19500 AquaSensor - Pump GARDENA - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND 19500 AquaSensor GARDENA

Seda toodet voivad kasutada vahemalt 8 aasta vanused ja vanemad lapsed ning piiratud fuusiliste, sensoorsete voi vaimsete voimetega isikud ning puudulike kogemuste ja teadmistega isikud, kui neil on jarelevaataja voi kui neid on toote turvalise kasutamise osas juhendatud ning nad moistavad sellest tulenevaid ohtusid. Lapsed ei tohi tootega mangida. Puhastust ega kasutaja poolset hooldust ei tohi lapsed teha ilma jarelevaatajata. Me soovitame, et toodet kasutaks vahemalt 16-aastased isikud.

Ostarbele vastav kasutamine:

GARDENA Sukelpump on elle naitud vee eemaldamiseks üleujutuste korral, aga ka mahutistember- ja vaillapumpamiseks, vee voitmiseskaevudest ja sahtidest, vee eemaldamiseks paatidest ja jahtidest ning ajaiselt piratud vee aereerimisesk ja tsirkulatsioniks ning kloori ja pesemisvahendeid sisalada vee pumpamiseks era- ja harrastusaedades.

Pumbatavad vedelikud:

GARDENA sukelpumbaga tohib pumbata ainult vett.

Pumba corpus on veethe ja pump lastakse tailikult vette (maksimaalset sukeldussugavust vt 7. TEHNILISED ANDMED).

Toode sobib jargmiste vedelike pumpamiseks:

Selge vee seadistus: puhas kuni kergelt reostunud vesi maksimaalse terasuurusega 5 mm.
Reovee seadistus: puhas kuni tugevalt reostunud vesi maksimaalse terasuurusega 35mm

Toode ci sobi pikaajaliseks kaitamiseks (pideva tsirkulatsooniga kaitamiseks).

Tähelepanu! Lugege kasutusjuhend hoolkalt lábl Ja holdke see uuesti lugemiseks alles.

Tootei olevad sumbolid:

Lugege kasutusjuhendlt.

Toode peab saama voolutoite rikkevoolukaiseltuli (FI-luti, RCD) kaudu. mille nimirakendusvool onmasimaleelt 30mA
Juhul kul rikkevoolu kaltseseadls (RCD) on reageerlnud, sils votke ühendust GARDENA teenindusega.

Vlgastuste oht!

Vigastuste oht elektrivoolu totu.

Enne, kui hakkate hooldust tegema voi dalei valja vahetama, uhen-dage toode vorgust lahti. Seejuures peab pistikupesa paiknema teie vaatevalljas.

Ohutukaitamine

Veetemperatuur ei tohi ületada 35^

Pumpa ei tohi kasutada, kui vees on inimesi.

Lekkivate märdeine tottu voib vegelik reostuda.

Årge kasutage allpool ümbruskonna temperatureuuri / keskkonna temperatuuri +3^

Hoidke koralised isikud veest eemal.

Kaitage pumpaainultnurklittmikuga.

Voolikuots peab olema madalamal kui maksimaalne pumpamiskorgus.

Kaltseullidt

Termokaitseluliti:

Ulekoormuse kornl kullit sbeehitat temol motorkalitse pumba vajla. Pärast motori prisavat mahajtumist on pump ueesti kaitamisvalmis.

Automaatne ohtamine

See pump on vanustalud ohtusklapiga, mis kovaldab pumbast voimaliku olemasoleva ohnupolsti.Funktdsoonist tingituna vob siis korpuse kuljelt vanesces koguses vet vila tulla.

Täiendayad ohutusjuhised

Elektriohutus

Sudameselskuse oht!

Antud toode tekitab kaitamisel elektron magnetvajla. See vali voib teatud tinglmustes mõjustada aktivsete voli passilvsete meditslinillste Implantaatide tolimist. Et vallsta sellista olukordade tekkimise oht, mis voli vad kutsuda esile raskeid voi surmavaid vigastusi, peaksid meditsinilise Implantaadlgisikud enne antud toote kasutamlst konsulteerima oma arsti ja Implantaadii lootjaga.

Kaablid

Pikenduskaabite kasutamise puhul peavad need vastama jargnevas labels olevatele minimaalsele ristlogetele:

Pinge Kaabli pikkus Ristloige

230 - 240 V / 50 Hz Kuni 20 m 1,5 mm

230-240 V/50 Hz 20-50 m 2,5 mm

Kul vörgupstik lögatakse küljä're, övö möða vörgkaabilt settada, elektr iplkonda nlskust, mille tagaljér jelb ektkda lühls.

Vorgupistikut ei tohi mitte mingil juhul kūjest āra lōgata (nt meinast labl vilmseks).
Årga kasutage juhet pistiku pistikupesast vajatombamiseks, valvotke kinni pistiku korpusest.
→ Kui selle seadme vorguuhendusjuhe on kahrustada sanud, sis ohtude vaitimiiseks tuleb lasta see vahe tadata tootja voi tema kienditeeninduse voi kellegi samase kvalikfktsoconiga isiku poolt.

Vorgupistikud ja pistikupesad peavad oema veepritsmekinclad.

Kontrollige, et elektrilised pistikuhendused jaksid pirkonda, kuhu ei saa tungida vett.

Pidada kini vorgupingest. Andmeplaadile marglud naitajad peavad vastam elektrifogru andmetele.

Baseinis vibrisme vo veepinnu puudutarnise korpal paeb pumba vorgupistikole timgimata vaja tommatud.

Toitejuhct ei lohi kasutada pumba kinnitamiseks voi. Iansportimiseks.

Pumba sukeidamises bi ülestombamises je kadlustamises peab kasutama kinihtukst. Arge kasutage vorgukaabita pumba üleistbstmises.

Kontrollige tolejuhert regulaarsall.

Enne kasutarnist kontrkildla atati vaatluse teel, kas pumbal (eelingoige aga toitejuhmeli ja pistikul) ei ole kanjustlus.

Kahjustunud pumpa et hi toh kasutada.Pumba kahjustuse korral lasta pump tingimata GARDENA kiendihuilduses ue kontrlidia.

Montaaizjuhend: keerake koki poldid uuesti kae tugeuselt kinni.

Enne hoolduse jargset kasutamist tagage, et kolk osad oleksid kinni keeratud.

Meie pumpade kasutamisel koos generatioriga tuleb jargida generatori toolja holatusjuiseide.

Isiklik ohutus

OHT! Lambumise oht!

Palun érgasakatage séige vee funktsiooni selleks, et reovett pumbata. See vob tuua kaasa pumma ummistumise ja üiekumeneneme.

Jalgige minimaalset veetaset vastavalt pumba karakteristikutele.

Arge laske pumbal tətada kaem kui 10 minutit. kui surve all olev pool on suletud.

Lij va muud abrasivsed ained kirendavad kulumist ja vahendavad pumba. joudlust.

Andurivaiju tohib kasiitseda ainuit valjaspool vett.

Kaitamise ajal ei tohi voolikut ara tormata.

Enne, kui hakkate torkeid korvaldama, lasko pumbal maha jahtuda.

2. MONTAAZ

Vigastuste oht, juhul kui toode kogemata käivitub.

Enne, kui hakkate toodet monteerima, uhendage toode voolutoitestlahti.

Kaepideme fiksaatori eemaldamine [joonis A6]:

Enne esimest kasutuselevottu peab eemaldama kapedime fiksaatori 念

1. Tömmake otsapandud käepideme fiksaatorid ⑥ väljapoole maha.
2. Hoidke need hilisemate kaitsemeetmete (nt transportimise voi hoilepaneku) jaks alles.

Uhendusnipliuhendamisvoimalused [joonisA1]:

Vooliku saab ühendusnipli (4) kaudu ühendada erinevate vooliku labimõtudega.

Suur vooliku labimöt

Eemaldada nippel ⑧ juores [joonis A2]

Keskmine vooliku labimõöt

Eemaldada nippel bjuores [joonis A3]

Väike vooliku labimööt Niplit mitte eemaldada [joonis A4]

Suurima vooliku labimodu kasutamise puhul on pumba pumpamisvimsus maksimaalne.

Pump Art. nr. 9049

Välke voollku lübImöet	32 mm (1 1/4")
Art. nr. GARDENA Voollukklamber	Art. nr. 7194
Keskmine voollku lübImöet	38 mm (1 1/2")
Art. nr. GARDENA Voollukklamber	Art. nr. 7195
Suur voollku lübImöet	51 mm (2")
Art. nr. GARDENA Voollukklamber	Art. nr. 7196

38 mm (1 1/2") vooliku kasutamise puhul sooavitame me GARDENA Iamevooliku komplekti (art. nr. 5005), milles on 10 m pikkune voolik ja voolukklamber.

Vooliku uhendamine uhendusnipli kaudu:

1. Suure vooliku labimodu kasutarnise puhul ühendage uhendusnippel 4 lahti juarest.
2. Keskmise vooliku labimodu kasutamise puhul uhendage uhendus-nippel ④ lahti ⑥ juarest.
3. Lukake voolik ühendusnpii ④peale.
4. Kinnitage voolik nt GARDENA voolikuklambri abi ühendusnipli ④ juarest.

Pumbaühenduse monteerimine [joonis A5]:

1.Keerake nurklitmik 1 kuni pirkuni kellasusi suunas pumba sisse (kui voolik tuleb horizontaalseit paigaldada, siis saab nurklitmiku 1 uesti kuni poole poorde vorra vaja keerata).

2.Keerakeuhendusdetail ③uhendusnipli 4sisse.
3. Vajutage vooliku uhdensnippel 4 kuni pirikuni nurklittmiku 1 sisse, kuni see kuuldavalt ja nahtavalt fkeerub. Voolik on turvaliseit pumpaga uhdendatud.

3. KÄSITSEMINE

Vigastuste oht, juhul kui toode kogemata käivitub.

Enne, kui toodet uhendama, seadistama voi transportimahakkate, uhendage toode voolutoitest lahti.

Vee pumpamine:

Kui pumpa käepideme kaudu alla lasta ei saa, sis peab pumba alati koie (kaudu alla laskma. [joonis O1].

Kinnitage köis, sicutteselle käepideme külge solme. Seejuures ei tohi nuppu alla vajutada. Minimaalset sukeldamise sugavust kasutusele votul vt 7. TEHNILISED ANDMED.

Pumba peab üles panema selliselt, et imjala peal olevad sisselaskeavad ei oleks täielkult ega osaliselt saastelisan dite tottu blokeeritud.

Tigiis tuleks pump panna nt telliskivi peale.

Sissetombeprotsesside puhul minimaalse veetasame laheduses kasutuselevotu korral voib sissetombeprotsess kauem kesta.

1. Sukeldage pump sisse.
2. Uhendage pump voolutoitega.

Anduri initialsierime vilakse labi ja seda naidatakse jooksva tulega.

Automatareziim [joonis 010]:

Automatarežmis lutiub pump automaatselt sisse, kui veetase jouab sisselulitarn korguseni, ja lutiub automaatselt valja, kui veetase jouab valjalulitarniskorguseni.

Andurivaljade sisse-/valjalulitamis korgused:

Anduril on uheksa andurivalla (kuni alt ules), mis paiknevad LED tuledestparemal.

Andurivaljad on umbes 1 cm korgused (andurivaljade vahel ei tuvastata sorme ega mutunud veetaset).

Sisse- ja valjalulitamise korgused (mm):

Andurvall	51	52	53	54	55	56	57	58	59
Selge vesi: Välja/Siisse	11 23	38 57	81 109	140 174	211
Reovesi: Välja/Siisse	49 61	73 95	119 147	78 212	249

Pärast pumba pistikuga ühendamist suttivad 9 LED tuld üksteine järel. Tehases seadistatuna kävitub pump automaatrezimiis sisselulitamis korgusegaandurivaljal 已 ja valjalulitamis korgusega andurivaljal

Sisse- ja valjalulitamis korguste seadistamine [joonis O10]:

Andurivalju saab seadistada ainult valjaspool vett.

Kui pump voeti veest valja, sis tuleks andur programmeerimiseks ara kuvatada.

Ulemine andurivali on alati sisselulitamis korgus, alumine andurivali on alati valjalulitamis korgus.

Vajutage andurivaljadele senikaua, kuni sisestused kviteeritakse kogi LED tulede lihikese kahekordse vilkumisega.

1. Hoidke andurivala @ alla vajutatuna, kuni sisestus on kogi LED tulede kahekordse villkumisega kviteeritud. Luhidalt kuvatakase aktuaalseel seadistud sisse- ja vajalulitamis korgused. Seejarel sittivad koik andurivalaid.
2. Vajutage soovitud ülemist andurivalja sisselulitamis korguse jaoks. Valitud andurivalja LED tull kustub.
3. Vajutage soovitud alumist andurivaijla vajalilitamis korguse jaoks. Valitud andurivalja LED tuli kustub. 3 sekundi parestakse seadistatud sisse- ja vajalilitamis korgused ue ning need kuvatakse.

Automatne puhta vee aratomme vaga väikeste veekörguste puhul:

Andurivala ⑤ saab valida nii sisse - kui uheaegelt ka valjalulitamis, puntkis.

Kui andurivali peaks parast pumba kaviyamist 10 minutj ooksul veel vett vusvasta, siis lutiub pump valja, selleks et takistada kahjustust kuivkaigu tottu.

Pump hakkab siis sellegipoolest tole, kui andurivali 念 vett tuvastab. Selliset juhul taleks siis aga andur puhastada, selleks et tapset veetaseme tvastarnist tagada.

1. Tooge pump veest välja ja kuivatage andurivali.
2. Hoidke andurivalja alla vajutatuna, kuni sisestus on koigi LED tulede
   kahekordse vilkumisega kvittertud.
   Kuvatakso aktuaalsoft seadistatud sisse- ja valjalilitamis korgusod.

Veetaseme jargimise valjalulitamine:

LED tuled jargivad automaatses rezimiis veetaset. Selle saab deaktiveerida.

1. Tooge pump veest välja ja kuivatage andurivali.
2. Hoidke andurivalija @ initisiseerimise ajal alla vajutatuna, kuni sisiestus on koigi LED tulede kahekordse villkumisega kviteertud (vaata Vee pumpamine).

Selleks et veetaseme jargimist uesti siesse lultada, hoidke andurivalja @ initialeseirmise ajal uesti alla vajutama, kuni sisestus on kogi LED tulede kahekordse ajvukumisega kviteeritud.

Demoreziiim:

Esitlemise otstarbeks voib pumba via demorezimi. Selles rezimiis simuleerivad LED tuled vilkumisjarjestuste kaudu pumba funktsioone ja andurvaljaed reageerivad puudutsele.

1. Tooge pump veest vaJa ja kuivatage andurivali.
2. Hoidke andurivalju ja sisselilitamisel initialiseirmise ajal voi enesestesti ajal pstraintskuga uhendamista all vajutatuna, kuni sisestus on Kogi LED tuilede kahekordse vilkumisega Kviteirudt.

Selleks et demorezimi uuesti valja kilitada, hoidke andurivalju ja uuesti sissuiitamsel initialisereimmise ajal voi enesetesti ajal parest pistikuga uhendamista alla vajutatuna, kuni sisestus on kogi LED tulede kahekordse vilkumisage kviteeritud.

Kasitsirezijim [joonis 010]:

Käsitsirezimis tootab pump senikaua, kuni pump vorgust lahti uhendatakse. See rezim on eriti sobiv aratombe jaoks lamedalt pinnalt.

Kasitsirezimis deaktiveeritakse andurivajad. Pump tootab siis senikaua, kuni pump vorgust lahti uhendatakse voi moni tekeitaismreizim valitakse.

Hoidke 2 andurivalja 包 ja alla vajutatuna, kuni sisestus on kogi LED tulede kahekordse vilkumisega kviteertud. Koik LED tueltuvla ja 5 sekundi jooksui kustuvad LED tuled uklesteise jrel. Pump kalvitub.

Selle 5 sekundi jooksul tuleb pump vette assetada. Kaivitus toimub ainult siis, kui pump vettuvastab. Kui seda ei peaks toimuma, siis korratakse mahaloendust kuni koim korda.

Kui toel peaks minema pumba vete asetamiseks tarvis rohkem aega, sisuhendage palun pumpovoolutoitest lahti. Mahaloendust jektatakse pirast uuesti pistikuga uhendamist.

Kasitsrezim jaab aktivseks ka parastr voolutoite lahtuhendamist. Selleks et kasisirezimi lopetada, uhendage pump vorgust lahti ja ooog see veest valja. Uhendage pump uesti voolutoitega ja hoidke andurivalja alla vajutatuna, kuni sisiestus on kogi LED tulede kahe-kordse vilkumisega kviteeritud. Nuid oiete te uesti automaatrezimis.

Käitage käsitsirezimi ainult järevalve all.

Ajaliselt piiratud käsitsireziim:

Ajaliset piiratud kaisirezimis deaktiveeritakse andurivaljad 10 minutiks. Pump tootab siis 10 minutiks ja lulitub seejarel automaatset valja.

Hoidke 2 andurivalja 包 ja alla vajutatuna, kuni sisestus on koigi LED tulede kehokerdse vilkumisega kviteertud. Koik LED tuled suttivad ja 10 sekundi jooksui kustuvad LED tuled uklesteise jrel. Pump kalvitub.

10 minuti parast teeb pump automaatselt uuesti vahetuse automaatre-zimi.
Pärast voolutoite lahtühendamist teeb pump automaatseit uuesti vahetuse automaatreziimi.

Selleks et automatrezimi uesti sisse lultada, hoidke 2 andurivalja ja jeukordse vheagseit glvitejutud.

Toimisreziimi vahetamine:

Pumpa saab Selge vee ja reovee vahel umber lulitada. Selleks ligutatakse tugjalgavalja voisisse.

Tugijala valjaliigutamine (Reovesi) [joonis 02-05]:

1. Tooge pump veest valja [joonis O2].
2. Tostke pump üles ja vajutage nuppu 6, kuni tugjalg on taelikult valja ligutatud [joonis O3].
3. Juhul kui tugijalg taiikult vlajci ligu, siis astuge jalgadega tugijala tiibade peale ja tommake pumpa ulspoole [joonis O4].
4. Laske nupp ⑥ uesti lahti, enne kui te pumba uesti maha asetate [joonis O5].

Maksimaalne pumpamisvoimsus saavutatakse valjaliigutatud tugjalaga. Tugjialg on oma asendis korrektseft fiksearunud, kui nupp on uesti taielkult valja likunud. Kui nupp ei ole taielikult valja likunud, siis korrake toimingut.

Tugijala sisselligutamine (Selge vesi) [joonis O6-O9]:

1. Tooge pump veest valja [joonis O6].
2. Asetage pump kindlale aluspinnale ja vajutage nuppu (6) [joonis O7].
3. Vajutage pumpa allapoole, kuni tugijalg ① on taielkult sisse liigutatud, ja laske kaepide vabaks [joonis O8].
4. Lukustamiseks vajtage pumpapallapoole, kuni nupp 6 on uestiäielkult valja likunud [joonis O9].
5. Jälgige pumba uuest sukeldamisel, et aluspind oleks kindel, selleks et pump ei saaks ennast kinni imeda (nt kile puhul).

Minimaalne jäkvee korgus (vaata 7. TEHNILISED ANDMED) saavutatakse ainull sisseligulatud lugjialaga kasisirezimiis.

Parima voimaliku sisetombe tarbeks soovitame me selge vee rezimile umber lultada, kui veetase on joudnud turkiissinise rongani.

4. HOOLDUS

Vigastuste oht, juhul kui toode kogemata kaivitub.

Enne, kui hakkate toodet hooldama, uhendage toode voolutoitestlahti.

Pumba puhastamine:

OHT! Kehavigastuste oht! Vigastuste oht ja toote kahjustuste risk.

Arge puhistage toodet veejoaga (isearanis korgsurve veejoaga).
Arge puhastage kemikaalidega, kaasa arvatud bensi ini ega lahustitega. Moned neist voivad havitada olulis plastosi.

Puhastage pumba pealispind niiske lapiga.

Pumba labiloputamine:

Pärast kloori sisaldava, pesemisvahendeid sisaldava voi tugevalt mustunud
vee pumpamist peab pumba labi loputama.

1. Pumbake leiget vett (maksimaalseit 35^ ), vajaduse korral lisades ompuhastusvahendit (nt noudepesuvahendit), kuni pumbatav vesi muutub selgeks.
2. Loputage nuppu, kui vesi on tugevasti reostunud.
3. Korraldage jäkide jätmekältus vastavelt jaatmesea duse sunistele.

Nupu puhastamine [joonis M1]:

Kui nupp peaks tugeva mustumise tottu kinni kiluma, siis saab selle puhastada.

1. Vajutage molemad sukustused 38 sisse.
2. Tömmake nupp 6 maha.
3. Puhastage nupp ⑤; lukustused ⑧ ja käepide voolava vee all.
4. Monteige nupp 6 uuesti vastupidises järjekorras.

5. HOIULEPANEK

Kasutuselt korvaldamine:

1. Ühendage pump voolutoitest lahti
2. Pörake pump pea peale, kuni vett enam välja ei jookse.
3. Puhasage pump (vt 4.HOOLDUS).
4. Pange pump houle kuiva, suletud ja pakasekindasse kohta.

Kasutuselt korvaldamine:

(Vastafval direktivle 2012/18/ET)

Toodet ei tohi kasutuseit kovaldada koos tavaliste olmejatmete. Selle paob kasutuseis kovaldama vastavatt kehtivatele kohlakelo keskkonnakaitse eeskirkadele.

TAHELEPANU!

→ Körvaldage toode kasutuselt oma kohliku taaskasutuse kogumisjaarna kaudu voi selle abi.

6. TÖRGETE KÖRVALDAMINE

OHT! Kehavigastuste oht! Vigastuste oht, juhul kui toode kogemata käivitub.

→ Enne, kui hakkate toote törkeid korvaldama, ühendage toode voolutoitest lahti.

Tugijala ja tiviku puhastamine [joonis T1/T2]:

Kui tugjialga ei saa vastavalt peatukile 3. KASITSEMINE Toimisrezimi vahetamine umber seadistada, sis peab tugjiala puhasama.

1.Keerake 4 ristpeapolti (8) valja.
2. Tömmake imjalg (9) pumba küljest maha.
3.Keerake 4 ristpeapoliti välja.
4. Tömmake tugjalg ⑦ imjala ⑨ küljest maha.
5. Puhastage tugjalg ⑦, imjalg ⑨ ja tiivik ⑩ (nende hooldustooede tottu garantii joudu ei kaota).
6. Puhastage hoolkalt tihendid (8), selleks et valtida kahjustusi ja ebati hedusi.
7. Monteirige tugjalg ① ja imjalg ③ uesti vastupidises järékorras. Jägige seejures seda, et 4 vedrut ② oleksid pistetud tugjala ⑦ nagadeoalsa ⑥

Kahjustatud tihendi peab asendama.

Kahjustatud tiiviku tohib ohutusest tingituna vahetada valja ainult GARDENA teenindus.

Kui andur peaks mingi vea kindlaks tegema, siis naitab andur seda valgussnaali kaudu. Kigepealt vilguvad kik LED lambid, seejarel vilgub uksLED lamp ukskult ja see toimub siis vaheldumisi. Ukskult vikuv LED lamp naitat vastavat viga.

Allpool olevast tabelist leiate te abinoud, selleks et viga korvaldada.

Viga kviteeritakse, kui te pumba vooluvorgust lahti ühendate.

Pump tõetab, ent el pumpa vett	Ohk el saa välja, kuna surve-voolik on kinni. (Surveoolik võib olla ka kokku murtud).	\( \rightarrow \) Avage survevoollk (nt sul-gurklapp, jaotusseadmed).
	Iminapaga jala all on ðhku. \( \rightarrow \) Oodake ca 3 minutit, kuni pump on ðhutamise Ise lâbi viñud (vajaduse korral lūiltag välja/slssè).
Vilkuv LED lamp 1 Sissetōmbeava on ummistunud.		\( \rightarrow \) Puhastage sissetōmbeava veejoa abl.
		Voolik on ummistunud. \( \rightarrow \) Eemaldage voollkust ummistus.
		Veetase on sisselūlitamisel minimailestveetasement madalam.	\( \rightarrow \) Puhastage imjalg ja tivik.
Vilkuv LED lamp 5	Andur on mustunud.	\( \rightarrow \) Puhastage andur.
Vilkuv LED lamp 7	Aeg on ületatud.	\( \rightarrow \) Asetage pump vette mahaloendusejooksul.
Vilkuv LED lamp 9	Tivik on bloke CIT.	\( \rightarrow \) Puhastage tugijalg ja tivik.
Pump el kāivitu vovi selskub tõo aj al ákl	Termokaitselūliti on pumba ülekuu menemise tõtlu välja lūilitanud.	\( \rightarrow \) Sukeldage pump sugavamale sisse.
	Pumbal ei ole voolu.	\( \rightarrow \) Puhastage sissetōmbeava. Pidage kinni pumbata vegdeliku maksmaalsest temperatuurlst (35 °C).
	Rikkevoolukaiselūliti (RCD) on reagcrinud (rikkevool).	\( \rightarrow \) Kontrolige kaitsmeid ja elektrilispistikühendusi.
Pump tõötab, aga lõudlus langebjärsult	Sissetōmbeava on ummistunud.	\( \rightarrow \) Ühendage pump voolutoitest lahlj ja põörüdge GARDENA teeninduse poole.
	Pump imeb ennast aluspinna külge kinni (nt kite puhul).	\( \rightarrow \) Puhastage sissetōmbeava veejoa abl.
	Voolik on ummistunud. \( \rightarrow \) Eemaldage voollkust ummistus.
Tugijalg ei fikseeru oma asendisse. Tugijalg killub klnnl.	Tugijalg on mustunud.	\( \rightarrow \) Puhastage tugijalg ja tivik.
Nupp kūilub kinni.	Nupp on mustunud.	\( \rightarrow \) Puhastage nupp.

JUHIS: Palun porduge muude rkitede korral omaa GARDENA teeninduskeskusesse. Parandusi tohivad teha anuitt GARDENA teeninduskeskused ngaring ARDENDA poott volitadup spetsialseerumud jaemuijad.

7. TEHNILISED ANDMED

Sukelpump	Ühlk	Väärtus (art. nr. 9049)
Nimivöimsus	W	860
Vörgupinge	V (AC)	230
Vörgensagedus	Hz	50
Max jöudius	l/h	19.500
Max röhk/pumpamiskörgus	bar /m	1,0 /10
Max uputussügavirus	m	7
Minimaalnesisselūlitamisite
Selge vesl/Reovesi (ca)	mm	11 / 49
Makslaimalnesisselūlitamisite
Selge vesl/Reovesi (ca)	mm	211 / 249
Sukelpump	Ühik Väärus (art. nr. 9049)
Minimaalnevaljälulitamise tase
Selge vesi/Reovesi (ca)	mm	11 / 49
Maksimaalnevaljälulitamise tase
Selge vesi/Reovesi (ca)	mm	174 / 212
Jäkvee tase
Selge vesi/Reovesi (ca) mm 1 / 35
Reovesi maksimaaalse
terasuurusega
Selge vesi/Reovesi	mm 5 / 35
Minimaalne uputussugavus
kasutuselevötmisel
Selge vesi/Reovesi (ca) mm 12 / 47
Uhendusjuhe	m	10 (H07RN-F)
Kaal Ilma juhtmeta (ca)	kg	5,8
Vee väljalaske ühenduskeere	Toll	6 1 1/2"
Uhendamisväimalused	mm / (Toll)	32 mm (1 1/4")38 mm (1 1/2")50 mm (2")
Max vee temperatuur	°C	35

Juhis: sisse-/vajalilitamise korgused ning minimaine veetase kasutuselevotun vajia selgitatud lima illetada tulevate korguste erinevusteta. Pumpamiskorguste puhul alates ca 1 m tulenevad osalt pikmed, kuni 1 minuti pikkused sissetombejad, voi korgemad minimaised veeseisud kuni +5 cm.

8. LISATARVIKUD

GARDENA Lamevoiliku komplekt	10 m pikkune 38 mm (1 1/2") voolik koos vooli-kuklambriga.	art. nr. 5005
GARDENA Voolikuklamber	32 mm (1 1/4") voolikutele ühendusnipliga.	art. nr. 7194
GARDENA Voolikuklamber	38 mm (1 1/2") voolikutele ühendusnipliga.	art. nr. 7195
GARDENA Voolikuklamber	51 mm (2") voolikutele ühendusnipliga.	art. nr. 1796

9.GARANTII/TEENINDUS

9.1 Toote registreerimine:

Registreeige omtoodeaadressil gardena.com/registration.

9.2 Teenindus:

Meie teenuse praeguse kontakteabe leiate tagakuljelt ja veebst:

Eesti: https://www.gardena.com/ee/tugi/nouanded/kontakti/

It Panardinamas švaraus / purvino vandens siurblys 19500 AquaSensor

1.SAUGA. 112
2.SURINKIMAS 113
3.NAUDOJIMAS 113
4. TECHNINE PrieziURA. 114
5.LAIKYMAS. 115
6.GEDIMU SALINIMAS 115
7. TECHNINAI DUOMENYS. 115
8.PRIEDAI 116
9.GARANTIJA/SERVISAS. 116