikimšusios oro tiekimo angos ir nešvarumai gali sukeiti perkaitimo arba gaisro pavoju.

h) Naudodami vejapjovę visada avėkite neslidžius batus. Niekada nenau- dokite jos basi ar avėdami atvirus batus. Tai sumažins pėdu sužalojimo pevo- ju prisilietus prie besisukančiu pjovimo peilių.

i) Naudodaml vejapjovę visada mūvėklte Ilgas kelnes. Dirbant atidengta oda, didėja tikimybė susižeisti del išsviedžiamų objektų.

j) Nenaudokite vejapjovės drėgnoje žolėje. Eiklte, nlekada nebėklte. Taip sumažės pavojus paslysti ir nugriuti, tad išvengsite sužalojimu.

k) Nenaudokite vejapjovės ant pernelyg stačių šlaitų. Tokiu būdu sumažės pavojus susižaloti nosuvaldžius jronginio, paslydus ir nugriuvus.

I) Dirbdami ant šlaitu isitikinkite, kad turite saugų pagrindą; visada dirbkite skersal šlaito, nlekada nekilkite | vlršų ir neslleiskite | apačla i r būkite labai atsargūs keisdami krypt. Tokiu būdu sumažes pavojus susižaloti nesu-valdžius jroginio, pastydus ir nugriuvus.

m) Bukite labai atsargus pjaudami atbuline kryptimi arba traukdami velapjove | save. Vlsada stebekite savo aplinka.

Taip sumažija pevojus dirbanti nuvirsti.

nį Niekada nelieskite judančių peilių ar kitų pavojinguų dalių. Taip sumažės pavojus susižaloti dėl judančių dalių.

o) Prieš šalindami užstrigusias medžiagas arba valydami vejapjovę jsitikinkite, kad visl jungklial yra lějungtl, o akumullatorius atjungtas. Netikétas vejapjovés jsijungimas gali rimtai sužeisti.

p) Prieš šalindami užstrigusias medžiagas arba valydami vejapjovę jsitikinkite, kad visi jungikliai išjungti, ir pašalinkite (arba aktyvinkite) fiksavlmo įtalsą. Netiketas vejapjovės jsijungimas gali rimtai sužeisti.

1.3 Papildomi saugos nurodymai

1.3.1 Numatytoji paskirtis

GARDENA vejapjovė skirta vejoms pjauti privačiuose soduose ir sklypuose. Gaminys nėra tinkamas ilgalaikiam darbui (naudoti profesionaliai).

PAVOJUS!

Sužeidimų pavojus!

→ Nenaudokite šio gaminio krūmams, gyvatvorėms, krūmokšniams ir daugiamečiams augalams arba vijokliniams augalams ar žolei ant stogų ir balkonuose pjauti, šakoms ar šakelėms genėti ir dirvožemio nelygurnams lyginti. →Nenaudokite gaminio, jei šlaito nuolydis didesnis nei 20°.

1.3.2 Akumuliatorių ir akumuliatorių įkroviklių saugos nurodymai

→ Perskaitykite visus saugos įspėjimus ir instrukcijas.

Nesilaikydami jspejimu ir instrukciju galite sukelti gaisra, patirti elektros smūqi ir (arba) rmtai susizeisti.

→ Šlas naudojimo instrukcljas laikykite saugloje vletoje. I'krovikl naudokite tik tuo atveju, jei galite visiškai jvertinti visas funkcijas ir jas atlikli be aprnbojimų, arba osate gave atitinkamas instrukcljas.

→Nenaudokite gaminio sprogloje aplinkoje.

→ Naudojant, valant ir atliekant techninės priežiūros darbus, nepalikite valku be prležiūros. Taip užtikrinsite, kad vaikai nežaistų su ikrovikliu.

→ |kraukite tik POWER FOR ALL sistemos PBA tipo 18 V, 1,5 Ah ar didesnés talpos (5 ar daugiau galvaninių elementų) ličio jonų akumuliatorius. Akumullatorlaus įtampa turi atitikti |krovikilo akumullatorių |krovimo įtampa. Nekraukite jokių neįkraunamų akumuliatorių. Prisšingu atvoju gali kilti gaisras arba sprogimas.

→ Akumuliatoriaus [krovikl] naudokite tik uždarose patalpose ir saugokite ll nuo dręgmės. J elektrini jranki patekęs vanduo padidins elektros smugio pavojaus galimybę.

→ Rūpinkitės akumuliatoriaus įkroviklio švara. Nešvarumal kelia elektros smūgio pavojų.

→ Prieš naudodami, būtinai patikrinkite akumuliatoriaus įkroviklį, kabelį ir kištuką. Aptikę paželdimų, nustokite naudoti [krovikl]. Neatidarykite įkroviklio patys ir atiduokite į talsyti tik kvalifikuotam specialistui naudojant tik originallas atsargines dalls. Pažeisti įkrovikliai, kabeliai ir kištukai padidina elektros smūgio pavojų.

→ Nenaudokite akumuliatoriaus ikrovikilo ant degių paviršių (pvz., popieriaus, tekstilės ir pan.) ar degioje aplinkoje. Kadangi naudojant ikroviklis jkaista, gali kilti gaisro pavojus.

→ Jei reikia pakeisti jungiamaji laida, siekiant išvengti su sauga susijusio pavjoaus, tai turi atlikti GARDENA arba įgaliotasis garantinės priežiūros centras, tvarkantis GARDENA įranklus.
→ Šle saugos nurodymal talkomi tik POWER FOR ALL sistemos PBA tipo 18 V ličio jonų akumuliatoriams.
→ Neuždenkite akumuliatoriaus ikroviklio vėdinimo angų. Pnišingu atveju akumuliatoriaus ikroviklis gali perkaisti ir pradėti netinkamai veikti.
→Akumuliatoriui ikrauti naudokite tik gamintojo rekomenduojamus akumuliatorių ikroviklius. Vieno tipo akumuliatoriui tinkamą ikrovikli naudojant kitokiam akumuliatoriui ikrauti, gali kilti gaisro pavojus.
→Jei akumuliatorius yra pažeistas arba naudojamas netinkamai, iš jo gali sklisti garal. Akumuliatorius galu užslliepsnoti arba sprogti. Patyrus nepageidaujamą poveiki, pasirūpinkite, kad vieta būtų gerai vēdinama Ir kreipklitės | gydytoja. Garai gali diriginti kvėpavimo sistemą.
→ Jel akumullatorlus yra sugedęs, gall ištekėtl skysčlo Ir patektl ant šalla esančių objektų. Patikrinkite paveiktas dalis. Nuvalykite šias dalis arba, jei reikia, pakeiskite jas.
→Jei akumuliatorius naudojamas netinkamai arba yra pažeistas, iš jo gall ištekėti degus skystis. Venklte salýčio su šluo skysčiu. Ant odos netyčia patekusį skystį nuplaukite vandenu. Jei skysčio pateko i akis, kreipkitės i gydytoja. Iš akumuliatoriaus ištekėjęs skystis gali sudirginti arba nudeginti.
→Naudokite tik POWER FOR ALL sistemos partnerių akumuliatorius. POWER FOR ALL ženklu pažymėti 18 V akumulatoriai suderinami su toliąu nuodytais gaminiais: visais 18 V POWER FOR ALL sistemos partnerių gaminiąs.
→Vadovaukitės akumuliatoriaus naudojimo instrukcijose pateiktomis rekomendacijomis. Tai vienintelis būdas saugiai eksploatuoti akumuliatorių ir gamini bei apsaugoti akumuliatorių nuo pavojingos perkrovos.
→Akumullatorius |krauklte tik gamintojo arba POWER FOR ALL sistemos partnerių rekomenduojamais |krovikliais. Tam tikro tipo akumuliatorius skirtas ikroviklis kelia gaisro pavojų, jet yra naudojamas su kitais akumuliatoriais (akumuliatoriaus tipas: PBA 18V ir t. t. / Suderinami akumullatorių ikrovikliai: AL 18 ir t. t.).
→ Naujas akumuliatorius yra iš dalies ikrautas. Prieš pirmą kartą naudodami elektrinį jrankį, norėdami užtikrinti maksimalią akumuliatoriaus talpę, visiškai ikraukite akumuliatorių ikrovikliu.
→Akumuliatorių laikykite vaikams neprieinamoje vietoje.
→ Neatidarykite akumuliatoriaus. Kyla trumpojo jungimo pavojus.
→ Nesukelkite akumuliatoriaus trumpojo jungimo. Nenaudojamą akumullatorlų lalkykite tollau nuo sayaržėlių, monetų, raktų, vlnių, varžtų ir kitų smulkių metalinių daiktu, galinčių sukurtį jungti tarp gnybtu. Trumpasis jungimas tarp akumuliatoriaus kontaktų gali sukelti nudegimų ar gaisrą.
→Po naudojimo akumuliatorlaus kontaktal gall būtų karšti. Išimdami akumuliatorių saugokitės karštu kontaktų.
→ Akumuliatorių galima pažesti aštriais daiktais, pavyzdžiui, vinimi ar atsuktuvu, arba paveikiant jėga. Gali įvykti vidinis trumpasis jungimas, dėl kurio akumuliatorius gali užsiliepsnoti, skleisti dūmus, sprogti ar perkaisti.
→ Niekada neapžiūrinėkite paželstų akumullatorių blokų. Visus techninės priežiūros darbus turi atlikti gamintojas arba įgalioticįį klientų aptarnavimo centirai.
→ Saugokite akumullatorių nuo šillumos, pvz., nuo ilgalalkio buvimo saulėkaitoje, ugnies, nešvarumu, vandens ir drėgmės. Akumuliatorius gali sprogti arba įvykti trumpasis jungimas.
→ Akumuliatorių naudokite ir laikykite tik aplinkos temperatūroje nuo -20 iki +50 °C. Nepaliikite akumuliatoriaus savo automobilyje, pavyzdžlui, vasara. < 0 °C temperatūroje, atsižvelgiant i prietaisą, efektyvumas gali suprastėti.
→Akumuliatorių įkraukite tik esant aplinkos temperatūrai nuo 0 iki +35 °C.
Ikraunant už nurodyto temperaturos diapazono ribu, galima sugadinti akumuliatorių, taip pat kyla gaisro pavojus.
→ Po naudojimo, prleš |kraudami arba padėdami | vletą, leiskite akumuliatoriui bent 30 minučių atvėsti.

1.3.3 Papildomos elektros saugos instrukcijos

PAVOJUS!

Širdies sustojimo pavojus!

Sis gaminys veikdamas generuoja elektromagnetini lauka. Sis elektromagnetinis laukas gali tureti įtakos aktyvių arba pasyvių implantų (pvz., širdies stimuliatorių) veikimui, o tai gali sukelti sunkų arba mirtinų sužalojimu.

→Prieš naudodami šj gamini, pasitarkite su savo gydytoju arba implanto gamintoju.

→Kai gaminio nenaudojate, akumuliatorių išimkite.

1.3.4 Papildomos asmeninės saugos instrukcijos

PAVOJUS!

Pavojus uždusti!

Smulkesnes dalis galima praryti.

→Todėl surinkimo metu maži vaikai turi būti kuo toliau nuo jūsų.

→ Sustabdykito gaminj, išimkito akumuliatorių bloką ir palaukito, kol visos judančios dalys visiškai sustos.

- Jei buvo atsitrenkta i svetimkūnji.

→ tokiu atveju patikrinkite, ar gaminys nepažeistas, ir prieš iš naujo ji paleisdami ir naudodami pataisykite.
- Jei gaminys pradeda nejprastai vibruoti.
→ tokiu atveju nedelsdami patikrinkite, ar gaminys nepažeistas, pakeiskite arba sutaisykite apgadintas dalis ir patikrinkite bei priveržkite visas palaidas dalis.
→ Prleš pjaudaml patikrinkite, ar pjaunamoje zonoje nėra toklu nepastebimų objektų kaip šakos ir juos pašalinkite. Tai sumažins pjaunamojo jrankio užsikimšimo rizika.
→ Jei gamini reikia paversti pravažiuojant kitokius paviršius nei žolę ar transportuojant ji i pjovimo zoną ar iš jos, būtinai sustabdykite pjaunamaji jrankj.
→Paleidus variklj nepakreipkite gaminio,
→Prieš sandėliuodami ištuštinkite žolės rinktuva.
→ Rekomendacijos: Prieš sandėliuodami atlikite valymo ir techninės priežiuros darbus.
→ Reguliariai atlikite gaminio techninę priežiūrą. Tai padidina gaminio eks-ploatavimo laika.
→ Naudokite tik „GARDENA“ patvirtintas atsargines dalis. Netinkamos atsargines dalys gali sukelti sužeidimus ar apgedinti gamini.
→ Nekelsklte joklu saugos komponentu. Saugos komponenty keitimas kelia sužeidimu pavoju.
→ Būkite atsargūs reguliuodami mašiną. Tajo apsaugosite pirštus nuo įtrauki-mo tarp judančio pjaunamojo įrankio ir stacionarių gaminio dalių.
→Prieš pastatydami saugoti, visuomet leiskite irenginiui atvesti.
→ Atlikdami pjaunamojo jrankio technine priežiūrą turekite omenyje tai, kad pjau-namasis jrankis gali judeti net ir išjungtas.
→Rekomendacijos: Užsidėkite ausų apsaugos priemones.

2. SURINKIMAS

PAVOJUS!

Pavojus isipjauti peiliais.

Netyčia paleidus gamini peiliai gali sužeisti žmones.

→Prieš surinkdami gamini išimkite jo akumuliatorių.

→Mūvėkite apsaugines pirštines.

2.1 Tiekimo apimtis

	Gamlnys14634-20	Gamlnys14634-55	Gamlnys14634-60
Belaidė vejapjovė x x x
Akumuliatorių įkroviklis x --
Spartusis įkroviklis -- x
Akumuliatorius (4,0 Ah)	x - x
Naudojimo instrukcija	x x x

2.2 Apatinių rankenos strypų tvirtinimas [A1 pav.]

1. |stumkite apatinius rankenos strypus ① i vejapjovės rankenos strypų laikiklius ②.
   Isitikinkite, kad rankenos strypai yra jdeti iki galo ir kad rankenos strypu angos lygiuojasi su rankenos strypu laikikliu angomis.
2. | vejapjovéje esančią angą jdékite varžtus ③.
3. Priveržkite varžtus ③.

2.3 Viršutinio rankenos strypo tvirtinimas [A2 pav.]

Norint nustatyti aukšti 3 padėtyse, viršutini rankenos strypą ④ galima tvirtinti prie apatinių rankenos strypų ①.

→ Darbinė padėtis: Reguliuokite rankenos strypo aukštį, kad naudodami vejapjovę būtumėte vertikalioje padėtyje.

Padėtis	Rankenos strypo aukštis virš žemės
Apatlnė anga	91 cm
Vidurinė anga	94 cm
Viršutlnė anga	97 cm

1. Viršutinį rankenos strypą ④ pritvirtinkite prie apatinių rankenos strypų ①.
   Isitikinkite, kad rankenos strypai yra visiškai jdeti, o norimos rankenos strypų angos išlygiuotos.

2. |stumkite varžtus ⑤ i angas.

3. Užmaukite poveržles ⑥ ir sparnuotasias veržles ⑦ ant varžty ⑤.

4. Priveržkite sparnuotąsias veržles ⑦.

2.4 Kabelio pritvirtinimas prie rankenos [A3 pav.]

→Prie rankenos strypo pritvirtinkite laida® naudodami spaustukus⑨. Isitikinkite, kad kabelis néra prispaustas tarp viršutinio ir apatinio rankenos strypo.

2.5 Žolės surinkimo maišo uždėjimas [A4/A5 pav.]

1. Iš galo spauskite skirtuką ⑩ i žolės surinkimo maišo jungtis ⑪ tol, kol išgirsite, kad jungtys užsifiksavo. Įsitikinkite, kad visos jungtys yra užfiksuotos.

2. Pirma jstatykite surinkimo maišo rankeną ⑫ surinkimo maišo dangčio gale ⑬.

3. Tada stumkite surinkimo maišo rankeną ⑫ i surinkimo maišo dangčio ⑬ priekj, kol išgirsite, kaip jungtys užsifiksuoja. Isitikinkite, kad visos jungtys yra užfiksuotos.

3. NAUDOJIMAS

PAVOJUS!

Pavojus įsipjauti peiliais.

Netyčia paleidus gamini peiliai gali sužeisti žmones.

→Prieš reguliuodami arba gabendami gamini, palaukite, kol peiliai
visiškai sustos.
→Išimkite akumuliatorių.
→Mūvėkite apsaugines pirštines.

3.1 Akumuliatoriaus ikrovimas [01/02/03 pav.]

DÈMESIO!

Turto sugadinimas.

Jei maitinimo šaltinio įtampa neatitinka akumuliatoriaus ikroviklio nominaliųjų parametru plokštelėje nurodytų specifikacijų, akumuliatoriaus ikroviklis gali būti sugadintas.

→Atkreipkite dėmesį i elektros tinklo įtampa.

PAVOJUS!

Sužeidimų pavojus.

atydami akumuliatorių galite prisispausti pirštus.

→Saugokite pirštus.

Dėl išmanaus ikrovimo proceso automatiškai nustatoma akumuliatoriaus ikrovos busena ir akumuliatorius ikraunamas naudojant optimalią ikrovimo srovy, atsižvelgiant i akumuliatoriaus temperaturą ir įtampą. Taip užtikrinama, kad su akumuliatoriumi būtų elgiamasi tinkamai, ir jis išliktų visiškai ikrautas, kai laikomas ikroviklyje.

1. Atidarykite akumuliatoriaus laikiklio ① dangtelj ⑱.
2. Paspauskite atlaisvinimo mygtuką Ⓐ ir išimkite akumuliatorių Ⓑ iš akumuliatoriauslaikiklio Ⓓ.
3. Prijunkite akumuliatoriaus jkroviklj © prie maitinimo lizdo.
4. Uždėkite akumuliatoriaus įkroviklį © ant akumuliatoriaus Ⓑ.
   Kai akumuliatoriaus ikrovimo indikatorius © mirksi žaliai, akumuliatorius ikraunamas.
   Kai akumuliatoriaus jkrovimo indikatorius © nuolat šviečia žaliai, akumuliatorius yra visiškai jkrautas (jkrovimo laikas, žr. 7. TECHNINIAI DUOMENYS).
5. Ikrovimo metu reguliariai tikrinkite ikrovimo lygi.
6. Kai akumuliatorius Ⓑ yra visiškai įkrautas, akumuliatorių Ⓑ galima atjungti nuo akumuliatoriaus įkroviklio©.

3.2 Ekrano elementų reikšmės

3.2.1 Akumuliatoriaus ikrovimo indikatorius ant akumuliatoriaus ikroviklio [O3 pav.]

Akumullatoriaus Ikrovimo Indikato- rius mirksi ⑯

Ikrovima cikla nurodo akumuliatoriaus ikrovimo indikatoriaus mirksėjimas ©.

Pastaba. Ikrovimas galimas tik tuo atveju, jei akumuliato- niaus temperatura neviršija leistinos ikrovimo temperaturos. Žr. 7. TECHNINIAI DUOMENYS.

Nuolat šviečlanti akumuliatoriaus ikrovimo indikatoriaus lemputė ©

Nuolat šviečlantis akumuliatoriaus jkrovimo indikatorius ⑩ nurodo, kad akumuliatorius yra visiškai ikrautas arba kad akumuliatoriaus temperatūra yra už leistino jkrovimo temperaturos diapazono, todėl negalima jo ikrauti. Pasiekus leistinos temperatūros diapazoną, akumuliatorius bus ikraunamas.

Jei akumuliatorius nejdėtas, nuolat šviečiantis akumuliatoriaus ikroviklio indikatorius nurodo, kacl⑨ maitinimo kištukas ijungtas i elektros lizda ir akumuliatoriaus ikroviklis yra paruoštas naudoti.

3.3 Darbinė padėtis [A2 pav.]

→Reguliuokite rankenos strypo ilg), kad naudodami vejapjovę būtumėte vertikalioje padėtyje (žr. „2.3 Viršutinio rankenos strypo tvirtinimas [A2 pav.]").

3.4 Pjovimo aukščio reguliavimas [04 pav.]

Pjovimo aukšti galima keisti nuo 35 iki 65 mm 4 padétyse.

3.4.1 Pjovimo aukščio sumažinimas

1. Paspauskite mygtuką ⑳.
2. Nuspauskite rankeną ② ir užfiksuokite ją norimame pjovimo aukštyje.

3.4.2 Pjovimo aukščio padidinimas

1. Paspauskite mygtuka ⑳.
2. Patraukite rankeną ② žemyn ir užfiksuokite ją norimame pjovimo aukštyje.

3.5 Pjovimas naudojant žolės surinkimo maišą [O5 pav.]

PAVOJUS!

Pavojus isipjauti peiliais.

Netyčia paleidus gamini peiliai gali sužeisti žmones.

→Nekiškite rankų i nupjautos žolės išmetimo angą.

3.5.1 Žolės surinkimo maišo įstatymas i vejapjove

1. Pakelkite apsauginj atlanka ②.
2. Užkabinkite žolės surinkimo maišą ② ant rankenos ⑫ ir prie vejapjovės. Isitikinkite, kad žolės surinkimo maišas yra saugiai pritvirtintas.
3. ljunkite vejapjove.

3.5.2 Žolės surinkimo maišo ištuštinimas

Pjaunant atidaromas lygio indikatorius ⑳. Jei pjovimo metu jis užsidaro, žolės surinkimo maišas ⑳ yra pilnas.

1. Kai žolės surinkimo maišas ② yra pilnas, sustabdykite vejapjovę.
2. Pakelkite apsauginj atlanka ②.
3. Nuimkite žolės surinkimo maišą nuo rankenos ⑫.
4. Ištuštinkite žolės surinkimo maišą ②3.

3.6 Vejapjové paleidimas / sustabdymas

PAVOJUS!

Sužeidimų pavojus

Jei atleidus paleidimo svirtį gaminys nesustoja, kyla sužeidimo pavojus.

→Neapeikite saugos įtaisų ir jungiklių.

→Pavyzdžiui, nepritvirtinkite paleidimo svirties prie rankenos.

→Neatlikite jokių šiame vadove neaprašytu gaminio pakeitimų.

3.6.1 Vejapjovės paleidimas [O1/O6 pav.]

Šiame gaminyje sumontuotas dviejų rankenu saugos įtaisas (paleidimo svirtis ⑳ ir apsauginė blokuotė ⑳), kad gaminio neijungtumėte netyčia.

Rekomenduojame naudoti tik 4 Ah akumuliatorius P4A PBA 18V/72 (Gam. Nr. 14905) arba didesnius.

1. Atidarykite akumuliatoriaus laikiklio ⑭ dangteli ⑱.
2. |statykite akumuliatorių Ⓑ iki galo akumuliatoriaus laikiklyje Ⓓ – turite išgirsti spragtelėjimą.
3. Uždarykite akumuliatoriaus laikiklio ① dangtelj ⑬.
4. Viena ranka paspauskite apsauginę blokuotę ⑲, kita ranka patraukite paleidimo svirtį ⑳ link rankenos.
   Vejapjové ima veikti.
5. Atleiskite apsauginę blokuotę ⑲

3.6.2 Vejapjovės sustabdymas

1. Atleiskite paleidimo svirtj ②6.
   Vejapjové sustoja.

2. Išimkite akumuliatorių Ⓗ.

3.7 Pjovimo patarimai

3.7.1 Vejapjovès naudojimo patarimai

Jei išmetimo angoje yra nupjautos žolės, patraukite vejapjovę apie 1 m atgal, kad nupjauta žolė iškristų.

Jei norite džiaugtis gerai prižiūrėta veja, rekomenduojame regulariai ją pjauti, jei įmanoma, kartą per savaitę. Reguliariai pjaunama veja tampa tankesnė.

Po ilgesnių pjovimo pertraukų (atostogų), pirma pjaukite nustatę didžiausią pjovimo aukštį viena kryptimi, o tada pjaukite skersai šiai krypčiai nustatę norimą pjovimo aukštį. Taip apsaugosite peilius, kad jų neužblokuotų per didelis nupjautos žolės kiekis.

Jei yra galimybė, pjaukite žolę tik kai ji yra sausa. Jei žolė yra šlapia, pjovimo šablonas pasidaro netolygus.

3.7.2 Pjovimo našumas ir akumuliatoriaus ikrova

Vejos plotas, įveikiamas viena akumuliatoriaus ikrova, priklauso nuo įvairių veiksnių, pavyzdžiui, drėgmės, žolės tankio ir pjovimo aukščio. Norėdami užsitikrinti optimalų pjovimo plotą, stenkitės dažnai neišjungti ir neįjungti vejapjovės, nes dėl to trumpėja akumuliatoriaus eksploatavimo trukmė. Didinant pjovimo aukštį ir dažnai pjaunant galima pasiekti genausią galimą pjovimo našumą viena akumuliatoriaus ikrova.

Išjunkite galios padidinimo režimą, jei norite, kad akumuliatoriaus eksploatavimo laikas būtų optimalus.

3.7.3 Viena akumuliatoriaus ikrova iveikiamas vejos plotas

Sistemos akumuliatorius 4,0 Ah maks. 200 m²

Sistemos akumuliatorius 5,0 Ah maks. 250 m²

Sisternos akumuliatorius 6,0 Ah maks. 300 m²

4. PRIEŽIŪRA

PAVOJUS!

Pavojus isipjauti peiliais.

Netyčia paleidus gamini peiliai gali sužeisti žmones.

→Prieš atlikdami gaminio techninę priežiūrą, palaukite, kol pjovimo
peiliai sustos
→Išimkite akumuliatorių.
→Mūvėkite apsaugines pirštines.

4.1 Vejapjovės valymas

PAVOJUS!

Sužeidimų pavojus!

Sužeidimų pavojus ir gaminio sugadinimo pavojus.

→Valydami gamini nenaudokite vandens ar vandens sroves (ypač aukšto slėgio vandens sroves). Taip galite sugadinti gamini, o van- duo gali prasiskverbti i elektrinius komponentus ir sukelti korozija ar trumpaji jungimą.
→ Nevalykite cheminémis medžiagomis, jskaitant benziną arba tirpiklius. Kai kurios medžiagos gali pažeisti svarbias plastikines dalis.

Ventiliacijos angos visada turi būti švarios.

→Po kiekvieno naudojimo nuvalykite vejapjovės viršų ir apačią.

4.1.1 Vejapjovės viršaus valymas

1. Vejapjovės viršų nuvalykite drėgna šluoste.
2. Ventiliacines angas valykite minkštu šepečiu (nenaudokite jokių aštrių objektų).

4.1.2 Vejapjovės apačios valymas [M1 pav.]

1. Atsargiai paguldykite vejapjovę ant šono.
2. Apačia, peilius ir žolės išmetimo angą ⑳ valykite minkštu šepečiu (nenaudokite jokių aštrių objektu).

4.1.3 Žolės surinkimo maišo valymas

→Žolės surinkimo maišą valykite minkštu šepečiu (nenaudokite jokių aštrių objektu).

4.2 Akumuliatoriaus ir akumuliatoriaus ikroviklio valymas

Prieš prijungiant akumuliatorių prie įkroviklio, akumuliatoriaus ir įkroviklio paviršius ir kontaktai turi būti švarūs ir sausi.

→Nenaudokite tekančio vandens.

4.2.1 Akumuliatoriaus valymas

Akumuliatoriui valyti nenaudokite jokių cheminių medžiagų.

→ Retkarčiais išvalykite ventiliacijos angas ir akumuliatoriaus kontaktus minkštu, švariu, sausu šepetėliu.

4.2.2 Akumuliatoriaus ikroviklio valymas

→Kontaktus ir plastikines dalis nuvalykite minkšta, sausa šluoste.

5. SANDÉLIAVIMAS

5.1 Išjungimas

Gaminys turi būti laikomas vaikams nepasiekiamoje vietoje.

1. Išimkite akumuliatorių Ⓑ.

2. [kraukite akumuliatorių (žr. 3.1 „Akumuliatoriaus įkrovimas“ [O1/O2/O3 pav.]).

3. Ištuštinkite žolės surinkimo maišą.
4. Nuvalykite vejapjovę, akumuliatorius ir akumuliatoriaus jkroviklj (žr. 4. „Techninė priežiūra“).
5. Vejapjovę, akumuliatorius ir akumuliatoriaus jkroviklį laikykite sausoje, uždaroje ir nuo šalčių apsaugotoje vietoje.

5.2 Vieta taupanti laikymo padetis [S1 pav.]

1. Jei norite laikyti taupydami victa, atlaisvinkite sparnuotasias veržles ⑦ tol, kol viršutinės rankenos strypą ④ bus lengva sulenkti. Isitikinkite, kad kabelis néra prispaustas tarp viršutinio ir apatinio rankenos strypo.

6. GEDIMU ŠALINIMAS

PAVOJUS!

Pavojus isipjauti peiliais.

Netyčia paleidus gaminj peiliai gali sužeisti žmones.

→Prieš šalindami gaminio triktis palaukite, kol peiliai sustos.
→Išimkite akumuliatorių.
→Mūvėkite apsaugines pirštines.

6.1 Peilio keitimas [T1/T2 pav.]

PAVOJUS!

Pavojus isipjauti peiliais.

Isipjovimo rizika didėja, jei naudojami pažeisti ar sulenkti peiliai, peiliai, kurių sukimasis nesuderintas arba kurių pjovimo briaunos yra iskilę.

→ Nenaudokite vejapjovės, jei jos peiliai yra pažeisti arba sulenkti, nesuderinti arba jei peilio briaunos yra iskile.
→Negaląskite peilio iš naujo.

GARDENA atsarginiu daliu galite jsigyti iš GARDENA prekybos atstovo arba GARDENA techninės priežiūros centre.

→ Naudokite tik originalų GARDENA atsarginį peili, gam. Nr. 4124

Siekiant užtikrinti sauguma, rekomenduojame peilio keitimą patikėti GARDENA techninės priežiūros centrui arba igaliotajam GARDENA prekybos atstovui.

1. | vieną iš korpuso apačioje esančių angų Ⓡ jkiškite atsuktuvą. Atsuktuvas sustabdo peilio judėjimą.
2. Išsukite peilio varžta ⑲. Naudodami jėga įsitikinkite, kad jis nepažeis tarpiklio ⑳.
3. Išsukite peilio varžta ⑲ ir poveržle ③ ir nuimkite peilj ③2.
4. | vejapjovę istatykite naują peili ③2. Turi matytis peilio etiketė (šia puse i žolę).
5. Vejapjovėje įstatykite poveržlę ③1 ir įsukite peilio varžta ②9.
6. Peilio varžtu ② prisukite naujaji peilj ③ jo vietoje (veržimo momentas 15 – 20 Nm). Nepriveržkite per stipriai. Naudodami jęga įsitikinkite, kad įis nepažeis tarpiklio ④.
7. Ištraukite atsuktuvą iš vejapjovės. Prieš vėl jungdami vejapjovę jsitikinkite, kad atsuktuvas iš jos pašalintas.

6.2 Klaidų lentelė

Problema Galima priežastis Siūlomi veiksmai

Didelis triukšmas,vejapjovė barška	Atsilalsvino variklio, montavi-mo arba vejapjoves korpusovaržtai.	→Patikókite varžius privoržtiIgallotojo prekybos atstovoara gARDENA techninėspriežiuros specialistui.
Vejapjovė veikia netolygiaiarba stipriai vibruoja	Susidėvejės arba paželstaspeilis.	→Pakelskite peliį.
	Atsilalsvinęs pello varžtas.	→Priveržkite pello varžtą.
	Poilis labai nešvarus. →Nuvalykite vojapjove. Jci taineišsprendžia problemos,kroipkitos j GARDENA tochnines priežiūros centra.
Veja pjaunama nešvarial	Peilis anšipęs arba sugadintas.	→Pakelskite peliį.
	Nustatytas por žomas pjovimoaukštis.	→Nustatykite didesnį pjovimoaukštį.

Problema Galima priežastis Siūlomi veiksmai

Vejapjovė nepasileidžia arba sustoja	Akumuliatorius lėsikroves.	→ Ikraukite akumuliatorių.
	Akumuliatoriaus temperatūra neatitinka loidžiamo diapazono.	→Palaukite, kol akumuliatoriaus temporatura bus nuo 0 °C iki +45 °C.
	Tarp akumuliatorlaus kontaktų yra vandens lašų arba drėgmes.	→Sausa šluoste nuvalykite vandens lašus ar drėgme.
	Kliutis biokuoja varikį.	→ Pašalinkite kliuj.
	Nustalytas por žemas pjovimo aukštis.	→Nustatykite didosnį pjovimo aukštį.
	Vejapjovė yra sugedusl.	→ Suslslekhe su GARDENA techninės priežiūros centru.
	Akumuliatorius paželistas.	→ Pakeiskite akumuliatorių.
Įkrovimas negalimas.Akumuliatorigus įkrovimo indikatorius Ⓗ nuolat šviečia žaliai	Akumuliatorius netinkamal įstatytas į akumuliatoriaus laikikilį.	→Tinkamal įstatykite akumuliatorių į akumuliatoriaus įkrovikilį.
	Akumuliatoriaus kontaktal nešvarūs	→Nuvalykite akumuliatoriaus kontaktus (pvz., kelis kartus prijungdami ir atjungdami akumuliatorių). Jei reikia, pakelskite akumuliatorių.)
	Akumuliatoriaus temperatura neatitinka lekdžamo diapazono.	→Palaukite, kol akumuliatoriaus temperatūra bus nuo 0 °C iki +45 °C.
	Akumuliatorius paželistas.	→ Pakeiskite akumuliatorių.
Įkrovimas negalimas.Akumuliatoriaus įkrovimo indikatorius Ⓗ nejsižiebia	Akumuliatoriaus įkroviklio matinimo kištukas prijungtas netinkamal.	→Įkiškite matinimo kištuką iki galo i matinimo lizda.
	Paželistas mattinimo lizdas, matinimo laidas arba įkroviklis.	→Tlkrinkite tieklamos srovės įtampa.→Joi reikia, Ieiskite įkrovikij patikrinti įgaliotam prekyōos atstovui aroa GARDENA techninės priežiūros centruļ.

PASTABA.

Remonta gali atlikti tiktai GARDENA serviso centrai bei specializuoti prekybininkai, kuriuos įgaliojo įmonė GARDENA.

→Gedimų atveju susisiekite su GARDENA techninės priežiūros centru (žr. kitą puse).

1. TECHNINIAI DUOMENYS

Belaidė vejapjovė Vienetai	Reikšmė (gam. Nr. 14634)
Disko greitis	Apsisuki-mai	3500
Pjovimo aukščio reguliavimas (4 padėtys)	mm	35–85
Pjovimo plotis	cm	32
Žotės surinkimo maišo talpa	l	30
Svoris (be akumuliatoriaus)	kg 10,9
Garso slėgio lygis L_pki^1)	dB (A)	74
Neapibrėžtis k_pki	dB (A)	3
Triukšmingumo lygis L_wki^2) : pamatuotas / garantuotas	dB (A)	86/87
Netikslumai k_wki	dB (A)	0,8
Rankos vibracija a_vhw^1)	m/s^2	2,2
Neapibrėžtis k_vhw		1,5

Matavimo bùclal pagal: ^1 EN IEC 62841-4-3 ^2 HL 2000/14/EC/S.I. 2001 Nr.1701

PASTABA. Nurodyta vibracijos intensyvumo reikšmė buvo išimatuota naudojant standardizuotą bandymo procedūrą ir gali būti naudojama elektriniams jrankiams palyginti. Šią vertę taip pat galima naudoti preliminariai įvertinant poveikį. Vibracijos intensyvumo reikšmė elektrinio jrankio faktinio naudojimo metu gali skirtis.

Sistemos akumuliatorius	Vienetai	Vertė (PBA 18 V 4,0 Ah W-C)
Akumuliatoriaus įtampa	V (DC)	18
Akumuliatoriaus talpa	Ah 4,0
Elementų skalčius (ličlo jonų)		10

Sistemos akumuliatorius	Vienetai	Vertė (PBA 18 V 4,0 Ah W-C)
Tinkami POWER FOR ALL sistemos akumuliatoriaus įkroviklai	AL 1810 CV / AL 1815 CV / AL 18V-20 / AL 1830 CV / AL 18V-44 / AL 1880 CV
Sistemos akumuliatoriaus įkroviklis	Vienetai	Vertė (AL 18V-20 CV)
Elektros tinklo įtampa	V (AC)	220–240
Elektros tinklo dažnis	Hz	50–60
Vardinė galia	V	50
Akumuliatoriaus įkrovimo įtampa	V (DC)	18
Maks. akumuliatoriaus įkrovimo srovė	mA	2000
Akumuliatoriaus įkrovimo laikas (apie)
PBA 18 V 2,0 Ah W-B	min.	64
PBA 18 V 2,5 Ah W-B	min.	79
PBA 18 V 4,0 Ah W-C	min.	124
Leidžiama akumuliatoriaus temperatūra įkrovimo metu	°C nuo 0 lkl 45
Svoris	g	210
Apsaugos klasė		☐/II
Tinkami POWER FOR ALL sistemos PBA 18V akumuliatoriai		PBA 18 V
Spartusis įkroviklis	Vienetai	Vertė (AL 18V-44)
Elektros tinklo įtampa	V (AC)	220–240
Elektros tinklo dažnis	Hz	50–60
Vardinė galia	V	105
Akumuliatoriaus įkrovimo įtampa	V (DC)	14,4–18
Maks. akumuliatoriaus įkrovimo srovė	A	4,4
Akumuliatoriaus įkrovimo laikas (apie)
PBA 18 V 2,0 Ah W-B	min.	34
PBA 18 V 2,5 Ah W-B	min.	43
PBA 18 V 4,0 Ah W-C	min.	59
Leidžiama akumuliatoriaus temperatūra įkrovimo metu	°C nuo 0 lkl 45
Svoris	g	475
Apsaugos klasė		☐/II
Tinkami POWER FOR ALL sistemos PBA 18V akumuliatoriai		PBA 18 V

1. PRIEDAI/ATSARGINÈS DALYS

GARDENA atsarginis peillų rinkinys	Skirtas pakoisti atšipusius polius.	Gam. Nr. 4124
GARDENA sistemos akumuliatorius P4A PBA 18V/72	Darbo laikui pailginti arba naudoti kaip pakaitinis skirtas akumuliatorius.	Gam. Nr. 14905
GARDENA spartusis akumuliatoriaus įkroviklis AL 1830 CV P4A	Sparčiai įkrovai skirtas POWER FOR ALL sistemos akumuliatorių PBA 18V..W-.. ikroviklis	Gam. nr. 14901

Techninės priežiūros tarnybos kontaktinę informaciją rasite galiniame viršelyje ir internete:

• Lietuva: https://www.gardena.com/lt/pagalba/

10. ŠALINIMAS

10.1 Gaminio utilizavimas

(pagal direktyvą 2012/19/ES/S.I. 2013 Nr. 3113)

Gaminio nogalima išmesti kartu su įprastomis buitinėmis atliekomis. Ji būtina šalinti pagal vietinius aplinkosaugos roikalavimus.

SVARBU!

→Šalinkite gamini vietiniame komunaliniame atlieku surinkimo ir perdirbimopunkte.

10.2 Akumuliatoriaus šalinimas

Li-ion

Akumuliatoriuje yra ličio jonų gardelės, kurių, pasibaigus jų eksploatavimo laikui, negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis.

SVARBU!

1. Visiškai iškraukite ličio jonų akumuliatorių (susisiekite del to su GARDENA techninės priežiūros centru).
2. Uždékite plévelę ant ličio jonų akumuliatoriaus kontaktų, kad išvengtumėte jų trumpojo jungimo.
3. Šalinkite ličio jonų akumuliatorius vietiniame atlieku surinkimo ir
4. perdirbimo punkte.

→ Izmantojiet tikai GARDENA apstiprinātas rezerves dalas.

Neatbilstošas rezerves dalas var radit traumas vai bojāt ienci.