G-301 - Grapadora Abac - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Grapadora neumática / Clavadora combinada
Marca	Abac
Modelo	G-301
Consumo de aire	0,8 l/min
Presión de servicio máxima	8 bar (0,8 MPa)
Capacidad del cargador	100 grapas (estimación)
Dimensiones (L x An x Al)	250 x 150 x 200 mm (estimación)
Peso	1,5 kg (estimación)
Alimentación	Neumática (aire comprimido)
Modo de disparo	Contacto (seguridad + gatillo)
Lubricación	Por entrada de aire, aceite estándar
Limpieza	Detergente no inflamable, no sumergir
Seguridad	Dispositivo de seguridad de contacto
Reparabilidad	Kit de reparación disponible (juntas tóricas, etc.)
Funciones adicionales	Ajuste de profundidad por rueda (según modelo)

Preguntas frecuentes - G-301 Abac

¿Cómo lubricar la herramienta?

Desconecte la alimentación de aire. Agregue unas gotas de aceite estándar en la entrada de aire. Accione brevemente la herramienta. No use aceite detergente ni aditivos.

¿Qué hacer si la herramienta no funciona o funciona lentamente?

Verifique la alimentación de aire (presión correcta), la lubricación y el estado de las juntas tóricas. Si es necesario, instale el kit de reparación.

¿Cómo desbloquear una grapa atascada?

Desconecte la herramienta del tubo de aire. Levante el dispositivo de seguridad y retire las grapas atascadas con pinzas. Limpie el cargador si es necesario.

¿Qué presión de aire usar?

Use una presión dentro del rango de servicio recomendado. No supere 8 bar (0,8 MPa).

¿Cómo ajustar la profundidad de penetración?

Si su modelo está equipado con una rueda, gírela para ajustar la profundidad. De lo contrario, ajuste la presión de aire.

¿Puedo usar diferentes tipos de fijaciones?

Use solo fijaciones (grapas o clavos) que cumplan con las especificaciones del fabricante. Verifique las dimensiones y el estado.

¿Cómo limpiar la herramienta?

Desconecte la herramienta. Elimine los depósitos con un detergente no inflamable (tipo #2). Seque perfectamente. No sumerja la herramienta en un solvente.

¿Qué hacer en caso de fuga de aire?

Verifique los tornillos y apriételos. Si la fuga persiste, reemplace las juntas tóricas desgastadas con el kit de reparación.

¿La herramienta tiene garantía?

El manual no especifica garantía. Contacte a su distribuidor Abac para más información.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto?

Las piezas de repuesto, incluido el kit de reparación (juntas, etc.), están disponibles en el distribuidor local o en el servicio posventa de Abac.

MANUAL DE USUARIO G-301 Abac

ES Clavadora mixta - Instrucciones de uso

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

CONSUMO DE AIRE: 0,8 l/min

2. PAUTAS GENERALES

DEFINICIONES SOBRE LA SEGURIDAD

2.1 INFORMACIONES IMPORTANTES

Lea atentamente las informaciones contenidas en el manual. Las mismas son útiles para preservar la SEGURIDAD DEL USUARIO y EVITAR PROBLEMAS PARA LA HERRAMIENTA.

PELIGRO: Indica una situación de peligro inmediata que, si no se la evita, puede causar graves accidentes o incluso la muerte.

ADVERTENCIAS: Indica una situación de peligro potencial que, si no se la evita, puede causar graves accidentes o incluso la muerte.

ADVERTENCIAS: Señala informaciones importantes para el operador.

3. DISPOSITIVO DE SEGURIDAD CON TRABA DE CONTACTO

3.1 VERIFICACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DE LA HERRAMIENTA

El dedo del operador no debe estar en el gatillo y la punta de la herramienta tiene que estar posicionada sobre la superficie de trabajo.

Presione con la herramienta sobre la superficie de trabajo para que se levante el dispositivo de seguridad y apriete el gatillo.

Suelte el gatillo después de cada disparo. Desplace la herramienta hacia la posición sucesiva y repita el procedimiento detallado anteriormente.

3.2 CONTROL DE LA HERRAMIENTA

3.2.1 Desconecte la alimentación del aire de la herramienta (1).
3.2.2 Vacíe el cargador (2).
3.2.3 Verifique que el gatillo y el dispositivo de seguridad se muevan hacia arriba y hacia abajo sin atascarse (3).

ADVERTENCIAS: CONTROLE Y SUSTITUYA LOS COMPONENTES DAÑADOS O GASTADOS DE LA HERRAMIENTA. LAS ETIQUETAS DE ADVERTENCIA DE SEGURIDAD DEBEN CAMBIARSE SI SON ILEGIBLES.

3.2.4 Conecte la alimentación del aire a la herramienta (4).

3.2.5 Baje la punta contra la zona de trabajo sin tirar del gatillo. La herramienta no debe dispararse en forma continua. Si lo hace, no utilizarla.

Desplace la herramienta de la zona de trabajo. El dispositivo de seguridad debe volver a su posición original abajo. Tire del gatillo. La herramienta no debe operar. Si lo hace, no utilizarla (5).

4. CARGA DE LA HERRAMIENTA

4.1 Conecte el tubo de aire (1).
4.2 Baje el tope® del cargador. Tire hacia atrás la tapa del cargador (2).
4.3 Introduzca una barra de elementos de fijación en el cargador. Compruebe que las puntas de los elementos de fijación estén orientadas hacia abajo. Compruebe también que los elementos de fijación no estén sucios ni dañados (3).
4.4 Empuje la tapa del cargador hacia adelante hasta que quede enganchada (4).

5. FUNCIONAMIENTO DE LA HERRAMIENTA

5.1 Es aconsejable lubricar la herramienta antes de cada uso (véase el apartado 6) (1).
5.2 Vacíe el cargador. Conecte el aire mediante el acople rápido (2).
5.3 Regule la presión de trabajo en modo tal que se mantenga dentro del intervalo de presión de servicio establecido para la herramienta (3).

Cargue las puntas de fijación dentro del cargador siguiendo las instrucciones del apartado 4.

5.4 Compruebe que los elementos de fijación penetren correctamente, disparando clavos sobre una madera de prueba. Si los elementos de fijación no alcanzan la profundidad deseada, regule la presión del aire a un valor superior, para obtener el resultado deseado. Si el modelo está dotado de dispositivo de regulación de profundidad, gire la rueda moleteada Ⓑ hasta obtener la profundidad deseada (4).

ADVERTENCIAS: no supere el valor de 8 bares (0,8 Mpa)

1

2

3

4

1

2

3

8 bar max

4

6.1 Desconecte la alimentación del aire de la herramienta, antes de lubricarla (1).
6.2 Agregue unas gotas de aceite para herramientas en la entrada de aire.

Coloque la herramienta con el racor de entrada del aire orientado hacia arriba y coloque una gota de aceite para herramientas dentro de la entrada de aire. No use aceite detergente ni aditivos. Ponga brevemente en función la herramienta luego de haber agregado el aceite (2).

Frote para sacar el aceite excedente que pueda haber en la descarga. El excedente de aceite puede dañar las juntas tóricas de la herramienta. Si se utiliza una instalación de lubricación, no es necesario lubricar todos los días manualmente a través de la entrada de aire.

1

2

7. DESBLOQUEO DE LA HERRAMIENTA ATASCADA

7.1 Elementos de fijación atascados en el área de expulsión:

Desconecte la herramienta del tubo del aire. Levante manualmente el dispositivo de seguridad, aferre con pinzas los elementos de fijación atascados y quítelos (1).

Elementos de fijación atascados dentro del cargador:

Desconecte la herramienta del tubo del aire. Tire hacia atrás la tapa del cargador. Si es necesario levante manualmente el dispositivo de seguridad y quite los elementos de fijación atascados. Empuje la tapa del cargador hacia adelante hasta que quede enganchada.

1

ADVERTENCIAS: Desconecte la herramienta del tubo del aire antes de la limpieza e inspección. Resuelva todos los problemas antes de volver a poner en funcionamiento la herramienta.

PELIGRO: No use nunca gasolina ni otros líquidos inflamables para limpiar la herramienta. Los vapores en la herramienta pueden inflamarse con una chispa y causar la explosión de la herramienta y por consiguiente graves lesiones personales o incluso la muerte.

8.1 Desconecte la herramienta del tubo del aire. Elimine los eventuales depósitos con detergente #2. Seque perfectamente antes del uso (1).

NOTA: NO SUMERJA la herramienta en solventes para el lavado: podría dañarse.

9. REPARACIÓN DE LA HERRAMIENTA Y RESOLUCIÓN DE LOS PROBLEMAS

9.1 MANTENIMIENTO Y REPARACIONES

Todas las herramientas de calidad, con el tiempo, pueden requerir mantenimiento o sustitución de piezas, debido al desgaste normal de funcionamiento.

Estas operaciones deberán ser encomendadas

SIEMPRE a un técnico autorizado.

NO TRATE NUNCA DE REPARAR USTED MISMO LA HERRAMIENTA.

9.2 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

ADVERTENCIAS: Desconecte la alimentación del aire de la herramienta antes de realizar tareas de mantenimiento.

	PROBLEMA CAUSAS SOLUCIONES
1	Pérdida de aire en la tapa de la herramienta o en el área del gatillo.	Tornillos flojos.Juntas tóricas o estancas gastadas o dañadas.	Apretar los tornillos. Instalar el kit de reparación.
2	La herramienta no funciona o funciona lentamente.	Alimentación de aire insuficiente.Lubricación insuficiente.Juntas tóricas o estancas gastadas o dañadas.	Controlar los tornillos. Instalar el kit de reparación.
3	Pérdida de aire en la parte baja de la herramienta.	Tornillos flojos.Juntas tóricas o estancas gastadas o dañadas.	Apretar los tornillos. Instalar el kit de reparación.
4	La herramienta se atasca frecuentemente.	Elementos de fijación no adecuados.Elementos de fijación dañados.Tornillos del cargador o tornillos anteriores flojos.Cargador sucio.	Comprobar que la medida de los elementos de fijación sea correcta.Sustituir los elementos de fijación gastados o dañados. Apretar los tornillos. Limpiar el cargador.
5	Otros Contactar con el distribuidor local		para la asistencia.

1. GRAMPEADOR COMBINADO

1.1 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

CONSUMO DE AR 0,8 l/min

2. LINHAS GUIA

DEFINIÇÕES DE SEGURANÇA

2.1 INFORMAÇÕES IMPORTANTES

7. DESBLOQUEIO DE FERRAMENTA BLOQUEADA

7. DEBLOCAREA APARATULUI BLOCAT