RS 16 L S - Lámpa STEINEL - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RS 16 L S STEINEL

ÜRETİCİ YIL GARANTİSİ Serie RS_110077119_BDAL Serie RS_24spr_neu.qxp 09.11.21 12:42 Seite 60HU - Szerelési utasítás Igen tisztelt Ügyfelünk! köszönjük bizalmát, amit a STEINEL mozgásérzékelős lámpa megvásárlásával kifejezésre juttatott. Ön egy kiváló minőségű termék mellett döntött, amelyet a leg- nagyobb gondossággal gyártottunk, próbáltunk ki és csomagoltunk. Kérjük, az üzembe helyezés előtt tanulmányozza át alaposan ezt használati útmutatót. Csak a szakszerű felszerelés és üzembehelyezés garantálja a hosszú távú, megbízható és zavarmentes működést. Kívánjuk, hogy új STEINEL mozgásérzékelős lámpájá- nak használatában örömét lelje. Készülékismertetés Készülékház Hatótávolság-beállítás (Ø 1 – 8 m)* Kikapcsolás késleltetés (5 mp. – 15 p.) Alkonykapcsoló-beállítás (2 – 2000 lux) HF-érzékelő Lámpaüveg Üvegtartó karmok (csavarral rögzíthető) Rugós karom Távtartó vakolat feletti vezetékezéshez Takarólemezek (kivéve: RS 16, RS 16-2, RS 16-3, RS 15 L) Rugós gyűrű a szögletes lámpaüvegek beállításához Lámpaüveg-rögzítő csavar (extraként rendelhető) Működési elv A mozgásérzékelős lámpa aktív mozgásérzékelőként működik. A beépített HF-érzékelő nagyfrekvenciás elektromágneses hullámokat bocsát ki (5,8 GHz), és felfogja azok visszaverődését. A lámpa érzékelési tar- tományában történő legkisebb mozgás esetén is érzékeli a szenzor a visszhang megváltozását. Ekkor egy mikroprocesszor kiadja a "Lámpát bekapcsolni" parancsot. A mozgás érzékelése ajtókon, üvegen vagy vékony falakon keresztül is lehetséges. Érzékelési tartományok plafonra történő felszere- lés esetén:

1) Minimális hatótávolság (Ø 1 m)*

2) Maximális hatótávolság (Ø 8 m)*

Fontos: A mozgás érzékelése akkor a legbiztosabb, ha a felszerelt lámpa felé halad. Érzékelési tartományok falra történő felszerelés esetén:

3) Minimális hatótávolság (Ø 1 m)*

4) Maximális hatótávolság (Ø 8 m)*

Biztonsági előírások n A berendezésen végzett minden munka előtt gondos- kodjon a feszültségmentesítésről! n Szereléskor a csatlakoztatni kívánt vezetéknek fe- szültségmentesnek kell lennie. Ezért a szerelés meg- kezdése előtt kapcsolja le az áramot, és feszültség- ellenőrző segítségével ellenőrizze a feszültségmen- tességet!

A mozgásérzékelős lámpa felszerelésekor hálózati feszültséggel dolgozik. Ezeket a munkákat ezért szakember által, a szokásos szerelési és csatla- koztatási előírásoknak megfelelően kell végrehajta- ni. (DE: VDE 0100, AT: ÖVE / ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000) Megjegyzés: A NF-ás érzékelő nagyfrekvenciás teljesítménye kb. 1 mW – ez csupán ezredrésze a rádiótelefon vagy mikro által leadott teljesítménynek. kb. 1 mW kb. 1000 mW

• Ø 3 – 8 m (RS 15 L, RS 16/16-2/16-3 L) Serie RS_110077119_BDAL Serie RS_24spr_neu.qxp 09.11.21 12:42 Seite 61Bekötés Műszaki adatok Teljesítmény: RS 10/10-x/13/21 L: max. 60 W/E 27 RS 14 L: max. 60 W/E 27 RS 15/16/16-x L: max. 60 W/E 27 RS 100/103 L: max. 60 W/E 27 RS 104 - 110 L: max. 2 x 30 W/G 9 valamint max. 800 VA (ohmos terhelés, pl. izzólámpa) valamint max. 100 VA (pl. fürdőszobai/WC-ventilátor) Hálózati csatlakozás: 230 – 240 V, 50 Hz Alkalmazási terület: épületek belső tereiben, falra/plafonra felszerelve HF-technika: 5,8 GHz CW-radar, ISM sáv Adóteljesítmény: kb. 1 mW Érzékelés: 360°, 160° nyitási szög, adott esetben üvegen, fán és könnyűszerkezetes falakon keresztül Hatótávolság: Ø 1 – 8 m, fokozatmentesen beállítható Ø 3 – 8 m (RS 15 L, RS 16/16-2/16-3 L) Időtartam-beállítás: 5 mp. – 15 perc. Alkonykapcsoló-beállítás: 2 – 2000 lux A védelem fajtája: IP 44 (IP 20 RS 21 L) Védelmi osztály: II Fogyasztás: kb. 0,9 W

Fontos: A csatlakozók felcserélése a berendezésben vagy a biztosítéktáblán később rövidzárlathoz vezet. Ebben az esetben ismét azonosítsa az egyes kábeleket és csatlakoztassa azokat újra. A hálózati vezetékben magától értetődően elhelyezhető egy hálózati kapcsoló a berendezés be- és kikapcsolásához.

7. Végezze el az egyes funkciók , , beállításait.

8. Hellyezze fel az üveget, és annak elfordításával vagy

a rugós karommal (RS 21 L) biztosítsa azt. Falra szerelés, felületi tápkábel

A falra történő szerelést falon kívüli hálózati vezeték esetén a 7. oldalon látható ábra szerint lehet elvégezni. Egy további fogyasztó csatlakoztatása: A mozgásérzékelős lámpához egy további fogyasztó (pl. fürdőszobai/WC-ventilátor) is csatlakoztatható, amelyet a lámpa elektronikája kapcsolhat. A fogyasztó árammellátó vezetékét csavarozza az L' jelzésű csatlakozóhoz. Előzőleg egy fogóval távolítsa el a védőlemezt. Ezen kívül a kábelt el kell látni a hőálló kábelszigeteléssel. A nullavezetéket (N), valamint adott esetben a védőföldelést (PE) az elosztódoboztól vezesse tovább. (ld. Kapcsolási rajz, 4. o.) Fontos: A mozgáérzékelős lámpa felszerelésekor ügyelni kell arra, hogy rázkódásmentesen legyen rögzítve. Fényerőszabályzóhoz való csatlakoztatás a mozgásérzékelős lámpa károsodását okozza! A szerelés menete: Az RS 21 L falra vagy mennyezetre történő felszerelése előtt először fel kell szerelni az üvegtartó karmokat ás be kell állítani az üvegbúrát (ld. a 3. oldalon található ábrán).

1. A készülékházat helyezze a falra és jelölje be

a furatok helyét. Ennek során ügyeljen a kábel vezetésére a falon/mennyezeten.

2. Fúrja ki a furatokat, helyezze be a feszítőékeket

3. A tömítődugót helyezze be a hálózati kábel

bevezetésére szolgáló nyílásba, majd lyukassza át.

4. Vezesse át a hálózati kábelt.

5. A készülékházat csavarozza fel.

6. A hálózati kábel csatlakoztatása (ld. az ábrán).

A hálózati vezeték egy 3-eres kábel: L = fázis (többnnyire fekete, barna vagy szürke) N = nulla (többnyire kék) PE = védőföldelés (zöld/sárga) Kétség esetén a kábeleket feszültségellenőrző segísé- gével azonosítani kell; az azonosítás befejezése után áramtalanítson ismét. A fázist (L) és a nulla vezetéket (N) kösse be a sorozatkapocsba.

Serie RS_110077119_BDAL Serie RS_24spr_neu.qxp 09.11.21 12:42 Seite 62Miután a készülékházat felszerelte és elvégezte a bekötést, üzembe helyezheti a mozgásérzékelős lámpát. A lámpának a kapcsolóval történt manuális üzembe helyezésekor az a kb.10mp-es bemérési fázis után kikapcsol, majd azt követően érzékelő üzemmódban marad.A világításkapcsoló ismételt működtetése nem szükséges. Hatótávolság-beállítás (érzékenység) A hatótávolság alatt egy kb. kör alakú területet értünk a talajon, amely 2,5 m - es magasságban történő felszerelés esetén érzékelési tartományként adó- dik. A hatótávolság-beállító csavar a bal oldali végállásban minimális hatótávolságot (kb. Ø 1 m)*, jobb oldali vé-gállásban maximális hatótávolságot (kb. Ø 8 m)* jelent. (Kiszállításkor a lámpa gyárilag a maximális hatótávolságra van beállítva.)

Időbeállítás (kikapcsolás-késleltetés) A lámpa kívánt világítási ideje foko- zatmentesen állítható kb. 5 mp-től (állí- tócsavar a bal oldali végállásban) max. 15 percig (állítócsavar jobb oldali végállásban). (Kiszállításkor a lámpa gyárilag a legrövidebb időre van beállítva.) A beállított idő letelte előtt érzékelt mozgás hatására az idő mérése újra kezdődik. Az érzékelési tartomány beállításához és a működés ellenőrzéséhez a legrövidebb beállítása ajánlott. Megjegyzés: Miután a lámpa önműködően kikapcsolt, a mozgásérzékelés kb. 1 mp-ig megszakad. Csak ennek az időnek a letelte után képes a lámpa mozgás esetén ismét bekapcsolni.

Alkonykapcsoló-beállítás (érzékenységi küszöb) A lámpa kívánt érzékenysége fokozat- mentesen állítható kb. 2 lux-tól 2000 lux-ig. Az állítócsavar a bal oldali végállásban esti üzemet jelent kb. 2 lux -nál. Az állítócsavar a jobb oldali végállásban a nappali üzemet állítja be, kb. 2000 lux-nál. (Kiszállításkor a lámpa gyárilag nappali üzemre van beállítva.) Az érzé- kelési tartomány beállításához és a működés ellenőr- zésé-hez nappali fénynél az állítócsavar a jobb oldali végállásban kell álljon. Működési funkciók

1 m – 8 m* Megfelelési tanúsítvány STEINEL Vertrieb GmbH igazolja, hogy a RS típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elér- hető a következő internetes címen: www.steinel.de 5 mp. – 15 perc. 2 – 2000 lux

• Ø 3 – 8 m (RS 15 L, RS 16/16-2/16-3 L) Ártalmatlanítás Gondoskodjon az elektromos készülékek, a tartozékok és a csomagolás környezetbarát újra hasznosításáról.

Ne dobjon elektromos készülékeket a háztartási szemétbe!

Csak az EU-országok esetében: Az elektromos és elektronikus berendezések hulAz elektromos és elektronikus berendezések hulladékai- nak kezelésére vonatkozó hatályos európai irányelvek, és azok végrehajtásáról szóló nemzeti rendelkezések szerint a már nem használható elektromos készüléke- ket külön kell gyűjteni, és környezetbarát újrahasznosí- tásukról gondoskodni. Serie RS_110077119_BDAL Serie RS_24spr_neu.qxp 09.11.21 12:42 Seite 63- 63 - Működési zavarok A mozgásérzékelős lámpa nem kap feszültségetA mozgásérzékelős lámpa nem kapcsol beA mozgásérzékelős lámpa nem kapcsol ki A mozgásérzékelős lámpa érzékelhető mozgás nélkül szükségtelenül bekapcsolA mozgásérzékelős lámpa mozgás ellenére nem kapcsol be Üzemzavar a ház biztosítéka hibás, nincs bekapcsolva, vezetékszakadás rövidzárlat a hálózati vezetékben az esetlegesen megtalálható hálózati kapcsoló KI van kapcsolva helyezzen be új biztosítékot, kapcsol-ja be a hálózati kapcsolót, ellenőrizze a vezetéket feszültségmérővel ellenőrizze a csatlakozásokat kapcsolja be a hálózati kapcsolót az alkonykapcsoló beállítása nem megfelelő az izzólámpa tönkrement a hálózati kapcsoló KI van kapcsolva a ház biztosítéka hibás állítsa be újra cserélje ki az izzólámpát kapcsolja be helyezzen be új biztosítékot, ill. ellenőrizze a csatlakozásokat folyamatos mozgás az érzékelési tartományban ellenőrizze az érzékelési tartományt a lámpa nem rázkódásmentesen lett felszerelve mozgás történt, amit azonban a megfigyelő nem érzékelt (mozgás a fal mögött, kis tárgy mozgás a lámpa közvetlen közelében stb.) rögzítse szilárdan a készülékházat ellenőrizze az érzékelési tartományt a gyors mozgásokat a zavarok csök-kentése érdekében a lámpa elnyom- ja, vagy túl szűkre van beállítva az érzékelési tartomány ellenőrizze az érzékelési tartományt Ok Elhárítás Gyári garancia Ezt a STEINELterméket a legnagyobb gondossággal készítettük, működését és biztonságát az érvényes előírásoknak megfelelően ellenőriztük majd szúrópróbás ellenőrzésnek vetettük alá. STEINEL garanciát vállal a kifogástalan minőségre és működésre. A garancia ideje 36 hónap, ami a vásárlás napján kezdődik. Minden olyan hibát kijavítunk, ami anyag- vagy gyártási hibára vezethető vissza. A garancia teljesítésének módja lehet a hibás rész javítása vagy cseréje. Nem vállalunk ga-ranciát kopásnak kitett alkatrészekre és olyan károso-dásokra, amit szakszerűtlen kezelés vagy karbantartás okozott. Más tárgyakra következményként átterjedő károk a garanciából ki vannak zárva. A garanciát csak akkor vállaljuk, ha a készüléket szét-szereletlen állapotban, a hiba rövid leírásával, pénztár-bizonylattal vagy számlával (vétel időpontjával, keres-kedő pecsétjével) együtt, szakszerűen becsomagolva az illetékes szervizállomásra küldték.Javítás: A garanciaidő eltelte után vagy nem garanciás esetek-ben gyári szervizünk elvégzi a javításokat. Kérjük, hogy a terméket szakszerűen becsomagolva küldje a legközelebbi szervizbe.