RS 16 L S - Lamba STEINEL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Hareket Dedektörlü Lamba
Besleme	230-240 V, 50 Hz
Maksimum Güç	60 W (E27)
Algılama Teknolojisi	HF 5,8 GHz (sürekli radar)
Algılama Menzili	1 ila 8 m (sürekli ayarlanabilir)
Algılama Açısı	360° (açısal açıklık 160°)
Gecikme Süresi	5 sn ila 15 dk (sürekli ayarlanabilir)
Alacakaranlık Eşiği	2 ila 2000 lüks (sürekli ayarlanabilir)
Koruma Derecesi	IP44
Koruma Sınıfı	II
Bekleme Gücü Tüketimi	~0,9 W
Montaj	Duvar veya tavan (iç mekan)
Garanti	3 yıl üretici
Uygunluk	CE, 2014/53/EU direktifi
Ana Fonksiyonlar	Hareket algılama, otomatik açma, menzil ayarları, gecikme süresi ve alacakaranlık ayarı
Bakım ve Temizlik	Yumuşak ve kuru bir bezle temizleyin, aşındırıcı ürünler kullanmayın
Güvenlik	Müdahaleden önce beslemeyi kesin; profesyonel tarafından kurulum (NF C-15100 standardı)
Yedek Parçalar ve Onarılabilirlik	Steinel servisinden temin edilebilen aksesuarlar
Genel Bilgiler	Üretici: Steinel; Model: RS 16 L S

Sık sorulan sorular - RS 16 L S STEINEL

Algılama menzili nasıl ayarlanır?

Ayarlama düğmesini ② (menzil) kullanın. Minimum menzil (∅ 1 m) için sola, maksimum menzil (∅ 8 m) için sağa çevirin. Fabrika ayarı maksimum menzildedir.

Gecikme süresi (aydınlatma süresi) nasıl ayarlanır?

Ayarlama düğmesini ③ (gecikme süresi) kullanın. 5 saniye için sola, 15 dakika için sağa çevirin. Fabrika ayarı en kısa sürededir.

Alacakaranlık eşiği nasıl ayarlanır?

Ayarlama düğmesini ④ (alacakaranlık) kullanın. Gece çalışması (2 lüks) için sola, gündüz çalışması (2000 lüks) için sağa çevirin. Fabrika ayarı gündüz çalışmasındadır.

Lamba yanmazsa ne yapmalı?

Kontrol edin: alacakaranlık ayarı (parlaklığa uygun olmalı), ampul (arızalı mı?), anahtar (Açık konumda olmalı) ve sigorta (arızalı mı?). Kılavuzdaki arıza tablosuna bakın.

Lamba algılanabilir bir hareket olmadan yanıyor, neden?

Bu, titreşimlerden (kutuyu sağlam bir şekilde sabitleyin) veya bölgedeki bir hareketten (duvarın arkasında, yakın küçük bir nesne) kaynaklanabilir. Algılama bölgesini kontrol edin.

Lamba dış mekana kurulabilir mi?

Hayır, lamba yalnızca iç mekan kullanımı için tasarlanmıştır (RS 21 L IP20 olan hariç, iç mekan için IP44 koruma derecesi).

Ek bir tüketici (örneğin: havalandırıcı) nasıl bağlanır?

Koruma kapağını çıkardıktan sonra tüketicinin fazını L' işaretli terminale bağlayın. Nötr (N) ve toprak (PE) dağıtım kutusundan döngülenmelidir. Isıya dayanıklı yalıtım kullanın.

Garanti süresi nedir?

Üretici garantisi satın alma tarihinden itibaren 36 aydır. Malzeme veya yapım kusurlarını kapsar. Fişi saklayın.

Lamba nasıl temizlenir?

Yumuşak ve kuru bir bezle temizleyin. Aşındırıcı ürünler veya çözücüler kullanmayın. Cihazın enerjisinin kesik olduğundan emin olun.

Kalıcı bir arıza durumunda ne yapmalı?

Kılavuzdaki arızalar tablosuna bakın. Sorun devam ederse Steinel satış sonrası servisine başvurun. Onarım için cihazı uygun şekilde paketlenmiş olarak, arıza açıklaması ve satın alma kanıtı ile birlikte geri gönderin.

KULLANIM KILAVUZU RS 16 L S STEINEL

STEINEL Sensörlü Lambasını satın alarak firmamızın ürünlerine göstermiş olduğunu güvenden dolayı çok teşekkür ederiz. İtina ile üretilmiş, test edilmiş ve ambalajlanmış bu ürünü tercih ederek yüksek kaliteli bir cihaz satın almış bulunmaktadır.

Tesisat işleminden önce lütfen bu Montaj Talimatını okuyun. Tesisat ve işletmeye almanın ancak talimatlara göre yapılması durumunda uzun ömürlü, güvenilir ve arızasız bir işletme sağlanır.

STEINEL Sensörlü Lamba ile iyi çalışmalar dileriz.

Cihaz açıklaması

① Gövde
② Erişim mesafesi ayarı (∅ 1 - 8 m)*
③ Zaman ayarı (5 sn. - 15 dak.)
④ Alaca karanlık ayarı (2 – 2000 Lux)
⑤ HF Sensörü
⑥ Lamba cami
⑦ Cam tutma mandalları (sabit olarak bağlanabilir)
⑧ Yaylı mandal
⑨ Sıva üstü kablo girişi için aralık elemanı
⑩ Blendaj saclari (RS 16, RS 16-2, RS 16-3, RS 15 L modellerinde bulunmaz)
⑪ Köşeli camların ayarlanması için olan yaylı halka
⑫ Cam emniyetleme civatası (opsiyonel)

Güvenlik Bilgileri

■ Cihaz üzerinde çalışmadan önce daima gerilim beslemesini kesin!
■ Montaj çalışması esnasında bağlanacak olan elektrik kablosundan akım geçmemelidir. Bu nedenle önce elektrik akımını kesin ve sonra kabloda gerilim olmadığını voltaj kontrol cihazı ile kontrol edin.
■ Sensörlü lambanın tesisatı elektrik şebekesi üzerinde yapılacak bir çalışmadır. Bu nedenle sözkonusu çalışma geçerli olan tesisat yönetmelikleri ve bağlama şartlarına göre yapılacaktır.

(DE: VDE 0100, AT: ÖVE / ÖNORM E8001-1,

CH: SEV 1000)

Çalışma Prensibi

Sensörlü Lamba aktif bir hareket algılama ve bildirme elemanıdır. Lamba içine entegre edilmiş olan HF sensörü yüksek frekanslı elektromanyetik dalgalar (5,8 GHz) yayar ve bu dalgalardan gelen yansımaları alır. Lambanın kapsama alanı içinde meydana gelen en küçük hareket yansıma değişikliğine yol açtığından sensör tarafından tespit edilir. Lamba içindeki mikro işlemci „Işık Aç-Kapat“ komutunu vererek lambanın yanmasını kapatılmasını kumanda eder. Kapsama özelliğinin kapılardan, cam veya ince duvarlardan geçerek gerçekleşmesi mümkündür.

Tavan Montajındaki Kapsama Alanları:

1) Asgari erişim mesafesi (∅ 1 m)*
2) Azami erişim mesafesi (∅ 8 m)*

Duvar Montajındaki Kapsama Alanları:

3) Asgari erişim mesafesi (∅ 1 m)*
4) Azami erişim mesafesi (∅ 8 m)*

Önemli: Monte edilmiş olan lamba yönüne doğru yürüdü- ğünüzde hareket algılaması en güvenli şekilde gerçekleşir.

Uvari:

HİF Sensörünün yüksek frekans gücü yaklaşık 1 mW değerindedir – bu değer cep telefonu veya mikro dalgalı fırının verici gücünün sadece binde bir değerine eşittir.

Tesisat

Önemli: Sensörlü Lambanın montajında lambanın titreşime maruz kalmayacak şekilde bağlanmasına dikkat edilecektir.

Lambanın ışık ayarlı anahtara (dimmer) bağlanması sensörlü lambanın hasar görmesine sebep olur.

Montaj Çalışma Basamakları:

RS 21 L lambasının duvar veya tavana montajından önce cam tutma mandalları monte edilecek ve camlar ayarlanacaktır (Sayfa 3'te gösterilen Şekile bakınız).

1. Gövdeyi ① duvara/tavana tutun ve delik yerlerini işaretleyin. Bu işlem esnasında duvardan/tavandan geçen kablo hattını dikkate alın.
2. Delikleri delin, dübeli (∅ 6 mm) takın.
3. Elektrik hattı tapasını yerleştirin ve geçirin.
4. Elektrik besleme kablosunu aradan geçirin.
5. Gövdeyi ① civata ile bağlayın.
6. Elektrik Kablo Bağlantısı (bkz. Şekil). Elektrik kablosu 3 telli kablodan oluşur:
   L = Faz (genelikle siyah, kahverengi veya gri renkli)
   N = Nötr (genellikle mavi renklidir)
   PE = Toprak hattı (yeşil/sarı)

Kabloların hangisinin hangisi olduğunda şüphe duyulduğunda kabloyu voltaj kontrol cihazı ile kontrol edin ve sonra tekrar gerilim beslemesini kesin. Faz (L) ve nötr iletken (N) klemense bağlanır.

Önemli: Bağlantıların karıştırılması cihaz veya sigorta kutusunda kısa devre oluşmasına yol açar. Bu durumda kablolar tekrar tek tek tespit edilecek ve yeniden monte edilecektir. Elektrik kablosuna, lambanın açılıp kapatılabilmesi için bir şalter takılabilir.

1. Fonksiyon ayarlarını ②, ③, ④ gerçekleştirin.

2. Lamba camını takın ve lambayı döndürerek veya yaylı mandallar (RS 21 L) ile emniyetleyin.

Duvara montaj Elektrik besleme tesisatı Sıva üstü ⑨ Sıva üstü elektrik besleme tesisatında duvara montaj, sayfa 7'de gösterildiği gibi yapılabilir.

Ek Bir Tüketicinin Bağlanması:

Sensörlü lambaya, elektronik sistem tarafından kumanda edilecek ilave bir tüketicinin (örneğin banyo/WC fanı gibi) bağlanması yasaktır. Tüketiciye giden cereyan kablosu L' ile işaretlenmiş klemense bağlanacaktır. Bu işlemden önce koruma kapağı pense ile çıkarılacaktır. Ayrıca kablolara ısıya dayanıklı kablo izolasyonu takılacaktır. Nötr iletkken (N), ve gerektiğinde toprak hattı (PE) buat tarafından devam ettirilir. (bkz. Devre planı Sayfa 4)

Teknik Özellikler

Güç:	RS 10/10-x/13/21 L: max. 60 W/E 27RS 14 L: max. 60 W/E 27RS 15/16/16-x L: max. 60 W/E 27RS 100/103 L: max. 60 W/E 27RS 104 - 110 L: max. 2 x 30 W/G 9ek olarak max. 800 VA (ohm yükü, örneğin ampul)ek olarak max. 100 VA (örneğin. Banyo/WC vantilatörü)
Şebeke bağlantısı:	230 – 240 V, 50 Hz
Kullanma yeri:	Binaların iç mekanlarında, Duvar/Tavan montajı
HF Tekonolojisi:	5,8 GHz CW-Radar, ISM Bandı
Verici gücü:	yakl. 1 mW
Kapsama açısı:	360°, 160° Kapsama fonksiyonu gerektiğinide cam,ahşap ve hafif yapı malzemesinden üretilmiş duvarlardan geçer
Erişim mesafesi:	∅ 1 – 8 m, kademesiz olarak ayarlanabilir∅ 3 – 8 m (RS 15 L, RS 16/16-2/16-3 L)
Zaman ayarı:	5 sn. – 15 dak.
Alaca karanlık ayarı:	2 – 2000 Lux
Koruma türü:	IP 44 (IP 20 RS 21 L)
Koruma sınıfı:	II
Cihazın kendi sarfiyatı:	yakl. 0,9 W

Fonksiyonlar

Gövde ① monte edildikten ve şebeke bağlantısı yapıldıktan sonra sensörlü lamba işletmeye alınabilir. Lambanın ışık şalteri üzerinden devreye alınmasında, lamba ölçüm safhası için 10 saniye sonra kapanır ve sonra sensör işletmesi için aktifdir. Işık şalterine yeniden basmaya gerek yoktur.

Erişim Mesafesi Ayarı (Hassaslık)

Erişim mesafesi terimi, lamba 2,5 metre yüksekliğe monte edildiğinde taban üzerinde yaklaşık bir daire şeklinde oluşan kapsama alanını açıklar. Erişim mesafesi ayarı ② sol dayanağa kadar döndürüldüğünde asgari erişim mesafesi (yakl. ∅ 1 m) ^* , ve sağ dayanağa kadar döndürüldüğünde ise azami erişim mesafesi (yakl. ∅ 8 m)* ayarlanmış olur. (Lamba fabrika çıkışında azami erişim mesafe-sine ayarlanmıştır.)

Zaman Ayarı (Kapatma Gecikmesi)

Lambanın istenilen yanma süresi kademe- siz olarak yakl. 5 sn. (Ayar regülatörü ③ sol dayanak) ile max. 15 dakika (ayar regülatörü ③ sağ dayanak) arasında ayar- lanabilir. (Lamba fabrika çıkışında en kısa yanma süresine ayarlanmıştır.) Ayarlanmış olan bu yanma süresi dolmadan önce gerçekleşecek her bir hareket algılaması saatin yeniden baştan başlamasını sağlar. Kapsama alanının ayarlanması ve fonksiyon testi için en kısa yanma süresinin ayarlanmasını tavsiye ederiz.

Uyarı: Her kapatma işleminden sonra lambanın yeniden hareket algılaması yakl. 1 saniye süre boyunca kesilir. Ancak bu süre dolduktan sonra hareket algılaması olduğunda lamba tekrar ışığı yakar.

Alaca Karanlık Ayarı (Devreye Girme Sınırlı)

Lambanın istenilen devreye girme sınırı kademesiz olarak yakl. 2–2000 Lux arasında ayarlanabilir. Ayar civatasının ④ sola dayanmış olması alaca karanlık işletmesinin yakl. 2 Lux. olarak ayarlanması demektir, ④ ayar civatasının sağa dayanmış olmasında ise lambanın gündüz işletme modunda yakl. 2000 Lux. olduğu demektir (lamba fabrika çıkışında gündüz işletme moduna ayarlanmıştır.) Kapsama alanı ve gündüz ışığı fonksiyon testinde ayar civatası sağ dayanağa dayanmış olmalıdır.

CE Uygunluk Açıklaması

Bu vesileyle STEINEL Vertrieb GmbH, kablosuz sistem türü RS'in 2014/53/EU yönetmeliğine uygunluğunu beyan eder. AT Uygunluk Beyanı'nın tam metnini şu web adresinden temin edebilirsiniz: www.steinel.de

Tasfiye

Elektrikli cihazlar, aksesuar ve ambalajlar, çevre dostu bir dönüşüme gönderilmelidir.

Elektrikli cihazları evsel atıkların içine atmayın!

Sadece AB ülkeleri için:

Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar Avrupa yönergesine ve bunun dönüştüğü ulusal yasaya göre, artık kullanılamayacak haldeki elektrikli cihazların aynı toplanıp çevre dostu geri dönüşüm için gönderilmesi zorunludur.

Üretici garantisi

Bu STEINEL ürünü yüksek itina ile üretilmiş olup geçerli olan yönetmeliklere uygun olarak fonksiyon ve güvenlik testlerinden geçirilmiş ve son olarak numune kontrolü işlemleri uygulanmıştır. STEINEL firması ürünün mükemmel durumda ve fonksiyon özelliklerine sahip olduğunu garanti eder. Cihaz 36 Ay garantilidir ve garanti süresi cihazın aliciya satıldığı günden itibaren başlar. Firmamız malzeme ve imalat hatalarından kaynaklanan arızaları giderir, garanti kapsamında verilen bu hizmetler arızalı parçanın onarımı veya değiştirilmesi şeklinde yapılır ve bu seçime firmamız karar verir. Sarf malzemeleri, yönetmeliklere aykırı kullanım veya bakımdan kaynaklanan hasar ve eksiklikler garanti kapsamına dahil değildir. Bunun dışında yabancı eşyalar üzerinde oluşacak müteakip hasarlarda firmamızdan herhangi bir hak iddia edilemez.

Garanti hizmetlerinden yararlanmak sadece, cihaz sökülmeden ve parçalarına ayrılmadan, özet arıza açıklaması, kasa fişi veya fatura (satın alış tarihini belirten bayi kaşesi) ile iyi şekilde ambalajlanarak yetkili servis merkezine postalanması veya ilk 6 ay içinde satın alınan bayiye verilmesi ile gerçekleşir.

Garanti süresi dolduktan sonra oluşan arızalar veya garanti kapsamında bulunmayan parçaların hasarlanması durumunda fabrika servisimiz gerekli tamir hizmetlerini verir. Bunun için lütfen cihazı iyi şekilde ambalajlayarak en yakın servis merkezimize postalayın.

İşletme arızaları

Arıza	Sebebi Tamiri
Sensörlü lamba üzerinde gerilim beslemesi yok	Ev sigortası arızalı, cihaz açılmadı, kablo-da kesiklik mevcutElektrik kablosunda kısa devre mevcutMuhtemelen bağlı olan elektrik şalteri kapalı konumda	Yeni ev sigortası takın, elektrik şalterini açın, kabloyu voltaj kontrol cihazı ile kontrol edinBağlantıları kontrol edinElektrik şalterini açın
Sensörlü lamba devreye girmiyor	Alaca karanlık ayarı yanlış yapılmıştırAmpul arızalıElektrik şalteri KAPALIEv sigortası arızalı	Yeniden ayarlayınAmpulü değiştirinAçınYeni ev sigortası takın, gerektiğiinde bağlantıyı kontrol edin
Sensörlü lamba kapanmıyor	Kapsama alanı içinde sürekli hareket mevcuttur	Alanı kontrol edin
Sensörlü Lamba herhangi bir hareket algılamadan lambayı yakıyor	Lamba, sarsıntılardan korunmuş olarak monte edilmemiştirHareket oluşmuştu fakat gözlemci hare- keti algılamadı (duvarın arkasında oluşan hareket, lambanın hemen yanındaki küçük bir objenin hareketi vs.)	Gövdeyi sıkı şekilde monte edinAlanı kontrol edin
Sensörlü Lamba hareket olmasına rağmen lambayı yakmıyor	Hızlı hareketler arıza minimizasyonu nedeniyle bastırılır veya kapsama alanı ayarı çok küçük olarak yapılmıştır	Alanı kontrol edin