GOF 1250 CE Professional - Frezavimo staklės BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija

Dažnai užduodami klausimai - GOF 1250 CE Professional BOSCH

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA GOF 1250 CE Professional BOSCH

Lietuviu k. .Puslapis 222

230

w 239

C

1

GOF 1250 CE

GOF 1250 LCE

4

6

(44)

(45)

(11)

Deutsch

Sicherheitshinweise

Bendrosios saugos nuorodos dirbantiems su elektriniais irankiais

JSPÉJIMAS

Perskaitykite visus su siuo elektriniu jrankiu pateikiamus saugos

ispéjimus, instrukcijas, perziúrekite ilustracijas ir specifikacijas. Jei nepaisysite visu Žemiau pateiktuy instrukciju, galite patirti elektrós smugi, sukelti gaisra ir sunkiai susizaloti arba suzaloti kitus asmenis.

Isshagokite sias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir ateityje galétuméte jais pasinaudoti.

Toliau pateiktame tekste vartojama savoka „Elektrinis jrankis" apibudina jrankius, maitinamus iš elektros tinklo (su maitinimo laidu), ir akumulatorinius jrankius (be maitinimo laido).

Darbo vietos saugumas

Darbo vieta turi buti svari ir gerai apsviesta. Netvarkinga arba blogai apsviesta darbo vieta gali tapti nelaimingu atsitikmu priezastimi.
Nedirbkite su elektriniu jrankiu aplinkoje, kurioje yra degiu skiesciu, duju ar dulkiu. Elektriniai jrankiai gali kibirksciuoti, o nuo kibirksciu dulkes arba susikaupe garai gali uzsidegi.
Dirbdami su elektriniu jrankiu neleiskite salia buti valkams ir pašaliniams asmenims. Nukreipe demesj kitus asmenis galite nebesuvaldyti prietaiso.

Elektrosauga

Elektrinio jrankio maitinimo laido kistukas turi atitikti tinklo kistukinio lizdo tipa. Kistuko joku budu negalima modifikuoti. Nenaudokite kistuko adapteriu su jzemintais elektriniais jrankiais. Originalus kistukai, tiksliai tinkantys elektros tinklo kistukiniam lizdui,suma-na elektros smugio pavoju.
Saugokites, kad neprisiliestumete prie jzemintu pavirsiu, pvz., vamzdziu, sildytuvu, virykliu ar saldytuvu. Kai jusu kunas yra jzemuntas, padideja elektros smugiorizika.
Saugokite elektrinj jrankj nuo lietaus ir dregmès. Jei j elektrinj jrankj patenka vandens, padideja elektros smugio rizika.
Nenaudokite maitinimo laido ne pagal paskirtj. Neneškite elektrinio irankio paeme uz laido, nekabinkite ant laido, netraukite uz jo, jei norite iz kistukinio lizdo istraukti kistuka. Laida patieskite taip, kad jo neveiktu karstis,jis neissiteptu alvy ir jo nepazeistiustrios detales ar judancios prietaiso dalys. Pazeisti barasusipyne laidai gali tapti elektros smugio priezastimi.
Jei su elektriniu jrankiu dirbate lauke, naudokite tik tokius ilginamuosius laidus, kurie tinka ir lauko darbams. Naudojant lauko darbams pritaikytus ilginamuosius laidus,sumaeja elektros smugio pavojus.
Jei su elektriniu jrankiu neisvengiamai reikia dirbti dregnoje aplinkoje, naudokite nuotekio srovës saugikli. Dirbant su nutekio srovës saugikliu sumaëja elektros smugio pavojus.

Zmoniu sauga

Bukite atidus, sutelkite demesi tai, k darote, ir dirb-dami su elektriniu jrankiu vadovaukites sueiku protu. Nedirbkite su elektriniu jrankiu, jei esate pavarge arba vartojote narkotiku, alkoholio ar medikamentu. Akimirksnio neatidumas dirbant su elektriniu jrankiu gali tapti sunkiu suzalojimu priezastimi.
Visada dirbkite su asmens apsaugos priemonemis. Butilaindevekite apsauginius akinius. Naudoant asmen apsaugos priemones, pvz., respiratori ar apsaugine kauke, neslystancius batus, apsauginj salma, klausos apsaugos priemones ir kt., rekomenduojas atitinkamai pagal naudojama elektrin jrankj,sumazeja rizika susizeisti.

Saugokités, kad elektrinio [rankio nejungtumete atsitiktinai. Pries prijungdami elektrinj ranki prie elek-tros tinklo ir (arba) akumulatoriaus, pries pakeldami ar nesdami isitikinkite, kadjis yra ijsjungtas. Jeigu ne-sdami elektrinj rankj pirsta laikysite ant jungiklio arba prietaisa jjungsite j elektros tinkla, kai jungiklis yra jjung-tas, gali jvykti nelaimingas atsitikimas.
Pries jjungdami elektrinj irankj pašalinkite regulavimo jrankius arba veržlinius raktus. Besisuka-nicoje prietaiso dalyje esantis jrankis ar raktas gali sužaloti.
Stenkites, kad kunas visada butu normalioje padetye. Dirbdami stovekite saugiai ir visada išaikykitpusiausvyra. Tvirtai stovedami ir gerai išaikydamipusiausvyra galesite geriau kontrluioti elektrinj jrankj netikétose situacijose.
Devekite tinkama apranga. Nedevekite placiu drabuizir papuošalu. Saugokite plaukus ir drabuzius nuo besisukanciu elektrinio jrankio daliu. Laisvus drabuzius, papuosalus bei ilgus plaukus gali jtraukti besisukancios dalys.
Jei yra numatyta galimbye prijungti dulkiu nusiurbimo ar surinkimo jrenginius, visada isitikinkite, ar jie yra prijungti ir ar tinkamai naudojam. Naudojant dulkiu nusiurbimo jrenginius sumazejakensmingas dulkiu poveikis.
Daznai naudodami jrankj ir gerai su juo susipazine per nelyg neatsipalaiduokite ir nepradekite nepaisyti jrankio saugos principu. Neatidus veiksmas gali sukelti sunkia trauma per sekundés dalj.

Rüpestinga elektrinlu jrankiu prieziura ir naudojimas

Neperkraukite elektrinio irankio. Naudokite jusdy darbui tinkamag Elektrini jranki. Su tinkamu elektriniu jrankiu jus dirbsite geriaiu ir saugiau, jei nevirsysite nurodytogalingumo.
Nenaudokite elektrinio jrankio su sugedusiu jungikliu. Elektrinis jrankis, kurio nebegalima jjungti ar isjungti, yra pavojingas ir jj reikia remontuoti.
Pries reguliuodami elektrini jranki, keisdami darbo irankius ar pries valdami elektrini jranki, iš elektrstinklo lizdo istraukite kistuka ir (arba) isimkite akumuliatoriu, jeigujis isimamas. Si atsargumo priemone apsaugos jus nuo netikéto elektrinojrankiojsijungimo.
Nenaudiojama elektrini jranki sandeliuokite vaikams in nemokantiems juo naudotis asmenims neprieinamoje vietoje. Elektriniai jrankiai yra pavojingi, kai juos naudoja nepatyrre asmenys.
Priizurekite elektrinj irankj ir priedus. Patikrinkite, ar besisukancios irankio dalys tinkamai veikia ir niekur nestringa, ar nera suluzusiu ar pazeistu daliu, kurios trikdytu elektrinio irankio veikima. Pries vel naudoant elektrinj iranki, pazeistos irankio dalys turi buti sutaisytos. Daugelio nelaimingu atsitikmu priezastis yra blogai priizurimi elektrinai jrankiai.

224 | Lietuvijk.

Pjovimo jrankiai turi buti astris ir svarus. Rupestingai priureti pjovimo jrankiai su astriomis pjaunamosiomis briaunomis maziau stringa, juos lengviau valdyti.
Elektrini jranki, papildoma jranga, darbo jrankius ir t. t. naudokite taip, kaip nurodyta sioje instrukcijoe, ir atsiizvelkite i darbo salygas ir atliekama darba. Naudo-jant elektrinius jrankius ne pagal paskirtj, gali susidaryti pavojingos situacijos.
Rankenos ir suemimo pavirsiai turi buti sausi, svarus, ant ju neturi buti alvos ir tepalu. Del slidziy rankeny ir suemimo pavirsiuy negalesite saugia i slaikytir suvaldyti jrankio netiketose situacijose.

Technine prieziura

Elektrinj [rank] turi remontuoti tik kvalifikuoti speca- listai ir naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip galima garantuoti, jog elektrinis jrankis iSliks saugus naudoti.

Saugos nuorodos dirbantiems su vertikalaus frezavimo masinomis

Elektrinj rranki laikykitu uz izoliuotu rankenu, nes pelis gali paliesti savo maitinimo laida. Palietus laida, kurio teka elektrros srove, metalinese elektrinjo rankio dalyse gali atsirasti jtampa ir trenkti elektros smugis.
Spaustuvais ar kitokiu jrenginiu itvirtinkite ir uzfiksuokite ruosinj ant stabilaus pagrindo. Laikomas ranka arba prispaustas prie kuno ruosinys nebus uzfiksuotas, todel galite nesuvaldyti jrankio.
Frezos leidziamas sukiu skaicius turi buti ne mazesinis už didziausya sukiu skaiciu, nurodyta ant elektrinio jrankio. Frezos, kurios sukasi greiciau nei leidziama, gali lužti ir nulekti nuo jrankio.
Frezavimo jrankis ir kita papildoma jranga turi tiksliai tiktj Jusu elektrinio prietaiso jrankiu jtvara (suspaudziamaja ivore. Darbo jrankiai, kurie tiksliai netinka j elektrinio prietaiso jrankiu jtvara, sukasi netolygiai, labai stipriai vibruoja ir gali tapti nebevaldomi.
Elektrini jranki visuomet pirmiausia ijunkite ir tik po to priglauskite prie apdorojamo ruosinio. Jei jrankis jstringa ruosinyje, atsiranda atatrankos pavojus.
Nekiskite rankuj frezavimo sritj ir prie frezavimo jrankio. Antraja ranka laiky kite papildomq rankena. Jeifrezavimo ma'sina laikoma abiem rankomis, freza ranku nesuzalos.
Niekada nepjaukite metaliniu daiktu, viniu ar varztu. Frezavimo jrankis gali buti pazeidziamas ir gali pradeti stipriau vibruoti.
Pries pradedami darba, tinkamais ieskikliais patikrinkite, ar po norimais apdirbti pavirslais nera pravestuelektros laidu, duju ar vandentiekio vamzdzi; jei abejojate, galite pasikviesti pagalba vietinius komunali-niu pasaugu teikejus. Kontaktas su elektros laidais gali sukelti gaisro bei elektros smugio pavoju. Pazeidus dujotiekio vamzdj, gali jvykti progimas. Pazeidus vandentiekio vamzdj, galima padaryt daug materialines zalos arba gali trenkti elektros smugis.

Nenaudokite neastriu ar pazeistu frezavimo jrankiu. Neastrus ar pazeisti frezavimo jrankiai didina trintj, gali uzstricti ir sukelia disbalansa.
Pries padedami elektrinj jrankj butinai palaukite, kol visiskai sustos jo judancios dalys. Darbo jrankis gali jstrigi pavirsiuje, tuomet kyla pavojus nesuvaldyti elektrinio jrankio.
Darbo metu elektrinj jrankj visuomet butina laikyti abiem rankomis ir tvirta stoveti. Abiem rankomis laikomas elektrinis jrankis yra saugiau valdomas.
▶ Tabletes formos elementu niekada neprarykite. Prarjus tabletes formos elementa, per 2 valandas gali atsirasti sunkiu ir net mirtin vidini i seeginimu.

Uztikrkite, kad tabletes formos elementas nepatektj rankas vaikams. Jei kyla jtarimas, kad tabletes formos elementas buvo prarytas arba jstumtas j kitakuno anga, nedelsdami kreipkites j gydytoja.

Keisdami baterijas laikykites bateriju keitimo reikalavimu. Iskyla sprogimo pavojus.
▶ Tabletes formos elemento nebandykite vél ikrauti ir nesujunkite jo trumpsuoju budu. Tabletes formos elementas gali tapti nesandarus, sprogti, užsidegti ir sukelti sužalojimus.
Isshikrovusius tabletes formos elementus isimkite ir pasalinkite laikydamiesi reikalavimu. Isshikrove tabletes formos elementai gali tapti nesandarus ir del to gali pa-zeisti gaminj ir suzaleti asmenis.
▶ Tabletes formos elementu neperkaitinkite ir nemes-kite ju iugni. Tabletes formos elementas gali tapti nesan-darus, sprogti, uzsidegti ir sukelti suzalojimus.
▶ Tabletes formos elemento nepaazeiskite ir jo neisardy- kite. Tabletes formos elementas gali tapti nesandarus, sprogti, uzsidegti ir sukelti suzalojimus.
Pazeista tabletes formos elementa saugokite nuo kontakto su vandeniu. Issiljeantis litis su vandeniu gali sukurti vandenilir sukelti gaisra, sprogima arba suzaoloti.

Gaminio ir savybiu aprasas

Perskaitykite visas sias saugos nuorodas ir reikalavimus. Nesilaikant saugos nuorodyir reikalavimgali trenktie elektrros smugis, kilti gaisras, galima smarkiaisusizaloti ir suzalotit kitus asmenis.

Praśome atkreipti démesj paveiksléius priekinéje naudoji mo instrukcijos dalyje.

Naudojimas pagal paskirtj

Elektrinis jrankis skirtas medzio, plastikini ir lengvy statybi-niu medziagu briaunoms, grioveliams, profiliams bei isilgnemskylems frezuoti, o taip pat kopijuoti pagal sablona, patikimai jtvirtinus ruosinj.

Sumazinus sukiy skaiciy ir naudojant atitinkamas frezas, galima frezuoti ir spalvotuosius metalus.

Pavaizduoti prietaiso elementai

Numerialis pažymétus elektrinio jrankio elementus rasite šios instrukcijos puspapiuose pateiktuose paveiksléiuose.

(1) Desiniogi rankena (izoliuotas rankenos pavrisius)
(2) jungimo-isi jungimo jungiklio fiksatorius
(3) Sviesos ziedas (GOF 1250 LCE)
(4) Gaubiamoji verzle su suspaudziamaja jvore
(5)FrezaA
(6) Suklio fiksatoriaus svirtelé
(7) Lygiagreciosios atramos kreipiamuju strypeliuy varztas (2x)
(8) Apsauga nuo drozliu
(9) Pakopé atrama
(10) Pakopines atramos regulavimo varztas
(11) Slankojiplokstě
(12) Lygiareciosios atramos kreipiamuju strypeliu laikiklis
(13) Pagrindo ploksté
(14) Gylio ribotivas
(15) Varztas gylio ribotuvui fiksuoti
(16) Gylio ribotuvo nulinio taško mygtukas (GOF 1250 LCE)
(17) Matavimo vienety perjungimo mygtukas (mm/inch) (GOF 1250 LCE)
(18) Skaitmeninio gylio indicatoriaus jjungimo-ispjungimo jungiklis (GOF 1250 LCE)
(19) Frezavimo gylio tikslaus nustatymo reguliavim diapazonas
(20) Kairioji rankena (izoliuotas rankenos pavirsius)
(21) Ekranas (GOF 1250 LCE)

(22) Baterij skyriaus dangtelis (GOF 1250 LCE)
(23) Atblokavimo svirtele
(24) Tikslaus frezavimo gylio nustatomy skele
(25) Tikslaus frezavimo glyio nustatymo ratukas
(26) Frezavimo gylio nustatymo skale (GOF 1250 LCE)
(27) Sklendé su indeksine zyme (GOF 1250 LCE)
(28) Isankstinio sukui nustatymo regulatoriaus ratukas
(29) Jungimo-ijsungimo jungiklis
(30) Nusiurbimo Žarnos jungtis
(31) Verzliaraktis, rakto plotis 19 mm
(32) Nusiurbimo zaarna (OCE 35 mm)
(33) Lygiagrecioji atrama
(34) Lygiareciosios atramos kreipiamiei strypeliai (2x)
(35) Lygiareciosios atramos tikslaus nustatymo sparnuotasis varztas (2x)
(36) Lygiareciosios atramos apytksio nustatymo spar- nuotasis varztas (2x)
(37) Lygiareciosios atramos tikslaus nustatymoratukas
(38) Reguliuojamas atraminis begelis lygiagciajai atramai
(39) Lygiareciosios atramos nusiurbimo adapteris
(40) SDS kopijavimo jvorës adapteris
(41) Kopijavimo ivores adapterio tvirtinamasis varztas (2x)
(42) Kopijavimo jvores adapterio atblokavimo svirtel
(43) Kopijavimo jvore
(44) Varžtas cilindrine galvute atraminei plokštei fiksuoit (5x)
(45) Centruojamasis kaistis
(46) Sandariklis
A) Pavaizduoti ar aprasyi priedai tiekiama standartinj komplekta nejeina. Visa papildoma iranga rasite musu papildomos irangos programoje.

Techniniai duomenys

Vertikalioji freza GOF 1250 CE GOF 1250 LCE
Gaminio numeris		3601 F26 0.. 3601 F26 1..
Nominali naudojamoji galia W 1250 1250
Tušciosios eigos sūkiy skaičius min	-1	10000–24000	10000–24000
Sūkiy skaičiaus išankstinis nustatymas ● ●
Elektroninis sūkiy stabilizatorius ● ●
Švelnus paleidimas ● ●
Jungtis dulkiy nusiurbimo jrenginiuii ● ●
Skaitmeninis gylio indicatorius - ●
Šviesos Žiedas - ●
Tinkamos suspaudžiamosios jvorës mm	inch	6–8	6–8
		¼	¼
Frezavimo galvutës eiga mm	60	60

226 | Lietuvijk.

Vertikalijoi freza GOF 1250 CE GOF 1250 LCE

Svoris pagal „EPTA-Procedure 01:2014" kg 3,6 3,7

Apsaugos klase

//11/ll

回

Duomenys galoja tik tada, kai nominalioj jtampa [U] 230 V. Jei jtampa kitokia arba jei naudojas specialus, tam tikrai saliai gaminamas modelis, sie duomenys gali skirtis.

Informacija apiie triuksmir vibracija

Triuksmo emisijos vertes nustatyos pagal EN 62841-2-17.

Pagal A skele ismatuotas elektrinio jrankio triuksmo lygis tipini atveju siekia: 93 dB(A); garso galios lygis 104 dB(A). Pa-klaida K = 3 dB.

Dirbkite su klausos apsaugos priemonémis!

Vibracijos bendroji verta a_h (triju krypciuy atstojamasis vektorius) ir paklaida K nustatyta pagal EN 62841-2-17:

$$ a _ {n} = 7 m / s ^ {2}, K = 1, 5 m / s ^ {2}. $$

Sioje instrukcijoe pateiktas vibracijos lygis ir triuksmo emisi ja buvo ismatuoti pagal standartizuota matavimo metoda, ir juos galima naudoti elektriniams jrankiams palyginti. Jie taip pat skirtti vibracijos ir triuksmo emisijai i anksto jvertinti.

Nurodytas vibracijos lygis ir triuksmo emisijos verte atspindi pagrindius elektrinio jrankio naudojimo atvejus. Taciau jeigu elektrinis jrankis naudojamas kitokiai paskircaia, su kitokiais darbo jrankiais arba jeigujis nepakankamai techniskai priizurimas, vibracijos lygis ir triuksmo emisijos verte gali ksti. Tokiu atveju vibracijos ir triuksmo emisija per visa darbo laikotarpj gali zymiai padideti.

Norint tiksliaj yvertinti vibracijos ir triuksmo emisija per tam tikra darbo laika, reikia atsižvelgi ir i laika, per kurj elektrinis jrankis buvo isjungtas arba, nors ir veiké, bet nebuvo naudo jamas. Tai yvertinus, vibracijos ir triuksmo emisija per visa darbo laika zymiai sumazes.

Dirbanciajam nuo vibracijos poveikio apsaugoti paskirkite papildomas apsaugos priemones, pvz.: elektriniu ir darbo jrankiu technine prieziura, ranku sildenafil, darbo eigos organizavima.

Montavimas

Pries atliekant bet kokius elektrinio jrankio reguliavimo ar prieziuros darbus reikia istraukti kistuka is elektros tinklo lizdo.

Frezos jstatymas (zr. A pav.)

Istatant ar keiicient frezas, rekomenduojama muveti apsauginemis pirstinemis.

Jvairios konstrukcijos ir kokybes frezas galima pasirinkti pa-gal pritaikymo sritj.

Frezos is didelio atsparumo greitapjovio plieno (HSS) yra skirtos minkstoms medziagoms, pvz., minkstajai medienai in plastikui, ap Doroti.

Frezos su kietlydinio asmenimis (HM) specialiai yra skirtos kietoms ir abrazyvinéms medziagoms, pvz., kietajai medienai ir aliuminiui.

Originalias frezas iš placios Bosch papildomos jrangos programos galite jsigyi specializuotoje Bosch parduotuvéje.

Naudokite tik nepriekaistingos bukles ir svarias frezas.

Suklio fiksatoriaus svirtele (6) iki atramos sukite pries laikrodzio rodykle (0). Sukite variklio suklj ranka, kol isgirsite, kad uzsfiksavo.
- Atlaisvinkite gaubiamaja verzle (4), sukdami verzliarakciu (31) (rakto plotis 19 mm) pagal laikrodzio rodykle.
-Stumkite frezavimo jrankj suspaudziamaja jvore. Frezavimo jrankio kotelis turi buti jstumtas j suspaudziamaja jvore ne maiaiu kaip iki zymes.
-Uzverzkite gaubiamaja verzle (4), sukdami ve- ržliarakciu (31) (rakto plotis 19 mm) pries laikrodzio rodykle. Visiskai nuspauskite suklio fiksatoriaus svirtle (6).
Jei nera imontuota kopijavimo ivore, nejstatykite frezos, kurios skersmuo didesnis kaip 50~mm . Tokie frezavimo jrankiai netelpa pro pagrindo plokst.
Jokiu budu neužverzkite suspaudžiamosios ivores sugaubiamaja verzle, kol nepritvirtinta jokia freza.

Priesingu atveju gali buti pazeista suspaudziamoji jvore.

Dulkiu, pjuveni dorzliu nusiurbimas

Medziagu, kuriu sudetyje yra svino, kai kuriu rusi medienos, mineralu ir metalu dulkés gali buti kenksmingos sveikatai. Dirbanciajam arba netoli esantiems asmenims nuo salycio su dulkemis arba ju jkvepus gali kilti alergines reakcijos, taip pat jie gali susirgti kvapivo taki ligomis.

Kai kurios dulkés, pvz., azuolo ir buko, yra vezj sukeliancios, o ypač, kai mediena yra ap Dorota specialiomis medienos priežiūros priemonémis (chromatu, medienos apsaugos priemonémis). Medziagas, kuriose yra asbesto, leidziama ap Doroti tik specialistams.

• Jei yra galimbye, naudokite apdirbamai medziagai tinka-ncia dulkiu nusiurbimo jrang.
  -Pasirupinkite geru darbo vietos vedinimu.
• Rekomenduojama deveti kvépavimo taky apsaugine kauke su P2 klases filtru.

Laikykites jusu salyegaliojanci apdorojamoms medzia goms taikomu taisykli.

Saugokite, kad darbo vietoje nesusikauptu dulkiu. Dulkés lengvai užsidega.

Dulkiu nusiurbimo jrangos prijungimas (zr. B pav.)

Nusiurbimo narn (035mm) 32papildoma jranga jstatykite j nusiurbimo adapterj. Nusiurbimo zarna (32) sujunkite su dulkiu siurbliu (papildoma jranga).

Elektrinj jrankj galima priunjngti tiesiai prie Bosch univers-salaus siurblio su nuotolinio jjungimo jrenginiu kistukinio lizo. Jungus elektrinj jrankj, siurblys jsijungs automatiskai.

Dulkiyi siurblys turi buti pritaikytas apdirbamo ruosinio juices, drozems ir dulkems nusiurbi.

Sveikatai ypač pavojingoms, vžj sukeliancioms, sausoms dulkéms nusiurbti butina naudoti specialy dulki siurblj.

Naudojimas

Atkreipkite demesi j tinklo jtampa! Maitinimo saltinio jtampa turi sutapi su elektrinio irankio firminéje lentelèje nurodyais duomenimis. 230 V pažymétus elektrinius irankius galima jungiir 220 V jtampos elektros tinkla.

Paruosimas naudoti

GOF 1250 LCE: jjungus elektros energijos tiekimajiskinklo, nuolat sviceca ziiedas (3), skirtas ruosinio pavirsiui apsviesti.

Jdekite baterij (Zr., Baterijos keitimas (GOF 1250 LCE)

(žr. M pav.), Puslapis 229). Kai kuriuose modeliuose baterijos jau bunajdetos. Nuo bateriju nuimkite plombas, kad jas suaktyvintumete.

Mygtuku (17) nustatykite pageidaujamus matavimo vienetus.

Sukiu skaliclaus parinkimas

Sukiu skiaicaus nustatymo reguiatoriaus ratuku (28) reikiam sukiu skiaicu galite nustatyti net ir jrankui veikiant.

1-2 Mažas sūkiy skaičius

3-4 Vidutinis sukui skaičius

5-6Didelis sukui skaicius

Lenteleje pateiktos vertes yra orientacinés. Reikiamas sukig skaicius priklauso nuo ruosinio medziagos ir darbo salgyu; jj nustatytl galima praktiniais bandymais.

Medziaga Frezavimo irankio skersmuo [mm]		Regulavimo ratu-ko padëtës
Kietmedis (bukas) 4-10		5-6
	12-20	3-4
	22-40	1-2
Minkstasis medis (pušis)	4-10	5-6
	12-20	3-6
	22-40	1-3
Medienos drožliu plokstës	4-10	3-6
	12-20	2-4
	22-40	1-3
Plastikai 4-15		2-3
	16-40	1-2
Aliuminis 4-15		1-2
	16-40	1

Po ilgesnio naudojimo mazu sukiy skaiciumi, kad elektrinis jrankis atvestu, apie 3 minutes leiskite jam veikti tusciaja eiga didziausiu sukiy skaiciumi.

Jungimas ir isjungimas

Pries jjungdami nustatykite frezavimo gyl (zr. "Frezavimo glyio nustatymas", Puslapis 227).

Noredami jjungti elektrinj jrankj, paspauskite jjungimo-isjung-gimo jjungiklj (29)ir laikykit jj paspausta.

Noredami uzfiksuoti paSPAustajungimo-ismjungimo jungik-lj (29), paSPAuskite fiksatoriu (2).

Noredami elektrinj jrankj Isjungti, atleiskite jjungimo-issjungimo jungiklj (29), o jejis uzfiksuotas fiksatoriumi (2), trum-pai paspauskite jjungimo-issjungimo jungiklj (29) ir tada jj atleiskite.

Elektroninis sukiu stabilizatorius

Elektroninis sukui skiaicaus stabilatorius palaiko beveik pa-stovu nustatyuku sikciu tiek veikiant jrankiu tuscjaiga,tiek su apkrova, ir uztikrina tolygu darbo nasuma.

Svelnus paleidimas

Elektroninis svelnaus paleidimo jtaisa riboja sukimo momenta jjungimo metu ir pailgina variklio eksploatavimo laika.

Apsauga nuo perkrovos

Apsauga nuo per dideles apkrovos saugo nuo neleistini di delio sroves naudojimo, esant itin didelems apkrovoms. Del to gali sumazeti variklio sukui skaicius ir atiduodamoji galia, o ekstremali atveju - net sustoti variklis.

Panaikinus apkrova, variklis nedelsuant vel pradeda veikti darbiniu sukiu skaiciumar atitinkamai vel jsijungia.

Apsauga nuo pakartotinio jsijungimo

Jei dirbant nutraukiamas sroves tiekimas, apsauga nuo pa-kartotinio jjungimo neeidzia elektriniam jrankui nekontroliuotai jsijungti.

Noredami jrankj pakartotinai jjungti, jjungimo-ijungimo jungiklj (29) nustatykite i isjungimo padetj ir elektrinj jrankj vel jjunkite.

Atblokavimo svirtelé (žr. C pav.)

Atleista atblokavimo svirtele (23) automatiskai grjztaj pradinne padetj. Kad laikancioji jega buty didesne, atblokavimo svirtele (23) reikia patruakti atgal iki atramos. Laikancija jega, jei reikia, galima pareguliuoti. Tuo tikslj rankenos anga jstatykite sesiabriaunrakta (4mm) .Noredami laikancija jega padidinti, sukite sesiabriaunraktapagal laikrodzio rodykle, noredami sumazinti - pries laikrodzio rodykle.

Frezavimo gylio nustatymas

Frezavimo gyl nustatyigalimatiktada,kai elektrinis irankis isjungtas.
Noredami apytksliai nustatyti frezavimo gylj (zr. D ir E pav.) atlikite siuos voiksmus:
-Elektrinj jrankj su jstatyta freza pastatykite ant apdoroja-mojo ruosinio.
-Tikslaus nustatymoratuka (25) nustatykite j vidurj. Tuo tikslu sukite ratuka (25), kol sutaps zymes (19), kaip pa-vaizduota paveiksléyje. Po to nustatykite skale (24) ties 0.

nustatykitejzemiausia p
kopa;pajusite,kaipat
rama uzsifiksuoja sioje padetyje.

• Atlaisvinkite glyio ribotu

vo (14) sparnuotaji varztq (15) tiek, kad gylio ribotuvas (14) laisvai judetu.

228 | Lietuvijk.

• Paspauskite atblokavimo svirtele (23) atgal ir letai stum-kite vertikalaus frezavimo masina, kol freza (5) palies ruosinio pavrisiu. Atleiskite atblokavimo svirtele (23), kad užfiksuotumete šioje padétyje.
• Spauskite gylio ribotuvá (14) Žemyn, koljis priglus prie pakopinés atramos (9).

GOF 1250 LCE: jjungimo-ijsungimo jungikliu (18) jjunkite skaitmeninj gylio indicatoriiy. Paspauskite mygtuka (16), skirtaglyio ribotuv (14) nuliniam taskui nustatyti.

GOF 1250 CE: stumiklj su indeksine zyme (27) nustaty-kite j frezavimo skales (26) 0 padeti.

-Gylio ribotuvag14) nustatykite ties norimu frezavimo gyliu ir priverzkite varzt (15), esantj ant gylio ribotuvo (14).
GOF 1250 CE: saugokite, kad stumiklio su indeksine zyme (27) daigiau nepastumtume.
- Spauskite atblokavimo svirtele (23) ir kelkite vertikalaus frezavimo mašinaj aukšciausi padétj.

Norint isfrezuoti gilesnius profilius, reikia atlikti daigiau apdirbimo operaciju, kurias vykdant buty nudroziamos plonesnes drozles. Naudodamiesi pakopine atrama (9), frezavimo operacija galite suskirstyti j kelias pakopas. Tuo tikslu zemiausia atramos pakopnustatykite pagal norimagalutinj frezavimo gylir pirmosioms apdirbimo operacijomstliktipirmiausia pasirinkite aukstesnes pakopas. Atstumartpakopuy galima keisti sukant regulivimo varztus (10).

Po bandomojo frezavimo, sukdami ratuka (25), galite nustatyti tikslu nomirafrezavimo gylj; jei frezavimo gylj norite padidinti, sukite pagal laikrodzio rodykle, jei frezavimo gylj norite sumazinti, sukite pries laikrodzio rodykle. Skale (24) yra skirta orientuotis. Vienes sukis atitinka 2,0 mm postumj, viena padala skales (24) apatiniame kraste atitinka postumio pailginima 0,1 mm. Maksimalus postumis yra ± 8 mm.

Pavyzdys: pageidaujamas frezavimo ilgis turi buti 10,0 mm, atlikus bandomaji frezavima nustatyta, kad isfrezuotas griovelis yra 9,6 mm.

• Pasukite skale (24) j padétj 0.
  Nustatymo ratuka (25) pasukite 0,4 mm/4 padalas (uzduotosios ir esamosios vertes skirtumas) pagal laikrodzio rodykle.
• Patikrinkite nustatyta frezavimo gylj, t.y. dar karta atlikite bandomajf frezavima.

GOF 1250 CE: nustate pjovimo gylj nekeiskite stumik-lio (27) padéties ant gylio ribotuvo (14), kad skaléje (26) visada matytumé momentinj pjovimo gylj.

GOF 1250 LCE: momentinis frezavimo gylis rodomas ekranne (21).

Darbo patarimai

Saugokite frezas nuo smuigiu ir sutrenkimu.
Frezavimo kryptis ir frezavimo operacija (zr.F pav.)
Frezuojant elektrinis irankis visada turi buti stumia-mas pries frezavimo jrankio (5) sukimosi krypti (priespriesinis judejimas). Frezuojant pagal sukimosi

krypt (judejimas ta pacia kryptimi), elektrinis jrankis gali istrukti iss ranky.

Nustatykite pageidaujama frezavimo gylj (Zr. .Frezavimo glyio nustatymas", Puslapis 227).

Elektrinj jrankj su jstatyut frezavimo jrankiu pastatykite ant apdorojamojo ruosinio ir elektrinj jrankj junkite.

Paspauskite atblokavimo svirtele (23) atgal ir stumkite vertikalaus frezavimo masinagparrido plokstes (13) kryptimi iki atramos. Atleiskite atblokavimo svirtele (23), kad užfisuo-tumete sjileidimo gylj.

Frezuodami stumkite jrankj tolygiai.

Baige frezuoti, vertikalaus frezavimo masina gražinkite j aukšciausi padeti.

Elektrinjrankijiskjunkite.

Frezavimas su pagalbine kreipiamaja (zr. G pav.)

Apodorodami didielius ruosinius, pvz., frezuodami griovelius, prie ruosinio kaip pagalbine atrama galite prittvirtinti lentar lentjuosete, ir vertikalaus frezavimo masina vesti isilgai pagalbines atramos. Vertikalaus frezavimo masina plokscija atramines plokstes puse veskite palei pagalbine atrama.

Briaunfrezavimas arba figurinis frezavimas

Frezuoant briaunas ar figuras be lygiagreciosos atramos, reikia naudoti freza su kreipiamuju kakliuku arba rutuliniu guoliu.

Jungta elektrinj prietaisa veskite i's sono link ruosinio, kol frezos kreipiamasis kakliukas arba rutulinis guolis priglus prie apdorojamojo ruosinio briaunos.

Elektrinj jrankj veskite isilgai palei ruosinio briauna. Stenkites ji laikyti tinkamu kampu. Per stipriai spaudziant galima pazeisti ruosinio briauna.

Frezavimas su lygiagreciaja atrama (zr. H pav.)

Jstumkite lygiagciaj atramq (33) su kreipiamaisiais strptyeliais (34) j pagrindo plokt (13) ir, nustate norim atstu ma, priverzkite ja sparnuotaisiais varztais (7).

Sparnuotaisais varzais (36) ir (35) papildomai galima regu- liuoti lygiagreciosos atramos ilgi.

Atsuke abu sparnuotuosius varztus (35), ratuku (37) galite nustatyti tikslj ilgi. Vienes sukis atitinka 2,0 mm postumj, viena ratuko (37) padala atitinka 0,1 mm postumj.

Atramine juostele (38) galite keisti lygiagreciosos atramos atraminio pavirsiaus plota.

Jungta elektrinj jrankj, spausdami is sono pastovia jega, tolygai veskite lygiagcja atra m išilgai ruosinio krasto.

Frezuojant su lygiagreciaja atrama (33), dulkes/drozltes turi buti nusiurbiamos specialiu nusiurbimo adapteriu (39). Nusurbimo adapteris gali likti uzdetas.

Frezavimas su apskritiminiu adapteriu (papildoma jranga)

Norint isfrezuoti apskritimus, galima naudoti apskritiminj adapterj.

Frezavimas su kreipiamuoju begeliu (papildoma jranga)

Su kreipiamuoju begeliu ir kreipiamoyo begelio adapteriu galima frezuoti tiesias linjas.

Frezavimas su kopijavimo ivore (zr.1-L pav.)

Naudodamiesi kopijavimo jvore (43) ant ruosinio galite perkelti pavyzdziu ir sablony konturus.

Pagal sablono ar pavyzdizio storj pasirinkite atitinkamkapijavimo jvore. Kadangi kopijavimo jvore iessikiisa, sablonas turi buti ne plonesnis kaip 8 mm.

Norint naudoti kopijavimo jvore (43), pirmiausiaj atramine plokste (11) reikia jstatyti kopijavimo jvores adapterj (40). Jstatykite kopijavimo jvores adapterj (40) is virsaant atramines plokstes (11) ir prisukite jj 2 tvirtinamaisiais varztais (41). Atkreipkite demesj, kad kopijavimo jvores adap terio atblokavimo svirtelé (42) laisvai judetu.

Pastumkite atblokavimo svirtele (42) rodyklés kryptimi ir jstatykite kopijavimo ivore (43) i apacios j SDS kopijavimo ivores adapterj (40).Turi jaustis, kaip kodiniai kumsteliaiu zsfiskuoja kopijavimo ivores (43)ispjovose.

Patikrinkite atstumn uuo frezos aies iki kopijavimo ivores briaunos (zr. Pagrindo plokstes centravimas (zr. N pav.)", Puslapis 229).

Pasirinkite tokia freza, kurios skersmuo mazesnis uoz Kopijavimo ivorés vidinjskersmeni.

Frezavimo operacija

Jungta elektrinj jrankjsukopijavimoivore (43) pridekite prie sablono.

Paspauskite atblokavimo svirtele (23) atgal ir letai stumkite vertikalaus frezavimo masina zemyn, kol pasieksite nustatyta frezavimo gylj. Atleiskite atblokavimo svirtele (23), kad užfiksuotumete šj jleidimo gylj.

Elektrinj jrankj su iissikiisusa kopijavimo ivore (43) spausdami is sono,veskite pagal sablona.

Pagrindo plokstes centravimas (zr. N pav.)

Kad atstumas nuo frezos aies iki kopijavimo jvores briaunos visur buty vienodas, kopijavimo jvore (43) ir atramine plokste (11), jei reikia, galima centruoti viena kitos atzvilgu.

Paspauskite atblokavimo svirtele (23) atgal ir stumkite vertikalaus frezavimo masina pagrindo plokstes (13) kryptimi iki atramos. Atleiskite atblokavimo svirtele (23), kad užfiksuo-tumete šj jleidimo gylj.

Atsukite tvirtinamuosius varztus (44) apie 2 sukius, kad atramine plokste (11) galétu laisvai judéti.

Jstatykite centruojamajj kaistj (45) griebtuva, kaip pavaizduota paveikslelyje. Gaubiamaja verzle priverzkite ranka tiek, kad centruojamasis kaisis dar galetu laisvai judeti.

Svelniai stumdami atramine plokste (11),suderinkite centruojamaji kaistj (45) kopijavimo jvores (43) atzvilgiu.

Tvirtai priverzkite tvirtinamuosius varztus (44).

Išimkite centruojamaji kaištj (45) iš griebtuvo.

Spauskite atblokavimo svirtele (23) ir kelkite vertikalaus frezavimo masinajauksiauspa padetj.

Baterijos keitimas (GOF 1250 LCE) (zr.M pav.)

Bateriju skyriaus dangtelj (22) pastumkite aukstyn ir isimkite baterija. Jdekite nauja baterija (CR2032 tipo). Baterijos teigiamas polius turi buti nukreiptas j priekj bateriju skyriaus

dangtelio (22) kryptimi. Jdekite sandariklj (46) ir uzdarykite bateriju skyriaus dangtelj (22).

Pries atliekant bet kokius elektrinio jrankio reguliavimo ar prieziuros darbus reikia istraukti kistukaj is elektros tinklo lizdo.
Kad galétumete gerai ir saugia dirbti, pasirupinkite, kad elektrinis irankis ir ventilacinés angos butu svarus.
Esant ekstremalioms eksploatavimo salygoms, jei yra galimybé, visada naudokite nusiurbimo iranga. Dažnai teptuku valykite ventiliacines angas ir prijunkite nuotékio sroves apsaugini isjungikli (PRCD). Apdorojant metalus elektrinio jrankio viduje gali nuste laidžios dulkés. Gali buti pažeidžiama elektrinio jrankio apsauginé izoliacija.

Jei reikia pakeisti maitinimo laida, del saugumo sumetimu tai turi buti atliekama Bosch jmoneje arba jgaliotose Bosch elektrini jrankiu remonto dirbtuvse.

Klientu aptarnavimo skyrius ir konsultavimotarryba

Klientu aptarnavimo skyriije gausite atsakymus j klausimus, susijusius su jusu gaminio remontu, technine prieziura bei atsarginemis dalimis. Detalias brezinius ir informacjos apie atsargines dors risite interneto puslapyje: www.boschpt.com

Bosch konsultavimo tarnybos specialistai mielai pakonsultuos Jus apiagaminius ir ju papildomajranga.

Ieškant informacijos ir užsakant atsargines dalis prasome būtinai nurodyti dešimtzenklj gaminio numerj, esantj firminéje lenteleje.

Lietuva

Bosch jrankiy servias

Informacijos tarryba: [phone]

Irankiu remontas: [phone]

Faksas: [phone]

El. pañas: [e-mail]

Salinimas

Elektrinia jrankiai, akumulatoriai/baterijos, papildoma jranga ir pakuotes turi buti ekologiskaiutilizuojami.

Elektriniy prietaisy, akumulatoriiy bei baterijny nemeskite j buitiniy atlieky konteinerius!

Tik ES šalims:

Pagal Europos direktyva 2012/19/ES, naudoti nebetinkami elektriniai prietaaisi ir, pagal Europos direktyva 2006/66/ EB, pazeisti ir iseikvoti akumulatoriai ar baterijos turi buti surenkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekensmingu budu.

aaiy 1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .

1aiu

Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn

JlKlI JdJl

J 1 J

Jgallg Jolssllg

. 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Iaalgag yjldlll lalalalalalalalal

（auijS10sll）albaa a （auijS1ssll，auijS1uLdall （auijS1asuill uLsabwlg）auijS1asuU （uug）psjoo gajl auijS1ssllg （auijS1asuill

Jusu Jka Jlo

.

g g u 11 slo k j j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j k j

Uu duLg Ue Jua Uaig u

JU 100

. aJUgSsI oasuW loic I sI 1c oJbssll Jd9 uWuSy 9 oWuC uWu .Jqdl

jUJQULUo

auiuJU 0 JU Uy uUuJU 0 auiuU uUgU

（）

aogolgawu

gglgglg 1sllkLg 10gS loic aui jglu lo sall jbs 1j .Jy Jogo g ojo daw

aJb0sJc aJy.

231