GOF 1250 CE Professional - Fräsmaskin BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING GOF 1250 CE Professional BOSCH

Efter længere tids arbejde med lavt omdrejningstal bør du lade el-værktøjet køle af ved at køre i tomgang med maksi- malt omdrejningstal i ca. 3 minutter. Tænd/sluk Indstil fræsedybden, før du tænder el-værktøjet(se "Indstil- ling af fræsedybde", Side66). For at tænde el-værktøjet skal du trykke på tænd/sluk-knap- pen (29) og holde den inde. For at låse den indtrykkede tænd/sluk-knap (29) ved at tryk- ke på kontaktspærren (2). For at slukke el-værktøjet skal du slippe tænd/sluk-knappen (29) eller, hvis den er låst med kontaktspærren (2), trykke kort på tænd/sluk-knappen (29) og slippe den igen. Konstantelektronik Konstantelektronikken holder omdrejningstallet stort set konstant ved tomgang og belastning og sikrer en ensartet ar- bejdsydelse. Softstart Den elektroniske softstart begrænser drejningsmomentet ved tilkobling og forlænger motorens levetid. Overbelastningsbeskyttelse Overbelastningsbeskyttelsen forhindrer et utilladelig højt strømforbrug ved ekstrem overbelastning. Dette kan med- føre en reduktion af motoromdrejningstallet og den afgivne effekt, i ekstreme tilfælde også motorstilstand. Efter aflastning af el-værktøjet starter motoren straks op til arbejdsomdrejningstal eller starter igen. Elektrisk genstartsbeskyttelse Genstartsbeskyttelsen forhindrer en ukontrolleret start af el- værktøjet efter afbrydelse af strømtilførslen. For igen at tænde skal du anbringe tænd/sluk-knappen (29) i frakoblet position og tænde el-værktøjet igen. Oplåsningshåndtag (se billede C) Tilbagestillingen af oplåsningshåndtaget (23) sker automa- tisk, når du slipper. For at opnå bedre holdekraft skal du trække oplåsningshåndtaget (23) tilbage til anslag. Holde- kraften kan efterjusteres efter behov. Dette gøres ved at stikke en unbrakonøgle (4mm) ind i åbningen på håndtaget. For at forøge holdekraften drejes unbrakonøglen med uret, for at reducere holdekraften drejes mod uret. Indstilling af fræsedybde u Indstilling af fræsedybden må kun foretages med sluk- ket el-værktøj. Fræsedybden grovindstilles på følgende måde (se billede D og E): – Sæt el-værktøjet med monteret fræser på emnet, der skal bearbejdes. – Stil finindstillingsvejen i midten med drejehovedet (25). Drej drejeknappen(25), indtil markeringerne(19) stem- mer overens som vist på billedet. Drej herefter skala- en(24) hen på 0. (19) – Indstil trinstoppet(9) på det laveste trin; trinstop- pet går mærkbart i ind- greb. – Løsn skruen (15) på dyb- deanslaget(14),så dyb- deanslaget (14) kan bevæges frit. – Tryk oplåsningshåndtaget (23) bagud, og før langsomt overfræseren nedad, indtil fræseren (5) berører over- fladen af emnet. Slip oplåsningshåndtaget (23) igen for at fiksere denne position. – Tryk dybdeanslaget(14) nedad, indtil det sidder på tri- nanslaget(9). GOF 1250 LCE: Tænd den digitale dybdevisning på tænd/sluk-knappen (18). Tryk på knappen (16) til indstil- ling af nulpunktet for dybdeanslaget (14). GOF1250CE: Sæt skyderen med indeksmærket (27) på positionen 0 på fræsedybdeskalaen (26). – Sæt dybdeanslaget (14) på den ønskede fræsedybde, og spænd skruen (15) på dybdeanslaget (14). GOF1250CE: Pas på ikke at ændre indstillingen af sky- deren med indeksmærket (27) yderligere. – Tryk på oplåsningshåndtaget (23), og før overfræseren ind i den øverste position. Ved større fræsedybder skal fræseprocesserne gennem- føres i flere trin for at undgå meget store spånmængder på en gang. Ved hjælp af trinstoppet (9) kan fræsearbejdet for- deles på flere trin. Indstil den ønskede fræsedybde med det laveste trin på trinstoppet, og vælg først de højere trin til de første fræseprocesser. Afstanden mellem de forskellige trin ændres ved at dreje på justeringsskruerne (10). Efter en prøvefræsning kan du indstille fræsedybden nøj- agtigt på det ønskede mål ved at dreje på drejeknap- pen(25); fræsedybden forøges ved at dreje til højre og re- duceres ved at dreje til venstre. Skalaen(24) tjener kun til orientering. En omdrejning svarer til en indstillingsvej på 2,0mm, og en af delstregerne på den nederste kant af skala- en(24) svarer til en ændring af indstillingsvejen på 0,1mm. Den maksimale indstillingsvej er ±8mm. Eksempel: Den ønskede fræsedybde skal være 10,0mm, og prøvefræsningen gav en fræsedybde på 9,6mm. – Drej skalaen (24) på 0. 1 609 92A 57T | (03.02.2020) Bosch Power ToolsDansk | 67 – Drej drejeknappen (25) 0,4mm/4 delstreger (difference mellem nominel og faktisk værdi) med uret. – Kontrollér den valgte fræsedybde ved at gennemføre yderligere en prøvefræsning. GOF1250CE: Efter indstilling af fræsedybden må du ikke ændre positionen af skyderen (27) på dybdeanslaget (14) yderligere, så du altid kan aflæse den øjeblikkelige fræse- dybde på skalaen (26). GOF1250LCE: Den øjeblikkelige fræsedybde vises på dis- playet (21). Arbejdsvejledning u Beskyt fræseren mod stød og slag. Fræseretning og fræseproces (sebilledeF) u Fræsningen skal altid foretages mod fræserens(5) omløbsretning (modløb). Ved fræsning med omløbsret- ningen (ligeløb) kan el-værktøjet blive revet ud af hånden på brugeren. Indstil den ønskede fræsedybde(se "Indstilling af fræsedyb- de", Side66). Anbring el-værktøjet med monteret fræseværktøj på det em- ne, der skal bearbejdes, og tænd for el-værktøjet. Tryk oplåsningshåndtaget (23) bagud, og før overfræseren i retning mod grundpladen (13), indtil den ikke kan komme længere. Slip oplåsningshåndtaget (23) igen for at fiksere denne neddykningsdybde. Udfør fræsningen med en jævn fremføring. Før overfræseren tilbage i den øverste position, når fræsear- bejdet er færdigt. Sluk for el-værktøjet. Fræsning med hjælpeanslag (se billedeG) Til bearbejdning af store emner, f.eks. ved notfræsning, kan du fastgøre et bræt eller en liste på emnet som hjælpeanslag og føre overfræseren langs med hjælpeanslaget. Før over- fræseren langs med hjælpeanslaget på den affladede side af glidepladen. Kant- eller formfræsning Ved kant- eller formfræsning uden parallelanslag skal fræse- ren være udstyret med en føringstap eller et kugleleje. Før det tændte el-værktøj mod emnet fra siden, til fræserens føringstap eller kugleleje ligger an mod emnekanten, der skal bearbejdes. Før el-værktøjet langs med emnekanten. Sørg herunder for, at det holdes vinkelret. Et for kraftigt tryk kan beskadige em- nets kant. Fræsning med parallelanslag (se billede H) Skub parallelanslaget (33) med føringsstængerne (34) ind i grundpladen (13), og spænd det fast med skruerne (7) i overensstemmelse med det nødvendige mål. Med vingeskruerne (36) og (35) kan du indstille paral- lelanslaget yderligere i længden. Med drejeknappen(37) kan du finindstille længden, efter at de to vingeskruer(35) er løsnet. En omdrejning svarer til en indstillingsvej på 2,0mm, og en delstreg på drejeknappen (37) svarer til en ændring af indstillingsvejen på 0,1mm. Med anslagsskinnen (38) kan du ændre parallelanslagets ef- fektive støtteflade. Før det tændte el-værktøj langs med emnekanten med en jævn fremføring og sideværts tryk mod parallelanslaget. Når der fræses med parallelanslaget (33) bør støv og spåner opsuges via den specielle opsugningsadapter (39). Opsug- ningsadapteren kan forblive monteret. Fræsning med cirkeladapter (tilbehør) Til cirkelrunde fræseopgaver kan du benytte cirkeladapte- ren. Fræsning med styreskinne (tilbehør) Ved hjælp af styreskinnen og føringsskinneadapteren kan du gennemføre fræsearbejde, der forløber i en lige linje. Fræsning med kopiring (se billeder I–L) Ved hjælp af kopiringen(43) kan du overføre forlægs/skabe- loners konturer til emner. Vælg den egnede kopiring afhængigt af skabelonens/forlæg- gets tykkelse. Da kopiringen har en udragende højde, skal skabelonen være mindst 8mm tyk. For at kopiringen (43) kan bruges, skal du forinden have an- bragt kopiringens SDS-adapter (40) i glidepladen (11). Anbring kopiringens adapter (40) oppefra på glidepladen (11), og skru den fast med de 2 fastgørelsesskruer (41). Sørg for, at oplåsningshåndtaget til kopiringens adapter (42) kan bevæges frit. Skub oplåsningshåndtaget (42) i pilens retning, og anbring kopiringen (43) nedefra i kopiringens SDS-adapter (40). Kodelåsene skal tydeligt gå i indgreb i kopiringens (43) uds- paringer. Kontrollér afstanden fra fræserens midte til kanten af kopi- ringen (se "Centrering af grundpladen (se billede N)", Si- de67). u Vælg en fræsediameter, der er mindre end kopirin- gens indvendige diameter. Fræsning Før det tændte el‑værktøjet med kopiring (43) hen mod ska- belonen. Tryk oplåsningshåndtaget (23) bagud, og før overfræseren langsomt nedad, indtil den indstillede fræsedybde er nået. Slip oplåsningshåndtaget (23) igen for at fiksere denne ned- dykningsdybde. Før el‑værktøjet med udragende kopiring (43) langs med skabelonen samtidigt med, at værktøjet udsættes for et tryk fra siden. Centrering af grundpladen (se billede N) For at afstanden fra midten af fræseren til kopiringens kant er ens over det hele, kan kopiring (43) og glideplade (11) om nødvendigt centreres i forhold til hinanden. Tryk oplåsningshåndtaget (23) bagud, og før overfræseren i retning mod grundpladen (13), indtil den ikke kan komme længere. Slip oplåsningshåndtaget (23) igen for at fiksere denne neddykningsdybde. Bosch Power Tools 1 609 92A 57T | (03.02.2020)68 | Svensk Løsne fastgørelsesskruerne (44) ca. 2 omdrejninger, så gli- depladen (11) kan bevæges frit. Anbring centreringsdornen (45) ind i værktøjsholderen som vist på billedet. Spænd omløbermøtrikken med hånden, så centreringsdornen stadigvæk kan bevæge sig. Justér centreringsdornen (45) og kopiringen (43) i forhold til hinanden ved at forskyde glidepladen (11) en smule. Spænd fastgørelsesskruerne (44) igen. Fjern centreringsdornen (45) fra værktøjsholderen. Tryk på oplåsningshåndtaget (23), og før overfræseren ind i den øverste position. Udskiftning af batteri (GOF 1250 LCE) (se billede M) Skub batterirummets afdækning (22) opad, og tag batteriet ud. Læg et nyt batteri (type CR2032) i. Batteriets pluspol skal pege fremad mod batterirummets afdækning (22). Sæt pakningen (46) i, og luk afdækningen til batterirummet (22). Vedligeholdelse og service Vedligeholdelse og rengøring u Træk stikket ud af stikkontakten, før der udføres ar- bejde på el‑værktøjet. u El‑værktøj og el‑værktøjets ventilationsåbninger skal altid holdes rene for at sikre et godt og sikkert ar- bejde. u Brug så vidt muligt altid et udsugningsanlæg ved ek- streme anvendelsesforhold. Rengøring ventilations- åbningerne hyppigt med en pensel, og forkobl en fejl- strømsafbryder (PRCD). Ved bearbejdning af metal kan ledende støv aflejre sig inde i el-værktøjet. Elværktøjets beskyttelsesisolering kan forringes. Hvis det er nødvendigt at erstatte tilslutningsledningen, skal dette arbejde udføres af Bosch eller på et autoriseret servi- ceværksted for Bosch el‑værktøj for at undgå farer. Kundeservice og anvendelsesrådgivning Kundeservice besvarer dine spørgsmål vedr. reparation og vedligeholdelse af dit produkt samt reservedele. Eksplo- sionstegninger og oplysninger om reservedele finder du også på: www.bosch-pt.com Bosch-anvendelsesrådgivningsteamet hjælper dig gerne, hvis du har spørgsmål til produkter og tilbehørsdele. Produktets 10‑cifrede typenummer (se typeskilt) skal altid angives ved forespørgsler og bestilling af reservedele. Dansk Bosch Service Center Telegrafvej 3 2750 Ballerup På www.bosch-pt.dk kan der online bestilles reservedele el- ler oprettes en reparations ordre. Tlf. Service Center: 44898855 Fax: 44898755 E-Mail: vaerktoej@dk.bosch.com Bortskaffelse Elapparater, akkuer/batterier, tilbehør og emballage skal bortskaffes miljømæssigt korrekt, så de kan genanvendes. Smid ikke el-apparater og akkuer/batterier ud sammen med det almindelige husholdningsaf- fald! Gælder kun i EU‑lande: Iht. det europæiske direktiv 2012/19/EU skal kasseret el- værktøj og iht. det europæiske direktiv 2006/66/EF skal de- fekte eller opbrugte akkuer/batterier indsamles separat og genbruges iht. gældende miljøforskrifter. Svensk Säkerhetsanvisningar Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg VARNING Läs alla säkerhetsvarningar, instruktioner och specifikationer som tillhandahålls med detta elverktyg. Fel som uppstår till följd av att instruktionerna nedan inte följts kan orsaka elstöt, brand och/eller allvarliga personskador. Förvara alla varningar och anvisningar för framtida bruk. Begreppet Elverktyg hänför sig till nätdrivna elverktyg (med nätsladd) och till batteridrivna elverktyg (sladdlösa). Arbetsplatssäkerhet u Håll ditt arbetsområde rent och väl upplyst. Ostädade och mörka areor ökar olycksrisken. u Använd inte elverktyget i explosionsfarliga omgivningar när det t.ex. finns brännbara vätskor, gaser eller damm. Elverktygen alstrar gnistor som kan antända dammet eller gaserna. u Håll under arbetet med elverktyget barn och obehöriga personer på betryggande avstånd. Om du störs av obehöriga personer kan du förlora kontrollen över elverktyget. Elektrisk säkerhet u Elverktygets stickpropp måste passa till vägguttaget. Stickproppen får absolut inte förändras. Använd inte adapterkontakter tillsammans med skyddsjordade elverktyg. Oförändrade stickproppar och passande vägguttag reducerar risken för elstöt. u Undvik kroppskontakt med jordade ytor som t.ex. rör, värmeelement, spisar och kylskåp. Det finns en större risk för elstöt om din kropp är jordad. u Skydda elverktyg mot regn och väta. Tränger vatten in i ett elverktyg ökar risken för elstöt. u Missbruka inte nätsladden. Använd inte nätsladden för att bära eller hänga upp elverktyget och inte heller 1 609 92A 57T | (03.02.2020) Bosch Power ToolsSvensk | 69 för att dra stickproppen ur vägguttaget. Skadade eller tilltrasslade ledningar ökar risken för elstöt. u När du arbetar med ett elverktyg utomhus använd endast förlängningssladdar som är avsedda för utomhusbruk. Om en lämplig förlängningssladd för utomhusbruk används minskar risken för elstöt. u Använd ett felströmsskydd om det inte är möjligt att undvika att elverktyget används i fuktig miljö. Felströmsskyddet minskar risken för elstöt. Personsäkerhet u Var uppmärksam, kontrollera vad du gör och använd elverktyget med förnuft. Använd inte ett elverktyg när du är trött eller om du är påverkad av droger, alkohol eller mediciner. Under användning av elverktyg kan även en kort ouppmärksamhet leda till allvarliga kroppsskador. u Använd personlig skyddsutrustning. Använd alltid skyddsglasögon. Användning av personlig skyddsutrustning, som t. ex. dammfiltermask, halkfria säkerhetsskor, skyddshjälm och hörselskydd, som är anpassade för användningsområdet, reducerar risken för kroppsskada. u Undvik oavsiktlig igångsättning. Kontrollera att elverktyget är frånkopplat innan du ansluter stickproppen till vägguttaget och/eller ansluter/tar bort batteriet, tar upp eller bär elverktyget. Om du bär elverktyget med fingret på strömställaren eller ansluter påkopplat elverktyg till nätströmmen kan olycka uppstå. u Ta bort alla inställningsverktyg och skruvnycklar innan du startar elverktyget. Ett verktyg eller en nyckel i en roterande komponent kan medföra kroppsskada. u Undvik onormala kroppsställningar. Se till att du alltid står stadigt och håller balansen. I detta fall kan du lättare kontrollera elverktyget i oväntade situationer. u Bär lämpliga arbetskläder. Bär inte löst hängande kläder eller smycken. Håll håret och kläderna borta från rörliga delar. Löst hängande kläder, långt hår och smycken kan dras in av roterande delar. u När elverktyg används med dammsugnings- och ‑uppsamlingsutrustning, se till att dessa är rätt monterade och används på korrekt sätt. Användning av dammutsugning minskar de risker damm orsakar. u Låt inte vanan att ofta använda verktygen göra att du blir slarvig och ignorerar verktygets säkerhetsprinciper. En vårdslös åtgärd kan leda till allvarlig personskada inom bråkdelen av en sekund. Korrekt användning och hantering av elverktyg u Överbelasta inte elverktyget. Använd rätt elverktyg för det jobb du tänker göra. Med ett lämpligt elverktyg kan du arbeta bättre och säkrare inom angivet effektområde. u Ett elverktyg med defekt strömställare får inte längre användas. Ett elverktyg som inte kan kopplas in eller ur är farligt och måste repareras. u Dra stickproppen ur vägguttaget och/eller ta bort batteriet, om det kan tas ut ur elverktyget, innan inställningar utförs, tillbehörsdelar byts ut eller elverktyget lagras. Denna skyddsåtgärd förhindrar oavsiktlig inkoppling av elverktyget. u Förvara elverktygen oåtkomliga för barn. Låt elverktyget inte användas av personer som inte är förtrogna med dess användning eller inte läst denna anvisning. Elverktygen är farliga om de används av oerfarna personer. u Underhåll elverktyg och tillbehör omsorgsfullt. Kontrollera att rörliga komponenter fungerar felfritt och inte kärvar, att komponenter inte brustit eller skadats och kontrollera orsaker som kan leda till att elverktygets funktioner påverkas menligt. Låt skadade delar repareras innan elverktyget tas i bruk. Många olyckor orsakas av dåligt skötta elverktyg. u Håll skärverktygen skarpa och rena. Omsorgsfullt skötta skärverktyg med skarpa eggar kommer inte så lätt i kläm och går lättare att styra. u Använd elverktyget, tillbehör, insatsverktyg osv. enligt dessa anvisningar. Ta hänsyn till arbetsvillkoren och arbetsmomenten. Om elverktyget används på ett sätt som det inte är avsett för kan farliga situationer uppstå. u Håll handtag och greppytor torra, rena och fria från olja och fett. Hala handtag och greppytor ger ingen säker hantering och kontroll över verktyget i oväntade situationer. Service u Låt endast kvalificerad fackpersonal reparera elverktyget och endast med originalreservdelar. Detta garanterar att elverktygets säkerhet upprätthålls. Säkerhetsanvisningar för överfräsar u Håll endast elverktyget i härför avsedda isolerade gripytor, eftersom fräsen kan komma i kontakt med elkabeln. Vid kontakt med en strömförande ledning kan oskyddade metalldelar på verktyget som är strömförande ge användaren en elektrisk stöt. u Använd klämmor eller någon annan praktisk metod för att säkra och stötta arbetsstycket mot en stabil plattform. Om du håller arbetsstycket i handen eller mot din kropp är det ostadigt och du kan förlora kontrollen. u Fräsens tillåtna varvtal måste minst vara lika med det maximala varvtalet som anges på elverktyget. Fräsar som roterar snabbare än tillåtet kan gå sönder och slungas iväg. u Fräsen eller annat tillbehör skall passa in exakt i elverktygets verktygsupptagning (spänntång). Insatsverktyg, som inte exakt passar till elverktygets hållare roterar ojämnt, vibrerar kraftigt och kan leda till att du förlorar kontrollen över verktyget. u Elverktyget ska vara i påslaget när det förs mot arbetsstycket. Risk för bakslag uppstår om insatsverktyget fastnar i arbetsstycket. Bosch Power Tools 1 609 92A 57T | (03.02.2020)70 | Svensk u Se till att händerna inte kommer in i fräsområdet och mot fräsen. Håll i tilläggshandtaget med din andra hand. Om båda händer håller i fräsen så kan dessa inte skadas av fräsen. u Fräs aldrig över metallföremål, spikar eller skruvar. Fräsen kan skadas och leda till ökade vibrationer. u Använd lämpliga detektorer för att lokalisera dolda försörjningsledningar eller konsultera det lokala eldistributionsbolaget. Kontakt med elledningar kan orsaka brand och elstöt. En skadad gasledning kan leda till explosion. Inträngning i en vattenledning kan orsaka materiell skada eller elstöt. u Använd inga slöa eller skadade fräsar. Slöa eller skadade fräsar förorsakar en ökad friktion, kan klämmas fast och leder till obalans. u Vänta tills elverktyget stannat helt innan du lägger bort det. Insatsverktyget kan haka upp sig och leda till att du kan förlora kontrollen över elverktyget. u Håll i elverktyget stadigt med båda händerna och stå stadigt. Elverktyget kan med två händer styras säkrare. u Förtär aldrig knappceller. Förtäring av knappcellen kan leda till allvarliga inre frätskador och dödsfall inom 2 timmar. Se till att knappcellen inte hamnar i barns händer. Om det finns misstankar om att knappcellen har förtärts eller förts in i en annan kroppsöppning skall du omedelbart uppsöka läkare. u Var noga med att byta batteriet på rätt sätt. Explosionsrisk föreligger. u Försök inte att ladda upp knappcellen igen och kortslut den inte. Knappcellen kan bli otät, explodera, brinna och skada personer. u Avlägsna och avfallshantera urladdade knappceller på korrekt sätt. Urladdade knappceller kan bli otäta och därigenom skada mätverktyget eller personer. u Överhetta inte knappcellen och kasta den inte i eld. Knappcellen kan bli otät, explodera, brinna och skada personer. u Skada inte knappcellen och plocka inte isär den. Knappcellen kan bli otät, explodera, brinna och skada personer. u En skadad knappcell får inte komma i kontakt med vatten. Utträdande litium kan tillsammans med vatten generera väte och därmed förorsaka en brand, explosion eller personskador. Produkt- och prestandabeskrivning Läs igenom alla säkerhetsanvisningar och instruktioner. Fel som uppstår till följd av att säkerhetsinstruktionerna och anvisningarna inte följts kan orsaka elstöt, brand och/eller allvarliga personskador. Beakta bilden i den främre delen av bruksanvisningen. Ändamålsenlig användning Elverktyget är avsett för fräsning av spår, kanter, profiler och långsmala hål och kopieringsfräsning i trä, plast och lättbyggnadsmaterial. Vid arbetet ska det finnas en stadig support. Vid reducerat varvtal och med motsvarande fräs kan även järnfria metaller bearbetas. Illustrerade komponenter Numreringen av komponenterna hänvisar till illustration av elverktyget på grafiksida. (1) Höger handtag (isolerad greppyta) (2) Spärrknapp för på-/av-strömbrytare (3) Ljusring (GOF 1250 LCE) (4) Överfallsmutter med chuck (5) Fräs

(6) Spindellåsspak (7) Skruv för parallellanslag-styrstänger (2x) (8) Spånskydd (9) Steganslag (10) Justerskruv för steganslag (11) Glidplatta (12) Fäste för parallellanslag-styrstänger (13) Fotplatta (14) Djupanslag (15) Skruv för djupanslagsfixering (16) Knapp för nollpunkt djupanslag (GOF1250LCE) (17) Knapp för omkoppling av måttenhet (mm/inch) (GOF1250LCE) (18) På-/av-strömbrytare för digital djupvisning (GOF1250LCE) (19) Justeringsintervall fräsdjup-fininställning (20) Vänster handtag (isolerad greppyta) (21) Display (GOF1250LCE) (22) Lock batterifack (GOF1250LCE) (23) Lossningsspak (24) Skala för fininställning av fräsdjup (25) Ställratt för fininställning av fräsdjup (26) Skala fräsdjupinställning (GOF1250LCE) (27) Påskjutare med indexmärke (GOF1250LCE) (28) Varvtalsreglage (29) På-/av-strömbrytare (30) Anslutning utsugsslang (31) U-nyckel nyckelvidd 19mm (32) Utsugsslang (Ø 35 mm)

1 609 92A 57T | (03.02.2020) Bosch Power ToolsSvensk | 71 (33) Parallellanslag (34) Styrstång för parallellanslag (2x) (35) Vingskruv för parallellanslag-finjustering (2x) (36) Vingskruv för parallellanslag-grovjustering (2x) (37) Vridreglage för parallellanslag-finjustering (38) Inställbar anslagsskena för parallellanslaget (39) Utsugsadapter för parallellanslag

(40) SDS-kopierhylsadapter (41) Fästskruv för kopierhylsans adapter (2x) (42) Upplåsningsspak för kopierhylsadaptern (43) Kopierhylsa (44) Cylinderskruv för fixering av glidplatta (5x) (45) Centrerdorn (46) Tätning

I bruksanvisningen avbildat och beskrivet tillbehör ingår inte i standardleveransen. I vårt tillbehörsprogram beskrivs allt tillbehör som finns. Tekniska data Överfräs GOF 1250 CE GOF 1250 LCE Artikelnummer 3 601 F26 0.. 3 601 F26 1.. Upptagen märkeffekt W 1250 1250 Tomgångsvarvtal v/min 10000–24000 10000–24000 Varvtalsförval ● ● Konstantelektronik ● ● Mjukstart ● ● Anslutning för dammutsugning ● ● Digital djupvisning – ● Ljusring – ● Kompatibla chuckar mm inch 6–8

Fräskorgsrörelse mm 60 60 Vikt enligt EPTA-Procedure01:2014 kg 3,6 3,7 Skyddsklass / II / II Uppgifterna gäller för en märkspänning på [U] 230V. Vid avvikande spänning och för utföranden i vissa länder kan uppgifterna variera. Buller-/vibrationsdata Bullervärden framtagna enligt EN62841-2-17. Maskinens A‑vägda ljudnivå uppnår i typiska fall: 93dB(A); ljudeffektnivå 104dB(A). Osäkerhet K = 3dB. Bär hörselskydd! Totala vibrationsvärden a

(vektorsumma för tre riktningar) och osäkerhet K beräknad enligt EN62841-2-17:

Den vibrationsnivå och det bullervärde som anges i dessa anvisningar har uppmätts enligt en mätmetod som normerats och kan användas för att jämföra elverktyg med varandra. Mätmetoden är även lämplig för preliminär bedömning av vibrations- och bullernivån. Den angivna vibrations- och bullernivån representerar den huvudsakliga användningen av elverktyget. Om däremot elverktyget används för andra ändamål, med andra insatsverktyg eller inte underhållits ordentligt kan vibrations- och bullernivån avvika. Då kan vibrations- och bullernivån under arbetsperioden öka betydligt under hela arbetstiden. För en exakt bedömning av vibrations- och bullernivån bör även de tider beaktas när elverktyget är avstängt eller är igång, men inte används. Detta reducerar vibrations- och bullerbelastningen för den totala arbetsperioden betydligt. Bestäm extra säkerhetsåtgärder för att skydda operatören mot vibrationernas inverkan t.ex.: underhåll av elverktyget och insatsverktygen, att hålla händerna varma, organisation av arbetsförloppen. Montage u Dra stickproppen ur nätuttaget innan arbeten utförs på elverktyget. Sätta in fräsen (sebildA) u För att sätta in och byta fräsar rekommenderas användningen av skyddshandskar. Beroende på användningen finns det fräsar i de mest varierande utförandena och kvaliteterna. Fräsar i HSS-stål är avsedda för bearbetning av mjuka material, som t.ex. mjukt trä och plast. Fräsar med hårdmetalleggar (HM) är avsedda speciellt för hårda och abrasiva material, som t.ex. hårt trä och aluminium. Originalfräsar ur Boschs omfattande tillbehörsprogram får du hos din fackhandlare. Använd bara felfria och rena fräsar. Bosch Power Tools 1 609 92A 57T | (03.02.2020)72 | Svensk – Vrid spindellåsspaken(6) motsols till anslag (➊). Vrid ev. motorspindeln för hand tills den klickar fast. – Lossa överfallsmuttern(4) med U-nyckeln(31) (nyckelvidd 19 mm) genom att vrida den motsols (➋). – Skjut in fräsen i chucken. Fräsens skaft måste skjutas in till markeringen i chucken. – Dra åt överfallsmuttern(4) med U-nyckeln(31) (nyckelbredd 19 mm) genom att vrida den medsols. Stäng spindellåsspaken(6) helt. u För fräsverktyg med en diameter över50mm måste kopierhylsan vara monterad. Denna fräs passar inte genom grundplattan. u Dra inte åt spänntången med huvmuttern så länge ingen fräs är monterad. I annat fall kan spänntången skadas. Damm-/spånutsugning Dammet från material som t.ex. blyhaltig målning, vissa träslag, mineraler och metall kan vara hälsovådligt. Beröring eller inandning av dammet kan orsaka allergiska reaktioner och/eller andningsbesvär hos användaren eller personer som uppehåller sig i närheten. Vissa damm från ek eller bok anses vara cancerogena, speciellt då i förbindelse med tillsatsämnen för träbehandling (kromat, träkonserveringsmedel). Endast yrkesmän får bearbeta asbesthaltigt material. – Använd om möjligt en för materialet lämplig dammutsugning. – Se till att arbetsplatsen är väl ventilerad. – Vi rekommenderar ett andningsskydd i filterklass P2. Beakta de föreskrifter som i aktuellt land gäller för bearbetat material. u Undvik dammanhopning på arbetsplatsen. Damm kan lätt självantändas. Ansluta dammutsug (sebildB) Sätt en utsugsslang (Ø 35 mm)(32) (tillbehör) på den monterade utsugsadaptern. Anslut utsugsslangen(32) till en dammsugare (tillbehör). Elverktyget kan anslutas direkt till uttaget på en universalsug från Bosch med fjärrstartsanordning. Denna startas automatiskt vid påslagning av elverktyget. Dammsugaren måste vara lämplig för det material som ska bearbetas. Använd en specialsug för att suga hälsovådligt och cancerframkallande eller torrt damm. Drift u Beakta nätspänningen! Kontrollera att strömkällans spänning överensstämmer med uppgifterna på elverktygets typskylt. Elverktyg märkta med 230V kan även anslutas till 220V. Driftstart GOF 1250 LCE: efter att strömmen kopplats till lyser ljusringen(3) fast för belysning på arbetsstyckets yta. Sätt in batteriet (se „Byta batteri (GOF1250LCE) (sebildM)“, Sidan74). Vid vissa utföranden är batteriet redan isatt. Ta bort sigillet från batteriet för att aktivera det. Ställ in önskad måttenhet med knappen(17). Förval av varvtal Med reglaget för varvtalsförval(28) kan du välja det varvtal du behöver, även under drift. 1–2 Lågt varvtal 3–4 Medelhögt varvtal 5–6 Högt varvtal I tabellen anges riktvärden. Det varvtal som krävs beror på materialet och arbetsvillkoren och kan förmedlas genom praktiskt försök. Material Fräsdiameter [mm] Reglagets läge Hårt trä (bok) 4–10 12–20 22–40 5–6 3–4 1–2 Mjukt trä (tall) 4–10 12–20 22–40 5–6 3–6 1–3 Spånplattor 4–10 12–20 22–40 3–6 2–4 1–3 Plaster 4–15 16–40 2–3 1–2 Aluminium 4–15 16–40 1–2

Efter en längre tids arbete med små varvtal bör du låta elverktyget rotera i 3 minuter vid maximalt varvtal och utan belastning. In- och urkoppling Ställ in fräsdjupet innan påslagning (se „Ställa in fräsdjupet“, Sidan73). För inkoppling av elverktyget, tryck in på-/av- strömbrytaren(29) och håll den intryckt. För att låsa den intryckta på-/av-strömbrytaren(29), tryck på spärrknappen(2). För urkoppling släpper du på-/av-strömbrytaren(29), eller om den är låst med spärrknappen(2) trycker du kort på på-/ av-strömbrytaren(29) och släpper den sedan. Konstantelektronik Konstantelektroniken håller varvtalet på tomgång och belastningen nästan konstant och säkerställer en jämn arbetsprestanda. Mjukstart Den elektroniska mjukstarten begränsar vridmomentet vid påslagning och ökar motorns livslängd. Överbelastningsskydd Överbelastningsskyddet förhindrar otillåtet högt strömupptag vid extremt överbelastning. Detta kan leda till att motorvarvtalet och effekten reduceras, i extrema fall till att motorn stannar. 1 609 92A 57T | (03.02.2020) Bosch Power ToolsSvensk | 73 Efter att elverktyget har avlastats övergår motorn direkt till arbetsvarvtal. Skydd mot oavsiktlig återstart Återstartskyddet hindrar elverktyget från att okontrollerat starta efter ett strömavbrott. För återstart ställ på-/av-strömbrytaren(29) i frånkopplingsläge och koppla på nytt på elverktyget. Upplåsningsspak (sebildC) Återställning av lossningsspaken(23) sker automatiskt vid lossning. För bättre hållkraft ska lossningsspaken(23) dras tillbaka till anslag. Hållkraften kan justeras vid behov. Sätt en insexnyckel (4mm) i öppningen på handtaget. För att öka hållkraften, vrid insexnyckeln medsols för att reducera hållkraften. Ställa in fräsdjupet u Inställningen av fräsdjupet får bara göras när elverktyget är avstängt. För grovinställning av fräsdjupet (se bild D och E) utför du följande: – Sätt elverktyget med monterad fräs på det arbetsstycke som ska bearbetas. – Ställ in finheten med reglaget(25). Vrid reglaget(25) tills markeringarna(19) stämmer överens som på bilden. Vrid därefter skalan(24) till 0. (19) – Ställ in steganslaget(9) till lägsta nivå; steganslaget snäpper fast hörbart. – Lossa skruven(15) på djupanslaget(14) så att djupanslaget(14) kan röra sig fritt. – Tryck upplåsningsspaken(23) bakåt och för överfräsen långsamt neråt tills fräsen(5) berör arbetsstyckets yta. Släpp upplåsningsspaken(23) igen för att fixera den i denna position. – Tryck djupanslaget(14) neråt tills det sitter på steganslaget(9). GOF 1250 LCE: Slå på den digitala djupinställningen med på-/av-strömbrytaren(18). Tryck på knappen(16) för att ställa in nollpunkten på djupanslaget(14). GOF 1250 CE: ställ skjutreglaget med indexmärket(27) till position 0 på fräsens djupskala(26). – Ställ djupanslaget(14) till önskat fräsdjup och dra åt skruven(15) på djupanslaget(14). GOF1250CE: Se till att skjutreglaget inte flyttas från indexmärket (27). – Tryck upplåsningsspaken(23) och förskjut överfräsen till översta läget. Större fräsdjup ska utföras i flera etapper med mindre spånavskiljning. Med hjälp av steganslaget(9) kan fräsningen delas upp på flera steg. Ställ in önskat fräsdjup med lägsta steget för steganslaget och välj för de första bearbetningsmomenten de högre stegen. Avståndet mellan stegen kan förändras med justerskruvarna(10). Efter en provfräsning kan du, genom att vrida reglaget(25), ställa in fräsdjupet exakt till önskat mått; vrid det medsols för att öka fräsdjupet, vrid det motsols för att minska fräsdjupet. Skalan(24) är till för orientering. Ett varv motsvarar en justering på 2,0mm, ett av delstrecken i den undre kanten av skalan (24) motsvarar en förändring av justeringen med 0,1mm. Den maximala justeringen är ±8mm. Exempel: önskat fräsdjup ska vara 10,0mm, provfräsningen gav ett fräsdjup på 9,6mm. – Vrid skalan(24) till 0. – Vrid reglaget(25) medsols i 0,4 mm/4 delstreck (differens mellan bör- och ärvärde). – Kontrollera valt fräsdjup med en ytterligare provfräsning. GOF1250CE: Efter inställning av fräsdjupet, ändra inte skjutreglagets(27) position på djupanslaget(14), så att du alltid kan läsa av aktuellt fräsdjup på skalan (26). GOF 1250 LCE: Det aktuella fräsdjupet visas i displayen(21). Arbetsanvisningar u Skydda fräsen mot stötar och slag. Fräsriktning och fräsmetod (sebildF) u Fräsningen måste alltid utföras mot fräsens (5) rotationsriktning (mot matningsriktning). Vid fräsning i fräsens rotationsriktning kan elverktyget slitas ur händerna på dig. Ställ in önskat fräsdjup (se „Ställa in fräsdjupet“, Sidan73). Lägg an elverktyget med monterat fräsverktyg mot arbetsstycket och slå på elverktyget. Tryck upplåsningsspaken(23) bakåt och styr överfräsen till anslag i riktning mot grundplattan(13). Släpp upplåsningsspaken(23) igen för att fixera detta nedsänkningsdjup. Utför fräsningen med jämn frammatning. Efter avslutad fräsning för upp överfräsen till översta läget. Stäng av elverktyget. Fräsning med hjälpanslag (sebildG) För bearbetning av stora arbetsstycken, t.ex. vid fräsning av spår, kan ett bräde eller en list fästas på arbetsstycket som hjälpanslag längs vilket överfräsen förs. För överfräsen på den plana sidan av glidplattan längs hjälpanslaget. Kant- eller formfräsning Vid kant- eller formfräsning utan parallellanslag skall fräsen vara utrustad med en styrtapp eller ett kullager. För fram det tillslagna elverktyget från sidan och mot arbetsstycket tills fräsens styrtapp eller kullager ligger an mot den arbetsstyckekant som skall bearbetas. För elverktyget utmed arbetsstyckekanten. Se till att supporten är vinkelrät. Ett alltför stort tryck kan skada arbetsstyckets kant. Bosch Power Tools 1 609 92A 57T | (03.02.2020)74 | Svensk Fräsning med parallellanslag (sebildH) Skjut parallellanslaget(33) med styrstängerna(34) i grundplattan(13) och dra åt den med skruvarna(7) enligt det mått som krävs. Med vingskruvarna(36) och(35) kan parallellanslaget ytterligare ställas in i längdriktning. Med reglaget(37) kan sedan de båda vingskruvarna(35) lossats längden fininställas. Ett varv motsvarar en justering på 2,0mm, ett delstreck på reglaget(37) motsvarar en ändring av justeringen med 0,1mm. Med anslagsskenan(38) kan du ändra parallellanslagets anliggningsyta. För det startade elverktyget med jämn frammatning och sidotryck på parallellanslaget utmed arbetsstyckekanten. Vid fräsning med parallellanslag(33) ska damm-/ spånutsuget ske via den särskilda utsugsadaptern(39). Utsugsadaptern kan förbli monterad. Fräsning med cirkeladapter (tillbehör) För cirkelformade fräsarbeten kan du använda cirkeladaptern. Fräsning med styrskena (tillbehör) Med hjälp av styrskenan och styrskensadaptern kan du utföra parallellt löpande arbetsprocedurer. Fräsning med kopierhylsa (sebildI–L) Med hjälp av kopieringshylsan(43) kan du överföra konturer hos förlagor resp. mallar till arbetsstycken. Välj lämplig kopieringshylsa beroende på mallens eller förlagans tjocklek. Pga kopierhylsans utskjutande höjd måste schablonen ha en tjocklek på minst 8mm. För att kopierhylsan(43) ska kunna användas måste SDS- kopierhylsadaptern(40) sättas in i glidplattan(11). Placera kopierhylsadaptern(40) uppifrån på glidplattan(11) och skruva fast den med de båda fästskruvarna(41). Kontrollera att upplåsningsspaken för kopierhylsadaptern(42) är fritt rörlig. Skjut upplåsningsspaken(42) i pilens riktning och sätt kopierhylsan(43) underifrån i SDS- kopierhylsadaptern(40). Kodnockarna måste härvid kännbart låsa i kopierhylsans(43) urtag. Kontrollera avståndet mellan fräscentrum och kopierhylsans kant (se „Centrera grundplattan (sebildN)“, Sidan74). u Fräsens diameter ska vara mindre än kopieringshylsans innerdiameter. Fräsning För det inkopplade elverktyget med kopierhylsan(43) mot schablonen. Tryck upplåsningsspaken(23) bakåt och för överfräsen långsamt neråt tills inställt fräsdjup har uppnåtts. Släpp upplåsningsspaken(23) igen för att fixera detta nedsänkningsdjup. För elverktyget med utskjutande kopierhylsa(43) med tryck i sidled längs schablonen. Centrera grundplattan (sebildN) För att avståndet mellan fräscentrum och kopierhylskanten ska vara lika runtom kan kopierhylsan(43) och glidplattan(11) centreras mot varandra. Tryck upplåsningsspaken(23) bakåt och styr överfräsen till anslag i riktning mot grundplattan(13). Släpp upplåsningsspaken(23) igen för att fixera detta nedsänkningsdjup. Lossa fästskruvarna(44) ca. 2 varv så att glidplattan(11) är fritt rörlig. Sätt in centrerdornen(45) i verktygsfästet som bilden visar. Dra för hand så långt fast överfallsmuttern att centrerdornen ännu är fritt rörlig. Rikta in centrerdornen(45) och kopierhylsan(43) mot varandra genom att lätt förskjuta glidplattan(11). Dra åt fästskruvarna(44) igen. Ta bort centrerdornen(45) ur verktygsfästet. Tryck upplåsningsspaken(23) och förskjut överfräsen till översta läget. Byta batteri (GOF1250LCE) (sebildM) Skjut locket på batterifacket(22) uppåt och ta ut batteriet. Lägg in ett nytt batteri (typ CR2032). Pluspolen på batteriet måste visa framåt mot locket på batterifacket(22). Sätt in tätningen(46) och stäng batterifackets lock(22). Underhåll och service Underhåll och rengöring u Dra stickproppen ur nätuttaget innan arbeten utförs på elverktyget. u Håll elverktyget och dess ventilationsöppningar rena för bra och säkert arbete. u Vid extrema användningsförhållanden bör du om möjligt alltid använda en utsugsanordning. Rengör ventilationsöppningen ofta med en pensel och förkoppla en jordfelsbrytare (PRCD). Vid bearbetning av metall kan damm samlas i elverktygets inre. Elverktygets skyddsisolering kan försämras. Om nätsladden för bibehållande av verktygets säkerhet måste bytas ut, ska byte ske hos Bosch eller en auktoriserad serviceverkstad för Bosch elverktyg. Kundtjänst och applikationsrådgivning Kundservicen ger svar på frågor beträffande reparation och underhåll av produkter och reservdelar. Explosionsritningar och informationer om reservdelar hittar du också under: www.bosch-pt.com Boschs applikationsrådgivnings-team hjälper dig gärna med frågor om våra produkter och tillbehören till dem. Ange alltid vid förfrågningar och reservdelsbeställningar det 10‑siffriga produktnumret som finns på produktens typskylt. Svenska Bosch Service Center Telegrafvej 3 1 609 92A 57T | (03.02.2020) Bosch Power ToolsNorsk | 752750 Ballerup Danmark Tel.: (08) 7501820 (inom Sverige) Fax: (011) 187691 Avfallshantering Elverktyg, batteri, tillbehör och förpackningar skaomhändertas på miljövänligt sätt för återvinning.Släng inte elverktyg eller batterier ihushållsavfallet!Endast för EU‑länder:Enligt det europeiska direktivet 2012/19/EU ska obrukbaraelektriska apparater och enligt det europeiska direktivet2006/66/EG felaktiga eller förbrukade batterier samlas inseparat och tillföras en miljöanpassad avfallshantering. Norsk Sikkerhetsanvisninger Generelle sikkerhetsanvisninger for elektroverktøy ADVARSEL Les alle sikkerhetsanvisningene,instruksjonene, illustrasjonene ogspesifikasjonene som følger med detteelektroverktøyet. Manglende overholdelse avanvisningene nedenfor kan medføre elektrisk støt, brann og/eller alvorlige personskader.Ta godt vare på alle advarslene og all informasjonen.Med begrepet "elektroverktøy" i advarslene menesnettdrevne (med ledning) elektroverktøy eller batteridrevne(uten ledning) elektroverktøy.Sikkerhet på arbeidsplassenu Sørg for at arbeidsplassen til enhver tid er ryddig oghar god belysning. Rot eller dårlig lys innebærer stor farefor uhell.u Bruk ikke elektroverktøy i eksplosjonsfarligeomgivelser, for eksempel der det finnes brennbarevæsker, gasser eller støv. Elektroverktøy lager gnistersom kan antenne støv eller damp.u Hold barn og andre personer unna når etelektroverktøy brukes. Hvis du blir forstyrret underarbeidet, kan du miste kontrollen over elektroverktøyet.Elektrisk sikkerhetu Støpselet til elektroverktøyet må passe istikkontakten. Støpselet må ikke endres på noenmåte. Bruk ikke adapterstøpsler sammen medjordede elektroverktøy. Bruk av støpsler som ikke erforandret på og passende stikkontakter, redusererrisikoen for elektrisk støt.u Unngå kroppskontakt med jordede overflater som rør,radiatorer, komfyrer og kjøleskap. Det er større farefor elektrisk støt hvis kroppen din er jordet.u Elektroverktøy må ikke utsettes for regn ellerfuktighet. Dersom det kommer vann i et elektroverktøy,øker risikoen for elektriske støt.u Ikke bruk ledningen til andre formål enn den erberegnet for. Bruk aldri ledningen til å bære ellertrekke elektroverktøyet eller koble det frastrømforsyningen. Hold ledningen unna varme, olje,skarpe kanter eller deler som beveger seg. Medskadede eller sammenfiltrede ledninger øker risikoen forelektrisk støt.u Når du arbeider utendørs med et elektroverktøy, mådu bruke en skjøteledning som er egnet for utendørsbruk. Når du bruker en skjøteledning som er egnet forutendørs bruk, reduseres risikoen for elektrisk støt.u Hvis det ikke kan unngås å bruke elektroverktøyet ifuktige omgivelser, må du bruke en jordfeilbryter. Bruk av en jordfeilbryter reduserer risikoen for elektriskstøt.Personsikkerhetu Vær oppmerksom, følg med på det du gjør og utvissunn fornuft når du arbeider med et elektroverktøy. Ikke bruk elektroverktøy når du er trøtt eller erpåvirket av alkohol eller andre rusmidler ellermedikamenter. Et øyeblikks uoppmerksomhet ved brukav elektroverktøyet kan føre til alvorlige personskader.u Bruk personlig verneutstyr. Bruk alltidøyebeskyttelse. Bruk av egnet personligsikkerhetsutstyr som støvmaske, sklisikre arbeidssko,hjelm eller hørselvern reduserer risikoen for skader.u Unngå utilsiktet start. Forviss deg om atelektroverktøyet er slått av før du kobler det tilstrømkilden og/eller batteriet, løfter det opp ellerbærer det. Hvis du holder fingeren på bryteren når dubærer elektroverktøyet eller kobler elektroverktøyet tilstrømmen i innkoblet tilstand, kan dette føre til uhell.u Fjern innstillingsverktøy eller skrunøkler før du slårpå elektroverktøyet. Et verktøy eller en nøkkel sombefinner seg i en roterende verktøydel, kan føre tilpersonskader.u Unngå en unormal kroppsholdning. Sørg for å ståriktig og stødig. Dermed kan du kontrollereelektroverktøyet bedre i uventede situasjoner.u Bruk egnede klær. Ikke bruk vide klær eller smykker. Hold hår og klær unna deler som beveger seg. Løstsittende tøy, smykker eller langt hår kan komme inn i deler som beveger seg. u Hvis det kan monteres støvavsugs- og -oppsamlings- innretninger, må du forvisse deg om at disse er tilkoblet og brukes riktig. Bruk av et støvavsug reduserer fare på grunn av støv. u Selv om du begynner å bli vant til å bruke verktøyet, må du ikke bli uoppmerksom og ignorere sikkerhetsreglene for verktøyet. En uforsiktig handling Bosch Power Tools 1 609 92A 57T | (03.02.2020)76 | Norsk kan forårsake alvorlig personskade i løpet av et brøkdels sekund. Omhyggelig bruk og håndtering av elektroverktøy u Ikke overbelast elektroverktøyet. Bruk et elektroverktøy som er beregnet for arbeidsoppgaven. Med et passende elektroverktøy arbeider du bedre og sikrere i det angitte effektområdet. u Ikke bruk elektroverktøyet hvis av/på-bryteren er defekt. Et elektroverktøy som ikke lenger kan slås av eller på, er farlig og må repareres. u Trekk støpselet ut av strømkilden og/eller fjern batteriet (hvis demonterbart) før du utfører innstillinger på elektroverktøyet, skifter tilbehør eller legger bort maskinen. Disse tiltakene forhindrer en utilsiktet starting av elektroverktøyet. u Elektroverktøy som ikke er i bruk, må oppbevares utilgjengelig for barn. Ikke la personer som ikke er fortrolige med elektroverktøyet eller ikke har lest disse anvisningene bruke verktøyet. Elektroverktøy er farlige når de brukes av uerfarne personer. u Vær nøye med vedlikeholdet av elektroverktøyet og tilbehøret. Kontroller om bevegelige verktøydeler fungerer feilfritt og ikke klemmes fast, og om deler er brukket eller har andre skader som virker inn på elektroverktøyets funksjon. Få reparert elektroverktøyet før det brukes igjen hvis det er skadet. Dårlig vedlikeholdte elektroverktøy er årsaken til mange uhell. u Hold skjæreverktøyene skarpe og rene. Godt stelte skjæreverktøy med skarpe skjær setter seg ikke så ofte fast og er lettere å føre. u Bruk elektroverktøy, tilbehør, verktøy osv. i henhold til disse anvisningene. Ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utføres. Bruk av elektroverktøy til andre formål enn de som er angitt, kan føre til farlige situasjoner. u Hold håndtak og gripeflater tørre, rene og uten olje eller fett. Glatte håndtak og gripeflater hindrer sikker håndtering og styring av verktøyet i uventede situasjoner. Service u Elektroverktøyet må kun repareres av kvalifiserte fagpersoner og bare med originale reservedeler. Slik opprettholdes verktøyets sikkerhet. Sikkerhetsanvisninger for overfreser u Bruk de isolerte grepsflatene nå du holder elektroverktøyet, ettersom bladet kan berøre ledningen til verktøyet. Hvis en strømførende ledning kuttes, kan eksponerte metalldeler på elektroverktøyet bli strømførende, noe som kan føre til at brukeren får elektrisk støt. u Bruk klemmer eller andre hjelpemidler til å feste og støtte emnet på et stabilt underlag. Hvis du holder emnet med hånden eller holder det mot kroppen, kan du miste kontrollen. u Det tillatte turtallet til fresen må være minst like høyt som maksimumsturtallet som er angitt på elektroverktøyet. Freser som roterer raskere enn tillatt kan brekke, og delene vil da slynges rundt. u Fresen eller annet tilbehør må passe nøyaktig i verktøyfestet (spenntangen) til elektroverktøyet. Innsatsverktøy som ikke passer nøyaktig i festet til elektroverktøyet, roterer uregelmessig, vibrerer kraftig og kan føre til at du mister kontrollen. u Elektroverktøyet må bare føres inn mot emnet i innkoblet tilstand. Det er ellers fare for tilbakeslag hvis innsatsverktøyet henger seg opp i emnet. u Du må ikke holde hendene i freseområdet eller på fresen. Hold i ekstrahåndtaket med den andre hånden. Hvis du holder fresen med begge hendene, kan de ikke skades av fresen. u Fres aldri over metallgjenstander, spiker eller skruer. Det kan føre til skade på fresen og økt vibrasjon. u Bruk egnede detektorer for å finne skjulte strøm‑/ gass‑/vannledninger, eller spør hos det lokale forsyningsselskapet. Kontakt med elektriske ledninger kan medføre brann og elektrisk støt. Skader på en gassledning kan føre til eksplosjon. Inntrenging i en vannledning forårsaker materielle skader og kan medføre elektriske støt. u Bruk ikke sløve eller skadde freser. Sløve eller skadde freser fører til økt friksjon, kan bli fastklemt og fører til ubalanse. u Vent til elektroverktøyet er stanset helt før du legger det fra deg. Innsatsverktøyet kan kile seg fast og føre til at du mister kontrollen over elektroverktøyet. u Hold elektroverktøyet godt fast med megge hendene under arbeidet, og pass på at du står stødig. Elektroverktøyet føres sikrere med begge hender. u Knappcellebatterier må ikke svelges. Svelging av et knappcellebatteri kan føre til alvorlige innvendige etseskader og død innen to timer. Pass på at knappcellebatteriet ikke er tilgjengelig for barn. Ved mistanke om at et knappcellebatteri er svelget eller ført inn i en annen kroppsåpning må lege kontaktes umiddelbart. u Pass på riktig fremgangsmåte ved skifte av batteri. Det er fare for eksplosjoner. u Du må ikke forsøke å lade knappcellebatteriet på nytt eller kortslutte det. Knappcellebatteriet kan bli utett, eksplodere, brenne og føre til personskader. u Utladede knappcellebatterier må tas ut og kastes forskriftsmessig. Utladede knappcellebatterier kan bli utette og dermed skade produktet eller personer. u Knappcellebatteriet må ikke overopphetes og ikke kastes på åpen ild. Knappcellebatteriet kan bli utett, eksplodere, brenne og føre til personskader. 1 609 92A 57T | (03.02.2020) Bosch Power ToolsNorsk | 77 u Du må ikke skade knappcellebatteriet og ikke ta det fra hverandre. Knappcellebatteriet kan bli utett, eksplodere, brenne og føre til personskader. u Et skadet knappcellebatteri må ikke komme i kontakt med vann. Litium som lekker ut og vann kan danne hydrogen og dermed føre til brann, eksplosjon eller personskader. Produktbeskrivelse og ytelsesspesifikasjoner Les sikkerhetsanvisningene og instruksene. Hvis ikke sikkerhetsanvisningene og instruksene tas til følge, kan det oppstå elektrisk støt, brann og/eller alvorlige personskader. Se illustrasjonene i begynnelsen av bruksanvisningen. Forskriftsmessig bruk Elektroverktøyet er beregnet for fresing av sport, kanter, profiler og slisser i tre, plast og lette bygningsmaterialer. Ved redusert turtall og med tilsvarende freser kan også ikke- jernholdige metaller bearbeides. Illustrerte komponenter Nummereringen av de illustrerte komponentene gjelder for bildet av elektroverktøyet på illustrasjonssiden. (1) Høyre håndtak (isolert grepflate) (2) Låseknapp for av/på-bryter (3) Lysring (GOF 1250 LCE) (4) Overfalsmutter med spennhylse (5) Fres

EU-konformitetsförklaring Vi förklarar under eget ansvar att de nämnda produkterna uppfyller kraven i alla gällande bestämmelser i de nedan angivna direktiven och förordningar- nas och att de stämmer överens med följande normer. Teknisk dokumentation: * Överfräs Produktnummer