L 710 S - Valgustus STEINEL - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND L 710 S STEINEL

1. Käesoleva dokumendi kohta

Palun lugege hoolikalt läbi ja hoidke alles! – Autoriõigusega kaitstud. Järeltrükk, ka väljavõtteli- selt, ainult meie nõusolekul. – Õigus muudatusteks tehnilise täiustamise ees- märgil reserveeritud. Sümbolite selgitus

Hoiatus ohtude eest!

Viide tekstikohtadele dokumendis.

• Monteerimisel peab külgeühendatav elektrijuhe olema pingevaba. Selleks lülitage esmalt elektri- vool välja ja kontrollige pingetestri abil pingeva- badust.

• Selle seadme paigaldamise puhul on tegemist tööga võrgupinge juures; seda tuleb teostada seetõttu asjatundikult vastavalt riigis kehtivatele paigalduseeskirjadele ning ühendamistingimustele (nt - DE-VDE 0100, AT-ÖVE/ÖNORM E 8001-1, CH-SEV 1000).

• Kasutage ainult originaalvaruosi.

• Remonti tohivad teha üksnes oskustöökojad.

Nõuetekohane kasutus L 710 S – Sensoriga LED-valgusti Nightmatic-funktsiooniga seinale paigaldamiseks sise-ja välisruumidesse Integreeritud infrapunasensor tuvastab liikuvate kehade (inimesed, loomad jne) nähtamatut soo- juskiirgust. Tuvastatud soojuskiirgus teisendatakse elektrooniliselt ja lülitab nii valgustit. Läbi takistuste, nagu nt müüride ja klaasitahvlite soojuskiirgust ei tuvastata, mistõttu ei järgne lülitust. Tähtis! Liikumise usaldusväärseima tuvastamise saavutate, kui monteerite sensorvalgusti kõndimise suunas küljele ja takistused (nagu nt puud, müürid jms) ei tõkesta sensori vaatevälja. Ulatuspiirkond on piira- tud, kui lähenete valgustile otse eest. Nõuetekohane kasutus L 710 N – LED-valgusti Nightmatic-funktsiooniga seinale paigaldamiseks sise-ja välisruumidesse. Integreeritud Nightmatic-funktsioon registreerib ümbritseva heleduse ja lülitab vastava hämaruse korral valgusti automaatselt sisse ning erinevate seadistuste järgi uuesti välja. Tarnekomplekt L 710 S (joon. 3.1) – Valgusti – Seinahoidik – 2 kruvi – 2 tüüblit – 3 distantsihoidikut – Kattesirmid Tarnekomplekt L 710 N (joon. 3.2) – Valgusti – Seinahoidik – 2 kruvi – 2 tüüblit Toote mõõdud L 710 S (joon. 3.3) Toote mõõdud L 710 N (joon. 3.4) Seadme ülevaade L 710 S (joon. 3.5) A Tihenduskork B Seinakinniti C Ühendusklemm D Valgusti korpus E Kinnitusrihm F Põhivalgusti G Hämarusnivoo regulaator H Ajaregulaator I Andur Seadme ülevaade L 710 N (joon. 3.6) A Tihenduskork B Seinakinniti C Ühendusklemm D Valgusti korpus E Kinnitusrihm J Öine säästurežiim G Hämarusnivoo regulaator K Hommikuti SISSE/VÄLJA Tuvastuspiirkond L 710 S (joon.3.7/3.8/3.9) Valgustugevuse jaotus (joon. 3.10)– 125 –

4. Elektriline ühendus

Lülitite plaan (joon. 4.1) Võrgutoitejuhe koosneb 3-soonelisest kaablist: L = faas (enamasti must, pruun või hall) N = neutraaljuht (enamasti sinine) PE = kaitsejuht (roheline/kollane) Kahtluse korral peate kaablid tuvastama pingetestri- ga ning seejärel uuesti pinge alt vabastama. Faas (L) ja neutraalkaabel (N) ühendatakse ühendusklemmi külge, maanduse (PE) võib soovi korral ühendada ühendusklemmi (E) külge. Tähtis! Ühenduste omavaheline äravahetamine põhjustab seadmes või kaitsmekarbis lühise. Sellisel juhul tuleb üksikud kaablid uuesti tuvastada ning ühendada. Võrgutoitejuhtmesse võib olla iseenesestmõistetavalt installeeritud sisse ja välja lülitamiseks võrgulüliti. Selle valgusti valgusallikat ei saa vahetada; juhul kui valgusallikas tuleb välja vahetada (nt selle eluea lõppemisel), tuleb asendada kogu valgusti.

• Kontrollige kõiki koostedetaile kahjustuste suhtes.

• Ärge võtke toodet kahjustuste korral käiku.

• Valgusti paigaldamisel tuleb silmas pidada, et see kinnitataks raputuskindlalt.

• Valige tööraadiust ja liikumise tuvastamist arvesse võttes sobiv montaažikoht. Montaažisammud

• Lülitage voolutoide välja (joon. 4.1)

• Keerake kruvid lahti (joon. 5.1)

• Vajutage lukustussakki ja tõmmake valgusti seina- hoidikust välja (joon. 5.2)

• Vabastage kinnitusrihm ja ühendusklemmid ning eemaldage valgusti (joon 5.3)

• Märkige puuravad (joon. 5.4)

• Puurige avad ja pange tüüblid sisse (joon. 5.5)

• Torgake tihenduskork läbi (joon. 5.6)

• Kinnitage kinnitusrihm ja kinnitusklambrid seinahoidiku külge (joon. 5.9)

• Ühendage ühenduskaabel külge (joon. 5.10)

• Eemaldage valgusti küljest kinnitusrihm ja asetage see seinahoidikusse (joon. 5.11)

• Asetage valgusti korpus seinahoidiku külge (joon. 5.12)

• Teostage seaded ➜ „6. Funktsioon“

Tehaseseadistused L 710 S Aja seadmine: 5 sekundit Hämaruse seadistamine: Päevarežiim Põhivalgustus: VÄLJA LÜLITATUD Tehaseseadistused L 710 N Hämaruse seadistamine: Päevarežiim Põhivalgustus: VÄLJA LÜLITATUD Hommikuti SISSE/VÄLJA: SISSE LÜLITATUD Aja seadmine L 710 S (joon. 6.1 H) Valgusti soovitud valgustuskestust saab vahemikus u 5 sekundist kuni 15 minutini sujuvalt muuta. Enne selle aja möödumist käivitatakse taimer iga tuvasta- tud liikumisega uuesti. Hämaruse seadmine (joon. 6.1 G) Soovitud rakendumisläve saab sujuvalt seadistada vahemikus u 2–2000 lx. – Seaderegulaatori asend

päevavalgusrežiim (valgustusest sõltumatu) – Seaderegulaatori asend

hämarusrežiim (u 2 lx) Põhivalgusti (joon. 6.1.F) Standardprogramm: – Valguse mahe sisselülitumine / põhivalgustus puudub Mis on mahe sisselülitusfunktsioon? Sensorvalgusti on varustatud valguse maheda sisselülitumise funktsiooniga. See tähendab, et val- gust ei lülitata sisse lülitamisel kohe maksimaalsele võimsusele, vaid heledus reguleeritakse lühikese aja jooksul järk-järgult kuni 100%. Samamoodi regulee- ritakse väljalülitamisel valgust aeglaselt väiksemaks. Kasutajasõbralik säästuprogramm – Valguse mahe sisselülitus + põhivalgustus kuni keskööni – Põhivalgustus alates seadistatud hämarusväärtu- sest kuni keskööni EE– 126 – Kuidas toimib kasutajasõbralik säästuprogramm? Sensorvalgustisse ei ole integreeritud kella, kesköö kindlakstegemine toimub ainult pimeda aja kestuse kaudu. Seetõttu on sensorvalgusti laitmatuks tööks tähtis pidev vooluvarustus selle aja vältel. Esimesel ööl (paikamõõtmisfaas) jääb põhivalgustus tervikuna aktiivseks. Väärtused salvestatakse võrgukatkestus- kindlalt. Soovitame programmi ajal voolupinget mitte katkestada. Väärtused määratakse kindlaks mitme öö vältel. Seetõttu tuleb sensorvalgustit arvatava rikke korral mitu ööd jälgida, kas sensorvalgusti väljalülitamise aeg nihkub kesköö suunas. Kasutajasõbralik programm – Valguse mahe sisselülitumine + põhivalgustus – Põhivalgustus alates seadistatud hämarusväär- tusest Mis on põhivalgustus? Põhivalgustus võimaldab öist püsivalgustust u 10% valgustusvõimsusega. Alles tuvastuspiirkonnas esineva liikumise korral lülitatakse valgustus (sea- distatud ajaks) maksimaalsele valgustusvõimsusele (100%). Seejärel lülitub valgusti taas põhivalgustu- sele (u 10 %). Nightmatic-programm – Mahe sisselülitusfunktsioon, ei ole põhivalgustust, ei ole liikumisanalüüsi – 100% sisse lülitatud alampiirist madalama hele- dusväärtuse korral Öine säästurežiim (joon. 6.2 J) Valgusti on võimalik öösel elektrivoolu säästmiseks automaatselt välja lülitada. Elektroonika ei sisalda kella. Kõik ajalised väärtused arvutab mikroprot- sessor vastavalt hämarustingimustele. Seejuures arvestatakse automaatselt valgustingimuste aasta- aegadest sõltuvate muutustega. – Seaderegulaator on välja lülitatud = valgusti põleb kogu öö. – Seaderegulaator on ECO peale lülitatud = valgusti põleb öö jooksul 3,5 tundi. – Seaderegulaator on ECO+ peale lülitatud = valgusti põleb öö jooksul 7 tundi. Hommikuti SISSE/VÄLJA (joon. 6.2 K) Öine Please change to säästurežiim lõppeb alati va- rajastel hommikutundidel u kella 4 ja 5 vahel. Pärast seda lülitub valgusti pimeduse korral sisse tagasi. – Seaderegulaator on sisse lülitatud = valgusti lülitub hommikutundidel automaatselt sisse. – Seaderegulaator on välja lülitatud = valgusti jääb hommikul väljalülitatuks. Püsivalgustusrežiim L 710 S (joon. 6.3)

1) Püsivalgustuse sisselülitamine:

lüliti 2×VÄLJA ja SISSE. Valgusti seatakse 4 tunniks püsivalgustusele. Seejärel läheb see automaatselt sensorirežiimile tagasi.

2) Püsivalgustuse väljalülitamine:

lüliti 1×VÄLJA ja SISSE. Valgusti lülitub välja või läheb üle sensorirežiimile. Tähtis! Lülitamine peab toimuma vahemikus 0,2–1 s. Tuvastuspiirkonna häälestamine L 710 S (joon. 6.4/6.5/6.6/6.7) Vastavalt vajadusele on võimalik jälgitava ala piiramine. Kaasasolevad katted võimaldavad soovi korral ära katta sobiva hulga läätsesegmente. Seeläbi välistatakse nt autodest, möödakäijatest vms tingitud väärlülitusi või teostatakse ohukohtade suunatud järelevalvet. Katteid saab piki murdejooni üksteisest lahti lõigata. Pärast seda pannakse need lihtsalt läätse peale.

Toode on hooldusvaba. Valgusteid saab määrdumise korral puhastada niiske lapiga (ilma puhastusvahendita). Tähtis! Juhtimisseade ei ole vahetatav.

Elektriseadmed, lisatarvikud ja pakendid tuleb suu- nata keskkonnateadlikku taaskasutusse. Ärge visake elektriseadmeid olmejäätmete hulka! Ainult ELi riikidele Vastavalt vanu elektri- ja elektroonikaseadmeid puudutavale kehtivale Euroopa määrusele ja selle rakendamisele rahvusvahelises õiguses tuleb kasu- tuskõlbmatud elektriseadmed koguda eraldi ning suunata keskkonnateadlikku taaskasutusse.– 127 –9. Tootja garantiiSTEINELi toode on valmistatud suurima hoolikusega, on talitluslikult ja ohutusalaselt kehtivate eeskirjade alusel kontrollitud ning läbinud seejärel pistelise kontrolli. Steinel annab garantii toote laitmatu kvali-teedi ja töökorras oleku kohta. Garantiiaeg on 36 kuud ja see algab tarbijale toote ostmise päevast. Meie remondime materjalist või tootmisvigadest tulenevad puudused, garantiijuhtumi korral seade kas remonditakse või puudulik osa asendatakse uue-ga, valiku üle otsustame meie. Garantii ei kehti kuluvate osade ning kahju ja puuduste kohta, mis on tekkinud oskamatu käsitsemise või hoolduse tagajärjel. Edasised võõresemetele põhjustatud järgkahjud on välistatud. Garantiinõuet aktsepteeri-takse ainult siis, kui osandamata seade saadetakse koos vea lühikirjelduse, kassatšeki või arvega (ostu-kuupäev ja müüja tempel) ja korralikult pakituna vas-tavasse teeninduspunkti.TeenusTeenindusPärast garantiiaja möödumist või defektide korral, mille kohta garantii ei kehti, saab seadet remontida meie tehase teeninduspunktis. Palun saatke toode korralikult pakitult lähimasse teeninduspunkti. TOOTJA

30°30° 150°150° 60° 120° 60° 120° cd / 1000 lm C0 / C180 C90 / C270 Selles tootes on energiatõhususklassi E valgusallikas.10. Tehnilised andmed EE– 128 – Rike Põhjus Abi Ilma pingeta valgusti ■ Kaitse on vallandunud, pole sisse lülitatud, juhe on katki ■ Lühis võrgutoitejuhtmes ■ Võimalik olemasolev võrgulüliti väljas ■ Lülitage kaitse sisse või vahetage välja; lülitage võrgulüliti sisse; kontrollige juhet pingetestriga ■ Kontrollige ühendusi ■ Lülitage võrgulüliti sisse Valgusti ei lülitu sisse ■ Hämaruseseadistus valesti valitud ■ Võrgulüliti VÄLJAS ■ Kaitse on vallandunud ■ Seadistage uuesti ■ Lülitage sisse ■ Lülitage kaitse sisse või vahetage välja; vajaduse korral kontrollige ühendust Valgusti ei lülitu välja (L 710 N) ■ Pidev liikumine tuvastuspiirkonnas ■ Kontrollige tsooni Valgusti ei lülitu täielikult välja (L 710 N) ■ Põhivalgustuse tase valitud ■ Lülitage programmivalikulüliti valikule Valgusti lülitub nähtava liikumiseta sisse (L 710 N) ■ Valgusti pole paigaldatud liikumis- kindlalt ■ Liikumine toimus, kuid vaatleja ei tuvastanud seda (liikumine seina taga, väikese objekti liikumine valgusti vahetus läheduses jne) ■ Monteerige korpus tugevasti külge ■ Kontrollige piirkonda Valgusti ei lülitu täielikult välja (L 710 N) ■ Hämaruseseadistus valesti valitud ■ Lülitage seaderegulaator asendisse