RS 16 L S - Lempa STEINEL - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Judesio detektoriaus lempa
Maitinimas	230-240 V, 50 Hz
Maksimali galia	60 W (E27)
Aptikimo technologija	HF 5,8 GHz (nuolatinis radaras)
Aptikimo atstumas	Nuo 1 iki 8 m (nuolat reguliuojamas)
Aptikimo kampas	360° (kampo atidarymas 160°)
Laiko uždelsimas	Nuo 5 s iki 15 min (nuolat reguliuojamas)
Prieblandos slenkstis	Nuo 2 iki 2000 liuksų (nuolat reguliuojamas)
Apsaugos indeksas	IP44
Apsaugos klasė	II
Budėjimo režimo sunaudojimas	~0,9 W
Montavimas	Ant sienos arba lubų (viduje)
Garantija	3 metai gamintojo
Atitiktis	CE, direktyva 2014/53/ES
Pagrindinės funkcijos	Judesio aptikimas, automatinis įjungimas, atstumo, laiko uždelsimo ir prieblandos nustatymai
Priežiūra ir valymas	Valyti minkšta sausa šluoste, be abrazyvinių priemonių
Saugumas	Prieš bet kokį veiksmą išjunkite maitinimą; montavimas atliekamas specialisto (pagal standartą NF C-15100)
Atsarginės dalys ir remontabilumas	Priedai prieinami per „Steinel“ techninės priežiūros tarnybą
Bendra informacija	Gamintojas: Steinel; Modelis: RS 16 L S

Dažnai užduodami klausimai - RS 16 L S STEINEL

Kaip sureguliuoti aptikimo atstumą?

Naudokite reguliavimo mygtuką ② (atstumas). Pasukite jį į kairę, kad gautumėte minimalų atstumą (∅ 1 m), ir į dešinę, kad gautumėte maksimalų atstumą (∅ 8 m). Gamyklinis nustatymas yra maksimalus atstumas.

Kaip sureguliuoti laiko uždelsimą?

Naudokite reguliavimo mygtuką ③ (laiko uždelsimas). Pasukite į kairę 5 sekundėms, į dešinę 15 minučių. Gamyklinis nustatymas yra trumpiausias laikas.

Kaip sureguliuoti prieblandos slenkstį?

Naudokite reguliavimo mygtuką ④ (prieblanda). Pasukite į kairę naktiniam veikimui (2 liuksai), į dešinę dieniniam veikimui (2000 liuksų). Gamyklinis nustatymas yra dieninis veikimas.

Ką daryti, jei lempa neįsijungia?

Patikrinkite: prieblandos nustatymą (turi būti pritaikytas prie šviesumo), lemputę (sugedusi?), jungiklį (turi būti įjungtas) ir saugiklį (sugedęs?). Žiūrėkite gedimų lentelę instrukcijoje.

Lempą įsijungia neaptikus judesio, kodėl?

Tai gali sukelti vibracijos (tvirtai pritvirtinkite korpusą) arba judesys zonoje (už sienos, arti esantis mažas objektas). Patikrinkite aptikimo zoną.

Ar galima montuoti lempą lauke?

Ne, lempa skirta tik vidaus naudojimui (apsaugos klasė IP44 vidaus, išskyrus RS 21 L, kuris yra IP20).

Kaip prijungti papildomą vartotoją?

Prijunkite vartotojo fazę prie gnybto, pažymėto L', nuėmę apsauginį dangtelį. Neutralus (N) ir įžeminimas (PE) turi būti sujungti nuo skirstomosios dėžutės. Naudokite karščiui atsparią izoliaciją.

Kokia garantijos trukmė?

Gamintojo garantija yra 36 mėnesiai nuo pirkimo datos. Ji apima medžiagų ar gamybos defektus. Išsaugokite pirkimo kvitą.

Kaip valyti lempą?

Valykite minkšta sausa šluoste. Nenaudokite abrazyvinių priemonių ar tirpiklių. Įsitikinkite, kad prietaisas yra išjungtas.

Ką daryti, jei gedimas išlieka?

Žiūrėkite gedimų lentelę instrukcijoje. Jei problema išlieka, kreipkitės į „Steinel“ techninės priežiūros tarnybą. Remontui siųskite prietaisą tinkamai supakuotą su gedimo aprašymu ir pirkimo įrodymu.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA RS 16 L S STEINEL

dékojame, kad parodète pasitikėjimą ir nusipirkote naujają STEINEL lempą su judesio jutikliu. Jūs jsigijote aukštos kokybės produktą, kuris pagamintas, išbandytas ir supakuotas ypač kruopščiai.

Prieš prijungdami prietaisą susipažinkite su šia montavimo instrukcija. Nes tik taisyklingai prijungtą ir tinkamai pradėtą naudoti prietaisą galėsite eksploatuoti ilgai, patikimai ir be gedimų.

Linkime malonių akimirkų naudojantis savo naujaja STEINEL lempa su judesio jutikliu.

Prietaiso aprašymas

① Korpusas
② Veikimo nuotolio reguliatorius ( 1 – 8 m) ^*
③ Laiko reguliatorius (5 s – 15 min)
④ Sutemimo reguliatorius (2 – 2000 liuksų)
⑤ HF jutiklis
⑥ Lempos stiklas
⑦ Stiklo laikikliai (tvirtai priveržiami)
⑧ Spyruoklinis laikiklis
⑨ Tarpiklis tvirtinti ant tinko
⑩ Dengiamosios užsklandos (néra RS 16, RS 16-2, RS 16-3, RS 15 L)
⑪ Spyruoklinis žiedas kampuotiems stiklo gaubtams nustatyti
⑫ Gaubto tvirtinimo varžtas (pasirinktinis)

Saugos reikalavimai

■ Prieš dirbdami su prietaisu, atjunkite elektros srove!
■ Montuojant prietaisą prijungiamuoju elektros kabeliu neturi tekėti elektros srovė. Todėl pirmiausiai išjunkite elektros srove ir įtampos indikatoriumi patikrinkite, ar prietaise tikrai nėra įtampos.
■ Sensorinis žibintas jungiamas prie elektros tinklo. Todėl jį turi prijungti specialistas, vadovaudamasis šalyje galiojančiomis installacijos normomis ir jungimo taisyklémis. (DE: VDE 0100, AT: ÖVE / ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000)

Veikimo principas

Ši lempa - tai aktyvus judesio jutiklis. įmontuotas HF judesio jutiklis siunčia aukšto dažnio elektromagnetines bangas (5,8 GHz) ir priima jų aidą. Esant mažiausiam judesiui lempos veikimo zonoje jutiklis fiksuoja aido pokytį. Tada mikroprocesorius duoda komanda “jungti šviesą”. Jutiklis gali suveikti per duris, stiklinius langus arba plonas sienas.

Veikimo zona, kai lempa montuojama ant lubu:

1) minimalus veikimo nuotolis (∅ 1 m)*
2) maksimalus veikimo nuotolis (∅ 8 m)*

Veikimo zona, kai lempa montuojama ant sienos:

3) minimalus veikimo nuotolis (∅ 1 m)*
4) maksimalus veikimo nuotolis (∅ 8 m)*

Svarbu: judesys geriausiai fiksuojamas, kai judama pritvirtintos lempos link.

Nurodymas

Aukštadažnio judesio jutiklio galingumas yra apie 1 mW – tai sudaro tik vien_ tūkstantają mobilaus telefono arba mikrobanginės krosnelės galingumo.

Prijungimas

Svarbu! Pritvirtinti šviestuvą taip, kad jis neklibėtu.

Prietaisas suges, jei prijungsite prie apšvietimo reguliatoriaus.

Montavimo eiga

Prieš montuojant RS 21 L ant sienos arba lubų pirmiausia reikia pritvirtinti stiklinio gaubto laikiklius ir juos sureguliuoti pagal stiklinį gaubtą (žr. pav. p. 3).

1. Korpusa ① pridėkite prie sienos / lubų ir pasižymėkite skylių gręžimo vietas. Atkreipkite dėmesį j vietą sienoje / lubose, kur išvesti elektros kabeliai.

2. Išgręžkite skyles, įstatykite kaiščius (∅ 6 mm).

3. Istatyti guminius sandarinimo tarpiklius ir juos pradurti.

4. Prakiškite jvado kabelj.

5. Prisukite korpusa ①.

6. Prijunkite elektros kabelius (žr. pav.). Elektros kabelj sudaro trys gyslos:

L = fazė (dažniausiai juoda, ruda arba pilka)

N = nulinis laidas (paprastai mėlynas)

PE = jžeminimo laidas (žalias arba geltonas)

Jei kyla abejonių, kabelius galite atpažinti įtampos indikatoriumi; patikrinę laidus, vėl atjunkite srove. Fazę (L) ir nulinį laidą (N) junkite prie šviestuvo gnybto.

Svarbu! Supainiojus laidus prietaise arba saugiklių dėžutėje įvyks trumpasis jungimas. Tokiu atveju reikia dar kartą identifikuoti atskirus kabelius ir prijungti iš naujo. Be abejo, prie elektros kabelio galima prijungti įjungimo/išjungimo jungiklį.

1. Nustatykite funkcijas ②, ③, ④.

2. Uždėkite lempos stiklą ir pritvirtinkite arba sukdami, arba naudodamiesi spyruokliniais laikikliais (RS 21 L).

Virštinkinio tinklo jvado montavimas ant sienos ⑨ Jeigu tinklo laidas jrengtas virštinkiniu būdu, montavimą ant sienos galima atlikti pagal paveikslėlj 7-ame puslapyje.

Papildomo prietaiso prijungimas

Prie sensorinio šviestuvo galima prijungti papildomą vartotoją (pvz., vonios / tualeto ventiliatorių), kuris būtų jungiamas elektroniniu būdu. Vartotojo laidas, kuriuo teka srovė, jungiamas prie raide L' pažymėto gnybto. Prieš tai replėmis reikia nuimti apsauginį dangtelį. Be to, kabelių laidai turi būti apvynioti karščiui atsparia izoliacine medžiaga. Nulinis laidas (N) ir, jeigu yra, jžeminimo laidas (PE) iš skirstomosios dėžutės eina toliau (žr. jungimo schemą 4 psl.).

Techniniai duomenys

Galingumas:	RS 10/10-x/13/21 L: maks. 60 W/E 27RS 14 L: maks. 60 W/E 27RS 15/16/16-x L: maks. 60 W/E 27RS 100/103 L: maks. 60 W/E 27RS 104 - 110 L: maks. 2 x 30 W/G 9papildomai maks. 800 VA (ominė apkrova, pvz., kaitrinės lempos)papildomai maks. 100 VA (pvz., vonios/tualeto ventilatorius)
Elektros tinklas:	230 – 240 V, 50 Hz
Naudojimo vieta:	pastatų viduje, montuojama ant sienų arba lubų
Aukšto dažnio technologija:	5,8 GHz, radiorelinės nepertraukiamo spinduliavimo bangos, ISM juosta
Spinduliavimo galia:	apie 1 mW
Apimtis:	360°, 160° atvirasis kampas, pvz., dėl stiklo, medžio ir lengvos konstrukcijos sienų
Veikimo nuotolis:	∅ 1 – 8 m, bepakopis reguliavimas∅ 3 – 8 m (RS 15 L, RS 16/16-2/16-3 L)
Švietimo trukmė:	nuo 5 s iki 15 min.
Prieblandos reguliavimas:	2 – 2000 lux
Apsaugos klasė:	IP 44 (IP 20 RS 21 L)
Apsaugos klasė:	II
Energijos sąnaudos (be lemputės):	apie 0,9 W

Funkcijos

Pritvirtinus korpusa ① ir prijungus elektros kabelius galima lempa jjungti. Rankiniu būdu jjungiant šviestuvą jungikliu, šis po 10 sekundžių išsijungia matavimui ir po to įsijungia sensoriniu režimu. Dar kartą jjungti jungikliu nebereikia.

Veikimo nuotolio reguliavimas (jautrumas)

Veikimo nuotolis - tai maždaug rato formos zona, kurioje judesj fiksuoja jutiklis, jei sumontuojamas 2,5 m aukštyje. Kairioji veikimo nuotolio reguliatoriaus ② padėtis reiškia minimalų veikimo nuotolį (apie ∅ 1 m)*, dešinioji – maksimalų veikimo

nuotolj (apie ∅ 8 m)* (gamykloje nustatytas maksimalus veikimo nuotolis).

Laiko reguliavimas (išsijungimo delsa)

Pageidaujamą lempos degimo trukmė galima reguliuoti be pakopų nuo apie 5 s (reguliatoriaus ③ kairioji padėtis) iki maks. 15 min. (reguliatoriaus ③ dešinioji padėtis) (gamykloje nustatytas trumpiausias laikas). Jei prieš pasibaigiant šiam laikui jutiklis užfik-

suoja judesj, laikmatis nustatytą trukmė pradeda skaičiuoti iš naujo. Reguliuojant veikimo nuotolį ir atliekant funkcijų testą rekomenduojama nustatyti mažiausią trukmė.

Nurodymas Kiekvieną kartą lempai išsijungus kitas judesys bus fiksuojamas maždaug po 1 sekundės. Tik po šio laiko prietaisas esant judesiui vėl galės jjungti šviesą.

Sutemimo reguliavimas (jjungimo riba)

Pageidaujamą lempos jsijungimo ribą galima reguliuoti be pakopų 2 – 2000 liuksų diapazone. Reguliatoriaus ④ kairioji padėtis reiškia apie 2 liuksų sutemimą, reguliatoriaus ④ dešinioji padėtis a apie 2000 liuksų dienos šviesą (gamykloje

nustatytas dienos šviesos režimas). Reguliuojant veikimo zoną ir atliekant funkciju testą dienos šviesoje rekomenduojama reguliatorių pasukti į kraštinė dešiniąją padėtį.

CE Atitikties deklaracija

Aš, STEINEL Vertrieb GmbH, patvirtinu, kad radijo jrenginių tipas RS atitinka Direktyvą 2014/53/ES. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu: www.steinel.de

Šalinimas

Elektros prietaisai, priedai ir pakuotės turi būti perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu.

Neišmeskite elektros prietaisų kartu su buitinėmis atliekomis!

Tik ES šalims

Remiantis galiojančia Europos Sąjungos Direktyva dėl elektros ir elektronikos įrangos atlieku ir jos perkėlimo į nacionalinę teisę, nebetinkami naudoti elektros prietaisai turi būti renkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu.

Gamintojo garantija

Šis "STÉINEL" produktas pagamintas itin kruopščiai, pagal galiojančias normas patikrintos jo funkcijos ir saugumas bei papildomai atlikta pasirinktų prietaisų kontrolė. "STEINEL" suteikia prietaisui garantiją. Garantinis laikotarpis 36 mėnesiai. Jis prasideda nuo prietaiso pardavimo vartotojui dienos. Mes pašalinsi-me defektus, susijusius su medžiagų arba gamybos broku; garantiniu laikotarpiu, mūsų nuožiūra, prietaisas nemokamai remontuojamas arba keičiamos sugedusios dalys. Netaikoma garantija susidėvinčioms dalims, taip pat jei prietaisas sugenda dėl netinkamo naudojimo arba netinkamos priežiūros. Nepriimame pretenzijų dėl kitiems daiktams padarytos žalos. Garantija taikoma tik tuo atveju, jei neišardytas prietaisas su trumpu gedimo aprašymu, kasos čekiu arba sąskaita (pirkimo data ir pardavėjo antspaudu), tinkamai supakuotas atsiunčiamas į atitinkamą techninės priežiūros tarnybos.

Remontas

Prietaisą pasibaigus garantiniam laikotarpiui arba jei yra gedimų, kuriems garantija netaikoma, taiso mūsų gamyklos servisas. Prašom gerai supakuotą produktą atsiustį į artimiausią servisą.

3 METU GAMINTOJO GARANTIJA

Veikimo sutrikimai

Sutrikimas	Priežastis Pagalba
Lempoje nėra elektros srovės	Perdeɡęs, nejjungtas saugiklis, nutrūkęs kabelisTrumpasis jungimas elektros kabelyjeIšjungtas tinklo jungiklis (jei yra)	Idėkite naują saugiklj, jjunkite tinklo jungiklj, su įtampos indikatoriumi patikrinkite kabeljPatikrinkite jungtisIjunkite tinklo jungiklj
Lempa nejsijungia	Neteisingas sutemimo nustatymasPerdegusi lemutėIšjungtas tinklo jungiklisPerdeɡęs saugiklis	Sureguliuokite iš naujoPakeiskite lemutęIjunkiteIdėkite naują saugiklj arba patikrinkite jungtis
Lempa neišsijungia	Nuolatinis judėjimas veikimo zonoje	Patikrinkite veikimo zonos nustatymus
Lempa jsijungia, nors nebuvo pažįstamo judesio	Šviestuvas blogai pritvirtintasJudesys buvo, tačiau stebėtojas jo nepažino (judesys už sienos, judėjo mažas objektas arti lempos ir t. t.)	Tvirtai prisukite korpusąPatikrinkite veikimo zonos nustatymus
Nors buvo judesys, lempa vis tiek nejsijungia	Siekiant sumažinti pašalinių trukdžių galimybę greiti judesiai nefiksuojami, arba nustatyta per maža veikimo zona	Patikrinkite veikimo zonos nustatymus

LV - Montāžas instrukcija

Cienitais klient,