SB VC 2 - Ipari porszívó Kärcher - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen SB VC 2 Kärcher PDF formátumban.
| Termék típusa | Száraz ipari porszívó |
| Márka | Kärcher |
| Modell | SB VC 2 |
| Szívóhelyek száma | 2 (SB VC 2) |
| Hálózati feszültség | 220-230 V |
| Frekvencia | 50-60 Hz |
| Maximális teljesítmény | 2 x 1380 W |
| Névleges teljesítmény | 2 x 1200 W |
| Max. légáramlás | 2 x 74 l/s |
| Max. vákuum | 25,4 kPa (254 mbar) |
| Hangnyomásszint | < 70 dB(A) |
| Szűrő típusa | Redőzött lapos szűrő (ref. 6.904-360.0) |
| Automatikus szűrőtisztítás | Igen, levegőimpulzussal indulás után |
| Megfelelő használat | Száraz szennyeződések felszívása gépjárművek utasterében |
| Üzembe helyezés | Képzett szakemberek számára fenntartva |
| Rendszeres karbantartás | A szennyeződésgyűjtő ürítése heti 1-2 alkalommal; a szűrő cseréje évente vagy szennyezettség szerint |
| Biztonság | Veszély: minden beavatkozás előtt kapcsolja ki a főkapcsolót; tartsa be az 5.956-249.0 számú biztonsági előírásokat |
| Pótalkatrészek | Redőzött lapos szűrő ref. 6.904-360.0, elérhető a www.kaercher.com oldalon |
| Garancia | A helyi forgalmazó feltételei szerint; anyag- vagy gyártási hibák ingyenes javítása |
| Súly | Nem közölt a használati útmutatóban |
Gyakran ismételt kérdések - SB VC 2 Kärcher
Felhasználói kérdések a következőről SB VC 2 Kärcher
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Ipari porszívó PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét SB VC 2 - Kärcher és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. SB VC 2 márka Kärcher.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SB VC 2 Kärcher
A készülék első használata előtt olvassa el ezt az eredeti használati utasítást, ez alapján járjon el, és tartsa meg a későbbi használatra vagy a következő tulajdonos számára.
A kezelési útmutatót ennek megfelelően járjon el, és tartsa meg a későbbi használatra vagy a következő tulajdonos számára.
- Az első üzembevétel előtt mindenképpen olvassa el az 5.956-249.0 sz. biztonsági utasításokat! - A gépkönyv és a biztonságtechnikai utasítások be nem tartása esetén a készülék megrongálódhat és veszélybe kerülhet annak kezelője, illetve más személyek. - Szállítás és sérülés esetén azonnal tájékoztassa a kereskedőt.
Környezetvédelem HU 1 Veszély fokozatok HU 1 Rendeltetésszerű használat HU 1 Készülék felépítése HU 2 Készülék elemek HU 3 Üzembevétel HU 3 Használat HU 6 Ápolás és karbantartás HU 7 Menüfelépítése HU 10 Segítség üzemzavar esetén HU 14 Garancia HU 17 Tartozékok és alkatrészek HU 17 Műszaki adatok HU 17 EU konformitási nyilatkozat HU 18
Környezetvédelem HU 1 Veszélyfokozatok HU 1 Rendeltetésszerű használat . . HU 1 Készülék felépítése. HU 2 Készülék elemei. HU 3 Üzembevétel HU 3 Használat HU 6 Ápolás és karbantartás. HU 7 Menüfelépítése HU 10 Segítség üzemzavar esetén.. HU 14 Garancia HU 17 Tartozékok és alkatrészek. . . . HU 17 Műszaki adatok. HU 17 EU konformitási nyilatkozat. . . HU 18
A csomagolási anyagok újrahasznosíthatók. Kérjük, ne dobja a csomagolást a házi szemétbe, hanem vigye el egy újrahasznosító helyre.

A csomagolási anyagok újrahasznosíthatók. Kérjük, ne dobja a csomagolást a házi szemétbe, hanem vigye el egy újrahasznosító helyre.

A használt készülékek értékes újrahasznosítható anyagokat tartalmaznak, amelyeket újrahasznosító helyen kell elhelyezni. Az elemeknek, olajnak és hasonló anyagoknak nem szabad a környezetbe kerülni. Ezért kérjük, a használt készülékeket megfelelő gyűjtőrendszeren keresztül távolítsa el.
Aktuális információkat a tartalmazott anyagokkal kapcsolatosan a következő címen talál:
Aktuális információkat a tartalmazott anyagokkal kapcsolatosan a következő címen talál:
Azonnal fenyegető veszély, amely súlyos testi sérüléshez vagy halálhoz vezet.
Esetlegesen veszélyes helyzet, amely súlyos testi sérüléshez vagy halálhoz vezethet.
Esetlegesen veszélyes helyzet, amely súlyos testi sérüléshez vagy halálhoz vezethet.
Figyelmeztetés esetlegesen veszélyes helyzetre, amely könnyű sérüléshez vezethet.
Figyelmeztetés esetlegesen veszélyes helyzetre, amely könnyű sérüléshez vezethet.
FIGYELEM
Lehetséges veszélyes helyzetre való figyelmeztetés, amely anyagi kárhoz vezethet.
Rendeltetésszerű használat
Megjegyzés: A Kärcher semmi esetre sem tud felelősséget vállalni a készülék rongálódásáért, az ügyfelek járművein keletkezett rongálódásokért, valamint más károkért, amelyek jelen üzemeltetési útmutató rendelkezéseinek figyelembe nem vétele által keletkeztek.
- A készülék tehergépkocsik beltéri száraz szennyeződéseinek felszívására szolgál. - Nem rendeltetésszerű használatnak minősül, és ezért tilos a berendezéssel éghető anyagokat, egészségre káros porokat és folyadékokat felszívni. - A készülék csak ipari használatra alkalmas. - Egyállásos (SB VC 1) - vagy kétállásos (SB VC 2) - változatban érhető el.
Készülék felépítése
SB VC 2 ábrája:
1 Vezérlés 2 Pénzérme bedobás 3 Főkapcsoló 4 1. szívófej 5 Tartó 6 Fül 7 Hulladéktartály 8 2. szívófej
9 Érmeellenőrző 10 Automata szűrőletisztítás kapcsoló 11 Gyűrűbetét A Vezetékelrendezés SB VC 1 B Vezetékelrendezés SB VC 2
Készülékvezérlés

1 BALRA gomb 2 JOBBRA gomb 3 "OK" gomb 4 "ESC" gomb 5 Biztosíték 6 Kijelző
A készülékvezérlés menü eléréséhez nyomja le az "OK" gombot 2 másodpercig. Megjelenik az "Info" menü.
Készülék elemek

1 Szűrőtisztítás 2 Lapos harmonikaszűrő 3 Hálózati kábel 4 Ellenőrző lámpa 5 Automata szűrőletisztítás kapcsoló
Üzembevétel
FIGYELEM
A készüléket kizárólag szakképzett személyzet üzemeltetheti.
Porszívózáskor sohasem szabad eltávolítani az összehajtható szűrőt.
Megjegyzés
A szívótömlő a hulladéktartályban található.
Szívótömlő összeszerelése

1 Tömlőcsatlakozó 2 Becsavarható csőbetét 3 Szorítógyűrű 4 Üvegszövetrúd 5 Dupla falú szívótömlő 6 Vezetőtömlő
→ Szerelje a szorítógyűrűt, a becsavarható csőbetétet és a tömlőkuplungot a dupla falú szívótömlőre.
Helyezze az üvegszövetrudat a vezetőtömlőbe és vezesse át a tömlőkuplungon.

1 Szívócsatlakozás 2 Tömítőgyűrű 3 Rögzítőgyűrű 4 Dupla falú szívótömlő 5 Szivacsgumi tömítés
→ Csúsztassa a dupla falú szívótömlőn a szivacsgumi tömítést a kettős cső elé. Vezesse a dupla falú szívótömlőt a szívótömlőtartón. Helyezze fel a rögzítőgyűrűt, a tömítőgyűrűt és a szívócsatlakozót a dupla falú szívótömlőre. → Csatlakoztassa a szívócsatlakozót a közgyűrűre. Az ajtó bezárása előtt a szívótömlőnek a két porszívó között kell lennie, hogy az ajtó bezáródjon.

1 Dupla falú szívótömlő 2 Üvegszövetrúd 3 Szivacsgumi tömítés 4 Szívótömlőtartó
Helyezze az üvegszövetrudat, a dupla falú szívótömlőt és a szivacsgumi tömítést a szívótömlőtartóba.
Megjegyzés
A szivacsgumi tömítésnek jól kell illeszkednie a szívótömlőtartóban.

1 Forgógyűrű 2 Csavar 3 Dupla falú szívótömlő 4 A forgógyűrű menete
Helyezze a nyitott forgógyűrűt a szívótömlő köré. Zárja le a forgógyűrűt, és csavarral húzza szorosra.

1 Forgógyűrű 2 Dupla falú szívótömlő
Enyhén húzza után a szívótömlő kettős burkolatát. Kézzel tekerje felfelé a forgógyűrűt, hogy a szívótömlő a külső és a belső tartomány között kifeszüljön.

1 Szívófej 2 Menetes gyűrű 3 Autóbelső-tisztítófej lopás elleni biztosítéka 4 Feszítőgyűrű 5 Kezelő szívótömlő → Állítsa be a kezelő szívótömlő hosszúságát. Helyezze fel a feszítőgyűrűt, a menetes gyűrűt és az autóbelső-tisztítófej lopás elleni biztosítékát a szívótömlőre, majd helyezze az autóbelső-tisztítófejet.

1 Tömlőcsatlakozó 2 Becsavarható csőbetét 3 Szorítógyűrű 4 Megtörés ellen védő rugó 5 Kezelő szívótömlő
Helyezze fel a szorítógyűrűt és a becsavarható csőbetétet a kezelő szívótömlőre, és helyezze a tömlőkuplungba.

Teljes ábra
1 Szívótömlő-kezelőrugó törésvédelemmel 2 Tömlőcsatlakozó 3 Dupla falú szívótömlő
Beszerelési utasítás
A rugótörés-védelmet nem az autóbelső-tisztítófejre, hanem a tömlőkuplungra kell szerelni.

A tömlőhosszt a helyszínen igazítsa be. Beakasztott autóbelső-tisztítófej esetén a szívótömlő-kezelő szívótömlő nem feküdhet a padlón, ezért a padlótól minimum 5 cm távolságra kell tartani. Szükség esetén a szívótömlő kettős burkolatának hosszúságát át kell állítani.

1 Kés 2 Dupla falú szívótömlő 3 Autóbelső-tisztítófej illesztése 4 Szívófej
→ Az autóbelső-tisztítófej illesztésénél nyomja be a reteszt, → Vegye le az autóbelső-tisztítófejet. → Csavarja le az autóbelső-tisztítófej illesztését. A szívótömlő kettős burkolatát késsel vágja rövidebbre.
Használat
Elterő indításvezérlés
A
B
ASBVC1
BSBC2
1 Porszívó kiválasztás gomb, bal 2 Porszívó kiválasztás gomb, jobb
SBVC1
A szívás a pénzérme bedobása után azonnal megkezdődik.
SBVC2
A pénzérme bedobását követően válassza ki a gombbal a megfelelő porszívóállást.
Megkezdődik a szívás.
1 Kijelző (opcionális)
További kivitelek:
érmebedobó nyílással/érmebedobó nyílás nélkül.
Automatikus szűrő letisztítás
A berendezés automatikus szűrőtisztító funkcióval rendelkezik, amely finompor esetében különösen hatékony. Ez a rendszer a szívás megkezdése után pulzáló lég-lökéshullámokkal automatikusan megtisztítja a lapos harmonikaszűrőt.
Megjegyzés: Az automatikus szűrőtisztítás gyárilag be van kapcsolva.
Megjegyzés: Az automatikus szűrőtisztítás be-/kikapcsolása csak bekapcsolt készülék esetén lehetséges.
- Automatikus szűrőtisztítás kikapcsolása:
→ Nyomja meg a kapcsolót. A kontrollámpa a kapcsolóban elalszik. - Automatikus szűrőtisztítás bekapcsolása: → Nyomja meg ismét a kapcsolót. A kontrollámpa a kapcsolóban zölden világít.
Megjegyzés
Az automata szűrőtisztítás kikapcsolása korai szűrőkopáshoz és a szívóerő csökkenéséhez vezet.
Ápolás és karbantartás
Összehajtható szűrő cseréje
Megjegyzés
Évente, vagy szükség esetén, illetve szennyezettségtől függően cserélje a lapos harmonikaszűrőt.

A lapos redős szűrő behelyezésénél figyeljen a megfelelő pozícióra.

1 Szűrőfedél 2 Lapos harmonikaszűrő → Nyissa ki a szűrőfedelet. Cserélje ki az összehajtható szűrőt.

1 Lapos harmonikaszűrő 2 Fémkeret
→ Ügyeljen arra, hogy a kiegészítő fémkeret be legyen helyezve. Zárja be a szűrőfedelet, amelynek hallhatóan a helyére kell kattannia.
Megjegyzés
A 6.904-360.0 cikkszámú lapos redős szűrő nedvességgel szemben ellenálló. Szűrőcserékor erre a szűrőre javasolt cserélni.
A szennytartály kiürítése, a szívóteljesítmény ellenőrzése
Megjegyzés
A szennyvíztartályt hetente 1-2 alkalommal ürítse ki.

1 Tartó, 2 Fül, 3 Hulladéktartály → Emelje fel a szívófejet a kengyellel és helyezze a tartóba. → Vegye ki a hulladéktartályt.
Megjegyzés
A szívófej felhelyezésénél ügyeljen a megfelelő pozicionálásra.
Az ajtó bezárása előtt a szívótömlőnek a két porszívó között kell lennie, hogy az ajtó bezáródjon.

→ A szennytartály minden ürítését követően a lapos harmonikaszűrőt alulról vizsgálja meg, hogy nincsenek-e rajta durva szennyeződések, és ha vannak, távolítsa el őket. → A szennytartály minden ürítését követően ellenőrizze a szívóteljesítményt. Amennyiben a szívóteljesítmény nem megfelelő, akkor a lapos redős szűrőt az automatikus szűrőtisztítással meg kell tisztítani.

1 Szívófej
A készülék működése közben kézzel zárja el az autó belső tisztító fejet. → Az autó belső tisztító fejet a berendezés keltette vákuum ellenében kézzel kell tartani. Amennyiben az autó belső tisztító fej nem marad magától a tenyérnél, akkor a lapos redős szűrőt az automatikus szűrőtisztítással meg kell tisztítani.
Az automatikus szűrőtisztítás alkalmazásával tisztítsa meg a lapos redős szűrőt.
1. lépés
2. lépés
→ Kapcsolja be a készüléket. → Automatikus szűrőtisztítás a kapcsoló kikapcsolása mellett.

1 Ellenőrző lámpa 2 Automata szűrőtisztítás kapcsoló
3. lépés
Kézzel zárja el az autó belső tisztító fejét.
Megjegyzés
Az autó belső tisztító fejét az automatikus szűrőtisztítás közben tartsa zárva.

1 Szívófej
4. lépés
→ Automatikus szűrőtisztítás a kapcsoló bekapcsolása mellett.
5. lépés
A lapos redős szűrőt már automatikusan, három pulzáló lég-lökéshullám megtisztítja. 2. lépés - 4. lépés ismétlés.
Az eljárást 5-8-szor (illetve a szennyezési foktól függően) ismételje meg.
Ezt követően ellenőrizze a szívóteljesítményt.
Megjegyzés
Az ellenőrzőlámpának a tisztítási folyamat után zölden kell világítania.
Megegyzés
A lapos redős szűrő automatikus szűrőtizitással történő tisztítása eltávolítja a lapos redős szűrő pórusait eltömő finomport.
A jelen lévő szöszök nem veszélyeztetik a szívóteljesítményt.
Szükség esetén a jelen lévő szöszöket kézi seprűvel óvatosan távolítsa el.


A lapos redős szűrő tisztítása előtt A lapos redős szűrő tisztítása előtt
FIGYELEM
Törés, ütögetés és a sűrített levegővel való tisztítás károsítja a lapos redős szűrőt.

Menü felépítése
| Menüpont Jelentés | |
| CAN master operating | Ha CAN-Master üzemmodban (autómosó park) üzemelteti a be rendezést, akkorCsak a központi vezérólésben lehet beállítaso-kat végezni. |
| error total:004 | A hiba jóváhagyásához kapcsolja ki a főkapcsolót, hárítsa el a hibát, várjon legalább 5@másodpercet és kapcsolja be ismét a berendezést. |
| income | A teljes összeget nem lehet alapállásba visszaállitani. |
| OK | |
| total income | |
| OK | |
| income | |
| #####.###.###.###.# | |
| income vacuum 1 | Összeg/összeg SG 1/összeg SG 2/összeg Kombi: Az adott összeg alapállásba visszaállitható. |
| #####.###.###.###.# | |
| income vacuum 2 | Ehhez nyomja meg egyidejúleg a BALRA és a JOBBRA gombo Majd erősítse meg az „OK“ gombbal. |
| #####.###.###.###.# | |
| income Combi | Szakitsa meg az „ESC“ gombbal. |
| #####.###.###.###.# | |
| maintenance | Csak szerviz állithatja vissza. |
| OK | |
| turbine 1 | Az adott szűrő visszaállitható. |
| +-18h | |
| turbine 2 | Ehhez nyomja meg egyidejúleg a BALRA és a JOBBRA gombo majd erősítse meg az „OK“ gombbal. |
| +-18h | |
| filter 1 | Szekitsa meg az „ESC“ gombbal. |
| +-18h | |
| filter 2 | Szekitsa meg az „ESC“ gombbal. |
| coin value vac | Megjegyzés A Mechanikus érmeellenőrzo menüpontban Az inditógomb- bal beállitható az egyes változatok üzemideje is. |
| OK | → Mechanikus érmeellenőrzo Üzemidő 60s, érmeéréték 0,5 |
| mech' coin a'tor 60s 0,5 | |
| el' coin a' ch' 1 60s 0,5 | |
| mech' coin a'tor 2 120s 1,0 | → Elektromos érmeellenőrzo 1. csatorna, üzemidő 60s, érmeéréték 0,5 → 2. csatorna, üzemidő 120s, érmeéréték 1,0 |
| mech' coin a'tor 3 240s 2,0 | → 3. csatorna, üzemidő 240s, érmeéréték 2,0 |
| mech' coin a'tor 4 60s 0,5 | → 4. csatorna, üzemidő 60s, érmeéréték 0,5 |
| mech' coin a'torl 5 120s 1,0 | → 5. csatorna, üzemidő 120s, érmeéréték 1,0 |
| mech' coin a'tor 6 240s 2,0 | → 6. csatorna, üzemidő 240s, érmeéréték 2,0 |
| ext' pay' system 60s 0,5 | → Külso számlárolendszer Üzemidő 60s, érmeéréték 0,5 |
| Megjegyzés Ezt az üzemódotCsak kombi változatnál lehet bekapcsolni. "Tél" üzemódra kapcsolásnál az idők feleződnek. A pészémeéréték változatlan marad. | |
| coin value Combi | |
| OK | |
| mode: summer/winter |
A funkciógombok leírása

| Funkciók, *-gal jelöolve: | |
| BALRA gomb a menün belül lehetővé teszi a balra mozgást | |
| JOBBRA gomb | a menün belül lehetővé teszi a jobbra mozgást |
| "OK" gomb lehetővé teszi és jováhagyjá módosításokat | |
| "ESC" gomb visszaléptet az előző képernyőkre, egészen az alapki-jelzésig | |
Menüvezérlés leírása
Megjegyzés
A berendezés felszereltségétől függően a nem releváns menük, illetve oldalak eltávolíthatók a kijelzőről.
Az utoljára kiválasztott paraméter látható marad a kijelzőn (pl. teljes összug, ...).
A beállítandó paramétereket kiválasztani
Válassza ki a menüpontot a BALRA és a JOBBRA gombbal. → Paraméter csoportot az OK gombbal megnyitni. A beállítandó paramétert a BAL vagy JOBB gombbal kiválasztani.
Egy változós paraméter beállítása
→ Nyomja meg az „OK” gombot. Villog a beállítható változó.
A változók értékét a BAL és a JOBB gombbal állítsa be.
A változók gyors változtatásához tartsa nyomva a gombot.
→ Az érték elmentése az „OK” gombra nyomással, vagy
A változtatást az ESC gomb megnyomásával lehet megszakítani.
Több változós paraméter beállítása
→ Nyomja meg az „OK” gombot. Villog a beállítható változó. A változók értékét a BAL és a JOBB gombbal állítsa be. A változók gyors változtatásához tartsa nyomva a gombot. → Az értéket az OK gomb rövid megnyomásával elmenteni és ugyanakkor a következő változóra lépni. A beállított értéket az OK gomb hosszú megnyomásával (1 másodperc) elmenteni. vagy
A változtatást az ESC gomb megnyomásával lehet megszakítani.
Kilépés a menüből
→ Az „ESC” gombbal a menüben feljebb lehet lépni.
Az adott menüpontból az „ESC” gombbal lehet kilépni, ha a készülék használója nem módosítás üzemmódban van.
Segítség üzemzavar esetén
△VESZÉLY
A készüléken végzett minden munkanál
Itt a fokapcsolót (külső gépházon)
OFF állásba.
| Üzemzavar Lehetséges ok Elhárítás | |||
| A keszülék nem megy | Áramellátás megszakadt (érmebedobó nyílás zárjá zárva) | Kábel, biztosíték elektroni-kaját ellenőrizni | villamos szak-ember |
| Érmevizsgáló szennyezett Ermeellenőrzőt megtiszti-tani | Üzemeltető | ||
| Az érmeellenőrzöben az ér-mebedobó nyílás zárjá nem nyílik ki | Penzárme beszorult, pénzérmet altávolítani | Üzemeltető | |
| A Mechanikus érmeellenőr-zöben az érmebedobó nyí-lás zárjá szorul | Nyílás zárját megjavítani, ill. kicserélni | Üzemeltető Szerviz szolgá-lat | |
| Szivóerő gyengül | Szívorendszer eltömödött Ell | Izráó szennyeződésst a szívófebjöl, szívóTÜmlő-böl, tomlókuplungból vagy a lapos harmonikaszűró-böl altávolítani | Üzemeltető |
| Szúrolfedél nem reteszelö-dik megfelelően | Szúrolfedelet megfelelően reteszelni | Üzemeltető | |
| Lapos harmonikaszűrő eltö-mödött | Lapos harmonikaszűrőt ki-cserélni | Üzemeltető | |
| Lapos harmonikaszűrő ká-rosovodott | Lapos harmonikaszűrőt ki-cserélni | Üzemeltető | |
| Porszívózásnál por áramlik ki | Lapos harmonikaszűrő nincs megfelelően behe-lyezve | Lapos harmonikaszűrőt megfelelő beszerelési helyzetbe állitani, ill. erre figyelni | Üzemeltető |
| Lapos harmonikaszűrő eltö-mödött | Lapos harmonikaszűrőt ki-cserélni | Üzemeltető | |
| Üzemzavar Lehét séges ok Elhárítás | |||
| Az automatikus szűrőletisztítány nem működik | SzívóTÜmű nincs megele-lően csatlakoztatva | SzívóTÜműt csatlakoztatni | |
| Automata szűrőletisztítást az automata szűrőletisztításkapcsolóval ki van kapcsol-va | Automata szűrőletisztítástbekapcsolni (az automata szűrőletisztításnál lévőLED-nek bekapcsolva kellennie) | ||
| Az automata szűrőletisztí-tást nem lehet ki-/bekap-csolni. | - Szerviz szolgá- | ||
| Szűrőfedél nincs teljesen zárva | Szűrőfedlet megelelően zárni | ||
| Szívófej nem illeszkedik megelelően a szívóartály-ra | Szívófejet megelelően fel-helyezni | ||
Hibakódok
| Kijelzö Display | Hiba Hiba leirása Üzemeltetöi elhárítás | |
| Elektr. érmeel- lenőrző hiba | 001 Elektrromos érmeel- lenőrző meghibáso- dott | Érmeellenőrzőt kiszerelni, megtisztfétani |
| Mech. érmeellen- őrző hiba | 002 Mechanikus érmeel- lenőrző meghibáso- dott | |
| 1. gomb hiba 003 | Indítógbmb, ill. 1. porszívoállás-kivá- lasztógomb szorul In | dítógombot ellenőrizni |
| 2. gomb hiba 004 | Indítógbmb, ill. 2. porszívoállás-kivá- lasztógomb szorul | |
| 1. turbina hiba 005 | 1. turbina meghibá- sodott | Kapcsolja ki és be a fő- kapcsolóT |
| 2. turbina hiba 006 | 2. turbina meghibá- sodott | Ellenőrizze, hogy a 010120. gyártási számig a készülékeknél be van-e kapcsolva a készülékkap- csoló |
| 1. relé hiba 007 | 1. turbina reléje meghibásodott KapcsoljT | solja ki és be a fő- kapcsolóT |
| 2. relé hiba 008 | 2. turbina reléje meghibásodott | |
| T1 tűlaram 009 | 1. turbina tűlaram KapcsoljA ki és be a fő- kapcsolóT Szűrőt nagyobb szennye- zödés miatt ellenőrizni | |
| T2 tűlaram 010 | 2. turbina tűlaram | |
| T1 karbantartás | 11. turbina karbantar- tása esedékes | Megegyzés Lejárt a vezérólben a tur- bina karbantartási inter- valluma |
| T2 karbantartás | 12. turbina karbantar- tása esedékes | |
| 1. szűrő karban- tartás | 013.1. szűrő karbantartá- sa esedékes | Megegyzés Lejárt a vezérólben a szűrő karbantartási inter- valluma |
| 2. szűrő karban- tartás | 014.2. szűrő karbantartá- sa esedékes | |
Garancia
Minden országban az illetékes forgalmazónk által kiadott garancia feltételei érvényesek. Az esetleges üzemzavarokat az Ön készülékén a garancia lejártáig költségmentesen elhárítjuk, amennyiben anyag- vagy gyártási hiba az oka. Garanciális esetben kérjük, forduljon a vásárlást igazoló bizonylattal kereskedőjéhez vagy a legközelebbi hivatalos szakszervizhez.
Tartozékok és alkatrészek
Kizárólag eredeti tartozékokat és eredeti pótalkatrészeket alkalmazzon, mivel ezek szavatolják a készülék biztonságos és zavarmentes üzemét.
A tartozékokkal és pótalkatrészekkel kapcsolatos információkat a www.ka-ercher.com oldalon olvashatja.
Műszaki adatok
| SB VC1 VC2 | |||
| Hálózati fe-szültseg | V 220- | 240 220- | 230 |
| Frekvencia Hz | 1~ 50-60 | ||
| Max. teljesít-mény | W 1380 | 2x 1380 | |
| Névleges telje-sítmetry | W 1200 | 2x 1200 | |
| Légmennyiség (max.) | I/s 74 2 | x 74 | |
| Nyomáshiány (max.) | kPa (mbar) | 25,4 (254) | |
| Hangnyomás szint LpA | dB (A) | < 70 | |
| SB VC1 EC VC2 EC | |||
| Hálózati fe-szültseg | V 220-240 220-240 | ||
| Frekvencia Hz | 1~50-60 | ||
| Max. teljesít-mény | W 1380 | 2x 1380 | |
| Névleges telje-sitmény | W 1200 | 2x 1200 | |
| Légmennyiség (max.) | I/s 60 2x 60 | ||
| Nyomáshiány (max.) | kPa (mbar) | 24,4 (244) | |
| Hangnyomás szint LpA | dB (A) | < 70 | |
EU konformitási nyilatkozat
Ezennel tanúsítjuk, hogy az alábbiakban megnevezett gép tervezése és építési módja alapján az általunk forgalomba hozott kivitelben megfelel az EU irányelvek vonatkozó, alapvető biztonsági és egészségügyi követelményeinek. A gép jóváhagyásunk nélkül történő módosítása esetén ez a nyilatkozat elveszti érvényességét. A készülék megfelel az EU-ban és Magyarországon (HU) harmonizált szabványoknak.
Termék: Száraz porszívó
Típus: 1.070-xxx
Vonatkozó európai közösségi irányelvek:
2000/14/EK
2006/42/EK (+2009/127/EK)
2011/65/EU
2014/30/EU
Alkalmazott harmonizált szabványok:
EN 60335-1
EN 60335-2-69
EN 60335-2-75
EN 50581
EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011
EN 55014-2: 2015
EN 61000-3-3:2013
EN 62233: 2008
Alkalmazott összehangolt normák:
Az aláírók az igazgatóság megbízásából és teljes körű meghatalmazásával járnak el.

A dokumentáció összeállításáért felelős: S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG