PR 300HV2S - Lasertase HILTI - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND PR 300HV2S HILTI

1.1 Käesoleva käsitsemisjuhendi kohta

• Hoiatus! Enne toote kasutamist veenduge, et olete tootele lisatud kasutusjuhendi, sealhulgas juhised, ohutus- ja hoiatusviited, joonised ja spetsifikatsioonid, läbi lugenud ja sellest aru saanud. Tutvuge eriti kõigi juhiste, ohutus- ja hoiatusviidete, jooniste, spetsifikatsioonide ning komponentide ja funktsioonide- ga. Selle eiramisel esineb elektrilöögi, tulekahju ja/või raskete vigastuste oht. Hoidke kasutusjuhend koos kõigi juhiste, ohutus- ja hoiatusviidetega hilisemaks kasutamiseks alles.

tooted on ette nähtud professionaalsele kasutajale ja neid tohivad käsitseda, hooldada ja korras hoida ainult volitatud ja asjaomase väljaõppega isikud. Nimetatud personal peab olema teadlik kõikidest kaasnevatest ohtudest. Seade ja sellega ühendatavad abivahendid võivad osutuda ohtlikuks, kui neid ei kasutata nõuetekohaselt või kui nendega töötab vastava väljaõppeta isik.

• Lisatud kasutusjuhend vastab tehnika käesolevale tasemele trükki andmise ajal. Uusima versiooni leiate alati veebist Hilti toote leheküljelt. Järgige selleks sümboliga tähistatud linki või QR-koodi käesolevas kasutusjuhendis.

• Andke toode teistele edasi ainult koos käesoleva kasutusjuhendiga!

Hoiatused annavad märku toote kasutamisel tekkivatest ohtudest. Kasutatakse alljärgnevaid märksõnu: OHT OHT ! ▶ Võimalikud ohtlikud olukorrad, mis võivad põhjustada kasutaja raskeid kehavigastusi või hukkumist. HOIATUS HOIATUS ! ▶ Võimalik ohtlik olukord, mis võib põhjustada kasutaja raskeid kehavigastusi või hukkumist. ETTEVAATUST ETTEVAATUST ! ▶ Võimalikud ohtlikud olukorrad, mis võivad põhjustada kehavigastusi või varalist kahju.

1.2.2 Kasutusjuhendis kasutatud sümbolid

Selles dokumendis kasutatakse järgmisi sümboleid. Lugege enne kasutamist läbi kasutusjuhend! Soovitused seadme kasutamiseks ja muu kasulik teave Taaskasutatavate materjalide käsitsemine Elektriseadmeid ja akusid ei tohi visata olmejäätmete hulka.108 Eesti 2015596 *2015596*

1.2.3 Joonistel kasutatud sümbolid

Joonistel kasutatakse järgmisi sümboleid. Numbrid viitavad vastavatele joonistele kasutusjuhendi alguses Numeratsioon kajastab tööetappide järjekorda pildi kujul ja võib tekstis kirjeldatud tööetappidest erineda Positsiooninumbreid kasutatakse ülevaatejoonisel ja need viitavad selgituste numbritele toote ülevaates See märk näitab, et toote käsitsemisel tuleb olla eriti tähelepanelik.

1.3 Tootest sõltuvad sümbolid

1.3.1 Sümbolid tootel

Tootel kasutatakse järgmisi sümboleid: Kasutada ainult siseruumides

tooted on ette nähtud professionaalsele kasutajale ja neid tohivad käsitseda, hooldada ja korras hoida ainult volitatud ja asjaomase väljaõppega isikud. Nimetatud personal peab olema teadlik kõikidest kaasnevatest ohtudest. Seade ja sellega ühendatavad abivahendid võivad osutuda ohtlikuks, kui neid ei kasutata nõuetekohaselt või kui nendega töötab vastava väljaõppeta isik. Tüübitähis ja seerianumber on tüübisildil. ▶ Kandke seerianumber järgmisse tabelisse. Andmeid toote kohta vajate meie esindusele või hooldekes- kusele päringute esitamisel. Toote andmed Automaatne statiiv PRA 90 Põlvkond 01 Seerianumber

1.5 Vastavusdeklaratsioon

Kinnitame ainuvastutajana, et käesolevas kasutusjuhendis kirjeldatud seade vastab kehtivate direktiivide ja standardite nõuetele: Vastavustunnistuse koopia leiate käesoleva kasutusjuhendi lõpust. Tehnilised dokumendid on saadaval: Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH | Zulassung Geräte | Hiltistraße 6 | 86916 Kaufering, DE 2 Ohutus

Lisaks käesolevas kasutusjuhendis esitatud ohutusalastele juhistele või kasutatud pöördlaserite kasutusjuhendite üksikutes punktides esitatud ohutusalastele juhistele tuleb alati rangelt täita ka järgmisi nõudeid. Üldised ohutusnõuded Ärge kõrvaldage ühtegi ohutusseadist ega eemaldage silte hoiatuste või märkustega. Töökoha nõuetekohane sisseseadmine ▶ Piirake mõõtmiskoht ära ja seadme ülespanekul veenduge, et kiir ei ole suunatud teiste inimeste ega teie enda poole. ▶ Redelil töötades vältige ebatavalist kehaasendit. Veenduge oma asendi ohutuses ja säilitage alati tasakaal. ▶ Veenduge, et seade on asetatud tasasele stabiilsele alusele (ei esine vibratsiooni!). ▶ Kasutage seadet üksnes ettenähtud otstarbel. ▶ Statiivi ülesseadmisel ja käsitsemisel veenduge, et jalad vm kehaosad ei ole statiivi all.*2015596* 2015596 Eesti 109

Ärge kasutage statiivi tõstukina ega abivahendina tõstmisel. ▶ Hoidke lapsed tööpiirkonnast eemal. Veenduge, et tööpiirkonnas ei ole teisi inimesi. ▶ Statiivi ülesseadmisel siseruumides pöörake tähelepanu aluspinnale, statiiv võib tekitada pinnale kriimustusi. Elektromagnetiline ühilduvus ▶ Kuigi seade vastab asjaomaste direktiivide rangetele nõuetele, ei saa Hilti välistada võimalust, et esinev tugev kiirgus tekitab seadme töös häireid, mille tagajärjel ei pruugi mõõtetulemused olla täpsed. Taolistel juhtudel või mõnes muus ebakindlust tekitavas olukorras tuleb läbi viia kontrollmõõtmised. Samuti ei saa Hilti välistada häireid teiste seadmete (nt lennukite navigatsiooniseadmete) töös. Üldised ohutusmeetmed ▶ Enne kasutamist kontrollige seade üle. Kui tuvastate, et seade on kahjustada saanud, toimetage seade paranduseks Hilti hooldekeskusse. ▶ Hoidke PRA 90 keermeslatt alati vaba mis tahes esemetest ja mustusest.

Ärge asetage sõrmi ega muid kehaosi statiivi jalgade torudesse ega kohtadesse, kus võite ennast vigastada. ▶ Kuigi seade on välja töötatud kasutamiseks ehitustööde rasketes tingimustes, tuleks seda nagu ka teisi mõõteseadmeid käsitseda ettevaatlikult. ▶ Kuigi seade on kaitstud niiskuse sissetungimise eest, tuleks see enne hoiulepanekuks transpordi- pakendisse asetamist kuivaks pühkida.

Ühendage võrguadapter ainult vooluvõrku. ▶ Veenduge, et seade ja võrguadapter ei ole takistus, mille taha võib komistada, kukkuda ja ennast vigastada. ▶ Hoolitsege töökoha hea valgustuse eest.

Kontrollige regulaarselt pikendusjuhtmeid, kahjustuste korral vahetage need välja. Ärge puudutage võrguadapterit ja toitejuhet, kui need on töö käigus vigastada saanud. Tõmmake seadme toitepistik pistikupesast välja. Kahjustatud toite- ja pikendusjuhtmed tekitavad elektrilöögiohu. ▶ Vältige keha kontakti maandatud pindadega (nt toru, radiaator, pliit, külmik). Kui teie keha on maandatud, on elektrilöögi oht suurem. ▶ Kaitske toitejuhet kuumuse, õli ja teravate servade eest.

Ärge kasutage akulaadijat, kui see on määrdunud või märg. Akulaadija pinnale kinnitunud tolm või niiskus võib ebasoodsatel tingimustel põhjustada elektrilöögi, eelkõige hea elektrijuhtivusega materjalide puhul. Toimetage määrdunud seadmed (eelkõige siis, kui töötlete sageli hea elektri- juhtivusega materjale) regulaarselt kontrollimiseks Hilti hooldekeskusse. ▶ Ärge puudutage aku kontakte. ▶ Statiivi PRA 90 kandmise hõlbustamiseks kasutage tarnekomplekti kuuluvat kanderihma. Veen- duge, et PRA 90 transportimisel ei vigasta te iseennast ega teisi inimesi. Transportimisel tuleb tähelepanu pöörata eelkõige jalgade otste asendile. ▶ Veenduge, et keermeslatt on pärast PRA 90 kasutamist ja enne statiivi jalgade kokkupanekut täielikult alla toodud. Akutööriistade hoolikas käsitsemine ja kasutamine ▶ Kasutage eranditult vaid selle tööriista jaoks lubatud akusid. Teiste akude kasutamisel või akude kasutamisel muul otstarbel valitseb tulekahju- ja plahvatusoht. ▶ Kaitske akusid kõrgete temperatuuride ja tule eest. Esineb plahvatusoht. ▶ Akusid ei tohi lahti võtta, muljuda, kuumutada üle 80 °C (176 °F) ega põletada. Tule, plahvatus- ja söövitusoht! ▶ Vältige vedeliku sissetungimist akusse. Sissetunginud niiskus võib tekitada lühise ja keemilisi reaktsioone ning tuua kaasa põletuse või tulekahju. ▶ Järgige liitiumioonakude transpordi, ladustamise ja käsitsemise suhtes kehtivaid erinõudeid. ▶ Vältige aku lühistamist. Enne aku asetamist seadmesse veenduge, et aku ja seadme kontaktid on vabad võõrkehadest. Aku kontaktide lühistamise korral tekib tulekahju, plahvatuse ja söövituse oht. ▶ Kahjustada saanud akusid (nt pragudega akud, küljestmurdunud osadega akud, kõverdunud akud, tagasi ja/või välja tõmmatud kontaktidega akud) ei tohi laadida ega kasutada. ▶ Seadme käitamiseks ja aku laadimiseks kasutage ainult võrguadapterit PRA 85 või auto laadimis- pistikut PRA 86. Vastasel korral tekib seadme kahjustamise oht.110 Eesti 2015596 *2015596* 3 Kirjeldus

3.1 Toote ülevaade 1

Väljatõmmatavad toed

Lüliti (sisse/välja)

3.2 Sihipärane kasutamine

Kirjeldatud toode on automaatne statiiv, mille külge saab kinnitada pöördlaseri. Statiivi kõrgust saab reguleerida juhtpaneelist või kaugjuhtimispuldist. Statiivi ja selle külge kinnitatud pöördlaseriga saab viia horisontaalset laserkiire teatavale sihtkõrgusele, üle kanda mahamärgitud punkte, joondada ja kontrollida horisontaalkõrgusi. ▶ Kasutage selle toote jaoks vaid Hilti LiIon-akut PRA 84. ▶ Nende akude jaoks kasutage üksnes Hilti adapterit PRA 85. Statiivi saab juhtida kahel eri viisil: juhtpaneeli abil otse statiivil või Hilti laserkiire vastuvõtja / kaugjuhtimis- puldiga (kombinatsioonis Hilti pöördlaseriga automaatseks joondamiseks ja kontrollimiseks). Ühilduvad laserkiire vastuvõtjad / kaugjuhtimispuldid:

3.3 Automaatne joondamine

Statiivi saab Hilti pöördlaseritega PR 30HVS A12, PR 30HVSG A12 või PR 300HV2S automaatselt joondada. Need pöördlaserid on spetsiaalselt kohandatud mudeliga PRA 90 ning on varustatud 3 seadme sidega statiivi, pöördlaseri ja juurdekuuluva laserkiire vastuvõtja / kaugjuhtimispuldiga. Nende 3 komponendi koosmõjus saab laserkiire tasandi automaatselt teatud kindlale punktile joondada. Laserkiire vastuvõtja / kaugjuhtimispuldi abil tuleb ära näidata vaid sihtpunkti kõrgus ja PRA 90 viib pöördlaseri laserkiire täpselt sellele kõrgusele. Teiste pöördlaserite kasutamisel ei ole automaatne joondamine võimalik.

3.4 Aku laetuse astme indikaator

Seadmes laadimisel, töötamise ajal Seisund Tähendus Neli LED-tuld põlevad. Laetuse aste 100 % 3 LED põlevad, 1 LED vilgub. Laetuse aste ≥ 75 % 2 LED põlevad, 1 LED vilgub. Laetuse aste ≥ 50 % 1 LED põleb, 1 LED vilgub. Laetuse aste ≥ 25 % Üks LED vilgub. Laetuse aste < 25% Laadimisel väljaspool seadet Seisund Tähendus Aku punane LED-tuli põleb. Akut laetakse Aku punane LED-tuli ei põle. Laetuse aste 100 %*2015596* 2015596 Eesti 111

Automaatne statiiv PRA 90, Li-Ion-aku PRA 84, võrguadapter PRA 85, kanderihm, kasutusjuhend, tootja sertifikaat. Muud süsteemitooted leiate müügiesindusest Hilti Store või veebisaidilt: www.hilti.group 4 Tehnilised andmed

4.1 Tehnilised andmed PRA 90

Nimipinge 7,2 V Nimivool 1 500 mA Kommunikatsiooni ulatus PRA 30 statiivi juhtpaneeli suunas 50 m (164 ft — 1 in) Kommunikatsiooni ulatus statiiviga PRA 30 statiivi juhtpaneeli suhtes külgsuunas või juhtpaneelile vastassuunas 30 m (98 ft — 5 in) Pikkus transpordil 94 cm (37 in) Kaal 8 kg (18 lb) Kandekaal ≤ 5 kg (≤ 11 lb) Maksimumkõrgus (pöördlaseriga) 1,95 m (6 ft — 4,77 in) Miinimumkõrgus (pöördlaseriga) 0,97 m (3,18 ft) Maksimaalne kasutamiskõrgus üle võrdluskõrguse 2 000 m (6 561 ft — 8 in) Maksimaalne suhteline õhuniiskus 90 % Liikumisteekond kokku 54 cm (21 in) Väikseim ulatus 0,25 mm (0,010 in) Töötemperatuur −20 ℃ … 60 ℃ (−4 ℉ … 140 ℉) Hoiutemperatuur −25 ℃ … 60 ℃ (−13 ℉ … 140 ℉) Kaitseklass IP 56 Statiivi keere ⁵⁄₈" x 11 mm (0,43") Kiirgusvõimsus 1,1 dBm Sagedus 2 400 MHz … 2 483,5 MHz

4.2 Tehnilised andmedPRA 84

Nimipinge 7,2 V Maksimumpinge töötamisel või töötamise ajal laadimisel 13 V Laadimisaeg temperatuuril 32°C (+90°F) 130 min Töötemperatuur −20 ℃ … 50 ℃ (−4 ℉ … 122 ℉) Hoiutemperatuur (kuivas kohas) −25 ℃ … 60 ℃ (−13 ℉ … 140 ℉)112 Eesti 2015596 *2015596* Laadimistemperatuur 0 ℃ … 40 ℃ (32 ℉ … 104 ℉) Kaal 0,3 kg (0,7 lb)

4.3 Tehnilised andmedPRA 85

Võrgutoide 115 V … 230 V Võrgusagedus 47 Hz … 63 Hz Nimivõimsus 36 W Nimipinge 12 V Töötemperatuur 0 ℃ … 40 ℃ (32 ℉ … 104 ℉) Hoiutemperatuur (kuivas kohas) −25 ℃ … 60 ℃ (−13 ℉ … 140 ℉) Kaal 0,23 kg (0,51 lb) 5 Kasutuselevõtt

Statiivi tohib kasutada vaid Hilti akuga PRA 84. ▶ Enne esmakordset kasutuselevõtmist laadige akud täiesti täis.

5.1.1 Aku laadimine seadmes 2

HOIATUS Elektrivoolust põhjustatud oht. Sissetungiv vedelik võib põhjustada võrguadapteri lühise ja plahvatamise. See võib kaasa tuua rasked vigastused ja põletused! ▶ Võrguadapterit PRA 85 tohib kasutada vaid siseruumides.

1. Asetage aku patareikorpusesse.

2. Keerake katet nii, et aku laadimispesa jääb nähtavale.

3. Ühendage võrguadapteri pistik või auto laadimispistik akuga.

4. Ühendage võrguadapter või auto laadimispistik toiteallikaga.

Sisselülitatud statiivi aku laetuse näit näitab aku laetuse astet.

5.1.2 Aku laadimine väljaspool seadet 2

HOIATUS Elektrivoolust põhjustatud oht. Sissetungiv vedelik võib põhjustada võrguadapteri lühise ja plahvatamise. See võib kaasa tuua rasked vigastused ja põletused! ▶ Võrguadapterit PRA 85 tohib kasutada vaid siseruumides.

1. Tõmmake aku statiivist välja ja ühendage akulaadija pistik või auto laadimispistik pistikupessa.

2. Ühendage võrguadapter või auto laadimispistik toiteallikaga.

Laadimise ajal põleb aku punane LED-tuli.

5.1.3 Aku laadimine kasutamise ajal 2

1. Keerake katet nii, et aku laadimispesa jääb nähtavale.*2015596*

2. Ühendage võrguadapteri pistik akuga.

▶ Statiiv töötab laadimise ajal ja statiivi LED-tuled näitavad aku laetuse astet.

5.2 Aku paigaldamine 3

Enne kasutamist kontrollige, kas aku kontaktid ja statiivi kontaktid on puhtad ja vabad võõrkehadest.

1. Lükake aku statiivi kinnitusse.

2. Keerake lukustusnuppu kahe sälgu võrra päripäeva, kuni nähtavale ilmub luku sümbol.

1. Keerake lukustusnuppu kahe sälgu võrra vastupäeva, kuni nähtavale ilmub avatud luku sümbol.

2. Tõmmake aku seadmest välja.

6.1 Pöördlaseri kinnitamine statiivi külge

Monteerige statiivile vaid seadmeid, mille kaal ei ületa 5 kg (11lbs). ▶ Kruvige pöördlaser statiivi külge.

6.2 Töötamine statiiviga ilma kaugjuhtimispuldita

1. Vajutage statiivi sisse-/väljalülitusnupule.

▶ Statiiv lülitub sisse.

2. Statiivi viimiseks üles või alla vajutage vastavale noolenupule statiivi juhtpaneelil.

6.3 Töötamine statiivi ja laserkiire vastuvõtja / kaugjuhtimispuldiga 4, 5

Enne kasutamist tuleb laserkiire vastuvõtja / kaugjuhtimispult statiiviga paarina häälestada, et võimal- dada sidet kahe seadme vahel. Pöördlaser peab eraldi olema paarina häälestatud ka laserkiire vastuvõtja / kaugjuhtimispuldiga. Nii on omavahel ühendatud 3 seadet, mis on lasertasandi automaatse joondamise eeltingimus.

1. Vajutage üheaegselt statiivi ja kaugjuhtimispuldi sisse-/väljalülitusnupule vähemalt 3 sekundi vältel.

▶ Edukat paarina ühendamist kujutatakse laserkiire vastuvõtja / kaugjuhtimispult ekraanil ahelaga, PRA 90 puhul vilguvad kõik LED-d. Mõlemad seadmed lülituvad pärast selle kuvamist automaatselt välja.

2. Lülitage statiiv, pöördlaser ja laserkiire vastuvõtja / kaugjuhtimispult sisse.

▶ Laserkiire vastuvõtja / kaugjuhtimispuldi ekraanil kuvatakse pöördlaserit koos statiiviga, aktiivset raadioühendust kujutatakse lainena. ▶ Kui raadioühendus ei ole aktiivne, ilmub ekraanile laine asemel ohukolmnurk.

6.4 Joondamine automaatse statiiviga PRA 90

Esmakordsel kasutamisel tuleb laserkiire vastuvõtja / kaugjuhtimispult statiiviga paarina ühendada.

Kruvige pöördlaser statiivi külge. 113

Lülitage statiiv, pöördlaser ja laserkiire vastuvõtja / kaugjuhtimispult sisse. 113

Nüüd joondage laserkiire tasand manuaalselt 114 või automaatselt 114.114 Eesti 2015596 *2015596*

6.4.1 Manuaalne joondamine 6

▶ Selleks et viia horisontaaltasandit paralleelselt üles või alla, vajutage laserkiire vastuvõtja / kaugjuhtimis- puldi nuppudele +/- või PRA 90 noolenuppudele.

6.4.2 Automaatne joondamine 7

1. Hoidke laserkiire vastuvõtja / kaugjuhtimispuldi vastuvõtvat külge soovitud sihtkõrgusel ja PRA 90

juhtpaneeli suunas. Hoidke laserkiire vastuvõtjat / kaugjuhtimispulti joondamise ajal stabiilses asendis ja veenduge, et pöördlaseri ja laserkiire vastuvõtja / kaugjuhtimispuldi vahele ei jää takistusi.

2. Klõpsake kaks korda laserkiire vastuvõtja / kaugjuhtimispuldi automaatse joondamise nupule. Järgmine

topeltklõps lõpetab joondamise. ▶ Topeltklõps käivitab laserkiire tasandi joondamisprotsessi ja statiiv liigub üles või alla. Sellel ajal kõlab pidev helisignaal. Niipea kui laserkiir tabab laserkiire vastuvõtja / kaugjuhtimispuldi tuvastamise välja, juhitakse kiir märgistussälgu (võrdlustasandi) suunas. Kui kiir on õiges asendis ja pöördlaser on nivelleerunud, annab viie sekundi pikkune helisignaal märku protsessi lõpulejõudmisest. Lisaks ei kuvata enam automaatse joondamise sümbolit.

3. Kontrollige seadistatud kõrgust ekraanil.

4. Eemaldage laserkiire vastuvõtja / kaugjuhtimispult.

Kui automaatse joondamise protsess ei olnud edukas, kõlavad lühikesed helisignaalid ja auto- maatse joondamise sümbol kustub. 7 Hooldus ja korrashoid Pidage kinni lubatud temperatuurivahemikust 25 °C (-13 °F) kuni +60 °C (140 °F), kui hoiate seadet auto pagasiruumis.

• Hoidke keermeslatt alati puhas suurest mustusest ja betoonijääkidest.

• Puhastage seadet ainult puhta ja pehme lapiga. vajaduse korral niisutage lappi piirituse või vähese veega. Ärge kasutage teisi vedelikke, sest need võivad kahjustada seadme plastdetaile. 8 Transport ja ladustamine Transport ETTEVAATUST Soovimatu käivitumine transportimisel. Sissepandud akud võivad seadme transportimisel kaasa tuua seadme soovimatu käivitumise ja seade võib kahjustada saada. ▶ Enne seadme transportimist eemaldage seadmest aku.

• Pärast kasutamist tooge keermeslatt täiesti alla.

• Alles nüüd pange kokku statiivi jalad.

• Seadme transportimiseks või saatmiseks kasutage Hilti kartongpakendit, Hilti transpordikotti või sama- väärset pakendit.

• Pärast pikemat transporti tehke seadmega alati kontrollmõõtmine, enne kui seda kasutama hakkate. Hoiulepanek ETTEVAATUST Defektsed akud võivad seadet kahjustada. Akudest lekkiv vedelik võib seadet kahjustada. ▶ Enne seadme hoiulepanekut eemaldage seadmest aku.

• Hoidke seadet kuivas kohas, mis on lastele ja kõrvalistele isikutele ligipääsmatu.

• Kui seade on märjaks saanud, siis võtke see kohvrist välja. Kuivatage ja puhastage seade, pakend ja lisatarvikud (temperatuuril kuni 40° C / 104 °F).

• Pakkige seade uuesti kokku alles siis, kui see on täiesti kuiv.

• Pärast pikemat hoiustamist tehke seadmega alati kontrollmõõtmine, enne kui seda kasutama hakkate.

• Hoidke akut võimalikult jahedas ja kuivas kohas. Ärge hoidke akut kunagi päikese käes, radiaatori peal ega aknalaual.*2015596* 2015596 Eesti 115 9 Abi tõrgete puhul Kui peaks esinema tõrge, mida ei ole järgmises tabelis nimetatud või mida Te ei suuda ise kõrvaldada, pöörduge Hilti hooldekeskusse.

9.1 Abi tõrgete puhul

Tõrge Võimalik põhjus Lahendus Statiiv ei reageeri. Statiiv ei ole sisse lülitatud. ▶ Lülitage statiiv sisse. Statiiv ei ole paarina häälestatud. ▶ Ühendage kaugjuhtimispult statiiviga. 113 Statiivi ei ole võimalik sisse lülitada. Aku ei ole täielikult sisse pandud või on tühi.

Lase akul kuuldava klõpsuga kohale fikseeruda või laadige akut. Automaatne joondamine ei olnud edukas. Soovitud kõrgus on väljaspool või- malikku reguleerimiskõrgust. ▶ Kontrollige reguleeritavat kõr- gust. Välised mõjud tekitavad liiga tuge- va vibratsiooni. ▶ Pange statiiv püsti ja veenduge, et see on stabiilses asendis. Statiiv on väljaspool tööpiikonna ulatust. ▶ Liikuge kaugjuhtimispuldiga sta- tiivile lähemale ja/või joondage statiivi juhtpaneel kaugjuhtimis- puldi suunas. Järelevalverežiimi väljaregu- leerimine ei olnud edukas. Soovitud kõrgus on väljaspool või- malikku reguleerimiskõrgust. ▶ Kontrollige reguleeritavat kõr- gust. Välised mõjud tekitavad liiga tuge- va vibratsiooni. ▶ Pange statiiv püsti ja veenduge, et see on stabiilses asendis. Statiiv on väljaspool tööpiikonna ulatust. ▶ Liikuge kaugjuhtimispuldiga sta- tiivile lähemale ja/või joondage statiivi juhtpaneel kaugjuhtimis- puldi suunas. 10 RoHS (direktiiv ohtlike ainete kasutamise piirangute kohta) Järgmiselt lingilt leiate ohtlike ainete tabeli: qr.hilti.com/r56543. RoHS-tabeli juurde viiva lingi leiate käesoleva dokumendi lõpust QR-koodina. 11 Utiliseerimine HOIATUS Valest käitlemisest tingitud vigastuste oht! Eralduvad gaasid või vedelikud on terviseohtlikud. ▶ Ärge saatke kahjustada saanud akusid posti teel! ▶ Lühise vältimiseks katke akukontaktid elektrit mittejuhtiva materjaliga. ▶ Käidelge akusid nii, et need ei satu laste kätte. ▶ Utiliseerige aku Hilti Store esinduses või pöörduge asjaomase jäätmekäitlusettevõtte poole. Enamik Hilti seadmete valmistamisel kasutatud materjalidest on taaskasutatavad. Taaskasutuse eelduseks on materjalide korralik sorteerimine. Paljudes riikides kogub Hilti kasutusressursi ammendanud seadmed kokku. Lisateavet saate Hilti müügiesindusest. ▶ Ärge visake kasutusressursi ammendanud elektrilisi tööriistu, elektroonikaseadmeid ja akusid olmejäätmete hulka! 12 Tootja garantii ▶ Garantiitingimusi puudutavates küsimustes pöörduge oma kohaliku Hilti partneri poole.116 Latviešu 2015596 *2015596* 13 FCC-juhis (kehtib USA-s) / IC-juhis (kehtib Kanadas) ETTEVAATUST Raadiosignaalide vastuvõtu häired Seadme kasutamine elurajoonides võib tekitada häireid raadiosignaa- lide vastuvõtus. ▶ Testimisel on kindlaks tehtud, et seade vastab FCC nõuete 15. lõike kohaselt A klassi digitaalseadmetele kehtestatud piirnormidele. Nimetatud piirnormid näevad elurajoonides ette piisava kaitse häiriva kiirguse eest. Taolist tüüpi seadmed tekitavad ja kasutavad kõrgsagedusenergiat ja võivad seda ka välja kiirata. Seetõttu võivad nad nõuetevastase kasutuse korral tekitada häireid raadio- ja televisioonivastuvõtus. ▶ Häirete teke ei ole välistatud. Kui seade põhjustab raadio- või televisioonivastuvõtus häireid (seda saab kindlaks teha seadme sisse- ja väljalülitamise teel), soovitatakse kasutajal proovida häired kõrvaldada. Selleks võib rakendada ühte järgmistest abinõudest: Vastuvõtuantenn uuesti välja reguleerida või muuta antenni asendit. Suurendada vahemaad seadme ja vastuvõtja vahel. Paluge abi müüjalt või kogenud raadio-/TV-tehnikult. Muudatused ja modifikatsioonid, mille tegemiseks puudub Hilti selgesõnaline nõusolek, võivad piirata kasutaja õigust seadme töölerakendamiseks. Seade vastab FCCsätete paragrahvile 15 ja RSS210 IC. Seadme kasutuselevõtuks peavad olema täidetud järgmised tingimused. Seade ei tohi tekitada kahjulikku kiirgust. Seade peab aktsepteerima igasugust kiirgust, sealhulgas kiirgust, mille tekitavad soovimatud toimingud. Oriģinālā lietošanas instrukcija 1 Informācija par lietošanas instrukciju