GOF 1250 CE Professional - Freze makinesi BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - GOF 1250 CE Professional BOSCH

KULLANIM KILAVUZU GOF 1250 CE Professional BOSCH

Bu elektrikli aletiyle birlikte gelen tum guvenlik uyarilarini,

talimatlari, resim ve aciklamari okuyun. Asagida bulunan talimatlara uyulmaması halinde elektrik carpmalarina, yanginlarva ve/veya agir yaralanmalara neden olabilir.

Bütün uyarilari ve talimat hülçümlerini ileride kullanmak üzere saklayin.

Uyari ve talimat hukumlerinde kullananan "elektrikli el aleti" terimi, akim sebekesine bagli (elektrikli) aletlerle akü ile calisan aletleri (akülu) kapsamaktadir.

Calismayergivenligi

Calistigiz yeri temiz tutun ve iyi aydinlatin. Daginik veya karanlik alanlar kazalara davetiye cikarir.
Yakininda patlayici maddeler, yanici sivi, gaz veya tozlarin bulundugu yerlerde elektrikli el aleti ile calismayin. Elektrikli el aletleri, toz veya buharlarin tutusmasina neden olabilecek kivicimlar ickarilar.
Elektrikli el aleti ile calisirken cocuklari ve etraftaki kiseleri uzakta tutun. Diskatiniz dagilacak olursa aletin kontrolunu kaybedebilirsiniz.

Elektrik Güvenligi

Elektrikli el aletinin fişi prize uymaldir. Fisi hcbir zaman degistirmeyin. Korumali (topraklanmis) elektrikli el aletleri ile birlikte adaptor fiş kullanmayin. Degistirilmemiş fiş ve uygün pris elektrik carpma tehlikesini azaltir.
Borular, kalorifer petekleri, isticilar ve buzdolaplar gibi topraklanmis yüeylerle vucudunuzun temas etmesinden kacinin. Vucudunuz topraklandigianda buyuk bir elektrik carpma tehlikesi ortaya Çikar.
Elektrikli el alelerini yagmur altinda veya nemli ortamlarda birakmayin. Suyun elektrikli el aletiicine szmasi elektrik carpma tehlikesini artirir.
Kabloya zarar vermyin. Elektrikli el aletini kablosundan tutarak tasimayin, kabloyu kullanarak cekmeyin vya kablodan cekerek fisigikarmayin. Kabloyu ates, yanici ve/veya keskin ve hareket eden maddelerden uzak tutun. Hasarli vya dolasmis kablo elektrik carpma tehlikesini artirr.
Bir elektrikli el aleti ile acos havada calisirken mutlaka acos havada kullanilmaya uygun uzatma kablosu kullanin. Acik havada kullanilmaya uygun uzatma

kablosunun kullanilmasi elektrik carpma tehlikesini azaltir.

Elektrikli el aletinin nemli ortamarda calistirilmasi sartsa mutlaka kaçak akim koruma rolesi kullanin. Kaçak akim koruma rolesi salterinin kullanimi elektrik carpma tehlikesini azaltir.

Kisilerin Güvenligi

Dikkatli olun, ne yaptiginiza dikkat edin, elektrikli el aleti ile isinizi makul bir tempo ve yontemle yurutun. Yorgunsaniz, kullandiginiz haplarin, ilaclarin vya alkolun etkisinde iseniz elektrikli el aletini kullanmayin. Elektrikli el aletini kullairken bir anki dikkatsizlik onemli yaralanmalara neden olabilir.
Daima kişisel koruyucu donanim kullanin. Daima koruyucu gozluk kullanin. Elektrikli el aletinin Tür ve kullanına uygun olarak; toz maskesi, kaymayan is ayakkabilari, koruyucu kask veya koruyucu kulaklik gibi koruyucu donanim kullanimi yaralanma tehlikesini azaltir.
Aleti yanliskla calistirmaktan kacin. Guc kaynagina ve/veya akuye baglamadan, elinize alup tasmadan once elektrikli el aletinin kapali oldugundan emin olun. Elektrikli el aletini parmaginiz salter uzerinde dururken tasirsaniz ve elektrikli el aleti acikken fisi prize sukarsaniz kazalara neden olabilirsiniz.
Elektrikli el aletini calisturmadan once ayar aleterini veya anahtarlar iletten cikarin. Elektrikli el aletinin donen parcalari icinde bulunabilecek bir yardimci alet yaralanmalara neden olabilir.
Calisirken vucudunuz anormal durumda olmasin. Calisirken durusunuz guvenli olsun ve dengenizi her zaman koruyun. Bu sayede elektrikli el aletini beklenmedik durumlarda daha iyi kontrl edebilirsiniz.
Uygun is elbiseleri giyin. Genis giysiler giymeyin ve taki takmayin. Saclarinizi ve giysileriniz aletin hareketli parcalarindan uzak tutun. Bol giysiler, uzun saclar veya takilar aletin hareketli parcalari tarafindan tutulabilir.
Toz eme donanimi veya toz tutma tertibati kullanirken, bunlarin bagl oldugundan ve dokru kullanildigindan emin olun. Toz eme donanimin kullanimi tozdan kaynalanabilecek tehlikeleri azaltir.
Aletleri sik kullanmaniz sebebyle onlara alismis olmaniz, güvenlik prensiplerine uymanizi onlememelidir. Dikkatsiz bir hareket, biranda ciddi yaralanmalara yol acabilir.

Elektrikli aleterinin kullanimi ve bakimi

Elektrikli el aletini asiri olcude zorlamayin. Yaptiginiz ise uygun elektrikli el aletleri kullanin. Uygun performansli elektrikli el aleti ile, belirlenen calisma alaninda daha iyi ve guvenli calisirsiniz.
Salteri bozuk孕期 elektrikli eletini kullanmayin. Aciip kapanamayan bir elektrikli eleteti tehlikidir ve onarilmaldir.
Elektrikli aleotide bir ayarlama islemine baslamadan, herhangi bir aksesuari degistirirken veya

98|Türkce

elektrikli el aletini elinizden birakirken fisiGPCaynagindan cekin veya akuyickarin. Bu onlem, elektrikli el aletinin yanlisikla calismasin onler.

▶ Kullanimışı duran elektrikli el aletlerini;cocuklarin ulasamayacagi bir yerde saklayin. Aleti kullanmayi bilmeyen veya bu kullanim klavuzunu okumayan kisilerin aletle calismasina izin vermyin. Deneyimsiz kisiler tarafindan kullanildiginda elektrikli el aletleri tehlikelidir.
Elektrikli el aletinizin ve aksesuararininbakimini ozenle yapin. Elektrikli el aletinizin kusursuz olarak calismasini engelleyebilecek bir durumol olup olmadigiini, hareketli parcalarin kusursuz olarak islev gorpudgormediklerini ve sikisip sikismadiklarini, parcalarin hasari olup olmadigiin kontrl edin. Elektrikli el aletini kullanmaya baslamadan once hasaril parcalari onartin. Bircok is kazasi elektrikli el aletlerine yeterli bakim yapilmamasindan kaynaklanir.
Kesici uçlari daima keskin ve temiz tutun. Özenle bakimi yapilmıkeskin kenarlı kesme uçcların malzeme icinde sikşma tehlikesi daha azdir ve daha rahat kullanim olanagi saglarlar.
Elektrikli el aletini, aksesuari, uclari ve benzerlerini, bu ozel tip alet icin ongorulen talimata gore kullanin. Bu sirada calisma kosullarini ve yaptiginiz isi dikkate aln. Elektrikli el aletlerinin Kendileri icin ongorulen alanin disinda kullanilmasi tehlaki durumlara neden olabilir.
Tutamak ve kavrama yüzylerini kuru, yagsiz ve temiz tutun. Kaygan tutamak ve kavrama yüzyleri, aletin beklenmeyen durumlarda güvenli sekilde tutulmasini ve kontrol edilmesini engeller.

Servis

Elektrikli el aletinizi sadece yetkili personele ve original yedek parca kullanma kosulu ile onartin. But sayede elektrikli el aletinin guvenligini surekli hale getirirsiniz.

Dik frezeler icin guvenlik talimati

Elektrikli el aletini yalinizca izolasyonlu tutamak yüeylerinden tutun cinkü kesici kendi kablosuyla temas edebilir. "icinden elektrik gelehen"bir kablo kesildigiinde elektrikli el aletinin metal parçaları "elektrige" maruz kalabilir ve operatöre elektrik carpmasina neden olabilir.
is parcasini sabit bir platforma sabitlemek ve desteklemek icin mengene veya benzer pratik yontemler kullan. is parcasini elinizle tutmak veya vucudunuza yaslamak is parcasini stabil hale getirmez ve kontrol kaybina neden olabilir.
Frezenin izin verilen devir sayisi en az elektrikli el aleti uzerinde belirtilen en yuksek devir sayisi kadar olmaldir. Izin verilenden hizl denen freze kirlabilir ve etrafa furlayabilir.
Frezeler vya diger aksesuar elektrikli el aletinizin baglama kovanina (penset) tam olaruk uymaldir. Elektrikli el aletinin baglama kovanina tam olarak

uymayan uclar duzensiz doner, asiri titresim yapar ve aletin kontrlunun kaybedilmesine neden olabilirler.

Elektrikli el aletini sadece acik durumda is parcasina yoneltin. Aksi takdirde disler is parcasina takilabilir ve geri tepme kuvveti olusabilir.
Ellerinizi freze alanina ve frezeye yaklastirmayin. Ikinci elinizle ek tutamagi tutun. Her iki elinizle de frezeyi tutacak olursaniz ellerinizin freze tarafindan yaralanma riski olmaz.
Metal nesneler, civiler veya vidalar uzerinde hisbir zaman freze yapmayin. Freze hasar gorebilir ve yuksek titresim olusabilir.
Görünmenyen ikmal hatarini belirlemek icin uygun tarama cihazları kullanı veya yerel tedarık sirketi ile iletişimeGPC.Elektrik kabolariyla temas yaniklara ve elektrik carpasina neden olabilir. Bir gaz borusuna hasar vermek patlamaya neden olabilir. Su borularn hasar gormesi maddi zararlara veya elektrik carpasina neden olabilir.
Korelmis veya hasarli frezeler kullanmayin. Korelmis veya hasarli frezeler yuksek surtunmeye neden olur, sikisabilir ve dengesizlik yaratabilir.
Elinizden birakmadan once elektrikli el aletinin tam olarak durmasini bekleyin. Uc takilabilir ve elektrikli el aletinin kontrlunu kaybedebilirsiniz.
Calisirken elektrikli el aletini iki elinizle sikica tutun ve durusunuzun gvenli olmasina dikkat edin. Elektrikli el aleti iki elle daha gvenli kullanilir.
Dugme pilleri hicbir zaman yutmayin. Dugme pilin yutulmasi 2 saat icinde ic tahrilere ve olume neden olabilir.

Dügme pilin Çocukların eline gezememesi
içın gerekli onlemleri aln. Dügme pilin
yutulduğu veya baska bir beden deligiinden
iceri girmı olabileşigi kuskusu varsa, hemen
bir hekime basvurun.

Batarya degistirirken bataryanin usulüne uygun olarak degistirilmesine dikkat edin. Patlama tehlikesi varduı.
Dugme pili yaniden sarj etmeyi denemeyin ve dugme pile kisa devre yaptirmayin. Dugme pil sizdirmazligini kaybedebilir, patlayabilir, yanabilir ve insanleri yaralayabilir.
Boşalan Düğme piliçınin ve usulüne uygün olarak atin. Boşalan Düğme piller sizirmazıkları kaybedebilir ve ürüne zarar verebilir vya insanlari yaralayabilir.
Dugme pili asiri olcude istmayin ve atese atmayin. Dugme pil sizirmazligini kaybedebilir, patlayabilir, yanabilir ve insanlari yaralayabilir.
Dugme pile zarar vermeyin ve dugme pili sokmeyin. Dugme pil szirdirmazligini kaybedebilir, patlayabilitir, yanabilitir ve insanlari yaralayabilitir.

Hasar gormus bir dugme pili su ilte temas etttirmeyin.

Disari sizan lityum su ile temasa gectiginde hidrojen aciga cikabilir ve bu da yangina, patlamaya vya insanlarin yaralanmasina neden olabilir.

Urün ve performans aciklamasi

Bütin Güvenlik talimatini ve uyarilari okuyun. Güvenlik talimatlarna ve uyarlara uyulmadigi takdirde elektrik carpmasina, yangina ve/veya ciddi yaralanmalar neden olunabilir.

Lüften kullanma kilavuzunun on kismindaki resimlere dikkat edin.

Usulüne uygun kullanim

Bu elektrikli el aleti, sert zemin üzerinde ahsap, plastik ve hafif yapi malzemelerinde oluk acma, kenar ve profil frezeleme, uzunlamasina delikler acma ve kopyalama frezesi icin tasarlanmistir.

Bu aletle duuk devir sayisi ve uygun frezeler ile metal disi malzeme de islenebilir.

Sekli gosterilen elemanlar

Sekli gosterilen elemanlari numaraları grafik sayfasindaki elektrikl el aleti resmindeki numaralarla ayinir.

(1) Sag tutamak (izolasyonlu tutamak yüeyi)
(2) Açma/kapama salteri sabitlemetusu
(3) Isikl halka (GOF 1250 LCE)
(4) Pensetli baslik somunu
(5)Freze
(6) Mil kilittlemekolu
(7) Paralellik mesnedi-klavuz cubuklar icin vida (2x)
(8) Talas korumasi
(9) Kademeli dayanak
10) Kademeli dayanak ayar vidalari
(11) Kayarplaka
(12) Paralellik mesnedi-Kilavuz cubuk yuvasi
(13)Taban levhasi
(14) Derinlik mesnedi
(15) Paralellik mesnedi sabitlemvidasi

(16) Derinlik mesnedisifir noktasicin tus (GOF 1250 LCE)
(17) Olcu birimi degiistirme tuşu (mm/inç) (GOF 1250 LCE)
(18) Dijital derinlik östergesi acma/kapama salteri (GOF 1250 LCE)
(19) Freze derinligi ince ayar araligi
(20) Sol tutamak (izolasyonlu tutamak yüzeyi)
(21) Ekran (GOF 1250 LCE)
(22) Pil haznesi kapagi (GOF 1250 LCE)
(23)Boa alma kolu
(24) Freze derinligi ince ayar kalasi
(25) Freze derinligi ince ayari icin doner duigme
(26) Freze derinligi ayari skalasi (GOF 1250 LCE)
(27) Indeks isaretli surgu (GOF 1250 LCE)
(28) Hiz on secimi ayarlama dugmesi
(29) AÇma/kapama salteri
(30)Emme hortumu baglantisi
(31) 19 mm'lik catal anahtar genisligi
(32) Emme hortumu (cap 35 mm) ^A)
(33) Paralellik mesnedi
(34) Paralellik mesnedi kilavuz cubuk (2x)
(35) Paralellik mesnediince ayari icin kelebek vida (2x)
(36) Paralellik mesnedi kaba ayari incin kelebek vida (2x)
(37) Paralellik mesnedi ince ayari incin dorer duigme
(38) Paralellik mesnedi icin ayarlanabilir dayanak ray
(39) Paralellik mesnedi[in emme adapturo
(40) SDS kopyalama kovani adaptoru
(41) Kopyalama kovani adaptoru tespit vidasi (2x)
(42) Kopyalama kovani adaptoru boşa alma kolu
(43) Kopyalama kovani
(44) Kayar plaka sabittemesi icin silindir vida (5x)
(45) Merkezlemepimi
(46) Conta
A) Sekli gosterilen veya tanımlanan aksesuar standart teslimat kapsaminda degildir. Aksesuarin:timumi aksesuar programimizda bulilirsiniz.

Teknik veriler

Dik freze GOF 1250 CE GOF 1250 LCE
Malzeme numarası		3601 F26 0.. 3601 F26 1..
Giris güçü W 1250 1250
Bostaki devir saymiş dev/dak 10000-24000 10000-24000
Hz on seçimi ● ●
Sabit elektronik sistemi ● ●
Düzük devirli bölangkı ● ●
Toz emme tertibatlı böglantışı ● ●

100|Türkce

Dik freze GOF 1250 CE GOF 1250 LCE

Dijital derinlik göstergesi - ●
Işkı lhalka - ●
Uyumlupensetller mm	6-8		6-8
	inc	¼	¼
Freze güvdesi strokum 60 60
Ağırkı EPTA-Procedure 01:2014 uyarınca kg 3,6 3,7
Koruma sinificant	回/II /II		回

Veriler 230 V'luk bir anma gerilimi [U] icin gecerlidir. Farkli gerilimlerde ve farkli ukelere ozgu tiplerde bu veril deigsebilir.

Gürültü/Titreşim bilgisi

Guruli emisyon degerleri EN 62841-2-17 uyarinca belirlenmektedir.

Elektrikli aletinin A degerlendirmeli gurultu seviyesi tipik olarak: 93 dB(A); gurultu emisyon seviyesi 104 dB(A)'dir. Tolerans K = 3 dB.

Koruyucukulaklikkullanin!

Toplam titresim degeleri a (uc yönün vektör toplam) ve tolerans KEN 62841-2-17: a_n = 7m / sn^2 , K = 1,5m / sn^2 uyarinca belirlenmektedir.

Bu talimatta belirtilen titresim seviyesi ve gurultu emisyor degeri standartlastrilmis olme yontemine gore belirlenmistir ve elektrikli el aletlerinin birbirleri ile kiyasanmasinda kullanilabilir. Bu degerler ayni zamanda titresim ve gurultu emisyonun ungeci olarak tahmin edilmesine de uygundur.

Belirtilen titresim seviyesi ve gurultu emisyon degeri elektrikl el aletinin esas kullanimini temsil etmektedir. Ancak elektrikl el aleti farku cclar veya yetersiz bakimla kullanilacak olursa, titresim seviyesi ve gurultu emisyonu farklik gasterebilir. Bu da titresim ve gurultu emisyonunu butun kullanim suresince onemli olcide artirabilir.

Titresim ve gurulti emisyonunun tam olarak tahmin edilebilmesi icin, aletin kapali oldugu veya aik faktat kullanimda olmadigi surelerin de dikkate alinmasi gerekir. Bu, titresim ve gurulti emisyonunu buttin calisma suresinde onemli olcude duSurebilar.

Titresimin kullaniciya bindirdigi yuk icin onceden ek guvenlik onlemleri alan. Orneigin: Elektrikli el aletinin ve uclarin bakimi, ellerin sicap tutulmasi, is asamalarinin organize edilmesi.

Montaj

Elektrikli el aletinin kendebir calisma yapmadan once her defasinda fisiprizden cekin.

Frezenin takilmasi (Bakinz: Resim A)

Frezeler takirve deigistirilken korucuyuseldivenlerinin kullanilmasi tavsiye olunur.

Kullanim amacina gore cesisli model ve kalite de freze mevcuttur.

Yuksek performansli hizl keisme celiginden (HSS) yapilma frezeler orneginyumusak ahsap ve plastik gibi yumusak malzeminen islenmesine uygundur.

Sert metal kesicili (HM) frezeler orneigin sert ahsap ve aluminyum gibi sert ve asindirici malzemelerin islenmesine uygundur.

Genis kapsamli Bosch aksesuar programindaki original frezeleri bayinizden alabilirsiniz.

Her zaman kusursuz ve temiz frezeler kullanin.

-Mil kilitleme kolunu (6)sat hareket yonunun tersinde sonuna kadar hareket ettirin (O).Gerekiyorsa motor mili isitilir bicimde kavrama yapincaya kadar cevirin.
- Baskik somununu (4) catal anahtar (31) (anahtar genisligi 19 mm) ile saat yönunde (2) cevirerek gezetin.
-Frezeyi penset icine itin. Freze safti en azindan isarete kadar penset icine itilmis olmalir.
- Baslik somununu (4) catal anahtarla (31) (anahtar genisiigi 19 mm) saat yönünün tersine cevirerek seksin. Mil kilitleme kolunu (6) tam olarak kapatin.
Kopyalama kovani takil degilken 50 mm'den daha buyuk capl freze ucu takmayin. Bu frezeler taban levhasina uymazlar.
Herhangi bir freze takili degilse penseti basicsik somunile sikmayin. Aksi takdirde penset hasar gorebilir.

Toz ve talas emme

Kursun iceren boyalar, bazı ahsap türleri, mineraller ve metaller gibi maddeler,islenirken ortayaçkan tos污染防治 zararl olabilir. Bu tozlara temas etmek veya bu tozlari solumak alerjik reaksiyonlara ve/veya kullanin veya onun yakinindaki kisilerin nefes alma yollarindaki hastalijklara neden olabilir.

Kayin veya meş gibi bazı açac tozlan kanserojen etkiye sahiptir, Özellikle de ahsap ileme sanayinde kullanı katkı maddeleri (kromat, ahsap koruyucu maddeler) ile birlikte. Asbest iceren malzemeler sadece uzmanlar tarafindan islenmelidir.

-Mumkun oldugu kadar islediginiz malzemeye uygun bir toz emme tertibati kullanin.
- Calisma yerinizi iyi bir biçimde havalandirin.
-P2 filtrinifitretakilisolukalmaskesi kullanmanizitavsiye ederiz.

Islen malzemelere ait ulkenizdeki gecerli yonetmelik hukumlerine uyun.

Calistigiz yerde toz birikmemesine dikkat edin. Tozlar kolayca alevenebilir.

Toz emme tertibatinin baglanmasi (Bakimiz: Resim B)

Bir emme hortumunu (cap 35 mm) (32) (aksesuar) monte edilmis emme adaptorune takin. Emme hortumunu (32) bir toz emme makinesine (aksesuar) baglayin.

Bu elektrikli el aleti bogrudan uzaktan kumandali bir Boschcok amacli elektrik sukurgesinin prizine takil bilir. Bu elektrikli supurge, elektrikli el aleti aclinca otomatik olarak calismaya baslar.

Toz emme makinesi islenen malzemeye uygun olmalidir. Özellikle sagliga zararl, kanserojen vya kuru tozlari emdirirken özel toz emme makinesi (sanayi tipi toz emme makinesi) kullanin.

Isletim

Sebeke gerilimine dikkat edin! Akim kaynaginin gerilimi elektrikli el aletinin tip etiketinde belirtilen gerilimle ayni olmaldir. 230V ile isaretlenmis elektrikli el aletleri 220V ile de calistirabilir.

Calistirma

GOF 1250 LCE: Sebeke gerilimi gelince isikli halka (3) is parcasini yuzeyini aydinlatmak icin surekli olarak yanmaya beschur.

Pili takin (Bakiniz , Pilin degistirilmesi (GOF 1250 LCE) (Bakiniz: Resim M), Sayfa 103). Bazi modeller pil takil olarak teslim edilir. Pili etkinlestirmek icin muhru cikarn. Tus (17) il estedijiniz olcu biriminj avarlavin.

Devir sayisi on seciimi

Hiz on segimi ayarlama dugmesi (28) ile gerekli devir sayisini alet calisirken de secebilirsiniz.

1-2Dusukdevirsayisi
3-4Orta devir sayisi
5-6Yuksekdevirsayisi

Tabloda gosterilen degerler referans degerlerdir. Gerekli devir sayisi malzemeye ve calisma kosullarina baglidir ve deneyerek bulunabilir.

Malzeme Freze çapı [mm] Ayarlama
		diğmesi pozisyonyu
Sertalık (Kayın) 4-10		5-6
	12-20	3-4
	22-40	1-2
Yümüşakalık (Cam)	4-10	5-6
	12-20	3-6
	22-40	1-3
Sunta levhalar 4-10		3-6
	12-20	2-4
	22-40	1-3
Plastikler 4-15		2-3
	16-40	1-2
Alüminyum 4-15		1-2
	16-40	1

Dusuk devir sayisi ile uzun sure calistiktan sonra, sogumasini saglamak uzere elektrikli el aletini yaklaşik 3 dakika boşa maksimum devir sayisi ile calistirmaniz gerekir.

Açma/kapama

Acmadan once freze derinligini ayarlayin (Bakiniz, Frezderinliginin ayarlanmasi, Sayfa 101).

Elektrikl el aletini acmak icin acma/kapama salterine (29) basin ve salteri basilit tutun.

Basilica/kapama salterini (29) sabitlemek icin sabitleme tusuna (2) basin.

Elektrikli el aletini kapatmak icin acma/kapama salterini (29) birakin vya sabitleme tusu (2) ile kilitlenmisse, acma/kapama salterine (29) kisa sure basin ve birakin.

Enerjiden tasarruf etmek icin elektrikli el aletini sadece kullandiginizda acin.

Sabit elektronik sistemi

Elektronik geri bildirim devresi, devir sayisin iosta ve yuke calisirken sabit tutar ve calisma performansin her zaman ayni kalmasina olanak saglar.

Dusuk devirli baslangı

Elektronik Düşük deviri baslangı esnasindaki torku sinirlan ve motorun kullanim Ömrünü uzatir.

Asiri zorlanma emniyeti

Asiri zorlanma emniyeti asiri zorlanma durumunda izin verilmeyen yukseklikte bir akim seksini onler. Bu isemotor devir sayisin ve kazima performansinin duşmesine, asiri durumlarda ise motorun durmasina neden olabilir.

Elektrikli aleti uzerindeki yuk kalkinca motor hemen calisma devir sayisi ile calismaya veya tekrar calismaya baslar.

Yeniden baslatma emniyeti

Yeniden baslatma emniyeti, elektrik beslemesinin kesilmesinden sonra elektrikli el aletinin kontrl dişi calismasini onler.

Aleti tekrar calistirmak icin acma/kapama salterini (29) kapali pozisyonuna getirin ve elektrikli el aletini yeniden acin.

Bosa alma kolu (Bakiniz: Resim C)

Boşa alma kolu (23) birakildiginda otomatik olarak geri gelir. Daha iyi bir tutma kuvveti saglamak icin boşa alma kolu (23) sonuna kadar gerijecekilmelidir. Tutma kuvveti gerektiginde yeniden ayarlanabilir. Bu ayarlama islemini yapmak icin bir ic altigen anahtari (4 mm) tutamaktaki delige takin. Tutma kuvvetini yükseltmek icin ic altigen anahtari saat hareket yönunde, azaltmak icin saat hareket yönünun tersine cevirin.

Freze derinliginin ayarlanmasi

Freze derinligi ayari sadece elektrikli el aleti kapali durumda yapilabilir.

Freze derinligi kaba ayari icin (Bakiniz: Resim D ve E) su islemleri yapin:

-Freze takili elektrikli el aletini is parcasi uzerine yerlestirin.

102 | Türkiye

Hassas ayar yolunu doner dugme (25) ile ortalayarak ayarlayin. Bunun icin doner dugmeyi (25), isaretler (19) resimde gosterilen sekilde ortusene kadar cevirin. Ardindan skalayi (24) ilgili 0 konumuna cevirin.

Kademeli dayanagi (9) endusuk kademeye getirin; kademeli dayanak hissedilir bicimde yerine oturur.

Derinlik mesnedindeki (14) vidayi (15), derinlik mesnedi (14) serbest hareket edecek sekilde gevsetin.

• Bosa alma kolunu (23) arkaya itin ve dik frezeyi yavasa freze (5) is parcasi yizeyine temas edinceye kadar indirin. Bu pozisyonyu sabitlemek uzere bosa alma kolunu (23) tekrar birakin.
  Derinlik mesnedini (14) aşaqi yonde bastirin ve kademeli dayanaga (9) oturmasini saglayin. GOF 1250 LCE: Dijital derinlik östergesini acma/ kapama salteri (18) ile acin. Tuşa (16) basarak derinlik mesnedinin (14) sifir noktasini ayarlayin. GOF 1250 CE: Sūrgünün indeks isaretini (27) freze skalasindaki (26) üzerine getirin.
  Derinlik mesnedini (14) istediginiz freze derinligine getirin ve vidayi (15) derinlik mesnedinde (14) sikin. GOF 1250 CE: Surgunun indeks isaretini (27) degistirmemeye dokkat edin.
  -BoSa alma koluna (23)bastirin ve ust frezeyi en ust konuma getirin.

Yüksek freze derinliklerinde freze islemini dusuk talas kaldirmalçok sayida isleme bolebilirsiniz. Kademeli dayanak (9) yardimi ile freze islemini kademelere ayirabilirsiniz. Istediginiz freze derinligini kademeli dayanagin en dusuk kademesi ile ayarlayin ve ilk islem icin en yüksek kademeyi secin. Kademelerarasindaki mesafe ayar vidalarinin (10) cevirilmesyle degistirilebilir.

Bir deneme frezesi yaptiktan sonra doner dugmeyi (25) cevirerek freze derinligini istediginiz olcye hassas olarak getirebilirsiniz; freze derinligini artirmak icin dugmeyi saat yonune, azaltmak icin saat yonunun tersine cevirin.

Skala (24) bu islemde size yardimci olur. Bir tur 2,0 mm'lik ayar yoluna esittir, skalanin alt kenarindaki taksimat cizgisinden biri (24) 0,1 mm'lik ayar yolu degisikligine karsilik gelir. Maksimum ayar yolu ± 8mm' dir.

Ornek: Istenen freze derinlinigin 10,0 mm oldugunu ven deneme frezesinin 9,6 mm'lik freze derinligi verdigin varsayalim.

• Skalayi (24) 0 üzerine cevirin.
• Döner Düğmeyi (25) 0,4 mm/4 taksimat Çüzgün kadar (gereçık ve gerekldeğerlerarasindaki fark) saat hareket yönunde cevirin.
  -Bir deneme frezesi yaparak seçilen freze derinligini kontrol edin.

GOF 1250 CE: Freze derinligini ayarladiktan sonra surgunn (27) konumunu derinlik mesnedinde (14) artik

deigistirmeyin, bu yolla guncel freze derinligini skala (26) uzerinde okuyabilirsiniz.

GOF 1250 LCE: Guncel freze derinligi ekranda (21) gosterilir.

Calisirken dikkat edilecek hususlar

Frezelericarpma ve darbelere karst Koruyun.

Freze yonü ve freze islemi (Bakiniz: Resim F)
Frezeleme islemi daima freze donme yonunun (5) tersine dogru yapilmaldir (karsit hareket).Freze ucunun hareket yonunde frezeleme yapacak olursaniz elektrikli el aleti elinizden firlayabilir.

Istediginiz freze derinligini ayarlayin (Bakiniz ,Freze derinliginin ayarlanmasi", Sayfa 101).

Freze ucu takili elektrikli el aletini is parcasina yerlestirin ve elektrikli el aletini calistirin.

Boşa alma kolunu (23) arkayaogrubastirin veust frezeyi sonuna kadar taban levhasi (13) yönunde hareket ettirin. Malzeme icine dalma derinligini sabitlemek icin boşa alma kolunu (23) tekrar birakin.

Freze islemini duzgün ve esit besleme kuvveti ile gerekteklestirin.

Her frezeleme isleminden sonra frezeyi en ust konuma gerig getirin.

Elektrikli el aletini kapatin.

Yardimci dayanak ile frezeleme (Bakiniz: Resim G)

Büyük is parçaların (örnégin kanal frezeleme sirasinda)
islenmesi icin is parcasini bir tahta veya Çıta ile
destekleyebilirsiniz veust frezeyi yardimci dayanak boyuncahareket ettirebilirsiniz. Üst frezeyi, yardimci dayanaktakiKayar plakanı扭矩lirimş tarafa boyuncahareket ettirin.

Kenar frezeleme veya profil frezeleme

Paralellik mesnedi olmadan kenar veya kalip frezeleme isleminde frezenin bir kilavuz pim veya bir rulmanla donatilmis olmasi gerekir.

Calisir durumdaki elektrikli el aletini yan tarafan kilavuz pim veya rulman islenecek is parcasi kenarina dayanincaya kadar is parcasina yonlendirin.

Elektrikl el aletinis parcasi kenari boyunca hareket ettirin. Bu sirada dik acili oturmaya dikkat edin. Asiri bastirma kuvveti is parcasinin kenarinda hasara nden olabilir.

Paralellik mesnedi ile frezeleme (Bakiniz: Resim H)

Paralellik mesnedini (33) kilavuz cubuklarla (34) birlikte taban levhasi (13) icine itin ve vidalarla (7) uygun olcide sik.

Paralellik mesnedi hassas ayari kelebek vidalari (36) ve paralellik mesnedi kaba ayari kelebek vidalari (35) ile paralellik mesnedini uzunluguna ayarlayabilirsiniz.

Doner duğme (37) ile her iki kelebek vida (35)

gevsetildikten sonra uzunlugu hassas olarak ayarlayabilirsiniz. Düɡmenin bir turu 2,0 mm'lik ayar yoluna, doner Düɡmedeki (37) bir taksimat cizgisi ise 0,1 mm'lik ayar yolu degisikligine karilik gelir.

Dayanak ray (38) ile parallellik mesnedinin etkin temas yüeyini degistirebilirsiniz.

Calisir durumdaki elektrikli el aletini paralellik mesinedine esit ve yandan uyguladiginiz bastirma kuvveti is parcasi kenari boyunca hareket ettinir.

Paralellik mesnedi (33) ile frezeleme yapmak icin toz/talas emme icin ozel emme adaptoru (39) takilmaldir. Emme adaptoru takli kalibilir.

Kavisli freze mesnediyle frezeleme (aksesuar)

Dairesel freze isleri icin kavisi freze mesnedini kullanabilirsiniz.

Kilavuz rayla frezeleme (aksesuar)

Kilavuz ray ve kilavuz ray adaptoru yardim ile dogrusal freze islemlerini yapabilirsiniz.

Kopyalama kovani ile frezeleme Bakiniz: Resimler I-L)

Kopyalama kovani (43) yardimi ile orneklerin (modellerin) veya sablonarin kenarlarini is parcasina aktarabilirsiniz. Sablonun veya orneigin kalinligina uygun kopyalama kovani segin. Kopyalama kovanin cikinti yapmasi nedeniyile sablonun en azindan 8 mm kalinliginda olmasi gerekir.

Kopyalama kovanin (43) kullanilabimesi icin once SDS kopyalama kovani adaptorun (40) kayar levhaya (11) takilmasi gerekir.

Kopyalama kovani adaptorunu (40) yukaridan kayar levhaya (11) yerlestirin ve 2 tespit vidasi (41) ile sikin. Bu sirada kopyalama kovani adaptorunn bosa alma kolunun (42) serbest hareket edbilecek durumda olmasina dokkat edin.

Boşa alma kolunu (42) ok yönunde itin ve kopyalama kovanini (43) asagidan SDS kopyalama kovani adaptörüne (40) takin. Bu sirada kod tirnakleri kopyalama kovanini (43) olukarini hissedilir biçimde kavramalidir.

Freze ortasi ile kopyalama kovani kenariarasindaki mesafeyi kontrol edin (Bakinz,Taban levhasinin ortalmasi (Bakinz: Resim N), Sayfa 103).

Freze capi kopyalama kovaninin ic capindan kucuk olmalidir.

Frezeislemi

Kopyalama kovani (43) takili calisir durumdaki elektrikli aletişablonayanastirin.

Bosa alma kolunu (23) arkaya bastirin ve ayarlanan freze derinligine ulasilncaya kadar dik frezeyi asagi indirin.

Malzeme icine dalma derinligini sabitlemek icin boşa alma kolunu (23) tekrar birakin.

Kopyalama kovani (43) cikinti yapar durumda elektrikli aletini yandan bastirarak sablon boyunca hareket ettin.

Taban levhasinin ortalanmasi (Bakiniz: Resim N)

Frezenin ortasile kopyalama kovanin kenararasindaki mesafenin her yerde esit olabimesi icin,gerekiyorsa kopyalama kovani (43) ve kayar plaka (11) birbirlerine merkezlenmelidir.

Boşa alma kolunu (23) arkaya dokru bastirin ve üst frezeyi sonuna kadar taban levhasi (13) yönünde hareket etttirin.

Malzeme icine dalma derinligini sabitlemek icin bosa alma kolunu (23) tekrar birakin.

Tespit vidalarin (44) yaklak 2 tur cevirerek gevsetin veKayar plakanin (11) serbeste hareket eder duruma gelmesini saglayin.

Merkezlemepimini(45)sekilde gosterildigi gibucgisine yerlestitin.Basilk somununu elle merkezlemepimi serbest hareket edecek olcude sikin.

Merkezleme pimini (45) ve kopyalama kovanini (43) kayar levhayi (11) haficte iterek birbirine hizalayin.

Tespit vidalarim (44) tekar sikin.

Merkezlemepimini(45)ucgirisindenikarin.

Bosa alma koluna (23) bastirin ve ust frezeyi en ust konuma getirin.

Pilin degistirlimesi (GOF 1250 LCE) (Bakiniz: Resim M)

Pil haznesi kapagini (22) yukari dokru itin ve pili cikarin. Yeni pili (Tip CR2032) yerine yerlesteirin. Pilin arti kutbu one dokru pil haznesi kapagini (22) gostermelidir. Contay (46) yerine yerlesteirin ve pil haznesi kapagini (22) kapatin.

Bakim ve servis

Bakim ve temizlik

Elektrikli el aletinin kendebir calisma yapmadan once her defasinda fişi prizden cekin.
Iyi ve güvenli calisabilmekixin elektrikli el aletini vehavalandirma aralikarini temiz tutun.
Asiri kullanim kosullarinda mumkunse bir emme donanimi kullanin. Havalandirma deliklerini sik araliklarla bir fircayla temizleyin ve bir hatal akim koruma salteri (PRCD) kullanin. Metaller islenirken elektrikli el aletinin icinde iletken tozlar birikebilir. Ve bu da elektrikli el aletinin koruyucu izolasyonunu olumsuz yonde etkileyebilir.
Baglanti kablosun negistirilmesi gerekli ise, guvenlik nedenlerinden dolayi bu tertibat Bosch'den veya Bosch elektrikl el aleteri yetkili servisinden temin edilmidir.

Müsteri servisi ve uygulama danismanligi

Müsteri servisleri urününuzün onarim ve bakimi ile yedek parçalarıa it sorularinizi yanitlandirr. Tehlke,isaretlerini ve yedek parçalara it bilgileri su sayfada da bulabilirsiniz: www.bosch-pt.com

Bosch uygulama danisma ekibi urunlerimiz ve aksesuarlari hakkindaki sorularinizda szilere memnunityete yardimci olur.

Bütün basvuru ve yedek parca siparislerinizde urünün tip etiketi üzerindeki 10 haneli malzeme numarası mutlaka belirtin.

Sadece TürkiyeicineGPCERlidir:Bosch genel olarayedek parcalari 7 yil hazir tutar.

Türkce

Marmara Elektrikli El Aletleri Servis Hizmetleri Sanayi ve Ticaret Ltd. Sti.

Tersane cd. Zencefil Sok.No:6 Karakoy

Beyoglu / Istanbul

104 | Türkiye

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Bagniaclkar Oto Elektrik

Motorlu Sanayi Carsisi Dogruer Sk. No:9

Selcuklu/Konya

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Akgul Bobinaj ve Malzemeleri Uretim Pazarlama

Alaaddinbey Mahallesi 637. Sokak No:48/C

Nilüfer/Bursa

Tel: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Ankarali Elektrik

Eski Sanayi Bolgesi 3. Cad. No: 43

Kocasin / KAYSERI

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Asal Bobinaj

Eski Sanayi Sitesi Barbaros Cad. No: 24/C

Canik / Samsun

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Aygem Elektrik Makine Sanayi ve Tic. Ltd. Siti.

10021 Sok. No: 11 AOSB

Cigli / Izmir

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Bakircioglu Elektrik Makine Hirdavat Insaat Nakliyat Sanayi

ve Ticaret Ltd. Sti.

Karaagac Mah. Sumerbank Cad. No:18/4

Merkez / Erzincan

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Bosch Sanayi ve Ticaret A.S.

Elektrikl El Aletleri

Aydinevler Mah. Inonu Cad. No: 20

Küçükyalı Ofis Park A Blok

34854 Maltepe-istanbul

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

www.bosch.com.tr

Bulsan Elektrik

Istanbul Cad. Devrez Sok. Istanbul Çarısi

No:48/29 Iskitler

Ulus / Ankara

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Czum Bobinaj

Kusget San.Sit.A Blok 11Nolu Cd.No:49/A

Sehitkamil/Gaziantep

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Onarim Bobinaj

Raif Pasa Caddesi Cay Mahalles No:67

iskenderun/HATAY

Tel:[phone]

E-mail: [e-mail]

Faz Makine Bobinaj

Cumhuriyet Mah. Sanayi Sitesi Motor

Isleri Bolümü 663 Sk. No:18

Murat Paşa / Antalya

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Gunsah Otomotiv Elektrik Endustrivei Yapi Malzemeleri San

ve Tic. Ltd. Sti

Beylikduzu Sanayi Sit. No: 210

Beylikdüz / Istanbul

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Sezmen Bobinaj Elektrikli E Aletleri Imalati San ve Tic. Ltd.

Sti.

Ege Is Merkezi 1201/4 Sok. No: 4/B

Yenisehir / Izmir

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Ustundag Bobinaj ve Sogutma Sanayi

Nusretiye Mah. Boyacilar Araligi No: 9

Corlu / Tekirdag

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

ISIKLAR ELEKTRIK BOJINAJ

Karasoku Mahallesi 28028. Sokak No:20/A

Merkez/ADANA

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Kurgizistan, Mogolistan, Tacikistan, Turkmenistan, Uzbekistan

TOO "Robert Bosch" Power Tools, Satis Sonrasi Servis

Muratbaev Cad., 180

050012, Almati, Kazakhstan

Servis E-posta: [e-mail]

Resmi Internet Sitesi: www.bosch.com, www.bosch-pt.com

Tasfiye

Elektrikli el aleteri, aküler/piller, aksesuar ve ambalaj malzemesi cevre dostu tasfiye amaciyla bir geri kazanim merkezine yollanmalidir.

Bahçé alelterini ve aküleri/pilleri evsel coplerin
icine atmayin!

Sadece AB ülkeleri icin:

2012/19/EU Avrupa yonetmeligi uyarinca kullanim omrunu tamamlami esektrikli el aletleri ve 2006/66/EC Avrupa yonetmeligi uyarica anizi veya kullanim omrunu tamamlami akuler/bataryalar ayri ayri toplanmak ve cevre dostu imha icin bir geri donusum merkezine yollanmak zorundadir.

Polski