19500 AquaSensor - Pumbad GARDENA - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Puhas- ja mustavee äravoolupump
Mark	Gardena
Mudel	19500 AquaSensor
Kaal (ilma kaablita)	5,8 kg
Toiteallikas	230 V ~ 50 Hz
Nimivõimsus	860 W
Maksimaalne vooluhulk	19 500 l/h
Maksimaalne tõstekõrgus	10 m (1 bar)
Maksimaalne sukeldumissügavus	7 m
Vedeliku maksimaalne temperatuur	35 °C
Maksimaalne osakeste läbimõõt (selge vesi)	5 mm
Maksimaalne osakeste läbimõõt (must vesi)	35 mm
Toitekaabel	10 m (H07RN-F)
Vee väljalaskeühendus	32 mm, 38 mm, 50 mm (1 1/4", 1 1/2", 2")
Anduri tüüp	9 tuvastusväljaga tasemeandur
Töörežiimid	Automaatne, käsitsi, ajaliselt piiratud käsitsi (10 min)
Peamised funktsioonid	Sukelpump, automaatne õhupuhastus, termokaitse, kuivtöö kaitse, selge/musta vee seadistus
Hooldus ja puhastus	Puhasta pinda kuiva lapiga; loputage pärast klooritud või väga määrdunud vee kasutamist; vajadusel puhastage nuppu ja alust
Ohutus	Nõutav FI (RCD) 30 mA kaitselüliti; ärge pumpage süttivaid vedelikke, soolast vett jne; kasutamine keelatud, kui vees on inimesi
Ühilduvad tarvikud	GARDENA lamevoolikukomplekt (ref 5005), kraed (ref 7194, 7195, 7196)
Parandatavus	Remonti teostab ainult GARDENA hooldusteenus või volitatud edasimüüjad
Garantii	Toote registreerimine saidil gardena.com/registration

Korduma kippuvad küsimused - 19500 AquaSensor GARDENA

Kuidas muuta töörežiimi selge ja musta vee vahel?

Musta vee režiimile lülitumiseks tõmmake tugi välja, vajutades nuppu, kuni see on täielikult välja tulnud. Selge vee jaoks lükake tugi sisse, vajutades pumpa alla, kuni nupp tuleb täielikult välja.

Mida teha, kui pump ei väljasta vett?

Kontrollige, et väljalasketoru pole suletud, et õhutaskut pole (oodake 3 minutit), et imemisava pole ummistunud, et voolik pole ummistunud ja et veetase on piisav.

Kuidas reguleerida sisse- ja väljalülitustasemeid?

Võtke pump veest välja, kuivatage andur. Hoidke tuvastusvälja vajutatuna kuni topeltvilkumiseni. Vajutage ülemist välja sisselülitustaseme jaoks, alumist väljalülitustaseme jaoks. Pärast 3 sekundit on sätted salvestatud.

Mida tähendab LEDide vilkumine?

Vilkuv LED näitab konkreetset viga: 1 = imemisava ummistunud, 5 = andur määrdunud, 7 = aeg ületatud loenduse ajal, 9 = tiivik blokeeritud. Vaadake tõrkeotsingu tabelit.

Kuidas pumpa pärast kasutamist puhastada?

Puhastage pinda kuiva lapiga. Pärast klooritud või väga määrdunud vee pumpamist loputage pumpa sooja veega (max 35°C), vajadusel lisage pehmet puhastusvahendit.

Pump ei käivitu või seiskub töötamise ajal. Mida teha?

Kontrollige, et termokaitse pole katkestanud (ülekuumenemine), et toiteallikas töötab (kaitsmed) ja et FI-kaitse pole rakendunud. Kui probleem püsib, võtke ühendust GARDENA hooldusteenusega.

Kuidas kasutada käsitsi režiimi?

Hoidke mõlemat tuvastusvälja ja vajutatuna kuni topeltvilkumiseni. Kõik LEDid süttivad ja seejärel kustuvad ükshaaval. Pump käivitub, kui see tuvastab vett. Käsitsi režiim jääb aktiivseks ka pärast lahtiühendamist.

Kas pumpa saab kasutada klooritud basseiniveega?

Jah, pump saab pumbata klooritud vett. Pärast kasutamist loputage pumpa puhta veega, et vältida korrosiooni. Järgige maksimaalset temperatuuri 35°C.

Mida teha, kui reguleerimisnupp jääb kinni?

Puhastage nupp: vajutage mõlemale peatamisseadmele, eemaldage nupp, puhastage seda, seadmeid ja käepidet jooksva vee all, seejärel pange tagasi.

Kuidas pumpa talvitada?

Ühendage pump lahti, asetage see pea peale vee tühjendamiseks, puhastage seda, seejärel hoidke kuivas, suletud ja külmavabas kohas (pump ei talu külma).

KASUTUSJUHEND 19500 AquaSensor GARDENA

Seda toodet võivad kasutada vähemalt 8-aastased lapsed ning piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega isikud ning puudulike kogemuste ja teadmistega isikud, kui neil on järelevaataja või kui neid on toote ohutu kasutamise osas juhendatud ning nad mõistavad sellest tulenevaid ohtusid. Lapsed ei tohi tootega mängida. Puhastust ega kasutaja poolset hooldust ei tohi lapsed teha ilma järelevaatajata. Me soovitame, et toodet kasutaksid vähemalt 16-aastased isikud.

Sihtotstarbeline kasutamine:

GARDENA sukelpump on ette nähtud vee eemaldamiseks üleujutuste korral, aga ka mahutite tühjendamiseks ja väljapumpamiseks, vee võtmiseks kaevudest ja süvenditest, vee eemaldamiseks paatidest ja jahtidest ning ajutiselt piiratud vee õhutamiseks ja tsirkulatsiooniks ning kloori ja pesemisvahendeid sisaldava vee pumpamiseks era- ja harrastusaedades.

Pumbatavad vedelikud:

GARDENA sukelpumbaga tohib pumbata ainult vett.

Pumba korpus on vees ja pump lastakse täielikult vette (maksimaalset sukeldussügavust vt 7. TEHNILISED ANDMED).

Toode sobib järgmiste vedelike pumpamiseks:

Selge vee seadistus: puhas kuni kergelt reostunud vesi maksimaalse terasuurusega 5 mm. Reovee seadistus: puhas kuni tugevalt reostunud vesi maksimaalse terasuurusega 35 mm.

Toode ei sobi pikaajaliseks käitamiseks (pideva tsirkulatsiooniga käitamiseks).

Tähelepanu! Lugege kasutusjuhend hoolikalt läbi ja hoidke see uuesti lugemiseks alles.

Tootel olevad sümbolid:

Lugege kasutusjuhendit.

Toode peab saama voolutoite rikkevoolukaitselüliti (FI-lüliti, RCD) kaudu, mille nimirakendusvool on maksimaalselt 30 mA. Juhul kui rikkevoolu kaitsevahend (RCD) on reageerinud, siis võtke ühendust GARDENA teenindusega.

Vigastuste oht!

Vigastuste oht elektrivoolu tõttu.

Enne hooldust või detaili väljavahetamist ühendage toode võrgust lahti. Seejuures peab pistikupesa paiknema teie vaateväljas.

Ohutuskaitse

Veetemperatuur ei tohi ületada 35 °C

Pumpa ei tohi kasutada, kui vees on inimesi.

Lekkivate määrdeainete tõttu võib vesi reostuda.

Ärge kasutage allpool ümbritseva õhu temperatuuri +3 °C.

Hoidke kõrvalised isikud veest eemal.

Kaitske pumpa ainult nurgelise kaitsevõrguga.

Vooliku ots peab olema madalamal kui maksimaalne pumpamiskõrgus.

Kaitseüliti

Termokaitselüliti:

Ülekoormuse korral lülitab sisseehitatud termokaitse pumba välja. Pärast mootori piisavat mahajahtumist on pump uuesti kasutusvalmis.

Automaatne õhutamine

See pump on varustatud õhutusklapiga, mis eemaldab pumbast võimaliku õhupolsteri. Funktsioonist tingituna võib siis korpuse küljelt väheses koguses vett välja tulla.

Täiendavad ohutusjuhised

Elektriohutus

Südamesüdamestimulaatori oht!

Antud toode tekitab kasutamisel elektromagnetvälja. See väli võib teatud tingimustes mõjutada aktiivsete või passiivsete meditsiiniliste implantaatide tööd. Et vältida selliste olukordade tekkimise ohtu, mis võivad kutsuda esile raskeid või surmavaid vigastusi, peaksid meditsiinilise implantaadiga isikud enne antud toote kasutamist konsulteerima oma arsti ja implantaadi tootjaga.

Kaablid

Pikenduskaablite kasutamise puhul peavad need vastama järgnevas tabelis olevatele minimaalsetele ristlõigetele:

Pinge Kaabli pikkus Ristlõige

230 - 240 V / 50 Hz Kuni 20 m 1,5 mm

230-240 V/50 Hz 20-50 m 2,5 mm

Kui võrgupistik lõigatakse küljest ära, võib mööda võrgukaablit sattuda elektrilöögi ohtu, mille tagajärjel võib tekkida lühis.

→ Võrgupistikut ei tohi mitte mingil juhul küljest ära lõigata (nt juhtmest läbi viimiseks). → Ärge kasutage juhet pistiku pistikupesast väljatõmbamiseks, hoidke kinni pistiku korpusest. → Kui selle seadme võrguühendusjuhe on kahjustada saanud, siis ohtude vältimiseks tuleb lasta see välja vahetada tootja või tema klienditeeninduse või kellegi sarnase kvalifikatsiooniga isiku poolt.

Võrgupistikud ja pistikupesad peavad olema veepritsmekindlad.

Kontrollige, et elektrilised pistikuühendused jääksid piirkonda, kuhu ei saa tungida vett.

Pidada kinni võrgupingest. Andmeplaadile märgitud näitajad peavad vastama elektrivõrgu andmetele.

Basinis vibratsiooni või veepinna puudutamise korral peab pumba võrgupistik olema tingimata välja tõmmatud.

Toitejuhet ei tohi kasutada pumba kinnitamiseks ega transportimiseks.

Pumba sukeldamises või ülestõmbamises ja käsitsemises peab kasutama kinnitusvahendeid. Ärge kasutage võrgukaablit pumba ülestõstmises.

Kontrollige toitejuhet regulaarselt.

Enne kasutamist kontrollida alati vaatluse teel, kas pumbal (eelistatult aga toitejuhtmel ja pistikul) ei ole kahjustusi.

Kahjustunud pumpa ei tohi kasutada. Pumba kahjustuse korral lasta pump tingimata GARDENA klienditeeninduses üle kontrollida.

Montaažijuhend: keerake kõik poldid uuesti käsitsi tugevalt kinni.

Enne hoolduse järgset kasutamist tagage, et kõik osad oleksid kinni keeratud.

Meie pumpade kasutamisel koos generaatoriga tuleb järgida generaatori tootja hoiatusjuhendeid.

Isiklik ohutus

OHT! Lämbumise oht!

Palun ärge kasutage selge vee funktsiooni selleks, et reovett pumbata. See võib tuua kaasa pumba ummistumise ja ülekuumenemise.

Jälgige minimaalset veetaset vastavalt pumba karakteristikutele.

Ärge laske pumbal töötada kauem kui 10 minutit, kui surve all olev pool on suletud.

Liiv ja muud abrasiivsed ained kiirendavad kulumist ja vähendavad pumba jõudlust.

Andurikaablit tohib käsitseda ainult väljaspool vett.

Käitamise ajal ei tohi voolikut ära tõmmata.

Enne, kui hakkate tõrkeid kõrvaldama, laske pumbal maha jahtuda.

2. MONTAAŽ

Vigastuste oht, juhul kui toode kogemata käivitub.

Enne, kui hakkate toodet monteerima, ühendage toode voolutoitest lahti.

Kaepideme fiksaatori eemaldamine [joonis A6]:

Enne esimest kasutuselevõttu peab eemaldama käepideme fiksaatori.

1. Tõmmake otsapandud käepideme fiksaatorid ⑥ väljapoole maha.
2. Hoidke need hilisemate kaitsemeetmete (nt transportimise või hoiulepaneku) jaoks alles.

Ühendusnipli ühendamisvõimalused [joonis A1]:

Vooliku saab ühendusnipli (4) kaudu ühendada erinevate vooliku läbimõõtudega.

Suur vooliku labimöt

Eemaldada nippel ⑧ juores [joonis A2]

Keskmine vooliku labimõöt

Eemaldada nippel bjuores [joonis A3]

Väikese vooliku läbimõõdu puhul niplit mitte eemaldada [joonis A4]

Suurima vooliku läbimõõdu kasutamise puhul on pumba pumpamisvõimsus maksimaalne.

Pump Art. nr. 9049

Välke voollku lübImöet	32 mm (1 1/4")
Art. nr. GARDENA Voollukklamber	Art. nr. 7194
Keskmine voollku lübImöet	38 mm (1 1/2")
Art. nr. GARDENA Voollukklamber	Art. nr. 7195
Suur voollku lübImöet	51 mm (2")
Art. nr. GARDENA Voollukklamber	Art. nr. 7196

38 mm (1 1/2") vooliku kasutamise puhul soovitame me GARDENA lamevooliku komplekti (art. nr. 5005), milles on 10 m pikkune voolik ja vooluklamber.

Vooliku ühendamine ühendusnipli kaudu:

1. Suure vooliku läbimõõdu kasutamise puhul ühendage ühendusnippel ④ lahti juurest.
2. Keskmise vooliku läbimõõdu kasutamise puhul ühendage ühendusnippel ④ lahti ⑥ juurest.
3. Lükake voolik ühendusnipli ④ peale.
4. Kinnitage voolik nt GARDENA voolikuklambri abil ühendusnipli ④ juures.

Pumbaühenduse monteerimine [joonis A5]:

1. Keerake nurklitmik 1 kuni piirikuni kellasuunas pumba sisse (kui voolik tuleb horisontaalselt paigaldada, siis saab nurklitmiku 1 uuesti kuni poole pöörde võrra vaja keerata).

2. Keerake ühendusdetail ③ ühendusnipli ④ sisse. 3. Vajutage vooliku ühendusnippel ④ kuni piirikuni nurklitmiku 1 sisse, kuni see kuuldavalt ja nähtavalt fikseerub. Voolik on turvaliselt pumbaga ühendatud.

3. KÄSITSEMINE

Vigastuste oht, juhul kui toode kogemata käivitub.

→ Enne, kui toodet ühendama, seadistama või transportima hakkate, ühendage toode voolutoitest lahti.

Vee pumpamine:

Kui pumpa käepideme kaudu alla lasta ei saa, siis peab pumba alati köie (kaudu alla laskma. [joonis O1].

Kinnitage köis, sidudes selle käepideme külge sõlme. Seejuures ei tohi nuppu alla vajutada. Minimaalset sukeldamise sügavust kasutuselevõtul vt 7. TEHNILISED ANDMED.

Pump tuleb üles panna selliselt, et imijala peal olevad sisselaskeavad ei oleks täielikult ega osaliselt saastelisan dite tõttu blokeeritud.

Tiigis tuleks pump panna nt telliskivi peale.

Sissetõmbeprotsesside puhul minimaalse veetaseme läheduses kasutuselevõtu korral võib sissetõmbeprotsess kauem kesta.

1. Sukeldage pump sisse.
2. Ühendage pump vooluvõrku.

Anduri initsialiseerimine viiakse läbi ja seda näidatakse jooksva tulega.

Automaatrežiim [joonis 010]:

Automaatrežiimis lülitub pump automaatselt sisse, kui veetase jõuab sisselülitamiskõrguseni, ja lülitub automaatselt välja, kui veetase jõuab väljalülitamiskõrguseni.

Anduriväljade sisse-/väljalülitamiskõrgused:

Anduril on üheksa andurivälja (alt üles), mis paiknevad LED-tuledest paremal.

Anduriväljad on umbes 1 cm kõrgused (anduriväljade vahel ei tuvastata sõrme ega muutunud veetaset).

Sisse- ja väljalülitamiskõrgused (mm):

Andurvall	51	52	53	54	55	56	57	58	59
Selge vesi: Välja/Siisse	11 23	38 57	81 109	140 174	211
Reovesi: Välja/Siisse	49 61	73 95	119 147	78 212	249

Pärast pumba pistikuga ühendamist süttivad 9 LED-tuld üksteise järel. Tehases seadistatuna käivitub pump automaatrežiimis sisselülitamiskõrgusega anduriväljal 1 ja väljalülitamiskõrgusega anduriväljal 9.

Sisse- ja väljalülitamiskõrguste seadistamine [joonis 010]:

Andurivälju saab seadistada ainult väljaspool vett.

Kui pump võeti veest välja, tuleks andur programmeerimiseks ära kuivatada.

Ülemine anduriväli on alati sisselülitamiskõrgus, alumine anduriväli on alati väljalülitamiskõrgus.

Vajutage anduriväljadele senikaua, kuni sisestused kinnitatakse kõigi LED-tulede lühikese kahekordse vilkumisega.

1. Hoidke andurivälja 1 allavajutatuna, kuni sisestus on kõigi LED-tulede kahekordse vilkumisega kinnitatud. Lühidalt kuvatakse aktuaalsed seadistatud sisse- ja väljalülitamiskõrgused. Seejärel süttivad kõik anduriväljad.
2. Vajutage soovitud ülemist andurivälja sisselülitamise kõrguse jaoks. Valitud andurivälja LED-tuli kustub.
3. Vajutage soovitud alumist andurivälja väljalülitamise kõrguse jaoks. Valitud andurivälja LED-tuli kustub. 3 sekundi pärast salvestatakse seadistatud sisse- ja väljalülitamise kõrgused ning need kuvatakse.

Automaatne puhta vee äratõmme väga väikeste veekõrguste puhul:

Andurivälja ⑤ saab valida nii sisse- kui ka väljalülitamise punktis.

Kui anduriväli peaks pärast pumba käivitamist 10 minuti jooksul veel vett tuvastama, siis lülitub pump välja, et takistada kahjustust kuivkäigu tõttu.

Pump hakkab siis sellegipoolest tööle, kui anduriväli vett tuvastab. Sellisel juhul tuleks aga andur puhastada, et tagada täpne veetaseme tuvastamine.

1. Tooge pump veest välja ja kuivatage anduriväli.
2. Hoidke andurivälja alla vajutatuna, kuni sisestus on kõigi LED-tulede kahekordse vilkumisega kinnitatud. Kuvatakse aktuaalselt seadistatud sisse- ja väljalülitamise kõrgused.

Veetaseme jälgimise väljalülitamine:

LED-tuled jälgivad automaatses režiimis veetaset. Selle saab deaktiveerida.

1. Tooge pump veest välja ja kuivatage anduriväli.
2. Hoidke andurivälja initsialiseerimise ajal alla vajutatuna, kuni sisestus on kõigi LED-tulede kahekordse vilkumisega kinnitatud (vaata Vee pumpamine).

Selleks et veetaseme jälgimist uuesti sisse lülitada, hoidke andurivälja initsialiseerimise ajal uuesti alla vajutatuna, kuni sisestus on kõigi LED-tulede kahekordse vilkumisega kinnitatud.

Demorežiim:

Esitlemise otstarbeks võib pumba viia demorežiimi. Selles režiimis simuleerivad LED-tuled vilkumisjärjestuste kaudu pumba funktsioone ja anduriväljad reageerivad puudutusele.

1. Tooge pump veest välja ja kuivatage andurivali.
2. Hoidke andurivalju ja sisselülitamisel initialiseerimise ajal või enesetesti ajal pärast pistikuga ühendamist allavajutatuna, kuni sisestus on kõigi LED-tulede kahekordse vilkumisega kinnitatud.

Selleks et demorežiimi uuesti välja lülitada, hoidke andurivalju ja uuesti sisselülitamisel initialiseerimise ajal või enesetesti ajal pärast pistikuga ühendamist allavajutatuna, kuni sisestus on kõigi LED-tulede kahekordse vilkumisega kinnitatud.

Käsitsirežiim [joonis 010]:

Käsitsirežiimis töötab pump senikaua, kuni pump võrgust lahti ühendatakse. See režiim on eriti sobiv äratõmbe jaoks lamedalt pinnalt.

Käsitsirežiimis deaktiveeritakse andurivajad. Pump töötab siis senikaua, kuni pump võrgust lahti ühendatakse või mõni teine käsitsirežiim valitakse.

→ Hoidke 2 andurivalju ja allavajutatuna, kuni sisestus on kõigi LED-tulede kahekordse vilkumisega kinnitatud. Kõik LED-tuled süttivad ja 5 sekundi jooksul kustuvad LED-tuled üksteise järel. Pump käivitub.

Selle 5 sekundi jooksul tuleb pump vette asetada. Käivitus toimub ainult siis, kui pump vett tuvastab. Kui seda ei peaks toimuma, siis korratakse mahaloendust kuni kolm korda.

Kui teil peaks minema pumba vette asetamiseks tarvis rohkem aega, siis ühendage palun pump voolutoitest lahti. Mahaloendust jätkatakse pärast uuesti pistikuga ühendamist.

Käsitsirežiim jääb aktiivseks ka pärast voolutoite lahtiühendamist. Selleks et käsitsirežiimi lõpetada, ühendage pump võrgust lahti ja tõstke see veest välja. Ühendage pump uuesti voolutoitega ja hoidke andurivalju allavajutatuna, kuni sisestus on kõigi LED-tulede kahekordse vilkumisega kinnitatud. Nüüd olete te uuesti automaatrežiimis.

Käitage käsitsirežiimi ainult järelevalve all.

Ajaliselt piiratud käsitsirežiim:

Ajaliselt piiratud käsitsirežiimis deaktiveeritakse andurivaljad 10 minutiks. Pump töötab siis 10 minutit ja lülitub seejärel automaatselt välja.

→ Hoidke 2 andurivalju ja allavajutatuna, kuni sisestus on kõigi LED-tulede kahekordse vilkumisega kinnitatud. Kõik LED-tuled süttivad ja 10 sekundi jooksul kustuvad LED-tuled üksteise järel. Pump käivitub.

10 minuti pärast teeb pump automaatselt uuesti vahetuse automaatrežiimile. Pärast voolutoite lahtiühendamist teeb pump automaatselt uuesti vahetuse automaatrežiimile.

Selleks et automaatrežiimi uuesti sisse lülitada, hoidke 2 andurivälja ja ühekordse vajutusega glvitejutud.

Toimimisrežiimi vahetamine:

Pumpa saab selge vee ja reovee vahel ümber lülitada. Selleks liigutatakse tugijala välja või sisse.

Tugijala väljaliigutamine (reovesi) [joonis 02-05]:

1. Tooge pump veest välja [joonis O2].
2. Tõstke pump üles ja vajutage nuppu 6, kuni tugijalg on täielikult välja liigutatud [joonis O3].
3. Juhul kui tugijalg täielikult välja ei liigu, siis astuge jalgadega tugijala tiibade peale ja tõmmake pumpa ülespoole [joonis O4].
4. Laske nupp ⑥ uuesti lahti, enne kui te pumba uuesti maha asetate [joonis O5].

Maksimaalne pumpamisvõimsus saavutatakse väljaliigutatud tugjalaga. Tugijalg on oma asendis korrektselt fikseerunud, kui nupp on uuesti täielikult välja liikunud. Kui nupp ei ole täielikult välja liikunud, siis korrake toimingut.

Tugijala sisseliigutamine (selge vesi) [joonis O6-O9]:

1. Tooge pump veest välja [joonis O6].
2. Asetage pump kindlale aluspinnale ja vajutage nuppu (6) [joonis O7].
3. Vajutage pumpa allapoole, kuni tugijalg ① on täielikult sisse liigutatud, ja laske käepide vabaks [joonis O8].
4. Lukustamiseks vajutage pumpa allapoole, kuni nupp 6 on uuesti täielikult välja liikunud [joonis O9].
5. Jälgige pumba uuesti sukeldamisel, et aluspind oleks kindel, selleks et pump ei saaks ennast kinni imeda (nt kile puhul).

Minimaalne jääkvee kõrgus (vaata 7. TEHNILISED ANDMED) saavutatakse ainult sisselükatud juhtlambiga käsirežiimis.

Parima võimaliku sissetõmbe tarbeks soovitame me selge vee režiimile ümber lülitada, kui veetase on jõudnud türkiissinise rõngani.

4. HOOLDUS

Vigastuste oht, juhul kui toode kogemata käivitub.

→ Enne, kui hakkate toodet hooldama, ühendage toode voolutoitest lahti.

Pumba puhastamine:

OHT! Kehavigastuste oht! Vigastuste oht ja toote kahjustuste risk.

→ Ärge puhastage toodet veejoaga (iseäranis kõrgsurve veejoaga). → Ärge puhastage kemikaalidega, kaasa arvatud bensiini ega lahustitega. Mõned neist võivad hävitada olulisi plastosi.

→ Puhastage pumba pealispind niiske lapiga.

Pumba läbiloputamine:

Pärast kloori sisaldava, pesemisvahendeid sisaldava või tugevalt mustunud vee pumpamist peab pumba läbi loputama.

1. Pumbake leiget vett (maksimaalselt 35°C ), vajaduse korral lisades puhastusvahendit (nt nõudepesuvahendit), kuni pumbatav vesi muutub selgeks.
2. Loputage nuppu, kui vesi on tugevasti reostunud.
3. Korraldage jäätmete käitlus vastavalt jäätmeseaduse sätetele.

Nupu puhastamine [joonis M1]:

Kui nupp peaks tugeva mustumise tõttu kinni kiiluma, siis saab selle puhastada.

1. Vajutage mõlemad lukustused 38 sisse.
2. Tõmmake nupp 6 maha.
3. Puhastage nupp ⑤; lukustused ⑧ ja käepide voolava vee all.
4. Monteerige nupp 6 uuesti vastupidises järjekorras.

5. HOOLDUS

Kasutuselt kõrvaldamine:

1. Ühendage pump voolutoitest lahti
2. Pöörake pump pea peale, kuni vett enam välja ei jookse.
3. Puhastage pump (vt 4. HOOLDUS).
4. Pange pump hoiule kuiva, suletud ja pakasekindlasse kohta.

Kasutuselt kõrvaldamine:

(Vastavalt direktiivile 2012/19/EL)

Toodet ei tohi kasutuselt kõrvaldada koos tavaliste olmejäätmetega. See tuleb kasutuselt kõrvaldada vastavalt kehtivatele kohalikele keskkonnakaitse eeskirjadele.

TÄHELEPANU!

→ Körvaldage toode kasutuselt oma kohaliku taaskasutuse kogumiskoha kaudu või selle abil.

6. TÕRGETE KÕRVALDAMINE

OHT! Kehavigastuste oht! Vigastuste oht, juhul kui toode kogemata käivitub.

→ Enne, kui hakkate toote tõrkeid kõrvaldama, ühendage toode voolutoitest lahti.

Tugijala ja tiiviku puhastamine [joonis T1/T2]:

Kui tugijala ei saa vastavalt peatükile 3. KÄSITSEMINE Toimimisrežiimi vahetamine ümber seadistada, siis peab tugijala puhastama.

1. Keerake 4 ristpeapolti (8) välja. 2. Tõmmake imijalg (9) pumba küljest maha. 3. Keerake 4 ristpeapolti välja. 4. Tõmmake tugijalg (7) imijala (9) küljest maha. 5. Puhastage tugijalg (7), imijalg (9) ja tiivik (10) (nende hooldustööde tõttu garantii jõudu ei kaota). 6. Puhastage hoolikalt tihendid (8), selleks et vältida kahjustusi ja ebatihedusi. 7. Monteerige tugijalg (7) ja imijalg (9) uuesti vastupidises järjekorras. Jälgige seejuures seda, et 4 vedrut (2) oleksid pistetud tugijala (7) nagi (6) aukudesse.

Kahjustatud tihendi peab asendama.

Kahjustatud tiiviku tohib ohutusest tingituna vahetada välja ainult GARDENA teenindus.

Kui andur peaks mingi vea kindlaks tegema, siis näitab andur seda valgussignaali kaudu. Kõigepealt vilguvad kõik LED lambid, seejärel vilgub üks LED lamp üksikult ja see toimub siis vaheldumisi. Üksikult vilkuv LED lamp näitab vastavat viga.

Allpool olevast tabelist leiate te abinõud, selleks et viga kõrvaldada.

Viga kustutatakse, kui te pumba vooluvõrgust lahti ühendate.

Pump tõetab, ent el pumpa vett	Ohk el saa välja, kuna surve-voolik on kinni. (Surveoolik võib olla ka kokku murtud).	\( \rightarrow \) Avage survevoollk (nt sul-gurklapp, jaotusseadmed).
	Iminapaga jala all on ðhku. \( \rightarrow \) Oodake ca 3 minutit, kuni pump on ðhutamise Ise lâbi viñud (vajaduse korral lūiltag välja/slssè).
Vilkuv LED lamp 1 Sissetōmbeava on ummistunud.		\( \rightarrow \) Puhastage sissetōmbeava veejoa abl.
		Voolik on ummistunud. \( \rightarrow \) Eemaldage voollkust ummistus.
		Veetase on sisselūlitamisel minimailestveetasement madalam.	\( \rightarrow \) Puhastage imjalg ja tivik.
Vilkuv LED lamp 5	Andur on mustunud.	\( \rightarrow \) Puhastage andur.
Vilkuv LED lamp 7	Aeg on ületatud.	\( \rightarrow \) Asetage pump vette mahaloendusejooksul.
Vilkuv LED lamp 9	Tivik on bloke CIT.	\( \rightarrow \) Puhastage tugijalg ja tivik.
Pump el kāivitu vovi selskub tõo aj al ákl	Termokaitselūliti on pumba ülekuu menemise tõtlu välja lūilitanud.	\( \rightarrow \) Sukeldage pump sugavamale sisse.
	Pumbal ei ole voolu.	\( \rightarrow \) Puhastage sissetōmbeava. Pidage kinni pumbata vegdeliku maksmaalsest temperatuurlst (35 °C).
	Rikkevoolukaiselūliti (RCD) on reagcrinud (rikkevool).	\( \rightarrow \) Kontrolige kaitsmeid ja elektrilispistikühendusi.
Pump tõötab, aga lõudlus langebjärsult	Sissetōmbeava on ummistunud.	\( \rightarrow \) Ühendage pump voolutoitest lahlj ja põörüdge GARDENA teeninduse poole.
	Pump imeb ennast aluspinna külge kinni (nt kite puhul).	\( \rightarrow \) Puhastage sissetōmbeava veejoa abl.
	Voolik on ummistunud. \( \rightarrow \) Eemaldage voollkust ummistus.
Tugijalg ei fikseeru oma asendisse. Tugijalg killub klnnl.	Tugijalg on mustunud.	\( \rightarrow \) Puhastage tugijalg ja tivik.
Nupp kūilub kinni.	Nupp on mustunud.	\( \rightarrow \) Puhastage nupp.

JUHIS: Palun pöörduge muude rikete korral oma GARDENA teeninduskeskusesse. Parandusi tohivad teha ainult GARDENA teeninduskeskused ning GARDENA poolt volitatud spetsialiseerunud jaemüüjad.

7. TEHNILISED ANDMED

Sukelpump	Ühlk	Väärtus (art. nr. 9049)
Nimivöimsus	W	860
Vörgupinge	V (AC)	230
Vörgensagedus	Hz	50
Max jöudius	l/h	19.500
Max röhk/pumpamiskörgus	bar /m	1,0 /10
Max uputussügavirus	m	7
Minimaalnesisselūlitamisite
Selge vesl/Reovesi (ca)	mm	11 / 49
Makslaimalnesisselūlitamisite
Selge vesl/Reovesi (ca)	mm	211 / 249
Sukelpump	Ühik Väärus (art. nr. 9049)
Minimaalnevaljälulitamise tase
Selge vesi/Reovesi (ca)	mm	11 / 49
Maksimaalnevaljälulitamise tase
Selge vesi/Reovesi (ca)	mm	174 / 212
Jäkvee tase
Selge vesi/Reovesi (ca) mm 1 / 35
Reovesi maksimaaalse
terasuurusega
Selge vesi/Reovesi	mm 5 / 35
Minimaalne uputussugavus
kasutuselevötmisel
Selge vesi/Reovesi (ca) mm 12 / 47
Uhendusjuhe	m	10 (H07RN-F)
Kaal Ilma juhtmeta (ca)	kg	5,8
Vee väljalaske ühenduskeere	Toll	6 1 1/2"
Uhendamisväimalused	mm / (Toll)	32 mm (1 1/4")38 mm (1 1/2")50 mm (2")
Max vee temperatuur	°C	35

Juhis: sisse-/väljalülitamise kõrgused ning minimaalne veetase kasutuselevõtul on välja selgitatud ilma ületada tulevate kõrguste erinevusteta. Pumpamiskõrguste puhul alates ca 1 m tulenevad osalt pikemad, kuni 1 minuti pikkused sissetõmbeajad, või kõrgemad minimaalsed veeseisud kuni +5 cm.

8. LISATARVIKUD

GARDENA Lamevoiliku komplekt	10 m pikkune 38 mm (1 1/2") voolik koos vooli-kuklambriga.	art. nr. 5005
GARDENA Voolikuklamber	32 mm (1 1/4") voolikutele ühendusnipliga.	art. nr. 7194
GARDENA Voolikuklamber	38 mm (1 1/2") voolikutele ühendusnipliga.	art. nr. 7195
GARDENA Voolikuklamber	51 mm (2") voolikutele ühendusnipliga.	art. nr. 1796

9. GARANTII/TEENINDUS

9.1 Toote registreerimine:

Registreerige oma toode aadressil gardena.com/registration.

9.2 Teenindus:

Meie teeninduse praegune kontaktteave on leitav tagaküljelt ja veebist:

Eesti: https://www.gardena.com/ee/tugi/nouanded/kontakti/