Sonicare DiamondClean Prestige 9900 HX9994 - Elektriskā zobu birste PHILIPS - Bezmaksas lietošanas instrukcija
Atrodiet ierīces rokasgrāmatu bez maksas Sonicare DiamondClean Prestige 9900 HX9994 PHILIPS PDF formātā.
Bieži uzdotie jautājumi - Sonicare DiamondClean Prestige 9900 HX9994 PHILIPS
Lietotāju jautājumi par Sonicare DiamondClean Prestige 9900 HX9994 PHILIPS
0 jautājums par šo ierīci. Atbildiet uz tām, ko zināt, vai uzdodiet savu.
Uzdot jaunu jautājumu par šo ierīci
Lejupielādējiet instrukcijas savam Elektriskā zobu birste PDF formātā bez maksas! Atrodiet savu rokasgrāmatu Sonicare DiamondClean Prestige 9900 HX9994 - PHILIPS un atgūstiet kontroli pār savu elektronisko ierīci. Šajā lapā ir publicēti visi dokumenti, kas nepieciešami jūsu ierīces lietošanai. Sonicare DiamondClean Prestige 9900 HX9994 zīmola PHILIPS.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Sonicare DiamondClean Prestige 9900 HX9994 PHILIPS
Svarīga informācija par drošūb
Šo produktu lietot tikai tam paredzētajam mérkim. Pirms produkta un tā bateriju un piederumu lietošanas rūpīgi izlasiet šo svāngo informaciju un saglabājiet to turpmākām uzzinām. Nepareiza lietošana var radīt riskus un smagus savainojumus.
Bridinajumi
-
Sargietladetaju no udens!
-
Péc tiñsanas parliecinieties, vailadetájs ir pilnibasauss, pirms pievienojat to sieneskontaktligzdai.
-
So ierici var izmantot berneni un personas ar ierobežotām fiziskajām, sensorajām vai garigajām spējām vai bez pieredzes un zinašanām, ja tiek nodrošināta uzraudzība vai norādījumi par drošu ieñces lietošanu un panakta izpratne par iespejamo bistamūb. Bérni bez uzraudzības nednikst tīnt ierici vai veikt tās tehnisko apkopi.
-
Bērni nedrūkst rodalāties ar iēnci.
-
Izmantojiet tikai Philips originaos piederumus vai paligmaterialus. Izmantojiet tikai to ladetaju, kas nodrošinats kopā ar piegādato izstradajumu. Ja komplektacija ietilpst, izmantojiet tikai originalo USB kabeli un USB barošanas bloku.
-
Sai iencei nav dau, kuru apkopi var veikt lietotajs. Ja ience ir bojata, partrauciet to lietot un sazinieties ar kclientu apkalpošanas centru savā valsti (sk. 'Garantija un atbalsts'). Ja vads ir bojats, nomainiet lādētāju pret jaunu.
- Neizmantojiet ladetaju arpus telpam vai karstu virsmu tuvuma.
- Nemazgajiet nevenu izstradajuma dalu trauku mazgajamaja mašina.
- Ši ience ir paredzeta tikai zobu, smaganu un meles tinansanai.
- Partrauciet ierices lietošanu un konsultëjieties ar savu zobārstu/ārstu, ja pēc lietošanas rodas pārmēnga asiñosana, ja pēc 1 lietošanas nedeljas turpinas asiñosana vai ja Jums rodas diskomforts vai sapes.
- Ja pedejo divu menešu laikā jums ir bijušas mutes vai smaganu operacijas, pirms šis ierices lietošanas konsultejieties ar zobárstu.
- Ja jums ir elektrokardiostimulators vai cita implanteta ience, pirms lietošanas konsultejieties ar arstu vai implantetās ieñces ražotāju.
- Ja jums radušās mediciniska rakstura šaubas, pirms šīs iēnces lietošanas konsultējieties ar ārstu.
- Šī ir personīgās higiēnas iēnce, un tā nav paredzēta lietošanai vairakiem pacientiem zobārstniecības praksē vai jestādē.
- Partrauciet lietot sukas uzgali, ja tās sari ir saspiesti vai saliekti. Nomainiet sukas uzgali ik pēc 3 mēnešiem vai agrak, ja tam ir redzamas nolietojuma pazīmes.
- Ja jusu zobu pastas sastāvā irūdenraza pārskābe, cepamā soda vai bikarbonats (bieži sastopams balinošajās zobu pastās), rūpīgi iztīriet sukas uzgali ar ziepēm unūdeni Čec katras lietošanas reizes. Tā novērsīsiet iespejamu plastmasas saplaisāšanu.
-
Nepielaujiet tiešu saskari ar izstrādājumiem, kas satur ēteriskās ellas vai kokosriekstu ellu. Saskare ar ellu var sekmet sarinu izkrisanu.
-
Lai uzlādētu akumulatoru, izmantojiet tikai produkta komplektācijā ieklauto USB sienes adaptereri, uzlādes pamatni un uzlādes futrāli. WAA1001, WAA2001, HX9200 vai HX9200/B, un TCC1001, TCC2001, TCC3001, CBB1001 vai CBB2001. Neizmantojiet pagarinātāju.
- Uzladejiet, lietojiet un glabajiet izstradajumutemperature no 0 °C lidz 40 °C.
- Nenovietojiet produktu un baterijas uguns tuvumā, kā an nepaklaujiet tos tiešu saules staru vai augstas temperatūras iedarbībai.
- Ja produits pārlieku sakarst vai izdala smaku, maina krāsu vai uzlāde notiek ilgāk nekā parasti, pārtrauciet produkta lietošanu un uzlādi, un sazinieties ar vietējo Philips izplatītāju.
- Izstrādājumus un to baterijas nednólst likt mikrovilŋu krāsnīs vai uz indukcijas plitīm.
- Neatveriet, neparveidojiet, necaurduriet, nebojajiet vai neizjauciet izstradajumu vai bateriju, lai noverstu bateriju sakarsanu vai indigu vai bistamu vielu nopludi. Neizraisiet isslegumu, neparlungejiet baterijas vai neveiciet to atgriezenisku uzladi.
- Ja baterijas ir bojatas vai ja tam radiuses noplunge, izvairieties no saskares ar adu vai acim. Ja ta tomen notiek, nekavejoties rupigi skalojiet ar udeni un versiets pec mediciniskas palidzibas.
Elettromagnetiskie lauki (EML)
Šī Philips iēnce atbilst visiem piemērojamajiem standartiem un noteikumiem, kas attiecas uz elektromagnētisko lauku iedarbību.
Radioiekartudirektiva
Ar šo Philips pazino, ka elektriskās zobu birstes, kas apríkotas ar radiofrekvenču saskarni (Bluetooth vai BrushSync) atbilst direktīvai 2014/53/ES.
- Bluetooth pārraidītaisignās:2,4 GHz
- Maksimala Bluetooth parraidita signala jauda: 3 dBm
- NFC parraiditais signals: 13,56 MHz
- Maksimala NFC parraidita signala jauda: 30,16 dBm
ES atbilstības deklarācijas pilnais teksts ir pieejams
seit: www.philips.com/support
Paredzêta lietošana
Sonicare Prestige elektriskas zobu birstes ir paredzetas, lui nonemtu no zobiem aplikumu un partikas atliekas, lui mazinatu zobu bojasanos un uzlabotu un uzturetu mutes dobuma veselibu. Prestige elektriskas zobu birstes ir paredzetas lietošanai pateretajiem majas apstaklos. Berniem tās jalieto pieaugušo uzraudžibā.
Jusu Philips Sonicare
1 Higiēnisks celojuma vācīns
2 Daudzfunckionalais Premium birstes uzgalis (A3)
3 BrushSync symbols
4 Rokturis
5 leslēgšanas/izslegšanas poga
6 Intensitates indicators un slepta poga
7 SenselQ indicators
8 Birstes uzgala mainas atgadinajuma indicators
9 Akumuladora indicators
10 Tīnšanas indikatora gaisma
11 Uzlades pamatne
12 Uzlădes statiVs
13 USB-A sienes adapters
14 USB-C kabelis
15 Uzlădes celojumu ietvars
16 USB-C pieslēgvieta
Piezime. lepakojuma sats var atskirties atkaribna no iegadata forma.
Uz izstrādājuma var paradīties šādi symboli: Izlasiet lietotāja rokasgrāmatu.


Nonemama barošanas avota dala: “xxxxx” norāda izmantoto apstiprināto lādetāju modela numuru.
Sonicare lietotne - darba saksana
Sonicare lietojumprogramma savienojas pān ar jusu zobu suku, lai nodrošinātu jums pārbauditu pieredzi. Saistot zobu suku ar savu Sonicare lietojumprogrammas kontu, jus varēsiet:
- Pielāgojiet Sonicare zobu birstes iestatijumus atbilstoši velamajiem režimiem, intensitatei un zobu birstes darbībai.
- Parraugiet tīn'sanas progresu.
- Sanemiet personalizetus padomus un practiskus jeteikumus, ka uzlabot mutes veselibu.
- Pieklustiet plašam prieksrocibu klastam un sanemiet pastavigus jauninajumus Prestige lietošana

Lietojumprogramma ir saderiga ar plasu iPhone un Android™ viedtālruṇu klāstu. Plasaka informácia ir pieejama vietne www.philips.com/Prestige-Get-Started
Lai saktu izmantot Sonicare lietojumprogrammu:

1 Lejupieladejiet lierotni Sonicare savā tālrūnī.
2 Parliecinieties, ka tālruṇa Bluetooth režims in jeslēgts.
3 Panemiet zobu birsti, lai parliecinatos, ka ta in aktivizeta (iedegas indikators).
4 Atveriet lietotni un izpildiet noradijumus.
5 Savienojiet pan zobu birsti un lietotni.
6 Izveidojiet savu kontu, izmantojot lietotni. ja tiek pieprasits, pilnibā atjauniniet programmaparaturu, lai pieklūtu jaunakajiem uzlabojumiem un funkcijām;
7 Regulari tiriet zobus. Jus esat gatavs sakt savienojumu. Regulari sinhronizejot zobu birsti ar lietotni, varat sanemt atjauninajumus, kas palidzes uzlabot mutes veselibu.
8 Regularsinhronizejiet.
- Manuāla sinhronizëšana: savienojiet pañ / savienojiet zobu birsti ar lietotni ik péc paísnedelām, laí izmantotu lietotnes funkcijas/iespejas.
- Automātiska sinhronizëšana: lietotnes iestatīsanas laikā apstipriniet atrašanās vietas noteikšanas atlauju. Apstiprinot atrašanās vietas noteikšanas atlaujas, tārunis zina, kad tas atrodas jūsu zobu birstes savienojuma diapazonā, un var atjaunināt jūsu birstes datus lietotne, lui sniegtu jaunakos ieskatus un ieteikumus.
Piezime. Izmantojot lietotni, pärliecinieties, vai tālruña Bluetooth režims ir ieslēgts, lai zobu birste varētu pārsūṭī un atjaunināt jūsu birstes datus lietotné. Ja jums ir jautājumi par to, kādēl tiek iegūti jūsu zobu tīnīsanas dati, pārskatiet Sonicare konfidencialitate s zinojumu, kas pieejams lietojumprogrammas iestatīsanas procesā.
Lietotne - funkcijas
Sonicare lietotne zobu birstei nodrosina pielagojamus iestatijumus atbilstoşi jusu velmem, tostarp talak noraditos.
- Intensitates iestatijumi
- Vadības režimi
- Adaptīvas intensitates iespejošana un atspejošana
- Bersanas atgriezeniskas saites iespejošana un atspejošana
Birstes uzgalis
Sonicare Prestige elektriskā zobu birste ir apríkota ar jauno "Daudzfunckionalo Premium sukas uzgali" (A3). Šis birstes uzgalis ir ipaşi izstradats, lui nodrošinatu izcilu aplikuma nonemšanu, balinašanu (traipu nonemšanu) un smaganu veselību.

Daudzfunckionaliem Premium birstes uzgali ir aprikoti ar BrushSync technologiju (skat. aprakstu zemak), ka to norada symbols sukas uzgala apaksdalā.
Lai izpétitu visu mūsu birstes uzgalu klāstu, ludzu, apmeklejet mūsu vietni, lai iegutu vairak informácijas: www.philips.com/toothbrush-heads
Philips Sonicare lietošana
Zobu tīnīsanas norādījumi

1 Stingri uzbidiet sukas uzgali rokturim.
Piezime. Parasti ir redzama neliela atstarpe starp sukas uzgali un rokturi. Tā lauj sukas uzgalim brvi vibret.
2 Samitriniet sarus un uzklajiet mazliet zobu pastas.
3 Novietojiet zobu birstes sarus pret zobiem nelielă lenki (45 gradi). Viegli piespiiediet, lui sarini sasniegtu smaganu liniju vai nedaudz aiz smaganu linijas.
Piezime. Visu laiku saglabajiet sukas galvinusaskarē ar zobiem.


4 Nospiediet ieslegsanas/izslegsanas pogu, lai ieslegtu ieriCi Philips Sonicare.
5 Mazliet uzspiediet, lai palielinatu Philips Sonicare efektivati, un laujiet Philips Sonicare zobu birsteit tint zobus jusu vieta.
Piezime. Sariem jabut nedaudz ieliektiem.
Neberziet. Ja izdansiet parak lielu spiedenu,
mainisies roktura vibracija un sukas atgriezeniskas
saites gaismas indicators mirgos violeta krasa, lai
jus brdinatu.
Saudzigi un leni virziet sukas uzgali gar zobiem, veicot nelielas kustibas uz prieksu un atpakal, laigarakie sari aizsnegetos starp zobiem. Turpiniet so kustibu visa zobu tin'sanas cikla.
6 Lai iztintu priekszobu ieksejas virsmas, daleji paceliet birstes rokturi uz augsu un veiciet vairakas vertikalas tirsanas kustibas uz katra zoba.
7 BrushPacer sadala tīnṛsanas laiku seṣos vienādos segmentos un norāda, kad jāpāriet uz nakamo zonu. Segmenti tiek norādīti ar Ṣsu vibracijas pauzi. Zobu birste automatiski apstājas, kad tīnṛsanas sesija ir beigusies.
Piezime. Philips Sonicare zobu birsti var droši izmantot, ja jums ir breketes, dentālās modifikácijas vai ir veikta zobu rekonstrukcija (plombas, kroni, venīri)
Zobu tīrīsanas režimi
Elektriska zobu birste ir ieprieks iestatita tinisanai daudzfunkcionala uzgala rezima, kas nodrošina zobárstu ieteikto 2 minušu un sešu segmentu tinisanu.
Lai personalizetu tin'sanas rezimu, varat pielagot elektriskas zobu birstes iestatijumus Sonicare lietotne (sk. 'Sonicare lietotne - darba saksana').
Piezime. Lai gan režims netiek paradits uz zobu birstes roktura, režimu jebkura laika varat atjauninat Sonicare lietotne, un jusu izvele tiks saglabata.
Intensitates iestatijumi

Jusu elektriska zobu suka ir aprkota ar 3 dažadiem intensitates iestatjumiem:
-Liela intensitate (tns indicatori)
- Videja intensitate (divi indicatori)
- Zema intensitate (viens indicators)
Lai manuali izveletos velamo intensitatei, nospiediet intensitates indicatora gaismas uz roktura, laizveletos opcijas. Intensitates iestatijumu var mainit pirms tir'sanas, tās laika vai pec tās.
Piezime. Intensitates iestatijumu var pielagot an Sonicare lietotne.
BrushSync tehnologija

BrushSync tehnologija nodrosina sukas uzgalu saziu ar rokturi, izmantojot mikroshemu. Simbols birstes uzgala apaksda na norada, ka birstes uzgalis ir aprikots ar so technologiju.
BrushSync technologija nodrošina tālāk norādīto.
- Sukas uzgala mainas atgadinajuma indikators
- BrushSync režima savienošana pān (Tongue Care birstes uzgaliem)
Funkcijas
- SenselQ
- Spiediena sensora atgriezeniskā saite
- Adaptīvā intensitate
- Beršanas atgriezeniskā saite
- BrushPacer
- Sukas uzgala mainas atgadinajuma indicators

Sonicare ir aprikota ar SenselQ tehnologiju, ko veido viedas funkcjjas, kas novero jusu zobu tiransanas paradigmus (piemeram, kustibas, ieradumus, birstes uzgala izveli) un sniedz personalizetu atgriezenisko saiti un ieteikumus.
SenselQ funkcijasietver tālaknorādito.
-
Adaptīvā intensitate
-
Reallaika atgriezeniska saite:
-Bersanasatgriezeniskaaite
-
Spiediena sensora atgriezeniskā saite
-
Personalizeti ieteikumi lietotnē
-
Atgriezeniskā saite lietotné attiečība uz tīnšanu SenselQ ikona uz roktura iedegsies, kad viedās funkcjjasBUSaktivas:
-
tin'sanas laika;
-
lai apstiprinatu iestatijumu iespejošanu un atspejošanu.
Spiediena sensora atgriezeniskā saite

Sonicare zobu birste mera spiedenu, ko lietojat tīnšanas laikā, lái pasargātu smaganas un zobus no bojājumiem.
Ja piemērosiet pārlieku lielu spiedienu, rokturis mainīs vibrēsanas veidu un roktura apakšdāla saksi mirgot (violeta krāsā) birstes atgriezeniskās saites indicators, lidz jus samazināsiet spiedienu.
Beršanas atgriezeniskā saite

Sonicare zobu birste tīnṛsanas laikā mera kustības, lai noteiktu berṣanas paradigmus (optimālai metodei skatiet tīnṛsanas instrukcijas). Ja tīnṛsanas laikā regulari an ā berzīsiet zobus, lietotne ieteiks iespejot berṣanas atgriezenisko saiti.
Kad ir aktivizeta berşanas atgriezeniska saite, roktura apaksaa esosais tinssanas atgriezeniskas saites indikators iedegas dzintarkrasa un rokturis maina vibresanas veidu, lai atgadinatu, ka japartrauc bersana. Berşanas atgriezeniskas saites indikators izslegsgies, kad partrauksiet bersanu.
Piezime. Pec noklusejuma berşanas atgriezeniskas saites funkcija ir atspejota. Lai aktivizetu so funkcjju, skatiet sadaçu "Funkcjju aktivizesehana vai deaktivizesehana".
BrushPacer

BrushPacer sadala tīnṣanas laiku seños vienādos segmentos un norāda, kad jāpāriet uz nākamo zonu. Segmenti tiek norādīti ar Ṣsu vibracijas pauzi. Zobu birste automatiski apstājas, kad tīnṣanas sesija ir beigusies.
Piezime. Izmantojot White+ vai Gum Health režimus, var tikt pievienoti papildu segmenti. Režimu aprakstus skatiet Sonicare lietotné.
Sukas uzgaça mainas atgadinajuma indicators
Sonicare zobu birste uzraudzis jusu viedas sukas uzgaşa nodilumu, izmantojot BrushSync tehnologiju, lai izmērītu:
- kopejo spiedenu, ko jus lietojat zobu tinisanas laikā;

- kopejo laiku, kad esat tinjis zobus ar sukas uzgali. Kad jusu birstes uzgalis vairs nebus efektivs, birstes uzgala mainas atgadinajuma indicators mirgos dzeltena krasa, un rokturis atskaños signalus dažadā biežumā un toni, lui noraditu, ka ir pienacis laiks nomainit birstes uzgali.
Piezime. legadajoties so produktu, sukas galvinas nomainas atgadinajums ir aktivizets. Lai deaktivizetu so funkcjju, skatiet nodalu "Funkcjju aktivizesana vaideaktivizesana".
- Adaptīvā intensitate
- Spiediena sensora atgriezeniskā saite
- Beršanas atgriezeniskā saite
- Sukas uzgala mainas atgādinājuma indicators
Piezime. Ja deaktivizësiet spiediena sensoru, an adaptīvā intensitate tiks deaktivizëta.
Lietotne
Lietotne Sonicare var aktivizet vai deaktivizet talak noraditas funkcijas.
- Adaptīvā intensitate
- Beršanas atgriezeniskā saite
Norādijumi, kā izveidot savienojumu ar lietotni (sk. 'Sonicare lietotne - darba sāksana').
Ar rokturi
- solis: novietojiet rokturi uz ladešanas statīva.

- solis: nospiediet un turiet nospiestu ieslegsanas pogu, lai aktivizetu vai deaktivizetu:
| Adaptīvā intensitate | Sukas uzgala maina atgādinājuma indikators | Spiediena sensora atgriezeniskā saite | |
| līdz 3 sekundēm | Līdz 5 sekundēm | Līdz 7 sekundēm | |
| ↓ ↓ ↓ | |||
| 3. solis: atlaidiet ieslēgšanas pogu, kad izdzirdat | |||
| 1 skānas signālu 1 un pēc tam 2 skānas signālus | 1 skañas signālu, 2 skañas signālus un pēc tam 3 skañas signālus | ||
| ↓ ↓ ↓ | |||
| SenseiQ indikators deg 3 sekundes | Birstes uzgala maina atgādinājuma indikators deg 3 sekundes | SenseiQ indikators un gaismas gredzens 3 sekundes deg violetā krāsā | |
| Kopā ar | |||
| Ja redzat, ka akumulatora indikators mirgo 3 reizes un dzirdat 3 toṇus no zema līdz augstam, funkcjira ir aktivizēta. | |||
| VAI | |||
| Ja redzat, ka akumulatora indikators 3 reizes mirgo dzeltenā krāsā un dzirdat 3 toṇus no augsta līdz zemam, funkcjira ir deaktivizēta. | |||
Akumulatora statuss un uzlădešana
Uzladešana ladetaja pamatne

1 Pievienojiet uzlades pamatnes USB vadu sienes USB adapterim un ivietojiet sienes adapteri elektribas kontaktligzdā.
2 Novietojiet uzlades stativu (caurspidigs vacin's) uz uzlades pamatnes.
3 Novietojiet zobu sukas rokturi uz lidetaja.
a Lai norādītu, ka uzlāde ir veiksmīgi sākta, zobusuka divreiz iepikstas un gaismas iedegas virzienā uz augšu.
b Uzlades laika akumulatora indicators mirgo baltā krāsā.
4 Atstajiet zobu suku uz ladetaja, lidz ta ir pilniba uzladeta. Akumulatora indikators nodzisis (beigs mirgot), kad rokturis bus pilniba uzladets.
Piezime. Sonicare zobu sukas pilns uzlades cikls var ilgt lidz pat 16 stundas.
Uzlade ar cejojumu futrali

1 lespraudiet USB kabeli celojuma fulturali un USB sienes adapters.
2 Pievienojiet sienes adapteri elektribas kontaktligzdai.

3 levietojiet zobu birsti celojuma futrali.
a Lai norādītu, ka uzlāde ir veiksmīgi sākusies, zobu birste atskaños divus signālus un indikatori iedegsies secībā no apaksas uz augšu.
b Ladešanas laikā akumulatora indikators mirgo baltā krāsā.
4 Atstajiet celojuma futrali pieslęgtu, lidz zobu birste ir pilnibā uzlādēta. Baterijas indikators nodzisis (beigs mirgot), kad rokturisBUS uzlādēts.
Piezime. Lai nodrošinatu labaku stabilità, parliecinieties, ka celojuma fulturis ir novietots uz saniem.

Akumulatora statuss (kad rokturis atrodas uz pieslēgta lādetāja vai celojuma futrāli)
Kad rokturis ir novietots ladetaja vai celojuma futrali, akumulatora indicatoris pazino akumulatora limeni.
AkumulatorastussBaterijas radijumi
Uzlade Mirgo baltā krāsā
Uzladets Mirgo baltā krāsā 30 sekundes un tad izslēdzas.
Akumulatora statuss (kad rokturis nav novietots uz ladetaja)
Kad zobu birste ir ieslēgta, akumulatora indikators roktura apaksā norāda akumulatora statusu.
Akumulatora statuss Baterijas rādījumi Skāna
| Uzlādēts ledegas baltā krāsā - | |
| Dalēji uzlādēts Mirgo baltā krāsā - | |
| Reti Mirgo dzintara krāsā Pēc tīnšanas birstes | rokturis atskano 3 signālus |
| Tukšs Mirgo dzintara krāsā Pēc tīnšanas birstes | rokturis atskano 2 signālus |
Tirisana

Zobu birstes uzgalis un rokturis
Birstes uzgalus un rokturi var notint, noskalojot tos ar siltu udeni.
1 Nonemiet zobu sukas uzgali no roktura un rupigi noskalojiet to.
2 Noskalojiet visu rokturi, jo ipasibirstes uzgala savienojumu. Uzmanigi notiriet apkart gumijas blivei. Vismaz reizi nedela.
Piezime. Nespiediet gumijas blivejumu roktura augsdala.
Uzlades futralis un ladetajs
1 Pirms tīnsanas atvienojiet lādetāju un celojuma futrāli.
2 Notirietladetaja un celojuma futrala virsmu ar mitru dranu.
Bistami! Pirms tirisanas atvienojiet USB sienes adapteri un ladetajus.
Bridinajumi!
- Nemazgājiet produktu vai piederumus trauku mazgājamaja mašīnā.
- Produktva vai tā piederumu tīnšanai nelietojiet izopropilspirtu, etiki, balinātāju vai citrus mājas tīnšanas lidzeklus, jo tas var izraisit krāsas mainu.
- Pirms ievietosanas celojuma futrali parliecinieties, ka birstes uzgalis un zobu birste ir sausi.
- Nelietojiet eteriskas ellas birstes uzgala, produkta vai piederumu tīnšanai, jo tas var izraisit bojājumus
Glabăšana
Ja negrasāties izmantot ieni ci ilgaku laika periodu, atvienojiet to no elektriskās strāvas, notiriet un uzglabājiet to vēsā un sausā viētā, kas nav paklauta tiesas saules gaismas iedarbībai.
Problemu novarsana
Šajā nodăla ir apkopotas izplatitakās problemas, kas var rasties, izmantojot šo ieriči. Ja jus nevarat atrisināt problemu, izmantojot tālak norādīto informāciju, apmekléjiet www.philips.com/support un skatiet bieži uzdoto jautājumu sarakstu vai sazinieties ar Klientu apkalpošanas centru savā valsti.
Es nevaru pilnibā
piestiprināt birstes
uzgali. Starp birstes
uzgali un rokturi ir
spruga.
Šada sprauga tur ir
paredzeta, lui birstes
uzgalis varetu atbilstoši
vibrēt.
Trukstosas dalas
iegādātajam modelim
nav paredzetas.
Piederumi un birstes uzgalu stiprinajumu skaits ir atkarngs no iegadatamodela numura. Lai noteiktu, kam jabut ieklautam jusu roktura komplekta, skatiet HX modela numuru roktura apaksa.
Otrreizejā pāstrāde

- Šis symbols nozime, ka elektriskos produktus un baterijas nedríkst likvidēt kopā ar parastajiem sadžives atkritumiem.
- leverojiet vietējos noteikumus par elektrisko produktu un bateriju savākšanu.
lebūvētā uzlādejama akumulatora iznemšana
Kad izstrādājums tiek likvidēts, iebūvētais uzlādejamais akumulators jāizŋem kvalificētam specialistam. Norādījumus par iebūvēto uzlādejamo akumulatoru iznemšanu var atrast vietne
www.philips.com/support.
Garantija un atbalsts
Ja nepiecesama informacija vai atbalsts, ludzu, apmekljiet vietni www.philips.com/support vai lasiet starptautiskas garantijas Bukletu.
Garantijas iberozjumi
Starptautiskas garantijas nosacijumi nesedz tālak minēto.
- Sukas uzgali.
- Bojajumi, ko izraisijusi neapstiprinatu rezerves dalu izmantošana.
- Bojajumi, kas radušies nepareizas, launPrtigas lietošanas, nolaidibas, parveidojumu vai neatlauta remonta del.
- Parastās darbības radīts nodilums un bojājumi, piemēram, robi, skrāpejumi, švīkas, nolupusi vai izbalējusi krāsa.
lvadas
