SB VC 2 - Pramoninis dulkių siurblys Kärcher - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SB VC 2 Kärcher

Chairman of the Board of Management Director Regulatory Affairs & Certification 425LV– 1 Prieš pirmą kartą pradedant naudotis prietaisu, būtina ati- džiai perskaityti originalią instrukciją, ja va- dovautis ir saugoti, kad ja galima būtų nau- dotis vėliau arba perduoti naujam savinin- kui. – Prieš pirmąjį naudojimą, būtinai per- skaitykite saugos nurodymus Nr. 5.956- 249.0! – Nesilaikant naudojimo instrukcijos ir saugos nurodymų galima sugadinti prietaisą ar sukelti pavojų naudotojui ir kitiems asmenims. – Pastebėję transportavimo metu apga- dintas detales, informuokite tiekėją. Nurodymai apie sudedamąsias medžia- gas (REACH) Aktualią informaciją apie sudedamąsias dalis rasite adresu: www.kaercher.com/REACH PAVOJUS Žymi gresiantį tiesioginį pavojų, galintį su- kelti sunkius sužalojimus arba mirtį. 몇 ĮSPĖJIMAS Žymi galimą pavojų, galintį sukelti sunkius sužalojimus arba mirtį. 몇 ATSARGIAI Nurodo galimą pavojų, galintį sukelti len- gvus sužalojimus. DĖMESIO Nuoroda dėl galimo pavojaus, galinčio su- kelti materialinius nuostolius. Pastaba: Kärcher jokiu būdu neprisiima at- sakomybės už žalą, padarytą prietaisui arba valomai transporto priemonei nesilai- kant naudojimo instrukcijos reikalavimų. – Prietaisas skirtas sausiems nešvaru- mams transporto priemonių salonuose siurbti. – Draudžiama siurbti degias medžiagas, sveikatai pavojingas dulkes ir skysčius, nes taip prietaisas naudojamas ne pa- gal paskirtį. – Šis prietaisas skirtas pramoniniam nau- dojimui. – Yra vienvietis (SB VC 1) arba dvivietis (SB VC 2) variantai. Turinys Aplinkos apsauga . . . . . . . . . . LT 1 Rizikos lygiai . . . . . . . . . . . . . . LT 1 Naudojimas pagal paskirtį. . . . LT 1 Prietaiso vaizdas. . . . . . . . . . . LT 2 Prietaiso dalys. . . . . . . . . . . . . LT 3 Naudojimo pradžia . . . . . . . . . LT 3 Valdymas. . . . . . . . . . . . . . . . . LT 6 Priežiūra ir aptarnavimas . . . . LT 7 Meniu struktūra . . . . . . . . . . . . LT 10 Pagalba gedimų atveju . . . . . . LT 14 Garantija . . . . . . . . . . . . . . . . . LT 16 Priedai ir atsarginės dalys. . . . LT 16 Techniniai duomenys . . . . . . . LT 16 ES atitikties deklaracija . . . . . . LT 16 Aplinkos apsauga Pakuotės medžiagos gali būti perdirbamos. Neišmeskite pa- kuočių kartu su buitinėmis atlie- komis, bet atiduokite jas perdirbti. Naudotų prietaisų sudėtyje yra vertingų, antriniam žaliavų perdir- bimui tinkamų medžiagų, todėl jie turėtų būti atiduoti perdirbimo įmonėms. Akumuliatoriai, alyvos ir panašios medžiagos neturėtų patekti į aplinką. Todėl naudotus prietaisus šalinkite pagal atitinka- mą antrinių žaliavų surinkimo sis- temą. Rizikos lygiai Naudojimas pagal paskirtį 426 LT– 2 Pavaizduota SB VC 2: 1 Valdymas 2 Anga monetoms 3 Pagrindinis jungiklis 4 Siurbimo galvutė 1 5 Laikiklis 6 Rankena 7 Purvo rezervuaras 8 Siurbimo galvutė 2 9 Monetų tikrintuvas 10 Filtro valiklio jungiklis 11 Tarpinis žiedas A Vamzdžio anga SB VC 1 B Vamzdžio anga SB VC 2 1 Mygtukas „KAIRĖN“ 2 Mygtukas „DEŠINĖN“ 3 Mygtukas „OK“ 4 Mygtukas „ESC“ 5 Saugiklis 6 Ekranas Norėdami patekti į prietaiso valdymo me- niu, mygtuką „OK“ palaikykite nuspaudę 2 sekundes. Pasirodo „Info“ meniu. Prietaiso vaizdas Prietaiso valdymas 427LT– 3 1 Filtro valymas 2 Plokščiasis gofruotas filtras 3 Elektros laidas 4 Kontrolinė lemputė 5 Filtro valiklio jungiklis DĖMESIO Prietaisą gali naudoti tik išmokyti profesio- nalūs darbuotojai. Siurbimo metu niekada negalima pašalinti plokščiojo klostuoto filtro. Pastaba Siurbimo žarna yra purvo talpykloje. 1 Žarnos jungtis 2 Įsukimo lizdas 3 Fiksavimo žiedas 4 Stiklo pluošto strypas 5 Siurbimo žarnos dvigubas gaubtas 6 Kreipiantysis bėgelis Primontuokite fiksavimo žiedą, įsukimo lizdą ir žarnos movą prie siurbimo žar- nos dvigubo gaubto. Įsprauskite stiklo pluošto strypą į krei- piantįjį bėgelį ir įleiskite jį per žarnos movą. 1 Siurbimo antvamzdis 2 Tarpinis žiedas 3 Spragtukinis žiedas 4 Siurbimo žarnos dvigubas gaubtas 5 Porolono sandariklis Įstumkite porolono sandariklį, kol liks nedidelis atstumas iki dvigubo kanalo virš siurbimo žarnos dvigubo gaubto. Siurbimo žarnos dvigubą gaubtą įleiski- te į siurbimo žarnos laikiklį. Primontuokite spragtukinį žiedą, sanda- riklį ir siurbimo žarną prie siurbimo žar- nos dvigubo gaubto. Prijunkite siurbimo jungtį prie tarpinio žiedo. Prieš uždarant duris siurbimo žarna turi būti įterpta tarp abiejų siurblių, kad duris būtų galima uždaryti. Prietaiso dalys Naudojimo pradžia Siurbimo žarnos montavimas 428 LT– 4 1 Siurbimo žarnos dvigubas gaubtas 2 Stiklo pluošto strypas 3 Porolono sandariklis 4 Siurbimo žarnos laikiklis Įkiškite stiklo pluošto strypą, siurbimo žarnos dvigubą kamštį ir porolono san- dariklį į siurbimo žarnos laikiklį. Pastaba Porolono sandariklis turi būti tvirtai įkištas į siurbimo žarnos laikiklį. 1 Sukamasis žiedas 2 Varžtas 3 Siurbimo žarnos dvigubas gaubtas 4 Sriegiai sukamajame žiede Atviru sukamuoju žiedu apjuoskite siur- bimo žarnos dvigubą apvalkalą. Uždarykite sukamąjį žeidą ir priveržkite varžtu. 1 Sukamasis žiedas 2 Siurbimo žarnos dvigubas gaubtas Siurbimo žarnos dvigubą apvalkalą pa- traukite šiek tiek žemyn. Ranka sukamąjį žiedą pasukite į viršų, kad siurbimo žarna būtų įtempta tarp iš- orinės ir vidinės srities. 1 Siurbimo antgalis 2 Sriegio žiedas 3 Apsaugos nuo vagystės antgalis auto- mobiliams valyti 4 Užspaudžiamasis žiedas 5 Siurbimo žarnos valdiklis Pritaikykite siurbimo žarnos valdiklio il- gį. Primontuokite tempiamąjį žiedą, sriegio žiedą ir apsaugos nuo vagystės antgalį automobiliams valyti prie siurbimo žar- nos valdiklio ir uždėkite ant antgalio au- tomobiliams valyti. 429LT– 5 1 Žarnos jungtis 2 Įsukimo lizdas 3 Fiksavimo žiedas 4 Spiralės apsauga nuo sulenkimo 5 Siurbimo žarnos valdiklis Primontuokite fiksavimo žiedą ir įsuki- mo lizdą prie apsaugos nuo vagystės antgalio automobiliams valyti prie siur- bimo žarnos valdiklio ir įkiškite į žarnos movą. Bendras vaizdas 1 Siurbimo žarnos operatorius su apsau- ga nuo spyruoklės išlinkio 2 Žarnos jungtis 3 Siurbimo žarnos dvigubas gaubtas Montavimo nurodymai Apsauga nuo spyruoklės išlinkio mon- tuojama prie žarnos movos, o ne auto- mobilio antgalio. Žarnos ilgį pritaikykite vietoje. Kai auto- mobilio antgalis įkabintas, siurbimo žar- nos operatorius negali stovėti ant pa- grindo, iki pagrindo privaloma išlaikyti ne mažesnį kaip 5 cm atstumą. Prireikus pritaikykite siurbimo žarnos dvi- gubo apvalkalo ilgį. 1 Peilis 2 Siurbimo žarnos dvigubas gaubtas 3 Automobilio antgalio laikiklis 4 Siurbimo antgalis Įspauskite užraktus į automobilio antga- lio laikiklį. Nuimkite automobilio antgalį. Nusukite automobilio antgalį. Siurbimo žarnos dvigubą apvalkalą pa- trumpinkite peiliu. 430 LT– 6 A SB VC 1 B SB VC 2 1 Siurblio pasirinkimo kairėn mygtukas 2 Siurblio pasirinkimo dešinėn mygtukas SB VC 1 Siurbimas prasideda iškart įmetus monetą. SB VC 2 Įmetę monetą mygtuku pasirinkite atitinka- mą siurbimo vietą. Siurbimas prasideda. 1 Ekranas (papildoma įranga) Kitos versijos: su monetos įmetimo funkcija / be jos. Prietaisas turi automatinio filtro valymo funkciją, kuri ypač veiksminga smulkių dul- kių atveju. Plokščiasis klostuotas filtras au- tomatiškai valomas po siurbimo pradžios trimis pulsuojančiais oro smūgiais. Pastaba: automatinis filtro valymas įjungia- mas gamykloje. Pastaba: automatinio filtro valymą išjungti ir įjungti galima tik tada, kai įjungtas prietai- sas. – Automatinės filtro valymo sistemos iš- jungimas: paspauskite jungiklį. Užgęsta kontrolinė jungiklio lemputė. – Automatinės filtro valymo sistemos įjun- gimas: Dar kartą paspauskite jungiklį. Kontroli- nė jungiklio lemputė žiba žaliai. Pastaba Išjungus automatinį filtro išvalymą, filtras nusidėvės greičiau ir sumažės siurbimo jė- ga. Valdymas Užvedimo kontrolės skirtumai Automatinis filtro valymas 431LT– 7 Pastaba Plokščiąjį gofruotą filtrą keiskite kasmet ar esant poreikiui arba atsižvelgdami į užterši- mo laipsnį. Patikrinkite, ar montavimo metu plokš- čiasis klostuotas filtras yra tinkamoje padėtyje. 1 Filtro dangtelis 2 Plokščiasis klostuotas filtras Atidarykite filtro dangtelį. Pakeiskite plokščiąjį klostuotą filtrą. 1 Plokščiasis klostuotas filtras 2 Metalinis rėmas Būtina atsižvelgti į tai, kad yra primon- tuotas papildomas metalinis rėmas. Uždarykite filtro dangtelį taip, kad girdi- mai užsifiksuotų. Pastaba Plokščiasis klostuotas filtras, kurio prekės nr. 6.904-360.0, yra atsparus drėgmei. Kei- čiant filtrą, rekomenduojama naudoti šį fil- trą. Priežiūra ir aptarnavimas Plokščiojo klostuoto filtro keitimas 432 LT– 8 Pastaba Purvo talpyklą ištuštinkite 1–2 kartus per savaitę. 1 Laikiklis 2 Rankena 3 Purvo rezervuaras Siurbimo galvutę pakelkite apkaba. Išimkite dulkių kamerą. Pastaba Uždėdami siurbimo galvutę, stebėkite, ar jos padėtis tinkama. Prieš uždarant duris siurbimo žarna turi būti įterpta tarp abiejų siurblių, kad duris būtų galima uždaryti. Kiekvieną kartą ištuštinę plokščiojo klostuoto filtro purvo talpyklą, iš apa- čios patikrinkite, ar nėra didelių ne- švarumų ir pašalinkite nešvarumus. Kiekvieną kartą ištuštinus siurbimo žar- ną, patikrinkite siurbimo galią. Jeigu siurbimo galia nepakankama, plokščiąjį klostuotą filtrą būtina išvalyti, naudojant automatinę filtro valymo funkciją. 1 Siurbimo antgalis Automobilio antgalį uždarykite ranka, veikiant prietaisui. Automobilio antgalis laikomas rankoje dėl prietaiso sukurto žemo slėgio. Jeigu automobilio antgalis nesilaiko rankoje, plokščiąjį klostuotą filtrą būtina išvalyti, naudojant automatinę filtro va- lymo funkciją. Purvo talpyklos ištuštinimas Siurbimo galios patikra 433LT– 9 1 žingsnis Įjunkite prietaisą. 2 žingsnis Automatinio filtro valymo funkciją jungi- kliu išjunkite. 1 Kontrolinė lemputė 2 Filtro valiklio jungiklis 3 žingsnis Automobilio antgąlį uždarykite ranka. Pastaba Automobilio antgalį automatinio filtro valy- mo metu laikykite uždarytą. 1 Siurbimo antgalis 4 žingsnis Automatinio filtro valymo funkciją jungi- kliu įjunkite. 5 žingsnis Plokščiasis klostuotas filtras dabar va- lomas trimis pulsuojančiais oro smū- giais. 2 žingsnis iki 4 žingsnio kartokite. Procesą kartokite 5–8 kartus (arba atsi- žvelgiant į užterštumą). Paskui patikrinkite siurbimo galią. Pastaba Kontrolinė lemputė po valymo procesų turi šviesti žaliai. Pastaba Valant plokščiąjį klostuotą filtrą, kai naudo- jama automatinio filtro valymo funkcija, pa- šalinamos smulkios dulkės, užkimšusios plokščiojo klostuotojo filtro poras. Esami plaušeliai siurbimo galiai neigiamo poveikio neturi. Prireikus esami plaušelius atsargiai paša- linkite ranka nušluodami. DĖMESIO Lenkiant, purtant ir valant suslėgtuoju oru, pažeidžiamas plokščiasis klostuotas filtras. Plokščiojo klostuoto filtro valymas, naudojant automatinę filtro valymo funkciją A Plokščiasis klostuotas filtras prieš valy-

B Plokščiasis klostuotas filtras po valymo 434 LT– 10 Meniu struktūra 435LT– 11 Meniu įrašas Reikšmė Kai įrenginys naudojamas CAN pagrindiniu (plovyklos) režimu, visus nustatymus galima atlikti iš centrinio valdymo punkto. Norėdami išjungti klaidas, išjunkite pagrindinį jungiklį, pašalinki- te klaidą, palaukite bent 5 sekundes ir tuomet įjunkite vėl. Bendros apyvartos nustatyti iš naujo negalima. Apyvarta / apyvarta SG 1 / apyvarta SG 2 / apyvarta „Kombi“: atitinkama apyvarta yra nustatoma iš naujo. Šiuo tikslu tuo pačiu metu paspauskite mygtuką KAIRĖN ir myg- tuką DEŠINĖN, patvirtinkite mygtuku „OK“. Nutraukiama mygtuku „ESC“. Atstatyti iš naujo gali tik techninės priežiūros skyrius. Atitinkamas filtras yra nustatomas iš naujo. Šiuo tikslu tuo pačiu metu paspauskite mygtuką KAIRĖN ir myg- tuką DEŠINĖN, patvirtinkite mygtuku „OK“. Nutraukiama mygtuku „ESC“. 436 LT– 12 Pastaba Meniu taške Mechaninio monetų tikrintuvas nustatoma veiki- mo trukmė variantui su paleidimo mygtuku. Mechaninis monetų tikrintuvas 60 sek. veikimo trukmė, 0,5 monetos vertė Mechaninis monetų tikrintuvas 1 kanalas, 60 sek. veikimo trukmė, 0,5 monetos vertė 2 kanalas, 120 sek. veikimo trukmė, 1,0 monetos vertė 3 kanalas, 240 sek. veikimo trukmė, 2,0 monetos vertė 4 kanalas, 60 sek. veikimo trukmė, 0,5 monetos vertė 5 kanalas, 120 sek. veikimo trukmė, 1,0 monetos vertė 6 kanalas, 240 sek. veikimo trukmė, 2,0 monetos vertė Išorinė skaičių sistema 60 sek. veikimo trukmė, 0,5 monetos vertė Pastaba Šį režimą galima įjungti tik „Kombi“ variantui. Nustačius „žiemos“ funkciją, laiko reikšmės dalijamos iš dviejų. Monetų vertės išlieka nepakitusios. Meniu įrašas Reikšmė 437LT– 13 1 Mygtukas „KAIRĖN“ 2 Mygtukas „DEŠINĖN“ 3 Mygtukas „OK“ 4 Mygtukas „ESC“ Pastaba Atsižvelgiant į tai, kaip įrenginys yra suda- rytas, neaktualūs meniu ar puslapiai yra pa- pilkinti. Paskutiniai pasirinkti parametrai matomi ekrane (pvz., bendra apyvarta ir pan.). Meniu punktą pasirinkite mygtuku KAI- RĖN ir mygtuku DEŠINĖN. Spausdami mygtuką „OK“ atverkite pa- rametrų grupę. Mygtukais KAIRĖN ir DEŠINĖN pasirin- kite nustatomą parametrą. Paspauskite mygtuką „OK“. Nustatomas kintamasis mirksi. Nustatykite kintamojo parametro vertę mygtukais „KAIRĖN“ ir „DEŠINĖN“. Jei norite greitai keisti kintamojo vertę, atitinkamą mygtuką laikykite paspaus- tą. Išsaugokite vertę spausdami mygtuką „OK“. arba Jei norite nutraukti pakeitimus spauski- te mygtuką „ESC“. Paspauskite mygtuką „OK“. Nustatomas kintamasis mirksi. Nustatykite kintamojo parametro vertę mygtukais „KAIRĖN“ ir „DEŠINĖN“. Jei norite greitai keisti kintamojo vertę, atitinkamą mygtuką laikykite paspaus- tą. Išsaugokite vertę spustelėdami mygtu- ką „OK“ – tuo pačiu bus pereinama prie kito kintamojo. Nustatytas vertes išsaugokite ilgai (1 sekundę) spausdami mygtuką „OK“. arba Jei norite nutraukti pakeitimus spauski- te mygtuką „ESC“. Spaudžiant mygtuką „ESC“ atgal per- jungiamas vienu lygiu aukštesnis me- niu. Iš atitinkamos srities galima išeiti mygtuku „ESC“, jei naudotojas nėra įjungęs keitimo režimo. Funkcinių mygtukų aprašymas Funkcijos, aprašytos su ženklu *: Mygtukas „KAIRĖN“ įgalina meniu pasislinkti į kairę Mygtukas

įgalina meniu pasislinkti į dešinę Mygtukas „OK“ įgalina ir patvirtina pakeiti- mus Mygtukas „ESC“ atbulinis vartymas pažings- niui iki pagrindinio rodmens Meniu navigacijos aprašymas Nustatomų parametrų pasirinkimas Kintamų parametrų nustatymas Parametrų su keliais kintamaisiais nustatymas Meniu išjungimas 438 LT– 14 PAVOJUS Prieš visus įrenginio priežiūros darbus pa- grindinį jungiklį (išoriniame bloke) nustaty- kite padėtimi „OFF“. Pagalba gedimų atveju Sutrikimas Galimos priežastys Šalinimas Prietaisas nevei- kia Nutrūkęs srovės tiekimas (uždaryta užtvara su plyšiu) Patikrinkite elektronikos kabelį, apsaugą Elektrikai Užsiteršęs monetų tikrintu- vas Išvalykite monetų tikrintu-

Naudotojas Monetų tikrintuvo užtvara su plyšiu neatsidaro Užstrigo moneta, pašalin- kite monetą Naudotojas Užtvara su plyšiu užstrigo mechaniniame monetų ti- krintuve Sutaisykite arba pakeiskite užtvarą su plyšiu Naudotojas Klientų aptarna- vimo tarnyba Sumažėjo siurbi- mo jėga Užsikišo siurbimo sistema Pašalinkite siurbimo ant- galio, siurbimo žarnos, žarnos movos arba plokš- čiojo gofruoto filtro užsi- kimšimą Naudotojas Filtro dangtis netinkamai užsifiksavęs Tinkamai užfiksuokite filtro dangtį Naudotojas Užsikišo plokščiasis gofruo- tas filtras Pakeiskite plokščiąjį gof- ruotą filtrą Naudotojas Pažeistas plokščiasis gof- ruotas filtras Pakeiskite plokščiąjį gof- ruotą filtrą Naudotojas Siurbimo metu dulkės šalina- mos į išorę Plokščiasis gofruotas filtras netinkamai pritvirtintas Tinkamai pritvirtinkite plokščiąjį gofruotą filtrą arba stebėkite, kad jis būtų tinkamai pritvirtintas Naudotojas Užsikišo plokščiasis gofruo- tas filtras Pakeiskite plokščiąjį gof- ruotą filtrą Naudotojas Neveikia auto- matinė filtro valy- mo sistema. Siurbimo žarna netinkamai prijungta Prijunkite siurbimo žarną Naudotojas Automatinis filtro valymas išjungtas automatinio filtro valymo jungikliu Įjunkite automatinį filtro va- lymą (šviesos diodas auto- matinio filtro valymo jungi- klyje turi būti įjungtas) Naudotojas Automatinis filtro valymo nepavyksta įjungti / išjungti - Klientų aptarna- vimo tarnyba Filtro dangtelis nevisiškai uždarytas Tinkamai uždarykite filtro dangtelį Naudotojas Siurbimo galvutė neteisin- gai uždėta ant surinkimo re- zervuaro Tinkamai uždėkite siurbi- mo galvutę Naudotojas 439LT– 15 Klaidų kodai Indikatorius Ekranas Klaida Sutrikimo aprašy- mas Šalina operatorius El. MT klaida 001 Elektrinio monetų ti- krintuvo gedimas Išmontuokite ir išvalykite monetų tikrintuvą Kreipkitės į kli- entų aptarnavi- mo tarnybą Mech. MT klaida 002 Mechaninio monetų tikrintuvo gedimas 1 mygtuko klaida 003 Užstringa pradžios mygtukas arba siur- bimo vietos pasirin- kimo mygtukas 1 Patikrinkite pradžios myg- tuką 2 mygtuko klaida 004 Užstringa pradžios mygtukas arba siur- bimo vietos pasirin- kimo mygtukas 2 1 turbinos klaida 005 1 turbina sugedusi Išjungti ir įjungti pagrindinį jungiklį Patikrinti, ar prietaisuose iki produkto Nr. 010120 yra įjungtas prietaiso jun- giklis 2 turbinos klaida 006 2 turbina sugedusi 1 relės klaida 007 1 turbinos relė suge- dusi Išjungti ir įjungti pagrindinį jungiklį 2 relės klaida 008 2 turbinos relė suge- dusi T1 viršsrovis 009 1 turbinos viršsrovis Išjungti ir įjungti pagrindinį jungiklį Patikrinkite, ar filtre nėra užterštas stambiais terša- lais T2 viršsrovis 010 2 turbinos viršsrovis T1 techninė prie- žiūra 011 Turi būti atlikta 1 tur- binos techninė prie- žiūra Pastaba Pasibaigęs valdymo siste- mos turbinos techninės priežiūros intervalas T2 techninė prie- žiūra 012 Turi būti atlikta 2 tur- binos techninė prie- žiūra 1 filtro techninė priežiūra 013 Turi būti atlikta 1 fil- tro techninė priežiū-

Pastaba Pasibaigęs valdymo siste- mos filtro techninės prie- žiūros intervalas 2 filtro techninė priežiūra 014 Turi būti atlikta 2 fil- tro techninė priežiū-

440 LT– 16 Kiekvienoje šalyje galioja mūsų įgaliotų pardavėjų nustatytos garantijos sąlygos. Galimus prietaiso gedimus garantijos galio- jimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai, jei tokių gedimų priežastis buvo netinka- mos medžiagos ar gamybos defektai. Dėl garantinių gedimų šalinimo kreipkitės į savo pardavėją arba artimiausią klientų ap- tarnavimo tarnybą pateikdami pirkimą pa- tvirtinantį kasos kvitą. Naudokite tik originalius priedus ir atsargi- nes dalis, taip užtikrinsite, kad prietaisas būtų eksploatuojamas patikimai ir be trik- čių. Informaciją apie priedus ir atsargines dalis rasite čia: www.kaercher.com. Šiuo pareiškiame, kad toliau aprašyto apa- rato brėžiniai ir konstrukcija bei mūsų į rinką išleistas modelis atitinka pagrindinius ES direktyvų saugumo ir sveikatos apsaugos reikalavimus. Jei mašinos modelis keičia- mas su mumis nepasitarus, ši deklaracija nebegalioja. Pasirašantys asmenys veikia pagal ben- drovės vadovų įgaliojimus. Dokumentacijos tvarkytojas: S. Reiser Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Straße 28-40 71364 Winnenden (Germany) Tel.: [phone] Fax: [phone] Winnenden, 2017/04/01 Garantija Priedai ir atsarginės dalys Techniniai duomenys SB VC1 VC2 Tinklo įtampa V 220-240 220-230 Dažnis Hz 1~ 50-60 Maks. galia W 1380 2x 1380 Nominalioji ga- lia W 1200 2x 1200 Oro kiekis (maks.) l/s 74 2x 74 Subatmosferi- nis slėgis (maks.) kPa (mbar) 25,4 (254) Garso slėgio ly- gis L