Sonicare DiamondClean Prestige 9900 HX9994 - Elektrinis dantų šepetėlis PHILIPS - Nemokama naudojimo instrukcija

Dažnai užduodami klausimai - Sonicare DiamondClean Prestige 9900 HX9994 PHILIPS

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Sonicare DiamondClean Prestige 9900 HX9994 PHILIPS

Sveikiname gavus nauja „Philips Sonicare“ elektrinj dantu šepetělj! Puikus apnašu šalinimas, baltesni dantys ir sveikesnès dantenos yra Čia pat. Naudodami „Sonicare“ švelniai veikiančios technologijos „Sonic“, klinískai sukurtu ir patvirtintu funkcjju derinj galite buti tikri, kad dantis visada išvalysite geriausiai.

Tolesnis palaikymas ir produkto registravimas jums prieinami adresu: www.philips.com/Prestige-Get-Started

Sveikiname prisijungus prie „Philips Sonicare“ šeimos!

Svarbi saugos informacija

Produkt naudokite tik numatytajam tikslui. Pries naudodami produkta ir akumuliatorius bei priedus atidziai perskaitykite sia svarbia informacija ir issaugokite ja ateiaciai. Naudojant netinkamai galimos pavojingos situacijos arba rimti suzeidimai.

lspèjimai

• Saugokite jkroviklj nuo vandens.
• Po valymo jsitikinkite, kad jkroviklis yra visiskai sausas pries jungdami j sieninj elektros lizda.
• Šj prietaisa gali naudoti vaikai ir asmenys, kuriu fiziniai, jutimo ir protiniai gebejimai yra silpnesni, taip pat asmenys, neturintys patirties irŽiniu su salyga, kad jie bus išmokytis saugiai naudotis prietaisu ir bus prižiūrimi siekiant užtikrinti, jog jie saugiai naudotu prietaisa, ir supažindinti sususijusiais pavojais. Neleiskite vaikams be prižiūros valyti ar atlikti prižiūra.
• Neleiskite vaikams Žaisti su šiuo prietaisu.

• Naudokite tik originalius „Philips“ priedus ar eksploatacines medžiagas. Naudokite tik su produktu pateikiamaj kroviklj. Jei komplekte yra, naudokite tik originalu USB kabelj ir USB maitinimo bloka.

• Šiame prietaise nera daliu, kuriu priežiūrā galetu atlikti naudotojas. Jei prietaisas ap gadintas, nustokite jj naudoti ir susisiekite su klientu aptarnavimo centru savero šalyje (žr. 'Garantija ir pagalba'). Jei laidas pažeistas, pakeiskite jkroviklj nauju.

• Nenaudokite jkroviklio lauke arba netoli jkaitusiupavirsi.
• Jokiu produit daliu neplaukite indaplovéje.
• Šis prietaisas skirtas valyti tik dantis, dantenas in liežuvj.
• Nustokite naudoti prietaisa ir pasitarkite su odontologu / gydytoju, jei po naudojimo pasireiskia per didelis kraujavimas, po 1 savaites naudojimo kraujavimas tesiasi arba jei jauciate diskomforta ar skausma.
• Jei per ankstesnius 2 menesius jums buvo atlikta burnos ertmès arba dantenu operacija, pries naudodamiesi prietaisu pasitarkite su savo odontologu.
• Jei jums implantuotas širdies stimuliatorius arKitas prietaisas, prieš naudodamiesi pasitarkite sugdytoju ar implantuoto prietaiso gamintoju.
• Jei jums kilo su medicina susijusiu klausimu, pries naudodami sj prietaisa pasikonsultuokite sugdytoju.
• Šis prietaisas yra asmeninis priežiūros prietaisas ir néra skirtas naudoti keliems paciente odontologijos praktikai ar jstaigoje.
• Nebenaudokite šepetělio galvutès, jei jos šereliai suspausti ar sulinke. Šepetělio galvute keiskite kas 3 mènesius arba dažniau, jei atsiranda susidévëjimo požymiú.

• Jei dantu pastoje yra peroksido, geramosios sodos ar bikarbonato (dažnos balinanciu dantu pastu sudedamosios dalys), kiekviena kartapanaudoje kruopschiai išplaukite šepetelio galvute muilu ir vandeniu. Taip bus užkirstas kelias galimiems plastiko jtrukimams.

• Venkite tiesioginio kontakto su produktais, kuriuose yra eteriniu alieju arba kokosu aliejaus. Kontaktas gali lemti šeriu atsiskyrima.

• Norédami jkrauti baterija, naudokite tik su gaminiu pateiktä sieninj USB adapterj, jkrovimo pagrindä ir kelioninj jkrovimo déklá: WAA1001, WAA2001, HX9200 arba HX9200/B ir TCC1001, TCC2001, TCC3001, CBB1001 arba CBB2001. Nenaudokite ilgintuvo.
• Kraukite, naudokite ir laikykite produkta ne zhemesnéje kaip 0 ^ C ir ne aukstesnéje kaip 40 ^ C temperaturoje.
• Laikykite produkta ir akumuliatorius toliau nuo ugnies bei vietose, kur nera tiesioginès saules šviesos ar aukstos temperatūros.
• Jei produktas tampanejprastai karstas arba jaučiamas kvapas, pasikečia spalva arba jkrovimas trunka ilgiau nei turetu, nustokite naudoti ir jkrauti produkta bei kreipkitès j „Philips".
• Produktu ir ju bateriju nedekite j mikrobangu krosneles arba indukcines virykles.
• Neatidarykite, nemodifikuokite, nepjaustykite, nesugadinkite ir neisrinkite produkto ar baterijos, kad išvengtumete bateriju perkaitimo arba toksiniu ir pavojingu medziagup paskleidimo. Užtikrinkite, kad naudiojant akumuliatorius nebūtu trumpopojo jungimo, perkrovimo arba atvirkštinio krovimo.
• Jei baterijos pažeistos arba teka, venkite salycio su oda arba akimis. Taip atsitikus, nedelsdami gerai paskalaukite vandeniu ir kreipkitës j gydytoja.

Elettromagnetiniai laukai (EML)

Šis Philips prietaisas atitinka visus taikomus
standartus ir nuostatus del elektromagnetiniu lauku
poveikio.

Radijo jrangos direktyva

Šiuo dokumentu „Philips“ deklaruoja, kad elektrinai dantu šepetěliai su radijo dažnio sąsaja („Bluetooth“ arba „BrushSync“) atitinka 2014/53/ES direktyvos reikalavimus.

• „Bluetooth“ radijo dažnis: 2,4 GHz
• Maksimali „Bluetooth“ radijo dažnio galia: 3 dBm
• NFC radijo dažnis: 13,56 MHz
• Maksimali NFC radijo dažnio galia: 30,16 dBm
  Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas
  tolesniu interneto adresu: www.philips.com/support

Paskirtis

"Sonicare Prestige" elektriniai dantu šepetëliai skirti prilipusioms apnašoms ir maisto likuciams pašalinti nuo dantu, siekiant sumažinti dantu irima ir pagerinti bei palaikyti burnos sueikata. "Prestige" elektriniai dantu šepetëliai skirti naudoti namie. Vaikus turi prižiūrëti suaugusysis.

Jusu „Philips Sonicare“

1 Higieninis kelioninis dangtelis
2 Aukščiausios kokybès šepétělio galvuté „viskas viename" (A3)
3 „BrushSync“ simbolis
4 Rankena
5 Maitinimo jjungimo / išjungimo mygtukas
6 Intensyvumo indicatorius ir paslèptas mygtukas
7 „SenselQ“ indicatorius
8 Šepetělio galvutès keitimo priminimo indicatorius
9 Bateriju indicatorius
10 Šepetělio gržtamojo ryšio lemputé
11 krovimo stovas
12 krovimo stovas
13 Sieninis USB-A adapteris
14 USB-C laidas
15 Kelioninis jkrovimo déklas
16 USB-C lizdas

Pastaba. Dežutes turinys gali skirtis pagal modelj.

Ant gaminio gali buti sie symboliai:

Skaitykite naudojimo instrukcija.

Atjungiamo maitinimo šaltinio dalis: „xxxxx“ nurodo patvirtintu naudoti jkrovikliu modelio numeri.

Programéle „Sonicare“ – naudiojimo pradžia

,Sonicare"programellesusiejama su jusu datu sepeteliu, kad galétumete naudoti papildomomis programelles funkcjomis. Prijunge dantu sepeteli prie savo „Sonicare"programelles paskyros jus galésite:

• Pritaikykite „Sonicare“ dantu šepetélio nustatymus pagal pageidaujamus režimus, intensyvuma ir dantu šepetélio gržtamajj rysi.
• Stebékite savo dantu valymo pažanga.
• Gaukite suasmenintu patarimu ir rekomendaciju, kaip pagerinti burnos sveikata.
• Pasinaudokite visais privalumais ir nuolat atnaujinkite saver "Prestige" patirtj.

Programé suderinama su placiu „iPhone“ ir „AndroidTM“ ismaniuju Telefonu asortimentu. Daugiau informacijos rasite adresu www.philips.com/Prestige-Get-Started

Noredami pradeti naudoti „Sonicare“programèle:

1 Atsisiuskite „Sonicare"programeje savo Telefona.
2 lsitikinkite, kad Telefono „Bluetooth“ funkcjaja jungta.
3 Paimkite savo dantu šepetěli, kad patikrintuměte, arjis jiungtas (jungtos lemputés).
4 Atidarykite programèle ir atlikite tolesnius veiksmus.
5 Susiekite savo dantu šepetěj su programéle.

6 Susikurkite savo paskyra naudodamiesi programéle. Paraginti užbaikite programinës-aparatinës jrangos naujinima, kad gautumète prie naujausiµ patobulinimµ ir funkciju.
7 Dantis valykite regulariai. Esate pasirenge pradeti savepatirtj prisijungus.Regulariaisynchronizuodami dantu sepetelj su programele, galite gauti naujiniu, kurie pades pagerinti burnos sveikatos prieziura.
8 Regulariai sinchronizuokite.

• Kaip sinchronizuoti rankiniu budu: susiekite / prijunkite dantu šepetělj prie programéles kas pora savačiću, kad galétuměte pasinaudoti programéles funkcjomis / galimybémis.
• Kaip sinchronizuoti automatiskai: atlikdami programëles nustatymus leiskite pasiekti vietos duomenis. Jei leisite pasiekti vietos duomenis, Jūsu telefonas Žinos, kada jis yra Jūsu dantu šepételio rysio diapazone, ir galës atnaujinti Jūsu dantu valymo duomenis programëleje, kad pateiktu naujausias jžvalgas bei rekomendacijas

Pastaba. Naudodamiesi programéle jsitikinkite, kad Jusu Telefono „Bluetooth“ Funktionjungta. To reikia, kad dantu šepetélis galetu perkelti ir atnaujinti Jusu dantu valymo duomenis i programéle. Jei turite klausimu api tai, koděl renkami jusu valymo duomenys, butinai peržiūrekite „Sonicare“ pareiskima apiie privatuma, prieinama programéles sārankos proceso metu.

Programèles funkciños

"Sonicare" programèleje pateikiami pagal Jusuy pageidavimus pritaikomi dantu šepétélio nustatymai, jskaitant šiuos:

• Intensyvumo nustatymai
• Režimo valdikliai
• Pritaikomo intensyvumo jgalinimas ir išjungimas
• Šveitimo atsiliepimu jjungimas ir išjungimas

Šepetělio galvuté

"Sonicare Prestige" elektrinis dantu šepetélistiekiamas su nauja „Premium All-in-One" šepetéligalvute (A3). Ši šepetélio galvuté specialiai sukurta taip, kad pašalintu išskirtines apnasas, balintu (pašalintu démeles) ir užtikrintu dantenu sveikata. Aukšciausios klasës šepeteliu galvutës „viskas viename" su „BrushSync" technologija (žr. informacijatoliau), kaip nurodo symbolis dantu šepetéligalvutës apacioje.

Noredami sužinoti apie visas mūsū šepeteliu galvuciū parinktis, apsilankykite mūsū interneto svetainéje, jei norite gauti daugiau informacijos:

Pastaba. Tarp šepetēlio galvutes ir rankenelès gali buti matomas mžas tarpelis. Tai leidžia šepetēlio galvutei tinkamai vibruoti.

2 Suslapinkite serelius ir uzddekite nedidelj kiekj dantu pastos.

3 Dantu šepetélio šerelius laikykite atsuktus j dantis, pasuke nedideliu (45 laipsniu) kampu. Lengvai paspauskite, kad šereliai pasiektu dantenu linija arba šiek tiek po dantenu linija.
Pastaba. Pasistenkite, kad šepétělio galvutës centras visada liestu dantis.
4 Paspauskite jjungimo ir isjungimo mygtuka, kad jjungtumete „Philips Sonicare".
5 Kad maksimizuotumete „Philips Sonicare" veiksminguma, švelniai spauskite ir leiskite „Philips Sonicare" dantu šepetukui valtyi jusu dantis.
Pastaba. Šereliai apacioje turétu praplateti. Netrinkite. Pasikeitusi rankenos vibracija ir šepetélio gržtamojo ryšio lemputé mirksi violetine spalva, jspédama, kad spaudžiate per stipriai. Lětai judinkite šepetélio galvute skersai dantu nedideliais judesiais pirmyn ir atgal, kad ilgesni šereliai pasiektu tarpdancius. Těskite šiuos judesius visa laiká valydami.
6 Noredami nuvaltyi vidine priekiniu dantu puse, pakreipkite sepetelio rankenelej beveik vertikalia padetj ir ant kiekvieno danties atlikite kelis vertikalius persidengiancius valymo judesius.
7 „BrushPacer“ dalija dantu valymo laikaj šesis vienodus segmentus ir rodo, kada turetumete pereiti prie kitos srities. Segmentai nurodomi trumpa vibracijos pauze. Dantu šepetelis automatiskai sustoja baigus valymo seansa.

Pastaba. Jusu „Philips Sonicare“ dantu šepetělj saugunaudoti valant breketus, pakeistus ir restauruotus dantis (užpildus, vainikélius, aptaisus)

Pastaba. Nors režimas nerodomas ant dantu šepetélio rankenos, bet kuriuo metu galite atnaujinti režima iš „Sonicare" programèlès ir Jusú pasirinkimas bus išsaugotas.

Intensyvumo nustatymai

Jusy elektrinis dantu šepetélis turi 3 skirtingus intensvumo nustatymus:

• Didelis intensyvumas (trys lemputes)
• Vidutinis intensyvumas (dvi lemputes)
• Žemas intensyvumas (viena lemputé)

Jei norite rankiniu budu pasirinkti pageidaujama intensyvuma, paspauskite intensyvumo indikatoriaus lemputes ant rankenos, kad perziuretumete parinktis. Intensyvumo nustatyma galima keisti pries valyma, jo metu arba po jo.

Pastaba. Intensyvumo nustatyma taip pat galima pritaikyti iš „Sonicare" programèles.

BrushSync" technologija

"BrushSync" technologija leidžia sepetélio galvutei palaikyt i rysj su rankenèle naudojant mikrolusta. Simbolis sepetélio galvutés apacioje rodo, kad dantu sepetélio galvuté aprupinta sia technologija. "BrushSync" technologija jjungia sias funkcjjas: - Sepetélio galvutés keitimo priminimas - "BrushSync" režimo suporavima ("Tongue Care" dantu sepetélio galvutëms)

Funkcjisos

• „SenselQ“
• Spaudimo jutiklio gržtamasis rysys
• Prisitaikantis intensyvumas
• Šveitimo gržtamasis rysys
• „BrushPacer“
• Šepetělio galvutès keitimo priminimas

,SenseIQ"

"Sonicare" dantu šepétělyje jrengta „SenselQ" technologija, kuri yra išmaniuju funkcjju derinys, stebintis Jusu dantu šepétělio elgesj (pvz., judesius, ipročius, dantu šepétělio galvutès pasirinkima) ir teikia suasmeninta gržtamajj rysj bei rekomendacijas. „SenselQ" funkcjjos: - Prisitaikantis intensyvumas - Grijžtamasis rysys realiuojlu laiku: - Šveitimo gržtamasis rysys - Spaudimo jutiklio gržtamasis rysys - Suasmenintos rekomendacijos programéleje - Dantu valymo gržtamasis rysys programéleje „SenselQ" piktograma ant rankenos jsiziebs, kai bus jjungtos išmaniosios funkcjjos: - valant dantis - patvirtinti nustatymu jgalinimä ir išjungimä

Spaudimo jutiklio gržtamasis rysys

Jusu „Sonicare" dantu šepetélis matuoja spaudima, kurj naudiojate valydami, kad Jusu dantenos ir dantys butu apsaugoti nuo sužalojimo.

Jei stipriani spausite, rankena pakeis savo vibracija, odantu valymo grztamojo ryso lempute mirkses (violetine spalva) rankenos apacioje, kolsumažinsite spaudima.

Pastaba. Jusç produitas tiekiamas su jjungtu spaudimo jutikliu. Noredami isjungti šia funkcija, Žr. „Funkcjü jjungimas arba isjungimas".

Prisitaikantis intensyvumas

"Sonicare" dantu šepetélis sukurtas su prisitaikanciu intensyvumu, kad apsaugotu Jusu dantenas. Jei ilgalaikä stipriai spausite, dantu šepetélis automatiskai sumažins 1 lygio intensyvuma. Pajusite trumpaspaudimo gržtamojo rysio pauze ir pajusite, kaip intensyvumas prisitaiko prie kito Žemesnio lygio.

Pastaba. Prisitaikantis intensyvumas gautame gaminyje yra jjungtas. Noredami išjungti šia funkcija, Žr. „Funkcjju jjungimas arba išjungimas".

Pastaba. Kiekvieno naujo dantu valymo ciklo metu intensyvumas grisj Jusu is anksto pasirinktaj nustatyma.

Šveitimo gržtamasis rysys

"Sonicare" dantu šepetélis matuoja judesius valant šepeteliu, kad nustatytu šveitimo elgesi (optimalia technikažr. dantu valymo instrukcjose). Jei valydami regulariai šveiciate, programèle rekomenduos jjungti šveitimo gržtamajj rysj.

ljungus šveitimo gržtamaji rysj, užsidegs oranžiné
šepetélio gržtamojo ryso lemputé rankenos apacioje, o rankenos vibracija pasikeis, primindama, kad šveisti
reikia sustoti. Dantu valymo gržtamojo ryso lemputé issijungs, kai nustosite šveisti.

Pastaba. Šveitimo gržtamasis rysys yra ijsjungtas. Noredami jjungti šia funkcjja, Žr. „Funkcjju jjungimas arba išjungimas".

"BrushPacer"

"BrushPacer" dalija dantu valymo laikaj sesis vienodus segmentus ir rodo, kada turetumete pereiti prie kitos srities. Segmentai nurodomi trumpa vibracijos pauze. Dantu šepetelis automatiskai sustoja baigus valymo seansa.

Pastaba. Kai naudiojate režima „White +“ arba „Dantenu sveikata“, gali būti priděta papildomu segmentu. Žr. „Sonicare“ programěle, kur rasite režimu aprasymus.

Šepetélio galvutès keitimo priminimas

"Sonicare" dantu šepetélis stebès Jusu išmaniojodantu šepetélio galvutés nusidevejima, naudodamas „BrushSync" technologija šiems duomenims išmatuoti:

-Bendra spaudima, kuri naudojate valydami
- Visa laika, kurj valete savo šepetélio galvute
Kai Jusu šepetélio galvuté nebeveiks, dantu šepetélio galvutés pakeitimo priminimo indikatoriaus lemputé mirksès oranzine spalva, o rankena pypsès ir skleis garsus, roydama, kad laikas pakeisti dantu šepetélio galvute.

Pastaba. Šepetělio galvutés keitimo priminimas jjungtas jusu produkte. Noredami išjungti šia funkcjja,žr. „Funkcjju jjungimas arba išjungimas".

Pastaba. Prisitaikantis intensyvumas bus išjungtas išjungus spaudimo jutiklj.

Iš programëles

Šias funkcjjas galima jjungti arba išjungti naudojant „Sonicare" programèle.

• Prisitaikantis intensyvumas

• Sveitimo gržtamasis rysys

Instrukcijos, kaip prisijungti prie programeled (zr.

'Programèle „Sonicare“ – naudiojimo pradžia').

Nuo rankenos

1 veiksmas: Padëkite rankenä ant jkrovimo stovo.
2 veiksmas: nuspauskite ir laikykite maitinimo mygtuka:
Prisitaikantis intensyvumas	Šepetëlio galvutës keitimo priminimas	Spaudimo jutiklio grjžtamasis ryšys
iki 3 sekundžių lki 5 sekundžių lki 7 sekundžių
↓ ↓ ↓
3 veiksmas: atleiskite maitinimo mygtuka, kai išgirsite
1 pyptelëjima 1 pyptelëjima ir paskui 2 pyptelëjimus	1 pyptelëjima, 2 pyptelëjimus ir paskui 3 pyptelëjimus
↓ ↓ ↓
„SenselQ“ indikatorius jsižiebia 3 sekundes	3 sekundes jsižiebia dantu šepetëlio galvutës keitimo priminimo indikatorius	„SenselQ“ indikatorius ir lempučiu Žiedas 3 sekundes šviečia violetine spalva
Kartu su:
Jei pamatysite baterjos indikatoriaus lemputes 3 kartus sumirksint Baltai ir išgirsite 3 tonus nuo Žemo iki auksto, tada funkcjija jjungta.

Jei pamatysite baterijos indicatoriaus lemputes 3 kartus sumirksint oranzine spalva ir iśgirsite 3 tonus nuo auksto iki Žemo, toda funkcjija iśjungta.

Ikrovimas ir baterijos buseta

Krovimas ant jkroviklio pagrindo

1 Ikrovimo pagrindo USB laida jjunkite j USB sieninj adapterj, o sieninj adapterj jjunkite j elektrs lizda.

2 Ikrovimo stová (su skaidriu dangteliu) padékite ant ikrovimo pagrindo.

3 Dantu sepetelj padekite ant jkroviklio.

a Rodydamas, kad jkrovimas pradétas sékmingai, dantu šepetélis du kartus supypsès, o lemputés jsiziebs judédamos aukstyn.

b Jkraunant baterija indicatorius mirksi balta spalva.

4 Dantu šepetělj palikite ant jkroviklio, koljis bus visiskai jkrautas. Baterijos lemputé issijungs (nustos mirkseti), kai rankenos jkrovimas bus baigtas.

Pastaba. "Sonicare" dantu šepetěliui visiskai jkrauti gali prikreikti iki 16 valandy.

Jkrovimas naudojant kelioninj dékla

1 USB laida jiskite j kelioninj deklar i sieninj USB adapterj.

2 Sieninj adapterj jiskite j elektros lizda.

3 Dantu sepeteli jdekite j kelioninjdekla.

a Rodydamas, kad jkrovimas pradétas sékmingai, dantu šepetélis du kartus supypsès, o lemputés jsiziebs judedamos aukstyn.

b lkaunant baterija indicatorius mirksi balta spalva.

4 Kelioninj dekla palikite prijungta, kol dantu sepetelis bus visiskai jkrautas. Baterijos lempute issijungs (nustos mirkseti), kai rankenos jkrovimas bus baigtas.

Pastaba. Isitikinkite, kad kelioninis déklas pastatytas ant šono, kad stovétu stabiliau.

Baterijos būklè (kai rankena yra ant veikiančio jkroviklio ar kelioninio déklo)

Kai rankenèle padèta ant jkroviklio arba kelioniniame dékle, baterijos jkrovimo indikatoriaus lemputé nurodo baterijos lygi.

Baterijos būsena Baterijos rodmuo

Ikrovimas Mirksi baltai

Visiskai 30 sekundžiu šviečia Baltai ir tada

isjungiama.

Baterijos būsena (kai rankenélè nepaděta ant jkroviklio)

Kai dantu šepetélis veikia, baterijos lemputé dantu rankenéles apacioje rodys likusi baterijos jkrovos lygi.

Baterijos būsena Baterijos rodmuo Garsas
Visiškai Šviečia Baltai. -
Iš daliès visiškai Mirksi Baltai -
Retail Mirksi geltonai Po dantug valymo	rankena 3 kartus supypsi
Tuščia Mirksi geltonai Po dantug valymo	rankena 2 kartus supypsi

Valymas

Dantu šepetélio galvuté ir rankena

Dantu šepetéliu galvutes ir rankenă galima išvalytinuplaunant šiltu vandeniu.

1 Nuimkite šepetélio galvute nuo rankenëles ir kruopschiai isskalaukite.
2 Isskalaukite visa rankenèle, ypač sepetélio galvutes jungti. Švelniai nuvalykite apie guminj sandariklj. Mažiausiai kart per savaite.

Pastaba. Nespauskite guminio sandariklio rankenëles viršuje.

Kelioninis déklas ir jkroviklis

1 Pries valydami jkroviklj ir kelioninj dekla, juos atjunkite.
2 Jkroviklio ir kelioninio ddeklo pavirsiu valykite dregnai sluoste.

Pavojus! Prieš valydami, atjunkite USB sieninji adapterj ir jkroviklius.

Jei neketinate naudoti produkto ilgesnj laikotarpj, atjunkite jj nuo elektros lizdo, nuvalykite ir laikykite vesioje, sausoje vietoje, apsaugotoje nuo tiesioginiu saulès spinduliu.

Trikciu diagnostika ir salinimas

Šiame skirsnyje apibendrintos dažniausios problemos, su kuriomis galite susidurti naudodami prietaisa. Jei toliau pateikta informacija nepadés išspresti problemos, apsilankykite www.philips.com/support, ten rasite dažnai uzduodamu klausimu saraša, arba kreipkitës j savo šalies klientu aptarnavimo centra.

Problema Galima priežastis Srendimas

Negaliu visiskai pritvirtinti sepetelio galvutes. Tarp sepetelio galvutes ir rankenelles yra tarpelis.

Sis tarpas yra normalus ir reikalingas tam, kad sepetelio galvute tinkamai vibruotu.

Problema Galima priežastis Srendimas
Mano „Philips Sonicare“ dantu šepetělio vibracija yra ne tokia stipri kaip anksčiau.	Prisitaikymo intensyvumo funkcija buvo jjungta, spaudimo jutiklis jjungtas (žr. 'Spaudimo jutiklio gržtamasis rysys') arba intensyvumas buvo netyčia pakeistas.	Išjunkite prisitaikymo intensyvumo ir (arba) slégio jutiklio funkcjă (žr. 'Funkcjă jjungimas arba išjungimas') ir (arba) padidinkite intensyvumo lygi paspausdami intensyvumo indicatorius lemputę iki pageidaujamo lygio (žr. 'Intensyvumo nustatymai').
Mano „Philips Sonicare“ dantu šepetělyje truksta daliu.	Trūkstamos dalys nèra pridedamos su Jūsu jsigytu modeliu.	Priedai ir šepetěliu galvučiu priedu skaïčius priklauso nuo jsigyto modelio numero. HX modelio numero rasite rankenos apačioje, kad nustatytumète, kas priderama prie Jūsu rankenos.

Perdirbimas

• Šis simbolis reškia, kad elektros produktai ir akumuliatoriai negali buti ismetami su buitinemis atliekomis.
• Laikykitës šalies taisykliu, skirtu atskiram elektrós produktu ir akumuliatoriu surinkimui.

Integruotos jkraunamos baterijos isemimas

Integruota jkraunama batenja turi išimi tik kvalifikuoti profesionalai, kai produktas yra utilizuojamas.

Instrukcijos, kaip išimi integruotas jkraunamas

bakterijas, pateikiamos www.philips.com/support.

Garantija ir pagalba

Jei reikia informacijos ar pagalbos, apsilankykite

www.philips.com/support arba perskaitykite

tarptautinès garantijos lankstinuka.

Garantijos apribojimai

Tarptautinès garantijos nuostatos netaikomos:

• šepetěliu galvutéms;
• gedimams, kurie ivyko naudojant neoriginalias dalis;
• apgadinimams del netinkamo naudiojimo, piktnaudžiavimo, nerūpestingumo, keitimo ar neteisèto taisymo;
• jprastam nusidèvèjimui: nuskilimams, jbrežimams, nusitrynimams, spalvos pakitimui ar išblukimui.

Bevezétés