GOF 1250 CE Professional - Freespink BOSCH - Tasuta kasutusjuhend

Korduma kippuvad küsimused - GOF 1250 CE Professional BOSCH

KASUTUSJUHEND GOF 1250 CE Professional BOSCH

Uldised ohutusnöuded elektriliste töriistade kasutamisel

HOIATUS

Lugege labi koki töririistaga kaasasalevad ohutusnouded ja juhised

ning tutvuge kõigi jooniste ja spetsifikatsionidega.

Ohutusnouete ja juhiste eiramise tagajäreks voib olla elektrilök, tulekahu ja/voi rasked vigastused.

Hoidke koik ohutusnõuded ja juhised edasiseks kasutamiseks hoolikalt alles.

Ohutusnouetes sisalduvmoiste "elektriline tooriist" kib nii vooluvorku uhendatud (juhtmega) elektriliste tooriistade kui ka akutoitega (juhtmeta) elektriliste tooriistade kohta.

Ohutusnöuded topiirkonnas

Hoidke too piirkond puhas ja hasti valgustatud.
Korrastamata voi valgustamata tokoht voib pohjustada onnetusi.
Arge kasutage elektrilist tooriista plahvatusohtlikus keskkonnas, kus leidub tuleohtlikke vedelikke, gaae voi tolmu. Elektrilistest tooriistadest loob sademeid, mis voivad tolmu voi aurud suudata.
Elektrilise tooriista kasutamise ajal holdke lapsed ja teised inimesed tookohast eemal. Kui teie tahelepanu juhitakse korvale, voib seade teie kontrlli alt valjuda.

Elektriohutus

Elektrilise tooriista pistik peab pistikupessa sobima. Pistiku kallai eto hi teha mingeid muudatusi. Arge kasutage kaitsemaandusega elektriliste tooriistade puhul adapterpistikuid. Muutmata pistikud ja sobivad pistikupesad vahendavad elektrilögi ohtu.
Vältridge kehalist kontakti maandatud pindadega, naiteks torude, radiatorite, plitide ja külmkutega. Kui Teie keha on maandatud, on elektrilögi oht suurem.

Kaitse elektrilist tooriista vihma ja niiskuse eest. Kui elektrilisse tooriista on sattunud vett, on elektrilogi oht suurem.
Arge kasutage toitejuhet otstarbel, milleks see ei ole ette nahtud. Arge kasutage toitejuhet elektrilise töriista kandmisesk, ülesriputamiseks voi pistiku pistikupesast väljatombamiseks. Kaitske toitejuhet kuumuse, oli, teravate servade ja seadme liikuvate osade eest. Kahjustatud voi keerdulainud toitejuhtmed surendavad elektrilögi ohtu.
Kui tootate elektrilise tooriistaga vabas ohus, kasutage ainult pikendusjuhtmeid, mis on ette nahtud kasutamiseks ka valistingimustes. Valistingimustes kasutamiseks sobiva pikendusjuhtme kasutamine vahendab elektrilogoi ohtu.
Kui elektrilise tooriista kasutamine niiskes keskkonnas on valtimatu, kasutage rikkevoolukaiselulilit. Rikkevoolukaiseluliti kasutamine vahendab elektrloogi ohtu.

Inimesto turvalisus

Olge tahelepanelik, jalgige, mida teete, ning toimige elektrilise tooriistaga tootades kaalutletult. Arge kasutage elektrilist toriista, kui olete vasinud voi uimastite, alkoholi voi ravimite moju all. Hetkeline tahelepanematus seadme kasutamisel voib pohjustada tosiseid vigastusi.
Kandke isikukaitsevahendeid. Kandke alati kaitseprille. Elektrilise tooriista tübile ja kasutusale vastavate isikukaitsevahendite, naiteks tolmumaski, libisemiskindlate turvajalatsite, kaitsekiivri voi kuulmiskaitsevahendite kasutamine vahendab vigastuste ohtu.
Valtige elektrilise toorista soovimatut kivitamist. Enne pistiku uhendamist pistikupessa,aku uhendamist seadme kulge,seadme ulestostmist ja kandmist veenduge, et elektriline toorist on valja lilitatud.Kui hoiate elektrilise tooriista kandmisel sorme lulilv oihendate vooluvorku sisseliilitatud seadme, voivad tagajreks olla onnetused.
Enne elektrilise tooriista sisselulitamist eemaldage tooriista kuljest reguleerimis- ja mutrivotmed. Seadme poorleva osa kuljes olev reguleerimis-voi mutrivoti voib pojhustada vigastusi.
Vältridge ebatalvist tooasendit. Vötke stabilne tooasend ja hoidke kogu aeg tasakaalu. Nii saate elektrilist tooeriesta ootamatutes olukordades paremini kontrollida.
Kandke sobivat roivastust. Arge kandke laiu riideid ega ehteid. Hoidke juuksed ja roivad seadme liikuvatest osdest eemal. Liiga avarad riided, ehted voi pikad juuksed voivad sattuda seadme liikuvate osade vahele.
Kui on voimalik paigaldada tolmueemaldus- ja tolmukogumisseadiseid, veenduge, et need on seadmega ühendatud ja et neid kasutatakse öigesti.

Tolmueemaldusseadise kasutamine vahendab tolmust pohjustatud ohte.
Arge muutuge tooriista sagedasest kasutamisest hooletuks ja arge eirake ohutnsoueid. Holetus voib sekundi murdosa jooksul kaasa tuua raskeid vigastusi.

Elektriliste tooriistade hoolikas käsitsemine ja kasutamine

Arge koormake seadet üle. Kasutage konkreetse too tegemiseks ette nahtud elektrilist toorista. Sobiva elektrilise tooriistaga tootate ettenahtud joudluspiirides efektivsemalt ja ohutumalt.
Arge kasutage elektrilist tooriista, mida ei saa lulitist sisse ja valja lullitada. Elektriline tooriist, mida ei ole enam voimalik lulitist sisse ja valja lullitada, on ohtlik ning tuleb parandada.
Tommake pistik pistikupesast valja ja/voi eemaldage seadmest aku, kui see on eemaldatav, enne seadme reguleerimist, tarvikute vahetamist ja seadme arapanekut. See ettevaatusabinou valdb elektrilise toorista soovimatut kaivitamist.
Kasutusvalisel ajal hoidke elektrilisi tooriistu lastele kattesaamatus kohas ja arge laske seadet kasutada isikutel,keseadet ei tunne voi pole luguduk aesolevaid juhiseid. Asjatundmatute isikute kaes on elektrilised tooriistad ohtlikud.
Hoolidage elektrilisi tooriisto ja tarvikuid nouetekohaselt. Kontrollige, kas seadme liikuvad osad tootavad veatult ega kiildu kiini ning veenduge, et seadme detailid ei ole murdunud voi kahjustatud märal, mis mojutab seadme tookindlust. Laske kahjustatud detailid enne seadme kasutamist parandada. Paljude onnetuste pohjuseks on halvasti hooldatud elektrilised tooriistad.
Hoidke loiketarvikud teravad ja puhtad. Hoolikalt hooldatud, teravate loikeservadega loiketarvikud kiilduvad harvemini kinni ja neid on lihtsam juhtida.
Kasutage elektrilist tooriista, lisavarustust, tarvikuid jne vastavalt kaesolevatele juhistele, vottes arvesse tootingimusija teostatava to iseloomu. Elektriliste tooriistade nouevestane kasutamine voib pohjustada ohtlikke olukordi.
Hoidke kaepidemed ja haardepinnad kuiva ja puhtana ning vabana olist ja märdeainetest. Libedad kaepidemed ja haardepinnad ei luba törista ohutult käsitseda ja ootamatutes olukordades kontrolli all hoida.

Teenindus

Laske elektrilist tooriista parandada ainult kvalitseeritud spetsialistidel, kes kasutavad originalvaruosi. Nii tagate seadme pusivalt ohutu too.

Ohutusnöuded ülafreeside kasutamisel

Hoidke elektrilist tõöriista atati käepideme isoleeritud pinnast, sest lõiketera võib kokku puutada tõöriista enda juhtmega. Tarvik, mis puutub kokku pingestatud juhtmega, võib seada pinge alla elektrilise tõöriista metallosad ja anda tõöriista kasutajale elektrilögi.

Tooriku kinnitamiseks stabilse aluse külge ja toestamiseks kasutage pitskruvisid, klambreid voi muid sobivaid vahendeid. Kui hoiate toorikut kaes voi surute seda vastu oma keha, ei ole tagatud piisav stabilisus ning tagajäreks voib olla kontrolli kaotus tooriista üle.
Freesitera lubatud poorlemiskiirus peab olem avehemalt sama suur, kui elektrilisel tooriistal naidatud maksimaalne poorlemiskiirus. Freesiterad, mis poorlevad lubatust kiiremini, voivad puruneda ning tukid voivad laiali paiskuda.
Freesiterad ja muud tarvikud peavad elektrilise tõriista tarvikukinnitusse (tsangi) tãpselt sobima. Tarvikud, mille varre labimöot ei vasta elektrilise tõriista tarvikukinnituse labimodule, põrlevad ebaühtlaselt, vibreeirivad tugevalt ja voivad põhjustada kontrolli kaotuse tõriista üle.
Vige seade toedeldava esemega kokku alles siis, kui seade on sisse lilitatud. Vastasel korral tekib tagasilooi oht, kui tarvik toorikus kinni kiildub.
Arge viige omakasi freesimispirkonda ja freesitera lahedusse. Hoidke omateise kaega lisakaepidet. Kui hoiate freesimiolema kaega, ei saa freesitera teie kasi vigastada.
Arge freesige üle metallesemete, naelte ja kruvide. Freesitera voib kahjustuda ja suurendada vibratsiooni.
Varjatult paiknevate elektrijuhtmete,gaasi-vo vectororude avastamiseks kasutage sobivaid lokaliseerimisseadmeid voi poorduge kohliku elektri-gaasi-vo veevarustusettevtja poole. Kokkupuutil elektrijuhtmetega tekib talekahju-ja elektrilogioht. Gaasitorustiku vigastamisel tekib plahvatusoht.Veetorustiku vigastamine pohjustab materiaalse kahju vaob tekitada elektrilogoi.
Arge kasutage nuri sid voi kahjustada saanud freesiterasid. Nurd ja kahjustatud freesiterad tekitavad suurema hoordumise, voivad kinni kiilduda ja pohjustavad massi tasakaalustatuse kadumise.
Enne käestpanekut oodake, kuni elektriline töörist on seiskunud. Kasutatav tarvik voib kinni kiluda ja pöhjustada kontrolli kaotuse seadme üle.
Töotamisel hoidke elektrist tõöriista tugevasti kahe käega ja vötke stabilne asend. Elektriline tõöriist püb kahe käega hoides kindlamini käes.
Arge neelake nooppatareisid alla. Nooppatarei allaneelamine voib 2 tunni jooksul pohjustada raskeid sisemisi sovitusi ja tuua kaasa surma.

Jälgige, et noöppataei ei satuks laste

katte. Kui esineb kahtlus, et nooppaterei on alla neelatud voi sattunud monda muusse kehaoonsusse, poorduge kohe arsti poole.

210|Eesti

Patarei vahetamisel tegutsege asjatundlikult. Esineb plahvatusht.
Arge uritage nooppatareid uuesti laadida ja kaitske seda lihise tekke eest. Nooppatarei voib lekkima hakata, plahvatada, tekitada poletusi ja kehavigastusi.
Tühi nooppatarei eemaldage ja utiliseerige nouetekohaselt. Tuhad nooppatareid voivad hakata lekkima, mille tagajäreks on seadme kahjustada saamine ja kehavigastused.
Arge kuumutage nooppatareid ja arge visake seda tulle. Nooppatarei voib lekkima hakata, plahvatada, tekitada poletusi ja kehavigastusi.
Arge tekitage nooppatairele kahjustusi ja arge votke seda lahti. Nooppatarei voib lekkima hakata, plahvatada, tekitada poletusi ja kehavigastusi.
Hoidke ara kahjustada saanud nooppatarei kokkupuude veega. Eralduva liitium kokkupuutel veega voib tekkida vesinik, mis toob kaasa polengu, plahvatuse voi kehavigastused.

Toote kirjeldus ja kasutusjuhend

Lugege labi koki ohutusnouded ja juhised. Ohutusnouete ja juhiste eiramine voib kaasa tuua elektrilogi, tulekahju ja/voi raskeid vigastusi.

Pange tāhele kasutusjuhendi esiosas olevaid jooniseid.

Nouetekohane kasutamine

Seade on ette nahtud soonte, servade, profilide ja pikiavade freesimiseks ning kopeerfreesimiseks tugevale alusele toetuvasse puitu, plastidesse ja kergehitusmaterjalidesse. Vahendatud poorlemiskiiruse ja vastavate freesiterade korral saab toedda ka mitteraudmetalle.

Seadme osad

Seadme osade numeratsiooni aluseks on jooniste lehekuljel toodud numbrid.

(1) Parempoolne käepide (isoleeritud haardepend)
(2) Sisse-/valjaluliti fikseerismnupp
(3) Valgusrongs (GOF 1250 LCE)
(4) Tsangiga ülemutter
(5) Freesitera
(6) Spindlilukustushoob
(7) Paralleeljuhiku juhtvarraste kruvi (2x)
(8) Laastukaitse
(9) Astmeline piirik

Tehnilised andmed

Ülafrees GOF 1250 CE GOF 1250 LCE
Tootenumber		3601F26 0.. 3601F26 1..
Nimisisendvoimsus W 1 250 1 250
Tühikäigu-pöörlemiskirpus min	-1	10000-24000 10000-24000
Pöörlemiskiiruse eelvalik ● ●
Elektrooniline põsikiiruse hoidja ● ●
Sujuvkäivitus ● ●
Tolmueemaldi ühendus ● ●
Sügavuse digitaalne näidik - ●
Valgusröngas - ●
Ühilduvad tsangid mm	tolli	6-81/46-81/46-8
Freesikorvi käik mm 60 60
Kaal EPTA-Procedure 01:2014 järgi kg 3,6 3,7
Kaitseklass		☐/II /II ☐

Andmed kehtivad nimipingel [U] 230 V. Teitsuguste pingete ja kasutusriigis spetsiifiliste mudelite puhul voivad toodud andmed varieeruda.

Andmed mura/vibratsiooni kohta

Müratase moodetud kooskolas standardiga EN 62841-2-17.

Seadme A-filtriga korrigeeritud muriatase on üldjuhul: 93 dB(A); helioimsuse tase 104 dB(A). Mottemaaramatus K = 3 dB.

Kasutage kuulmiskaitsevahendeid!

Vibratsionitase a (kolme suuna vektorsumma) ja mootemaraamatus K, maraatud vastavalt EN 62841-2-17: an = 7m / s^2,K = 1,5m / s^2

Selles juhendis toodud vibratsionaseme ja mūrapäästu vaartused on moedetud standardset moötemeedit dasus ja neid saab kasutada elektriliste tōriistade omavaheliseks vordlemiseks. Need sobivad ka vibratsionaseme ja mūrapäästu esialgseks hindamisesk. Toodud vibratsionaseme ja mūrapäästu vaartused on iseloomulikud elektrilise tōriista pöhiliste rakenduste korral. Kui aga elektrilist tōriista kasutatakse muudes rakendustes, muude vahetatavate tōriistadega voi ebapiisvalt hooldades, voivad vibratsionaseme ja mūrapäästu vaartused nendest erinevad olla. See voib kogu tōoja vibratsionaset ja mūrapäästu tunduvalt suurendada.

Vibratsionaseme ja muraapaaustapaseks hindamiseks tuleb arvesse votta ka aega, mil seade on valja lulitad voi mil seade on kull sisse lulitad, kuid tegelikult toole rakendamata. See voib kogu tooa jara vibratsionitiset ja muraapaaustunduvalt vahendada.

Rakendage kasutaja kaitsmiseks vibratsooni moju eest
taiendavaid kaitsemeetmeid, nagu naiteks: elektrilise
töörísta ja vahetatavate tööristade hooldus, katesoojendus,
tökorraldus.

Paigaldus

Enne mistahes toede teostamist elektrilise tooriista kallal tommake pistik pistikupesast valja.

Freesiterapaigaldamine (vtjn A)

Freeside paigaldamisel ja vahetamisel on soovitatav kanda kaitsekindaid.

Olenevalt kasutusotstarbest on saadaval mitmesuguse kuju ja kvaliteediga freese.

Kvaliteet-kiirlöketerasest (HSS) freesid sobivad pehmete materjalide, nt pehme puidu voi plastitiötlemiseks.

Kovametall-loiketeradega (HM) freesid sobivad kovade ja abrasijvsete materjalide, nt kova puidu ja alumiuni tootlemiseks.

Sobivad originaalfreesid Boschi rikkalikust lisavarustuseprogrammist saate omavolitatud edasimüjalt. Kasutage ainult täesti korras ja puhtaid freese.

Keerake spindlilukustushooba (6) vastupäeva kuni piirikuni (7). Vajaduse korral keerake mootorispindlit kasitsi, kuni see kuuldavalt fikseerub.
Keerake ülemutter (4) lehtvötmega (31) (ava laius 19 mm) paripäeva lahti (2).
Lukake freesitera tsangi. Freesitera saba peab olematsangi sisse likatud vahemalt kuni margiseni.
- Keerake ülemutter (4) lehtvötmega (31) (ava laius 19mm ) vastupäeva kinni. Sulgege spindilukustushoob (6) täielikult.
Arge kasutage freesiterasid, mille labimot on surem kui 50~mm , ilma paigaldatud kopeerhulsita. Need freesiteradei mahu alusplaadist labi.
Arge pingutage mitte mingil juhul kinnitustsangi kubarmutriga, kui frees on veel paigaldamata. Vastasel korral voite kinnitustsangi vigastada.

Tolmu-/laastueemaldus

Plisisaldusega varvide, teatud puidulikide, mineraalide ja metalli tolm voib kahjustada tervist. Tolmuga kokkupuude ja tolu sissehingamine voib pohjustada seadme kasutajal voi laheduses viibivolinimestel allergilisi reaktsioone ja/voi hingamisteede haigusi.

Teatud tolm, naiteks tamme- ja pögitolm, on vähkitekitava toimega, isaeranis kombinatsionis pusidutötlemisel kasutatavate lisaainetega (kromaatid, pusukaitsevahendid). Asbesti sisaldavat materjali tohivad töedda uksnes vastava ala asjatundjad.

212|Eesti

• Kasutage konkreetse materjali eemaldamiseks sobivat tolmuimejat.
• Tagage toökohas hea ventilatsioon.
• Soovitav on kasutada hingamisteede kaitsemaski filtriga P2.

Pidage kinni toedeldavate materjalide suhtes Teie riigis kehtivatest eeskirjadest.

Tolmueemaldi ühendamine (vt jn B)

Uhendage imivoolik (0 35 mm) (32) (lisavarustus) paigaldatud imiadapteriga. Uhendage imivoolik (32) tolmuimejaga (lisavarustus).

Elektrilise tooriista voib uhendada otse kaugkäivitusseadisega Bosch-universaaltolmuimeja pistikupesaga. See käivitub elektrilise tooriista sisselulitamisel automaatelt.

Tolmuimeja peab toedeldavale materjalile sobima.

Eriti tervistkahjustava, kantserogeense ja kuiva tolmu eemaldamiseks kasutage spetsiaalset toluimejat.

Kasutamine

Pörake tâhelepanu vorgupinge! Vooluallika pinge peab ühtima elektrilise töörista andmesildil margitud pingega. Andmesildil toodud 230 V seadmeid vöib kasutada ka 220 V vorgupinge korral.

Kasutuselevött

GOF 1250 LCE: parast vooluvorguga uhendamist poleb valgusrongas (3) tooriku pinna valgustamiseks pidevalt.

Paigaldage patarei(vaadake, Patarei vahetamine (GOF 1250 LCE) (vt jn M), Lehekulg 214). Monel mudelil on patarei juba sisse pandud. Patarei aktiveerimiseks eemaldage pataeilt klebis.

Valige nupuga (17) soovitud mottuhik.

Pörlemiskiruse eelvalimine

Pörlemiskiruse eelvaliku seaderattaga (28) saate vajaliku pörlemiskiruse eelvalida ka too ajal.

1-2 väike pörlemiskirus

3-4 keskmine pöörlemiskiirus

5-6 suur poorlemiskiirus

Tabelis olevad vaartused on orienteeruvad. Vajalik poorlemiskiirus oleneb materjalist ja tootingimustest ning selle saab kindlaks teha katsetades.

Material Freesitera	Iäbimõöt [mm]	Seaderatta asend
Köva puit (pääk) 4-10	12-20	5-6
	22-40	3-4
		1-2
Pehme puit(mäng)	4-10	5-6
	12-20	3-6
	22-40	1-3

Material Freesitera	Lübimõöt [mm]	Seaderatta asend
Puitlaastplaadid 4-10	12-20	3-6
	22-40	2-4
		1-3
Plast 4-15	16-40	2-3
		1-2
Alumniium 4-15	16-40	1-2
		1

Pärast pikemaajalist tõd väikesel pörlemiskirusel taleks elektrilisel toeriistal lasta jahtumiseks tõtada umbes 3 minutit tühikäigul maksimaalse pörlemiskirusega.

Sisse-/valjalulitamine

Enne sisselulitamist seadke freesimissugavirus(vaadake, Freesimissugavuse seadmine", Lehekulg 213).

Elektrilise tooriesta sisselulilitamiseks vajutage sisse/- valjalulit (29) ja hoidke seda allavajutatuna.

Et fikseerida allavajutad sisse-/valjaluliti (29), vajutage fikseerimisnuppu (2).

Elektrilise tooriista väljalulitamiseks vabastage sisse-/ valjaluliti (29) voi kui see on fikseerimisunpuga (2) lukustud, vajutage sisse-/valjalulit (29) luhidalt ja vabastage seejärel.

Elektrooniline pusikiruse hoidja

Elektrooniline pusikiiruse hoidja hoiab poorlemiskiiruse tuhikäigul ja koormusel peaaegu konstantsena ja tagab uhtlase tovoime.

Sujuvkāivitus

Elektrooniline sujuväkitus piirab pördemonti sisselulitamisel ja pikendab moitori eluiga.

Ulekoormuskaitse

Ulekoormuskaitse hoib suure ulekoormuse korral ara lubamatult suure voolutarbimise. See voib kaasa tuua mootori poorlemiskiiruse ja valjundvoimsuse vahenemise, aarmuslikul juhul ka mootori seiskumise.

Pärast elektrilise tooriista vabastamist koormusest kaivitub mootor kohe uesti ja/voi touseb mootori pörlemiskiirus kohe endisele tasemele.

Taaskäivitumskaitse

Taaskäivitumiskaitse hoib āra elektrilise töörista kontrollmatu käivitumise parast voolukatkestust.

Taaskasutuselevotuks viige sisse-/valjaluliti (29)
valjalulitadusendisse ja lulitage elektriline tooriist uuesti sisse.

Vabastushoob (vt jn C)

Vabastushoob (23) laheb lahtilaskmisel automaatelt lahteasendisse tagasi. Parema kinnitusjou tagamiseks tuleb vabastushoob (23)lopuni tagasi tommata. Kinnitusjoudu saab vajaduse korral muuta. Selleks pange sisekuiskantvoti (4mm) kaepidemes olevasse avasse. Kinnitusjou suurendameks keerake sisekuiskantvotit paripeva, kinnitusjou vahendameises vastupaeva.

Freesimissugavuse seadmine

Freesimissugavust tohib seada ainult valjalulitatud elektrilisel tooriistal.

Freesimissugavuse jamereguleerimiseks (vt jn D ja E) toimige jargmiselt.

• Asetage paigaldatud freesiteraga elektriline tooriist tödeldvale detailile.
• Seadke poordnupuga (25) peenreguleerimiskaugus keskele. Keerake selleks poordnuppu (25), kuni margistused (19) on joonisel naidatud viisil kohakuti. Seejarel keerake shaala (24) vaartusele 0.

• Seadke astmeline
  piirik (9) kõige
  madalamale astmele;
  astmeline piirik fikseerub
  tuntavalt.

• Päastke lahti sugavuspiirikul (14) olev kruvi (15), nii et sugavuspiirik (14) saaks vabalt liikuda.

Vajutage vabastushoob (23) taha ja viige ulafrees aeglaselt alla, kuni freesitera (5) puudutab tooriku pinda. Selle asendi fikseerimiseks laske vabastushoob (23) uuesti lahti.
Vajutage sugavuspiirik (14) alla, kuni see puutub vastu astmelist piirikut (9).

GOF 1250 LCE: lulitage sisse-/valjalulitiga (18) sisse sugavuse digitaalne naidik. Vajutage nupule (16), et valja reguleerida sugavuspiiriku (14) nullpunktti.

GOF 1250 CE: seadke indeksmargiga liugur (27)
asendisse 0 freesimissugavuse skaalal (26).

-Viige sugavuspiirik (14) soovitud freesimissugavusele ja keerake kruvi (15)sugavuspiirikul (14) kinni.

GOF 1250 CE: jalgige, et te indekmargiga liugurit (27) enam ei liigutaks.

Vajutage vabastushooba (23) ja viige ülafrees kõige ülemisse asendisse.

Suurema freesimissugavuse korral tuleks teha mitu viksema laastueemaldusega totlemiskäku. Astmelise piiriku (9) saate freesimistoimgu jagada mitmeks astmeks. Selleks seadke soovitud freesimissugavirus astmelise piiriku madalaima astmega ja valige esimesteks totlemiskäkudeks köigepealt körgemad astmed. Astmete vahekaugust saab justeerimiskruvisid (10) keerates muuta.

Proof:
1. Proovifreesimiskäigu järel saate poördnupuga (25)
2. freesimissugavuse tapselt soovitud moōtu seada;
3. freesimissugavuse suurendamiseks keerake poördnuppu
4. päripäeva, freesimissugavuse vahendamiseks vastupäeva.
5. Orienteerumiseks on skala (24). Üks poöre vastab
6. reguleerimiskaugusele 2,0 mm, üks jaotus skala (24)
7. allservas vastab reguleerimiskaugusele 0,1 mm.
8. Maksimaalne reguleerisvahemik on ±8 mm.

Näde. Soovitud freesimissugavus on 10,0 mm, provovifreesimine andis freesimissugavuseks 9,6 mm.

• Keerake skala (24) värtusele 0.
• Keerake poordnuppu (25) 0,4 mm/4 jaotise vorra (ettenahtud ja tegeliku vaartuse vahe) paripava.

-Kontrollige valitud freesimissugavust uue proofiversimisega.

GOF 1250 CE: parast freesimissugavuse valjareguleerimist
ärge mutuke enam liuguri (27) asendit sugavuspiirikul (14), et saaksite votta skaalalt (26) kogu aeg hetkel kehtiva freesimissugavuse lugemi.

Kaitske freesi kukkumise ja lökide eest.

Freesimissuund ja freesimine (vt jn F)

Freesimistoiming peab alati olema freesi (5) pörlemissuunale vastupidine (vastassuinaline).

Pörlemissuunas (samasuunaliselt) freesides voib elektriline tooriist kaest lahti pääseda.

Seadke soovitud freesimissugavirus (vaadake "Freesimissugavuse seadmine", Lehekulg 213).

Asetage paigaldatud freesiteraga elektriline tooriist toddavale detailile ja lulitage elektriline tooriist sisse. Vajutage vabastushoob (23) taha ja juhtige ulafrees kuni piirikuni alusplaadi (13) suunas. Selle sukeldussugavuse fikseerimiseks laske vabastushoob (23) uesti lahti.

Freesige uhtlase ettenihkega.

Pärast freesimise lopetamist viige ülafrees tagasi kõige ülemisse asendisse.

Lülitage elektriline toöriist välja.

Abpiirikuga freesimine (vt jn G)

Juhtige sisselulitatud elektriline tooriist kuljelt vastu toedeldavat detaili, kuni freesi juhttapp voi kuullaager toetub detaili toedeldavale kuljele.

Juhtige elektrilist tooriista piki toeddava detaili serva. Jalgige sealjuures nurkasendi oigsust. Liiga tugev surve voib toeddava detali serva vigastada.

Paralleeljuhikuga freesimine (vt jn H)

Lukake paralleeljuhik (33) koos juhtvarrastega (34)

alusplaati (13) ja pingutage kruvidega (7) vastavlt soovitud moodule kinni.

Tiibkrvidega (36) ja (35) saate lisaks reguleerida paralleeljuhiku pikkust.

Pöördnupuga (37) saate molema tiibkruvi (35) vabastamise järel pikkust tapselt seada. Üks poore vastab reguleerimiskaugusele 2,0 mm, üks jaotus pöördnupul (37) vastab reguleerimiskaugusele 0,1 mm.

Juhtige sisselulitatud elektrilist tooriista uhtlase ettenihkega ja paralleeljuhikule avaldatava kulgsurveya piki toodeldava detaili servo.

Paralleeljuhikuga (33) freesimisel tuleb tolm/laustud eemaldada spetsiaalse imiadaptereri (39) abil. Imiadapterer voib jaaa paigaldatuks.

Freesimine sirkeladapterira (lisavarustus)

Ringikujuliseks freesimiseks voite kasutada sirkeladapterit.

Freesimine juhtsiiniga (lisavarustus)

Juhtsiini ja juhtsiiniadapteri abiil saate teha sirgloikelisi freesimistoid.

Kopeerhulsa freesimine (vt jooniseid I-L)

Kopeerhülsga (43) saate malide voi sabloonide kontuure toödeldavatele detailidideule kanda.

Olenevalt sablooni voi mali paksusest valige sobiv kopeerhulss. Kopeerhulsi uleulatuva korguse tottu peab sabloon olemavahemalt 8 mm paksune.

Kopeerhulsi (43) kasutamiseks tuleb kopeerhulsi SDS-adapter (40) paigaldada liugplaati (11).

Asetage kopeerhulsi adapter (40) ülaltpool
liugplaadile (11) ja keerake 2 kinnituskruviga (41) kinni.
Jalgige, et kopeerhulsi adapteri vabastushoob (42) saaks vabalt likuda.

Lukake vabastushooba (42) noole suunas ja asetage kopeerhulss (43) altpoilt kopeerhulsi SDS-adapterisse (40). Koodnukid peavad seejuures suntavalt fikseeruma kopeerhulsi (43) valjalogetes.

Kontrollige freesi keskme ja kopeerhulsi serva vahekaugust (vaadake „Alusplaadi tsentreerime (vt jn N)“, Lehekülg 214).

Valige kopeerhülsi siseläbimodust väiksema labimoduga frees.

Freesimine

Juhtige sisselulitatud elektriline tooriist kopeerhulsiga (43) sabloonini.

Suruge vabastushoob (23) taha ja viige ulafrees aeglaselt alla, kuni see jouab seatud freesimissugavuseni. Selle sukeldussugavuse fikseerimiseks laske vabastushoob (23) uuesti lahti.

Juhtige üleulatuva kopeerhülsga (43) elektrilist tõriista kulgsurvey rakendades piki sablooni.

Alusplaadi tsentreerimine (vt jn N)

Selleks, et kaugus freesi keskmist kopeerhulsi servani oleks kokijal uhesugune, saab kopeerhulssi (43) ja liugplaati (11) vajaduse korral teineteise suhtes tsentreerida.

Vajutage vabastushoob (23) taha ja juhtige ülafrees kuni piirikuni alusplaadi (13) suunas. Selle sukeldussugavuse fikseerimiseks laske vabastushoob (23) uesti lahti.

Keerake kinnituskruvid (44) umbes 2 pörde vorra lahti, nii et liugplaat (11) oleks vabalt liikuv.

Asetage tsentreerimistorn (45) töriistahoidikusse, nagu joonisel naidatud. Keerake ülemutter käsitsi kinni, nii et tsentreerimistorni saaks veel vabalt liigutada.

Rirtige tsentreerimistorn (45) ja kopeerhulss (43) liugplaati (11) kergelt nihutades teineteise suhtes Keerake kinnituskruvid (44) uesti kinni.

Vötke tsentreerimistorn (45) tööristahoidikust valja.
Vajutage vabastushooba (23) ja viige ülafrees kõige ülemisse asendisse.

Patarei vahetamine (GOF 1250 LCE) (vt in M)

Lukake patareipesa kate (22) üles ja vötke patarei valja.
Pange sisse uus patarei (tüup CR2032). Patarei plusspoolus peab olema suunatud ette patareipesa katte (22) poole.
Asetage kohale tihend (46) ja sulgege patareipesa kate (22).

Hooldus ja korrashoid

Hooldus ja puhastus

Enne mistahes tõöde teostamist elektrilise tõöriista kallal tommake pistik pistikupesast välja.
Seadme laitmatu ja ohutu to tagamiseks hoidke seade ja salle ventilatsioniavad puhtad.
Aarmuslikes totingimustes kasutage voimaluse korral alati tolmuimejat. Puhastage ohtuspilusid sageli pintsliga ja kasutage rikkevoolu-kaiselulitit (PRCD). Metalli totlemisel voib seadmesse koguneda elektr juhtivat toluu. Seadme kaitseisolatsion voib kahjustuda.

Kui on vaja vahetada uhendusjuhet, laske seda ohutuskaalutlustel teha Bosch-il voi Bosch-i elektriliste tooriistade volitatud klienditeeenindusel.

Klienditeenindus ja kasutusalane noustamine

Klienditeeninduse tootajad vastavad teie kusimustele teie toote remondi ja hoolduse ning varuosade kohta. Joonised ja info varuosade kohta leiate ka veebisaidilt: www.boschpt.com

Boschi noustajad on meeeldi abiks, kui teil on kusimi toodete ja lisatarvikute kasutamise kohta.

Päringute esitamisel ja varuosade tellimisel teatage meile kindlasti toote tübisildil olev 10-kohaline tootenumber.

Eesti Vabariik

Mercantile Group AS

Boschi elektriliste kasiitoreiistade remont ja hooldus Parnu mnt. 549

76401 Saue vald, Laagri

Tel.: [phone]

Faks: 679 1129

Jäätmekäitlus

Elektriseadmed, akud/patareid, lisavarustus ja pakendid tuleb keskkonnahoidlikult taaskasutusse suunata.

Arge visake elektriseadmeid ega akusid/ patareisid olmejätmete hulka!

Uksnes ELi likmesrikidele:

Vastavalt Euroopa Liidu direktivile 2012/19/EL elektri- ja elektroonikaseadmete jaatmete kohta ja vastavalt direktivile 2006/66/EU tuleb defektsed voi kasutusressursi ammendanud akud/patareid eraldi kokku koguda ja keskkonnasaastlikult ringlusse votta.

Latviešu

Drosibas noteikumi

Vispareji drošibas noteikumi elektroinstrumentiem

BRIDINA-JUMS

Izlasiet visus drosihas noteikumus un instrukcijas,aplukojiet ilustracijs un iepazistieties ar

specifikacijam, kas teik piegadatas kopar so elektroinstrumentu. Seit sniegtro Drośibas noteikumu un instrukciju neieverosana var izraisit aizdegsanos un but par celoni elektriskajam tricienam vai nopietnam savainojumam.

Pec izlasianas uzglabajiet sos noteikumus turpmakai izmantoisanai.

Drosibas noteikumos lietotais apzimejums "eletroinstruments" attiecas gan uz Jusu tikla elektroninstrumentiem (ar elektrokabeli), gan ari uz akumulatora elektroinstrumentiem (bez elektrokabela).

Drośba darba vietā

Uzturiet savu darba vietu tiru un labi apgaismotu. Nekartigas un tumsas vietas var viegli notikt nelaimes gadijums.
Nedarbiniet electroinstrumentus spradzienbistamama
atmosfera, piemeram, viegli uzliesmojosu skidrumutuvuma un vietas ar paaugstinatu gazu vai puteklu saturu gaisa. Darba laika elektroinstruments nedaudzdzirkstelo, un tas var izsaukt viegli degosu puteklu vaitvaiku aizdegsanos.
Darbinot elektroinstrumentu, nelaujiet berniem un nepiederosam personam tuvoties darba vietai. Citu personu klatabutne var noverst uzmanibu, ka rezultata jus varat zaudet kontroli par elektroinstrumentu.

Elektrodrošiba

Elektroinstrumenta kontaktdaksajiabut piemerotai elektrotikla kontakttlzdaei. Kontaktdaksa konstrukciju nedrikst nekada veida mainit. Neliotojiet kontaktdaksa adapterus, ja elektroinstruments caur kabeli tiek savienots ar aizsargemejuma kedi. Neizmainitas konstrukcijas kontaktdaksa, kas piemeroataktligzdaei, lauj samazinat elektriska trieciena sanemsanas risku.
Nepielauijiet kermena dalu saskar'sanos ar sazemetiem prieksmetiem, piemeram, ar caurulem, radiatorim,

plitim vai ledusskapiem. Pieskaroties sazemetam virsmam, pieaug risks sanem elektrisko triecenu.

Nelietojiet elektrijnstrumentu lietus laika, neturiet to mitruma. Mitrumam ieklustot elektrijnstrumenta, pieaug risks sanemt elektrisko triecienu.
Nenoslogojiet kabeli. Neizmantojiet kabeli, laie elektroinstrumentu nestu, vilktu vai atvienotu no elektrotikla kontaktligzdas. Sargajiet kabeli no karstuma, ellas, asam malam un kustosam dalam. Bojats vai samezglojies elektrokabelis var but par celoni elektriska trieciena sanemsanai.
Darbinot elektrijnstrumentu arpus telpam, izmantojiet ta pievienosanai vienigi arpustelpu lietoanai derigus pagarinatajkabelus. Lietojot elektrokabeli, kas piemerocts darbam arpus telpam, samazinas elektriska trieciena sanemesanas risks.
Ja elektrinoinstrumentu tomer nepiecesams darbinat vietas ar paaugstinatu mitrumu, pievienojiet to elektrbarosanas kedem, kas aizsargatas ar nopludes stravas aizsargreleju (RCD). Lietojot nopludes strvas aizsargreleju, samazinas risks sanemt elektrisko triecenu.

Personiská drošiba

Stradajot ar elektroninstrumentu, saglabajiet paskontroli un rikojieties saskaaraveselo sapratu. Partrauciet darbu, ja jutaties noguris vai ari atrodaties narkotiku, alkohola vai medikamentu iespaida. Stradajot ar elektroninstrumentu, pat viens neuzmanibas mirklis var but par celoni nopietnam savainojumam.
Lietojiet individuo darba aizsargaprikojumu. Darba laika vienmer nesajiet aizsargbrilles. IndividuallDarba aizsargaprikojuma (puteku masks, neslodo apavun un aizsargkiveres vai ausu aizsargu) lietoansana noteiktos apstaklos laus amazinat savainosanas risku.
Nepielauijet elektroinstrumenta patvaligu ieslegsanos. Pirms elektroninstrumenta pievienoanas elektrotiklam, akumulatora ivietoanas vai iznemasan, ka ari pirms elektroninstrumenta parnesanas parliecinieties, ka tas ir izslegts. Parnesot elektroninstrumentu, ja pirksts atrodas uz iesledzega, ka ari pievienojot to elektrobarosanas avotam laika, kad elektroninstruments ir ieslegts, var viegli notikt nelaimes gadijums.
Pirms elektroinstrumenta ieslegsanas iznemiet no ta regulejosos rikus vai atsegas. Regulejoasis riks vai atsega, kas ieslegsanas bridi atrodas elektroninstrumenta kustigajas dalas, var radit savainojumu.
Nesniedzieties parak talu. Jebkura situacija saglabajiet lidzsvaru un stingru staju. Tas atvieglos elektroninstrumenta vadiisanu neparedzetasituacijas.
Nesajiet darbam piemerotu apgerbu. Darba laika nenesajiet brivi plandoas drebes un rotaslietas. Netuviniet garus matus un drebes kustosam dalam. Valigas drebes, rotaslietas un gari mati variekerties kustosajasDSLAS.

216 | Latviešu

Ja elektroinstrumenta konstrukcija lauj tam pievienot puteklu uzuksanas vai savaksanas, nodrosiniet, lai tabutu pievienta un tiktu pareizi lietota. Pielietojot puteklu savaksanu, samazinas to kaitiga ietekme uz veselibu.
Nepalaujieties uz iemanam, kas iegutas, biezi lietojot instrumentus, neiesligstiet pasapmierinatiba un neignorejet instrumenta droas lietoanas principus. Neuzmanigas ricibas del dazas sekundes dalas var gut nopietnu savainojumu.

Saudziga apiesanas un darbs ar elektroinstrumentiem

Neparslogojiet elektroinstrumentu. Ikvienam darbam izvelieties piemerotu elektroinstrumentu. Elektroinstruments darbojas labak un drošak pie nominālas slodzes.
Nelietojiet elektroinstrumentu, ja to iesledzega palidzibu nevar iesegt un izsegt. Elektroinstruments, ko nevar iesegt un izsegt, ir bistams lietoisanai un to nepieciesams remontet.
Pirms elektroinstrumenta reguleşanas, piederumu nomainas vai novietosanas uzglabăsani atvienojiet ta elektrokabela kontaktdaksu no barojsa elektrotikla vai iznemiet no tā akumulatoru, ja tas ir iznemams. Sadi iespëjams noverst elektroinstrumenta nejausu ceslagşanos.
Ja elektroinstruments netiek lietots, uzglabajiet to piemerotavieta, kur elektroinstruments nav sasniedzamsberniem un personam, kuras neprot ar to rikoties vai naveipazinusasar siem noteikumiem.Ja elektroinstrumentu lieto nekompetentes personas, tas var apdraudet cilveku vesilibu.
Savlaicigi apkalpjiet elektroinstrumentus un to piederumus. Parbaudiet, vai kustigas dalas nav nobidijusas un ir drosi iestiprinatas, vai kada no dalam nav salauzta un vai nepastav jebkuri citi apstakli, kas varetu nelabveligi ietekmet elektroninstrumenta daribu. Ja elektron instruments ir bojats, nodrosiniet, lait as pirms lietoanas tiktu izremontets. Daudzi nelaimes gadijumi notiek tapec, ka elektronuments chirms lietoanas nav pienacigi apkalpots.
Uzturiet griezosos darbinstrumentus asus un tirus. Rupigi kopti elektrinstrumenti, kas apgadati ar asiem griezejinstrumentiem, lauj stradat daudz raizigak un ir vieglak vadami.
Lietojiet vienigi tadus elektroninstrumentus, piederumus, darbinstrumentus utt., kas atbilst seit sniegtajiem noradijumiem, nemot vera ari konkretos lietoanas apstaklus un veicamara darba raksturu. Elektroinstrumentu lietošana citiem merkiem, nekā tiem, kuriem to ir paredzëjis ražotäjs, ir bistama un var novest pie neparedzamam sekam.
Uzturiet elektroinstrumenta rokturus un noturvirmas sausas, tiras un brivas no ellas un smervielam. Slideni rokturi un noturvirmas traucé efektivi rikoties ar elektroninstrumentu un to droši vadit neparezdžetas situacijas.

Apkalpošana

Nodrosiniet, laie elektroinstrumenta remontu veiktukvalificets personals, nomainai izmantojot vienigiidentiskas rezerves dalas. Tikai ta ir iespejams panakt un saglabat vajadzigo darba drosihas limeni.

Drosibas noteikumi virsfrezem

▶ Turiet elektroinstrumentu vienigi aiz izolētajam noturvīrsmām, jo griezejasmeni var skart pāsa instrumenta elektrokabeli. Pārgriežot spriegumnesosus vadus, spriegums nonak ari uz elektroinstrumenta metālaḥām, kā rezultāṭā lietotājs sanem elektrisko triécientu.
Lietojiet spiles vai citu practisku icerici, lai atbalstitu apstradajamo prieksmetu un nostiprinatu to uz stabilas platformas. Turot apstradajamo prieksmetu ar roku vai atbalstot to ar savu kermeni, prieksmets nenoturas stabila stavokli un var izraisit kontroles zaudeesanpu darba procesu.
Frezurbja pielaujamajam griesanas atrumam jabut ne mazakam par elektroinstrumenta lielako noradito griesanas atrumu. Frezurbis, kas griezas atrak, nekai pielaujams, var saluzt un tikt mests prom.
Fržurbim vai citam piederumam precizi jäievietojas Jusu elektroinstrumenta darbinstrumentu stiprinajuma iceré (splaptveré). Darbinstrumenti, kas precizi neatbilst stiprinajuma icerics izmeriem, neviemérigi rote, loti stipri vibre un var izraisit kontroles zaudeşanu pār instrumentu.
Kontaktejiet darbinstrumentu ar apstradajamo prieksmetu tikai pec elektroinstrumenta ieslegsanas. Tas laus izvairities no atsitiena, kas var notikt, darbinstrumentam iestregstot apstradajamaja prieksmeta.
Netuviniet rokas frezeesan vietai un frezgrieznim. Ar otru roku turiet instrumentu aiz papildroktura. Ja freze tiek tureta ar abam rokam, rotejoasis frezgrieznis tan nevar savainot.
Neveiciet frezeisan pari metala prieksmietiem, naglam vai skruvem. Saduroties ar sadiem prieksmietiem, frezgrieznis var tikt bojats, ka rezultata rodas paaugstinata vibracija.
Lietojot piemeroitu metalmektaju, parbaudiet, vai apstrades vietu neskerosleptas komunalapgades linijas, vai ari griezieties pec konsultacjas vietega komunalas saimniecibas iestade. Darbinstrumenta saskarasan as elektroparvades liniju var izraisit aizdegsanos vai but par celoni elektriskajam triecienam. Bojajums gazes parvades linija var izraisit spradzienu. Darbinstrumentam skarot udensvada cauruli, var tikt bojatas materilas vertibas, ka ar stradajossa persona var sanemt elektrisko triecienu.
Nelietojiet neasus vai bojatus frezgrieznus. Neasi vai bojati frezgriezni rada paaugstinatu berzi, viegli iestegt frezejuma un pazemina frezeesanes efektiviti.
Pirms elektrinstrumenta novietosanas nogaidiet, lidz tas ir pilnigi apstajies. Kustibaa esosds darbinstruments

var iestegt, izsaucot kontroles zaudesanpu par elektroninstrumentu.

Darba laika stingri turiet elektroinstrumentu ar abam rokam un ienemiet stabilu kermena stavokli. Elektroinstrumentu ir drosak vadit ar abam rokam.
Nekādā gadijumā norljiet pogas tipa elementu. Norits pogas tipa elements 2 stundu laikā var izraisit nopietnus ieksejo organo bojāumus, kam var sekot nave.

Nodrosiniet, laipogas tipalelements nenonak rokasberniem.Ja pastav aizdomas, ka pogas tipalelementir ticis norits vai ir nonacis kada citakermena atvere, nekavejoties meklejet arsta palidzibu.

Veicot akumulatora nomainu, sekojiet, lai tas nomainas laikā tiktu pareizi pievienots. Pretejā gadijumā var notikt sprādziens.
Nemeginiet atkartoti uzladet pogas tipa elementu un nepielauijiet issleguma veidosanos starp ta izvadiem. Pogas tipa elements var zaudet hermetiskumu, spragt, aizdegties un savainot cilvekus.
Nolietotos pogas tipa elementus iznemiet un utilizejiet atbilstosi spek esosajiem noteikumiem. Nolietotie pogas tipa elementi var zaudet hermetiskumu un si iemesla del bojat izstradajumu vai savainot cilvekus.
Neparkarsejiet pogas tipa elementu un nemetiet to uguni. Pogas tipa elements var zaudet hermetiskumu, spragt, azdegties un savainot cilvekus.
Nebojajiet un neizjauciet pogas tipa elementu. Pogas tipa elements var zaudet hermetiskumu, spragt, aizdegties un savainot cilvekus.
Nelaujiet bojatajam pogas tipa elementam nonakt saskare ar udeni. Izpluduajam litijam sarkaroties ar udeni, var veidoties utenradis, kas var izraisi aizdegsanos, spradzenu vai savainot cilvekus.