Sonicare DiamondClean Prestige 9900 HX9994 - Zahnbürste PHILIPS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Sonicare DiamondClean Prestige 9900 HX9994 PHILIPS

Deutsch Einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer neuen Philips Sonicare Elektrozahnbürste! Mit ihr können Sie einfach auf Knopfdruck eine gründlichere Beseitigung von Plaque, weißere Zähne und gesünderes Zahnfleisch erreichen. Die Verbindung von sanfter Schalltechnologie mit klinisch entwickelten und nachgewiesenen Funktionen stellt sicher, dass Sie Ihre Zähne bei jedem Putzen bestmöglich reinigen. Weitere Unterstützung und die Möglichkeit zur Registrierung Ihres Produkts finden Sie unter: www.philips.com/Prestige-Get-Started Willkommen bei der Philips Sonicare Familie! Wichtige Sicherheitsinformationen Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck. Lesen Sie diese wichtigen Informationen vor dem Gebrauch des Geräts, des Akkus und des Zubehörs aufmerksam durch und bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf. Ein Missbrauch stellt eine Gefahr dar und kann zu schweren Verletzungen führen. Warnhinweise - Halten Sie das Ladegerät von Wasser fern. - Achten Sie nach dem Reinigen darauf, dass das Ladegerät vollständig trocken ist, bevor Sie es an die Netzsteckdose anschließen. - Dieses Gerät kann von Kindern und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder psychischen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn sie bei der Verwendung beaufsichtigt werden oder Anleitung zum sicheren Gebrauch des Geräts erhalten und die Gefahren verstanden haben. Die Reinigung und Pflege des Geräts darf von Kindern nicht ohne Aufsicht durchgeführt werden. - Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.63 Deutsch - Verwenden Sie nur Original-Zubehörteile oder - Verbrauchsmaterialien von Philips. Verwenden Sie nur das Ladegerät, das im Lieferumfang des Produkts enthalten ist. Falls vorhanden, verwenden Sie nur das Original-USB-Kabel und - Netzteil. - Dieses Gerät enthält keine Teile, die vom Benutzer repariert werden können. Wenn das Gerät beschädigt ist, verwenden Sie es nicht mehr, und wenden Sie sich bitte an das Service‑Center in Ihrem Land (siehe 'Garantie und Support'). Wenn das Kabel beschädigt ist, tauschen Sie das Ladegerät aus. - Benutzen Sie das Ladegerät nicht im Freien oder in der Nähe von heißen Oberflächen. - Die Produktteile dürfen nicht in der Spülmaschine gereinigt werden. - Dieses Gerät ist ausschließlich zum Reinigen von Zähnen, Zahnfleisch und Zunge gedacht. - Verwenden Sie das Gerät nicht mehr, und konsultieren Sie Ihren Zahnarzt/Arzt, wenn übermäßiges Zahnfleischbluten auftritt oder Zahnfleischbluten länger als eine Woche anhält oder wenn Sie beim Gebrauch Unbehagen oder Schmerzen verspüren. - Wenn in den vergangenen 2Monaten ein chirurgischer Eingriff an Ihren Zähnen oder am Zahnfleisch vorgenommen wurde, sollten Sie vor Benutzung des Geräts Ihren Zahnarzt konsultieren. - Wenden Sie sich als Träger eines Herzschrittmachers oder eines anderen Implantats vor der Verwendung dieses Geräts an Ihren Arzt oder den Hersteller des implantierten Gerätes. - Sollten Sie Bedenken wegen Ihrer Gesundheit haben, konsultieren Sie vor Benutzung dieses Geräts Ihren Arzt. - Dieses Gerät ist ein Gerät zur individuellen Mundpflege und nicht für die Verwendung durch mehrere Patienten in einer Zahnarztpraxis oder Zahnklinik geeignet.64 Deutsch - Unterlassen Sie es, einen Bürstenkopf mit abgeknickten oder zerdrückten Borsten zu verwenden. Ersetzen Sie den Bürstenkopf alle 3Monate oder früher, falls Anzeichen von Abnutzung auftreten. - Bei Verwendung peroxid-, natron- oder bikarbonathaltiger Zahnpasta (üblich in Weißmacher-Zahnpasta) sollten Sie den Bürstenkopf nach jedem Gebrauch gründlich mit einem milden Reinigungsmittel und Wasser reinigen. Dies verhindert ein mögliches Brechen des Plastiks. - Vermeiden Sie direkten Kontakt mit Produkten, die ätherische Öle oder Kokosnussöl enthalten. Der Kontakt kann zum Lösen von Borsten führen. - Um den Akku aufzuladen, verwenden Sie nur den USB-Wandadapter, die Ladestation und die mitgelieferte Reisebox für folgende Produkte: WAA1001, WAA2001, HX9200 oder HX9200/B und TCC1001, TCC2001, TCC3001, CBB1001 oder CBB2001. Verwenden Sie kein Verlängerungskabel. - Benutzen, laden und verwahren Sie das Produkt bei Temperaturen zwischen 0°C und 40°C. - Halten Sie das Produkt und die Akkus von Feuer fern und setzen Sie sie keinem direkten Sonnenlicht oder hohen Temperaturen aus. - Wenn das Produkt ungewöhnlich heiß wird, einen ungewöhnlichen Geruch entwickelt, die Farbe ändert oder wenn das Laden viel länger dauert als üblich, beenden Sie die Verwendung und das Laden des Produkts und wenden Sie sich an Philips. - Legen Sie die Produkte und die Batterien nicht in Mikrowellen oder auf Induktionsherde. - Um die Aufheizung oder die Freisetzung giftiger oder gefährlicher Substanzen aus den Akkus zu verhindern, sollten Sie das Produkt oder die Akkus nicht öffnen, modifizieren, durchbohren, beschädigen oder zerlegen. Überladen Sie die Akkus nicht, verursachen Sie keinen Kurzschluss und laden Sie sie nicht umgekehrt auf.65 Deutsch - Wenn Batterien beschädigt oder undicht sind, vermeiden Sie den Kontakt mit der Haut oder dem Auge. Wenn dies der Fall ist, spülen Sie die entsprechende Stelle sofort gründlich mit Wasser. Suchen Sie medizinische Hilfe. Elektromagnetische Felder (EMF) Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Normen und Vorschriften bezüglich der Gefährdung durch elektromagnetische Felder. Gerät mit Funkkomponenten Hiermit erklärt Philips, dass elektrische Zahnbürsten mit Funkschnittstelle (Bluetooth oder BrushSync) die Vorschriften von Richtlinie 2014/53/EU erfüllen. - Bluetooth-Funkfrequenz: 2,4GHz - Maximale Bluetooth-Funkfrequenz-Energie: 3dBm - NFC-Funkfrequenz: 13,56MHz - Maximale NFC-Hochfrequenz-Energie: 30,16dBm Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.philips.com/support Vorgesehener Verwendungszweck Elektrische Zahnbürsten der Serie Sonicare Prestige sind zur Beseitigung von Plaque und Speiseresten von den Zähnen, zur Reduzierung von Karies sowie zur Verbesserung und Aufrechterhaltung der Mundgesundheit vorgesehen. Elektrische Zahnbürsten der Serie Prestige sind für den privaten Gebrauch durch Verbraucher vorgesehen. Die Benutzung durch Kinder muss unter Aufsicht eines Erwachsenen erfolgen. Ihre Philips Sonicare 1 Hygienische Schutzkappe 2 Premium All-in-One-Bürstenkopf (A3) 3 BrushSync-Symbol 4 Griff 5 Ein-/Ausschalter 6 Intensitätsanzeige und versteckte Taste66 Deutsch 7 SenseIQ-Anzeige 8 Bürstenkopfaustausch-Erinnerung 9 Akkuladeanzeige 10 Anzeige für das Feedback zum Putzen 11 Ladestation 12 Ladegerät 13 USB-A-Wandadapter 14 USB-C-Kabel 15 Lade-Reiseetui 16 USB-C-Buchse Hinweis: Abhängig vom gekauften Modell kann der Packungsinhalt variieren. Die folgenden Symbole können auf dem Produkt angezeigt werden: Lesen Sie die Bedienungsanleitung. Abnehmbares Netzteil:Mit „xxxxxx“ wird die Modellnummer der zugelassenen Ladegeräte angegeben. Sonicare App – Erste Schritte Die Sonicare App bietet Ihnen interaktive Funktionen zur Vernetzung an. Wenn Sie Ihre Zahnbürste mit Ihrem Sonicare App-Konto verbinden, können Sie Nachstehendes tun: - Passen Sie die Einstellungen Ihrer Sonicare Zahnbürste an Ihre bevorzugten Modi, die Intensität und die Feedback-Funktion der Zahnbürste an. - Verfolgen Sie den Fortschritt beim Putzen. - Erhalten Sie personalisierte Tipps und praktische Empfehlungen, um Ihre Mundgesundheit zu verbessern.67 Deutsch - Greifen Sie auf die gesamte Bandbreite der Vorteile zu und erhalten Sie fortlaufende Upgrades auf Ihr Prestige-Erlebnis. Die App ist kompatibel mit einer großen Anzahl von iPhone- und Android™-Smartphones. Weitere Informationen finden Sie unter www.philips.com/Prestige-Get-Started. Um mit der Verwendung der Sonicare App zu beginnen: S7920

Laden Sie die Sonicare App auf Ihr Mobiltelefon.

Vergewissern Sie sich, dass Bluetooth auf Ihrem Mobiltelefon aktiviert ist.

Nehmen Sie Ihre Zahnbürste in die Hand, um sicherzustellen, dass sie aktiv ist (Anzeigen leuchten auf).

Öffnen Sie die App und folgen Sie den Schritt-für- Schritt-Anleitungen.

Koppeln Sie Ihre Zahnbürste mit der App.

Erstellen Sie Ihr Konto über die App. Führen Sie die Firmware-Aktualisierung durch, um Zugriff auf die neuesten Verbesserungen und Funktionen zu erhalten.

Putzen Sie regelmäßig Ihre Zähne. Sie sind bereit für Ihr vernetztes Zahnputzerlebnis. Wenn Sie die Zahnbürste regelmäßig mit der App synchronisieren, können Sie die Daten aktualisieren, um Ihre Mundpflege zu verbessern.

Führen Sie regelmäßig Synchronisierungen durch. - So synchronisieren Sie manuell: Koppeln/verbinden Sie Ihre Zahnbürste alle paar Wochen mit der App, um von den Fähigkeiten und Funktionen der App zu profitieren. - So synchronisieren Sie automatisch: Geben Sie der App Zugriff auf Ihren Standort. Dadurch weiß Ihr Telefon, wann es sich im Verbindungsbereich Ihrer Zahnbürste befindet, und kann Ihre Zahnputzdaten in der App aktualisieren, um die neuesten Erkenntnisse und Empfehlungen bereitzustellen.68 Deutsch Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth- Funktion Ihres Telefons aktiviert ist, wenn Sie die App verwenden, damit die Zahnbürste Ihre Zahnputzdaten in die App übertragen und aktualisieren kann. Wenn Sie Fragen haben, warum Ihre Putzdaten erfasst werden, lesen Sie bitte die Datenschutzerklärung von Sonicare. Diese ist während der gesamten Einrichtung der App verfügbar. App – Funktionen In der Sonicare App können Sie die Einstellungen der Zahnbürste nach Ihren Wünschen anpassen, einschließlich: - Intensitätsstufen - Modussteuerungen - Aktivieren und Deaktivieren der adaptiven Intensität - Aktivieren und Deaktivieren des Feedbacks zum Schrubben Bürstenkopf Ihre elektrische Sonicare Prestige Zahnbürste ist mit dem neuen „Premium All-in-One-Bürstenkopf“ (A3) ausgestattet. Dieser Bürstenkopf wurde speziell für eine außergewöhnliche Beseitigung von Plaque und Whitening (Entfernung von Zahnverfärbungen) entwickelt und bietet viele Vorteile für die Zahnfleischgesundheit. Premium All-in-One-Bürstenköpfe sind mit der BrushSync-Technologie (siehe Beschreibung unten) ausgestattet, wie das Symbol unten am Bürstenkopf zeigt. Um unser gesamtes Angebot an Bürstenkopfoptionen zu erkunden und weitere Informationen zu erhalten, besuchen Sie bitte unsere Website: www.philips.com/toothbrush-heads69 Deutsch Die Philips Sonicare benutzen Putzanleitung

Schieben Sie den Bürstenkopf fest auf das Handstück. Hinweis: Ein kleiner Zwischenraum zwischen Bürstenkopf und Handstück ist normal. Dadurch kann der Bürstenkopf ordnungsgemäß vibrieren.

Befeuchten Sie die Borsten und tragen Sie etwas Zahnpaste auf. 45°

Setzen Sie die Borsten der Zahnbürste in einem leichten Winkel (45Grad) zum Zahnfleischsaum auf die Zähne. Wenden Sie leichten Druck an, damit die Borsten den Zahnfleischsaum oder den Bereich etwas darunter erreichen. Hinweis: Halten Sie die Mitte des Bürstenkopfes jederzeit im Kontakt mit den Zähnen.

Drücken Sie zum Einschalten der Philips Sonicare den Ein-/Ausschalter.70 Deutsch

Für eine optimale Zahnpflege putzen Sie die Zähne nur mit leichtem Druck und überlassen der Philips Sonicare die eigentliche Arbeit. Hinweis: Die Borsten sollten sich nur leicht verbiegen. Nicht schrubben. Wenn Sie zu viel Druck ausüben, werden Sie durch eine Änderung der Vibration des Handstücks und die violett blinkende Anzeige für das Feedback zum Putzen gewarnt. Führen Sie den Bürstenkopf langsam in kleinen Vorwärts- und Rückwärtsbewegungen so über die Zähne, dass die längeren Borsten in die Zahnzwischenräume gelangen. Verfahren Sie auf diese Weise bis zum Ende des Putzvorgangs.

Zum Reinigen der Innenseite der Frontzähne kippen Sie das Handstück halb aufrecht, und führen Sie an jedem Zahn mehrere vertikale, überlappende Bürstenkopfbewegungen aus.

Der BrushPacer unterteilt die Putzzeit in sechs gleiche Segmente und gibt an, wann Sie zum nächsten Bereich wechseln sollten. Die Segmente werden durch eine kurze Vibrationspause angezeigt. Die Zahnbürste schaltet sich nach Abschluss des Putzzyklus automatisch aus. Hinweis: Die Philips Sonicare Zahnbürste kann ohne Bedenken mit Zahnspangen, Zahnschmuck und Zahnersatz (Füllungen, Kronen, Verblendschalen) verwendet werden. Putzmodi Ihre elektrische Zahnbürste ist auf den All-in-One- Reinigungsmodus voreingestellt, der die von Zahnärzten empfohlene 2-minütige Putzroutine berücksichtigt, die von einem BrushPacer in sechs Segmente unterteilt werden.71 Deutsch Wenn Sie Ihren Putzmodus personalisieren möchten, können Sie die Einstellungen Ihrer elektrischen Zahnbürste über die Sonicare App (siehe 'Sonicare App – Erste Schritte') anpassen. Hinweis: Obwohl auf dem Handstück der Zahnbürste kein Modus angezeigt wird, können Sie diesen jederzeit über die Sonicare App aktualisieren und Ihre Auswahl wird gespeichert. Intensitätsstufen Ihre elektrische Zahnbürste verfügt über 3 verschiedene Intensitätseinstellungen: - Hohe Intensität (drei Anzeigen leuchten) - Mittlere Intensität (zwei Anzeigen leuchten) - Niedrige Intensität (eine Anzeige leuchtet)

Wenn Sie die gewünschte Intensität manuell auswählen möchten, drücken Sie die Intensitätsanzeigen am Handstück, um die Optionen zu durchlaufen. Die Intensitätseinstellung kann vor, während oder nach dem Putzen geändert werden. Hinweis: Die Intensitätseinstellung kann auch über die Sonicare App angepasst werden. BrushSync-Technologie Die BrushSync-Technologie ermöglicht mithilfe eines Mikrochips die Kommunikation zwischen dem Bürstenkopf und dem Handstück. Das Symbol an der Unterseite des Bürstenkopfes zeigt, dass der Bürstenkopf mit dieser Technologie ausgestattet ist. Die BrushSync-Technologie ermöglicht: - Erinnerungsfunktion für den Bürstenkopfwechsel - BrushSync-Modus zur Kopplung (für Bürstenköpfe mit Zungenpflege) Produktmerkmale - SenseIQ - Feedback zur Andruckkontrolle - Adaptive Intensität - Feedback zum „Schrubben“72 Deutsch - BrushPacer - Erinnerungsfunktion für den Bürstenkopfwechsel SenseIQ Ihr Sonicare ist mit der SenseIQ-Technologie ausgestattet, die eine Kombination aus intelligenten Funktionen ist, die Ihr Putzverhalten beobachten (z.B. Bewegungen, Gewohnheiten, Bürstenkopfwahl) und personalisiertes Feedback und Empfehlungen bieten. Zu den SenseIQ-Funktionen gehören: - Adaptive Intensität - Echtzeit-Feedback: - Feedback zum „Schrubben“ - Feedback zur Andruckkontrolle - Personalisierte Empfehlungen in der App - Feedback zum Putzverhalten in der App Das SenseIQ-Symbol am Handstück leuchtet auf, wenn die intelligenten Funktionen aktiv sind: - beim Putzen - zum Bestätigen der Aktivierung und Deaktivierung von Einstellungen Feedback zur Andruckkontrolle Die Sonicare misst den Anpressdruck beim Putzen, um das Zahnfleisch und die Zähne vor Schäden zu schützen. Wenn Sie zu viel Druck anwenden, ändert sich die Vibration des Handstücks und die Anzeige für das Feedback zum Putzen unten am Handstück blinkt (violett), bis Sie den Druck reduzieren. Hinweis: Der Drucksensor ist im Lieferzustand des Produkts aktiviert. Zum Deaktivieren dieser Funktion siehe "Aktivieren oder Deaktivieren von Funktionen". Adaptive Intensität Ihre Sonicare Zahnbürste wurde mit adaptiver Intensität entwickelt, um Ihr Zahnfleisch zu schützen. Wenn Sie über einen längeren Zeitraum zu viel Druck ausüben, senkt Ihre Zahnbürste automatisch die Intensitätseinstellung um eine Stufe. Sie erhalten für eine kurze Zeit kein Druck-Feedback mehr und spüren73 Deutsch dann, wie die Intensität auf die nächstniedrigere Stufe angepasst wird. Hinweis: Bei Auslieferung des Produkts ist die adaptive Intensität aktiviert. Zum Deaktivieren dieser Funktion siehe "Aktivieren oder Deaktivieren von Funktionen". Hinweis: Bei jedem neuen Putzzyklus wird die Intensität auf Ihre vorgewählte Einstellung zurückgesetzt. Feedback zum „Schrubben“ Ihre Sonicare Zahnbürste misst die Bewegungen beim Putzen, um zu erkennen, ob Sie Ihre Zähne „schrubben“ (siehe Putzanleitung für optimale Technik). Wenn Sie regelmäßig beim Putzen hin und her schrubben, empfiehlt die App, dass Sie das Feedback zum Schrubben aktivieren. Wenn Feedback zum Schrubben aktiviert ist, leuchtet die Anzeige für das Feedback zum Putzen an der Unterseite des Handstücks gelb und die Vibration des Handstücks ändert sich, um Sie daran zu erinnern, Ihre Zähne nicht zu schrubben. Die Anzeige für das Feedback zum Putzen erlischt, sobald Sie nicht mehr schrubben. Hinweis: Das Feedback zum Schrubben ist standardmäßig deaktiviert. Wenn Sie diese Funktion aktivieren möchten, finden Sie weitere Informationen unter „Aktivieren oder Deaktivieren von Funktionen“. BrushPacer

Der BrushPacer unterteilt die Putzzeit in sechs gleiche Segmente und gibt an, wann Sie zum nächsten Bereich wechseln sollten. Die Segmente werden durch eine kurze Vibrationspause angezeigt. Die Zahnbürste schaltet sich nach Abschluss des Putzzyklus automatisch aus. Hinweis: Zusätzliche Segmente können hinzugefügt werden, wenn Sie die Modi „White+“ oder „Zahnfleischgesundheit“ verwenden. Siehe Sonicare App für Modusbeschreibungen.74 Deutsch Erinnerungsfunktion für den Bürstenkopfwechsel Ihre Sonicare Zahnbürste verfolgt den Verschleiß Ihres intelligenten Bürstenkopfes und verwendet die BrushSync-Technologie, um Folgendes zu messen: - Gesamter beim Putzen angewendeter Druck - Die Gesamtzeit, die Sie mit Ihrem Bürstenkopf geputzt haben Sobald Ihr Bürstenkopf nicht mehr effektiv ist, blinkt die Bürstenkopfaustausch-Erinnerung gelb und das Handstück gibt eine Reihe von Signaltönen aus, um anzuzeigen, dass es Zeit ist, Ihren Bürstenkopf auszutauschen. Hinweis: Die Bürstenkopfaustausch-Erinnerung ist im Lieferzustand des Produkts aktiviert. Zum Deaktivieren dieser Funktion siehe "Aktivieren oder Deaktivieren von Funktionen". Aktivieren oder Deaktivieren von Funktionen Sie können die folgenden Funktionen Ihrer Zahnbürste aktivieren oder deaktivieren: - Adaptive Intensität - Feedback zur Andruckkontrolle - Feedback zum „Schrubben“ - Erinnerungsfunktion für den Bürstenkopfwechsel Hinweis: Die adaptive Intensität wird deaktiviert, wenn die Andruckkontrolle deaktiviert ist. Von der App Die folgenden Funktionen können über die Sonicare App aktiviert oder deaktiviert werden. - Adaptive Intensität - Feedback zum „Schrubben“ Anweisungen zum Herstellen einer Verbindung mit der App (siehe 'Sonicare App – Erste Schritte'). Vom Handstück Schritt1: Stellen Sie das Handstück in die Ladestation.75 Deutsch Schritt2: Halten Sie die Einschalttaste gedrückt für: Adaptive Intensität Erinnerungs funktion für den Bürstenkopf wechsel Feedback zur Andruckkontrolle Bis zu 3Sekunden Bis zu 5Sekunden Bis zu 7Sekunden

Schritt3: Lassen Sie die Einschalttaste los, wenn Sie Folgendes hören: 1 Signalton 1 Signalton und dann 2 Signaltöne 1 Signalton, 2 Signaltöne, und dann 3 Signaltöne

SenseIQ- Anzeige leuchtet 3Sekunden lang Anzeige für die Bürstenkopfaus tausch- Erinnerung leuchtet 3Sekunden lang SenseIQ-Anzeige und Lichterring leuchten 3Sekunden lang violett Zusammen mit: Wenn die Akkuanzeige 3-mal weiß blinkt und 3 aufsteigende Töne ausgibt, wurde die Funktion aktiviert. ODER76 Deutsch Wenn die Akkuanzeige 3-mal gelb blinkt und 3 absteigende Töne ausgibt, wurde die Funktion deaktiviert. Laden und Akkustatus Aufladen auf der Ladestation

Schließen Sie das USB-Kabel der Ladestation an den USB-Wandadapter an und stecken Sie den Wandadapter an eine Steckdose.

Legen Sie die Ladehalterung (durchsichtige Abdeckung) auf den Sockel der Ladestation.

Stellen Sie das Handstück der Zahnbürste in das an das Stromnetz angeschlossene Ladegerät. a Um anzuzeigen, dass das Laden erfolgreich gestartet wurde, gibt die Zahnbürste zwei Signaltöne aus und die Anzeigen leuchten nacheinander von unten nach oben einmal auf. b Während des Aufladens blinkt die Akkuanzeige langsam weiß.

Lassen Sie die Zahnbürste im Ladegerät, bis sie vollständig aufgeladen ist. Die Akkuanzeige schaltet sich aus (blinkt nicht mehr), wenn das Handstück geladen ist. Hinweis: Das vollständige Aufladen der Sonicare Zahnbürste kann bis zu 16Stunden dauern.77 Deutsch Aufladen mit dem Reiseetui

Verbinden Sie das USB-Kabel mit der Reisebox und dem USB-Wandadapter.

Schließen Sie den Wandadapter an eine funktionierende Steckdose an.

Legen Sie Zahnbürste in die Reisebox. a Um anzuzeigen, dass das Laden erfolgreich gestartet wurde, gibt die Zahnbürste zwei Signaltöne aus und die Anzeigen leuchten nacheinander von unten nach oben einmal auf. b Während des Aufladens blinkt die Akkuanzeige langsam weiß.

Die Reisebox sollte mit dem Stromnetz verbunden bleiben, bis die Zahnbürste vollständig aufgeladen ist. Die Akkuanzeige schaltet sich aus (blinkt nicht mehr), wenn das Handstück geladen ist. Hinweis: Um eine bessere Stabilität zu erzielen, sollte die Reisebox auf die Seite gelegt werden. Batteriestatus (wenn das Handstück mit einem aktiven Ladegerät oder der Reisebox verbunden ist) Wenn das Handstück auf das Ladegerät oder das Reiseetui gesetzt wird, zeigt die Ladeanzeige den Akkustand an. Batteriestatus Ladeanzeige Aufladen Blinkt weiß78 Deutsch Vollständig Leuchtet 30Sekunden lang weiß und geht dann aus. Akkustatus (wenn sich das Handstück nicht auf dem Ladegerät befindet) Wenn die Zahnbürste aktiv ist, zeigt die Akkuanzeige unten am Handstück den Akkustatus an. Batteriestatus Ladeanzeige Ton Vollständig Weiß leuchtend - Teilweise voll Blinkt weiß - Niedrig Blinkt gelb Das Handstück gibt drei Signaltöne nach dem Putzen aus Leer Blinkt gelb Das Handstück gibt zwei Serien von Signaltönen nach dem Putzen aus Reinigung Bürstenkopf und Handstück Die Bürstenköpfe und das Handstück können durch Spülen mit warmem Wasser gereinigt werden.

Nehmen Sie den Bürstenkopf vom Handstück ab, und spülen Sie ihn gründlich ab.

Spülen Sie das gesamte Handstück, insbesondere die Verbindung zum Bürstenkopf. Reinigen Sie vorsichtig auf die Gummidichtung. Mindestens einmal pro Woche.79 Deutsch Hinweis: Drücken Sie nicht auf die Gummidichtung an der Oberseite des Handstücks. Reisebox und Ladegerät

Ziehen Sie vor dem Reinigen den Netzstecker vom Ladegerät oder von der Reisebox ab.

Wischen Sie die Oberfläche des Ladegeräts und der Reisebox mit einem feuchten Tuch ab. Gefahr: Ziehen Sie den USB-Wandadapter und die Ladegeräte ab, bevor Sie sie reinigen. Vorsichtsmaßnahmen: - Das Produkt oder die Zubehörteile dürfen nicht in der Spülmaschine gereinigt werden. - Verwenden Sie zur Reinigung des Produkts oder der Zubehörteile keine/n Isopropylalkohol, Essig, Bleichmittel oder andere Haushaltsreinigungsprodukte. Dies könnte ein Ausbleichen zur Folge haben. - Stellen Sie sicher, dass Bürstenkopf und Zahnbürste trocken sind, bevor Sie sie in der Reisebox aufbewahren. - Verwenden Sie keine ätherischen Öle, um den Bürstenkopf, das Produkt oder Zubehör zu reinigen, da dies zu Schäden führen kann. Aufbewahrung Wenn Sie das Produkt über einen längeren Zeitraum nicht verwenden, trennen Sie es vom Stromnetz, reinigen Sie es, und bewahren Sie es an einem kühlen, trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung auf. Fehlerbehebung In diesem Kapitel sind die häufigsten Probleme aufgeführt, die beim Gebrauch des Geräts auftreten können. Sollten Sie ein Problem mithilfe der nachstehenden Informationen nicht beheben können, besuchen Sie unsere Website unter: www.philips.com/support, und ziehen Sie die Liste „Häufig gestellte Fragen“ hinzu, oder wenden Sie sich an den Philips Kundendienst in Ihrem Land.80 Deutsch Problem Mögliche Ursache Lösung Ich kann den Bürstenkopf nicht vollständig befestigen. Zwischen dem Bürstenkopf und dem Handstück bleibt eine Lücke. Diese Lücke ist normal und wird benötigt, damit der Bürstenkopf entsprechend vibrieren kann. Meine Philips Sonicare Zahnbürste vibriert weniger als zuvor. Die adaptive Intensitätsfunktion wurde aktiviert, die Andruckkontrolle wurde aktiviert (siehe 'Feedback zur Andruckkontrolle') oder die Intensität versehentlich geändert. Schalten Sie die adaptive Intensität und/oder die Andruckkontrolle (siehe 'Aktivieren oder Deaktivieren von Funktionen') aus und/oder erhöhen Sie die Intensitätsstufe, indem Sie die Intensitätsanzeige auf die gewünschte Stufe (siehe 'Intensitätsstufen') einstellen. Bei meiner Philips Sonicare Zahnbürste fehlen Teile. Die fehlenden Teile sind nicht in dem Modell enthalten, das Sie gekauft haben. Das Zubehör und die Anzahl der Bürstenkopfaufsätze hängen von der von Ihnen erworbenen Modellnummer ab. Stellen Sie mithilfe der unten am Handstück befindlichen HX- Modellnummer fest, welche Teile sich im Lieferumfang Ihres Geräts befinden.81 Deutsch Recycling - Dieses Symbol bedeutet, dass das Elektrogerät und die Akkus nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. - Beachten Sie die örtlichen Vorschriften zur getrennten Entsorgung von Elektrogeräten und Akkus. Entfernen des integrierten Akkus Der integrierte Akku muss von einem qualifizierten Fachmann entfernt werden, wenn das Produkt entsorgt wird. Anweisungen zum Entfernen integrierter Akkus finden Sie unter www.philips.com/support. Garantie und Support Für Unterstützung und weitere Informationen besuchen Sie die Philips Website unter www.philips.com/support, oder lesen Sie die internationale Garantieschrift. Garantieeinschränkungen Die folgenden Geräteteile/Schäden unterliegen nichtden Bedingungen der internationalen Garantie: - Bürstenköpfe. - Schäden, die durch den Gebrauch von nicht zugelassenen Ersatzteilen verursacht werden. - Schäden durch Missbrauch, falsche Benutzung, Fahrlässigkeit, Manipulation oder Reparatur durch Unbefugte. - Normale Abnutzungserscheinungen wie abgeschlagene Stellen, Kratzer, Abschürfungen, Entfärbungen und Verblassen.Eesti