BR600 - Brush cutter HUSQVARNA - Free user manual and instructions

Product type	Brush broom accessory (brush cutter)
Brand	Husqvarna
Model	BR600
Brush width	597 mm (23.5 in)
Brush diameter	270 mm (10.6 in)
Weight (accessory only)	5.3 kg
Power source	Works with petrol or battery power head (e.g. 325iLK)
Intended use	Brushing of driveways, paved roads and similar surfaces
Sound power level (petrol)	106 dB(A) measured, 110 dB(A) guaranteed
Sound pressure level (petrol)	94 dB(A) at the ear
Sound power level (battery)	90 dB(A) measured
Sound pressure level (battery)	80 dB(A) at the ear
Vibrations (petrol) – front/rear handles	3.7 / 6.2 m/s²
Vibrations (battery) – left/right	3.3 / 3.1 m/s²
Main materials	Steel, reinforced plastic, rubber (handles)
Maintenance	Regularly check brushes, replace if damaged; lubricate air filter on petrol models
Cleaning	Clean after each use; stop the engine before cleaning
Safety – required equipment	Hearing protection, safety glasses, gloves, non-slip boots, close-fitting clothing
Safety distance	15 m minimum from people and animals
Spare parts	Available from authorized Husqvarna dealers (brushes, pins, mudguard)
Repairability	Leave complex maintenance to a specialist workshop
Included accessories	Locking pins, mudguard, shaft connection
Certification	CE, UKCA; compliant with directives 2006/42/EC, 2000/14/EC, 2011/65/EU

Frequently Asked Questions - BR600 HUSQVARNA

How to mount the accessory on the power head?

Press the drum shaft against the drive shaft of the gear housing, align the pin holes, insert the locking pin. Then place the brush roller on the shaft and secure it with a locking pin. Refer to the base product manual for detailed steps.

What protective equipment should I wear?

Always wear approved hearing protection, safety glasses, gloves, non-slip boots and close-fitting, sturdy clothing. A respirator mask is recommended in dusty conditions.

How to clean the brush?

Stop the engine and disconnect the spark plug (petrol) or remove the battery. Use a non-metal tool to remove stuck grass and debris. Check the condition of the brushes during cleaning.

What is the safety distance to maintain?

Maintain a distance of at least 15 meters (50 feet) between the user and any other person or animal. Stop the product immediately if someone approaches.

Can I use this accessory with a battery power head?

Yes, the BR600 accessory is compatible with Husqvarna power heads designed for this use, such as the 325iLK. Follow the instructions in the power head manual.

What to do if the brush vibrates excessively?

Stop the product immediately, disconnect the power source, and inspect the brush. Check that it is not damaged, cracked, or loose. Replace if necessary and tighten all fasteners.

How to replace worn brushes?

Remove the locking pins, take off the old rollers, and install new brushes by reversing the assembly procedure. Only use genuine Husqvarna parts.

Can the accessory be used in the rain?

No, never use the product in bad weather (rain, fog, strong wind). Work only in dry conditions to ensure safety and avoid slipping.

How to store the brush?

Hang the brush in a dry, clean place. Before long-term storage, clean it thoroughly and perform all recommended maintenance.

Where to find spare parts?

Spare parts (brushes, pins, mudguard) are available from authorized Husqvarna dealers and repair shops. Always use genuine parts.

USER MANUAL BR600 HUSQVARNA

Transportation, storage and disposal.... 8

Technical data....8

Declaration of Conformity.... 10

Introduction

Product description

We have a policy of continuous product development and therefore reserve the right to modify the design and appearance of the products without prior notice.

Note: This manual cover both gasoline operated and battery operated power units.

Intended use

WARNING: This attachment may only be used together with the intended product, see the accessory chapter in the Operator's Manual of the product.

The attachment is only designed for brushing pathways, asphalt roads and such.

Attachment overview

Technical diagram of a cleaning or cleaning device with numbered parts for identification and assembly reference.

1. Brush drum
2. Drum axle
3. Operator's manual
4. Locking pin
5. Guard (Protection on shaft)
6. Shaft
7. Gear housing
8. Split pin
9. Shaft coupling (Included with the product)
10. Splash guard

Symbols on the attachment and on the power unit

Careless or incorrect use of this attachment can result in serious or fatal injury to the operator or others.

Read the operator's manual carefully and make sure you understand the instructions before you use the attachment.

Use approved hearing protection. Use approved eye protection. Use a breathing mask when there is a risk of dust.

This attachment is in accordance with applicable EC directives.

This product conforms to applicable UK regulations.

Rotating parts. Keep hands and feet clear. The arrow indicates the direction of rotation.

Always wear approved protective gloves.

Wear sturdy, non-slip boots.

Watch out for thrown objects and ricochets.

The operator must ensure that no people or animals come closer than 15 m. When several operators are working at the same site a safety distance of at least 15 m must be in effect. The attachment can forcibly throw objects that can bounce back. This can result in serious eye injuries if the recommended safety equipment is not used.

Keep a minimum of 15 m / 50 ft distance to persons and animals during operation of the product.

Keep all parts of your body away from the hot surfaces.

Noise emission to the environment label as per EU and UK directives and regulations, and New South Wales legislation "Protection of the Environment Operations (Noise Control) Regulation 2017". The guaranteed sound power level of the product is specified in Technical data on page 8 and on the label.

Note: Other symbols/decals on the attachment refer to special certification requirements for certain markets.

Safety

Safety definitions

Warnings, cautions and notes are used to point out specially important parts of the operator's manual.

WARNING: Used if there is a risk of injury or death for the operator or bystanders if the instructions in the manual are not obeyed.

CAUTION: Used if there is a risk of damage to the product and/or the attachment, other materials or the adjacent

area if the instructions in the manual are not obeyed.

Note: Used to give more information that is necessary in a given situation.

General safety instructions

WARNING: Read the safety instructions that follow before you use the attachment.

• Please read the operator's manual carefully and make sure you understand the instructions before using the attachment.
  • These instructions supplement the instructions that were included with the product. For other procedures, please refer to the operating instructions for the product.
• Under no circumstances may the design of the attachment be modified without the permission of the manufacturer. Do not use an attachment that appears to have been modified by others and always use original accessories. Non-authorized modifications and/or accessories can result in serious personal injury or the death of the operator or others.

Read all instructions

WARNING: When using electric gardening appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury, including the following:

Safety instructions for operation

WARNING: Read the warning instructions that follow before you use the product.

• Make sure to prevent unintentional starting when assembling, checking and/or performing maintenance. If you have a gasoline operated product, disconnect the spark plug cap from the spark plug. If you have a battery operated product, remove the battery.
• At times grass and stones can become caught in the tines. Always stop the engine/motor when cleaning.
• Watch out for thrown objects. Always wear eye protection. Never bend over the brush drum. Stones, rubbish, etc. can be thrown up into the eyes causing blindness or serious injury.
• The gear can get hot during use and may remain so for a while afterwards. You could get burnt if you touch it.
• Hold the product securely when starting.
• Although the brush drums do not have the same force as lawn mower blades, for example, you should avoid working with materials that can cause personal injury or damage to property if thrown out.
• Do not use the product unless you are able to call for help in the event of an accident.
• Only use the product for the purpose it was intended for.

• Never use the product if you are tired, if you have drunk alcohol, or if you are taking medication that could affect your vision, your judgement or your coordination.

• Never use the product in extreme weather conditions such as severe cold, very hot and/or humid climates.

• Never use a product that is faulty. Carry out the safety checks, maintenance and service instructions described in this manual. Some maintenance and service measures must be carried out by trained and qualified specialists. See instructions under the Maintenance heading.
• Never allow children to use the product.
• Never allow anyone else to use the product without first ensuring that they have read and understood the contents of the operator's manual.
• Keep unauthorized persons at a distance. Children, animals, onlookers and helpers should be kept outside the safety zone of 15 m while you work. Stop the product immediately if anyone approaches.
• If you encounter a situation where you are uncertain how to proceed you should ask an expert. Contact your dealer or your service workshop.
• Avoid all usage which you consider to be beyond your capability.
• Observe your surroundings and make sure that there is no risk of people or animals coming in contact with or affect your control of the product.
• Listen out for warning signals or shouts when you are wearing hearing protection. Always remove your hearing protection as soon as the engine/motor stops.
• Do not use the product in bad weather, such as dense fog, heavy rain, strong wind, intense cold, etc. Working in bad weather is tiring and often brings added risks, such as icy ground.
• Make sure you can move and stand safely.

Illustration of a person sweeping the ground with a broom and a circular arrow indicating direction (no text or symbols)

• The product must be switched off before moving.
• Do not put the product down with the engine/motor running unless you have it in clear sight.
• Always use both hands to hold the product. Hold the product at the side of your body.
• Make sure that your hands and feet do not come near the brush when the engine/motor is running.
• When the engine/motor is switched off, keep your hands and feet away from the brush until it has stopped completely.
• If heavy vibration occurs, stop the product. If you have a gasoline operated product, disconnect the HT lead from the spark plug. If you have a battery operated product, remove the battery. Make

sure that the product is not damaged. Repair any damage.

Personal protective equipment

WARNING: Read the warning instructions that follow before you use the product.

• Always use approved personal protective equipment when you use the product. Personal protective equipment cannot fully prevent injury but it decreases the degree of injury if an accident does occur. Let your dealer help you select the right equipment.
- Use approved hearing protection that provides adequate noise reduction. Long-term exposure to noise can result in permanent hearing impairment.

Line drawing of a mechanical device with no visible text or symbols

- Use approved eye protection. If you use a visor, you must also use approved protective goggles. Approved protective goggles must comply with the ANSI Z87.1 standard in the USAs or EN 166 in EU countries.

Line drawing of a mechanical device with no visible text or symbols

- Use gloves when necessary, for example when you attach, examine or clean the cutting equipment.

Line drawing of two gloves with bandages and straps (no text or symbols)

- Use protective boots with steel toes and non-slip soles.

Line drawing of a boots with visible tread pattern and buckles (no text or symbols)

- Use clothing made of a strong fabric. Always use heavy, long pants and long sleeves. Do not use loose clothing that can catch on twigs and branches. Do not wear jewelry, short pants, sandals or go with bare feet. Put your hair up safely above shoulder level.

- Keep first aid equipment close at hand.

Safety devices on the attachment

WARNING: Read the warning instructions that follow before you use the attachment.

This section contains the attachment's safety features, its purpose and how checks and maintenance should be carried out to ensure that it operates correctly. See instructions under the heading Attachment overview on page 2 to find where these parts are located on your attachment.

The life span of the attachment can be reduced and the risk of accidents can increase if attachment maintenance is not carried out correctly and if service and/or repairs are not carried out professionally. If you need further information please contact your nearest servicing dealer.

WARNING: Never use an attachment with defective safety components. The attachment's safety equipment must be inspected and maintained as described in this section. If your attachment fails any of these checks, contact your service agent to get it repaired.

WARNING: All servicing and repair work on the product requires special training. This is especially true of the product's safety equipment. If your product fails any of the checks described below you must contact your service agent. When

you buy any of our products we guarantee the availability of professional repairs and service. If the retailer who sells your product is not a servicing dealer, ask him for the address of your nearest service agent.

Safety instructions for maintenance

WARNING: Always stop the product before you do maintenance on the attachment. Be careful, the attachment can continue to move after the throttle/power trigger is released. Make sure that the attachment has stopped fully. If you have a gasoline operated product, disconnect the HT leads from the spark plug. If you

have a battery operated product, remove the battery.

• Check the entire product before starting. Replace damaged parts.
• Check that all guards and covers are complete and attached correctly. Examine all nuts and screws.
• If you have a gasoline operated product, make sure that there are no fuel leaks.
• Check that the brush drums are not damaged and show no signs of cracking or other damage.

Illustration of two spiky, needle-like objects with pointed tips and spherical ends (no text or symbols)

Assembly

To assemble the attachment

Technical diagram of a cleaning or cleaning device with labeled parts A through F

1. Press one of the drum axles (A) onto one of the two outgoing drive shafts from the gear housing (F). Rotate the drum axle if necessary so that the pin hole comes over the corresponding hole in the drive shaft.
2. Fasten the roller shaft with locking pin (B).
3. Put one of the brush rollers (C) onto the assembled shaft. Press in the roller until it stops.

4. Fasten the roller on the shaft with a cotter pin (D). Press in the end slightly when assembling.

5. Repeat these steps to assemble the axle and roller on the opposite side.

6. Mount the splash guard with the snap-on fasteners (E).

Note: For assembling accessories on basic product, refer to manual for basic product.

Operation

To use the attachment

1. Operate the product at full throttle/speed (or nearly full throttle/speed) with the brush resting on the surface.

Note: It is both tiring and unnecessary to lift or hold the brush above the surface when working.

1. When clearing narrow surfaces such as paths, the product can be used so that it throws materials straight in front of you. If you want to work on wider surfaces, you may need to work at an angle so that strands form on one side. Strands comprising light materials can be collected into one row or pile for later removal while hard or more bulky materials may need collecting in several strands.

Illustration of a person in full protective suit using a manual sweep or power tool (no text or symbols)

1. In order to get into corners, remove the splash guard and loosen the accessory coupling and rotate the accessory half a turn.

Person in protective suit sweeping a surface with a broom and circular arrow (no text or symbols)

WARNING: Rubbish will then be thrown back towards the user. Use a lower speed when reversing the product and remember that it is easy to trip over.

1. Keep a small working angle to the surface. Too large a working angle means the sweeper tends to move towards you and you risk losing control of the product.

Illustration showing a person in protective gear holding a large 'no' symbol, with a pile of debris nearby.

Maintenance

Introduction

Below you will find some general maintenance instructions. If you need further information please contact your service workshop.

To do maintenance on the accessory

CAUTION: The accessory operates in dirty conditions. If you have a gasoline operated product, it is very important to do maintenance of the air filter regularly.

The air filter must be lubricated with oil to operate satisfactorily. Refer to the operator's manual of the power unit for maintenance instructions.

WARNING: The gear housing gets hot when the product has been in use. To avoid burning yourself do not touch the gear housing.

1. Check that the brush drums do not rotate when the throttle/power trigger is released.

Illustration of two spiky, needle-like structures with pointed tips and circular ends (no text or symbols)

1. Check that the brush drums are not damaged or cracked. Replace the brush drums if necessary.

2. Hang up the brush when in storage for long periods.

Transportation, storage and disposal

Transport and storage

If transporting the attachment on another vehicle always use approved securing devices and make sure that the attachment is securely held.

Ensure the attachment is cleaned and that a complete service is carried out before long-term storage.

Technical data

Technical data for gasoline operated products

Bristle brush BR600
Brush drum width, mm 597
Brush drum diameter, mm 270
Weight
Weight, kg 5.3
Noise emissions1
Sound power level, measured dB (A) 106
Sound power level, guaranteed LWA dB (A) 110
Sound levels2
Equivalent sound pressure level at the operator's ear, measured according to EN ISO 22868, dB (A):	94
Vibrations3
Equivalent vibration levels (ahv,eq) at handles, measured according to ISO 22867, m/s2
Front/rear handles 3.7/6.2

Technical data for battery operated products

325iLK + Bristle brush attachment BR600
Brush drum width, mm 597
Brush drum diameter, mm 270
Weight
Weight, kg 2.3+5.3
Noise emissions4
Sound power level, measured dB (A) 90
Sound levels5
Sound pressure level at the operator's ear, measured according to ISO 22868, dB (A): 80
Vibrations6
Vibration levels at handles, measured according to EN 62841-1, m/s2
Equipped with approved accessory (original), left/right 3.3/3.1

Declaration of Conformity

EU Declaration of Conformity

We, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sweden, tel: [phone], declare on our sole responsibility that the product:

Description Bristle attachment
Brand Husqvarna
Type / Model BR600
Identification Serial numbers dating from 2022 and onwards

complies fully with the following EU directives and regulations:

Directive / Regulation	Description
2006/42/EC "relating to machinery"
2000/14/EC "relating to the noise emissions in the environment"
2011/65/EU	“on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment”

and that the following standards and/or technical specifications are applied: EN ISO 12100:2010, EN IEC 63000:2018

RISE SMP Svenska Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Sweden has performed voluntary type examination on behalf of Husqvarna AB.

Certificate number: SEC/15/2412

Huskvarna, 2022-03-29

Shut = John's

Stefan Holmberg, R&D Director, Technology Management, Husqvarna AB

Responsible for technical documentation

UK Declaration of Conformity

We, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sweden, tel:

[phone], declare on our sole responsibility that

the product:

Description Bristle attachment
Brand Husqvarna
Type / Model BR600
Identification Serial numbers dating from 2022 and onwards

complies fully with the following UK regulations:

Description

The Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008

The Noise Emission in the Environment by Equipment for use Outdoors Regulations 2001

The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012

and that the following standards and/or technical

specifications are applied: EN ISO 12100:2010, EN IEC

63000:2018.

Huskvarna, 2022-03-29

Shu=Jhu###

Stefan Holmberg, R&D Director, Technology

Management, Husqvarna AB

Responsible for technical documentation

UK Importer:

Husqvarna UK Ltd

Preston Road, Co. Durham

DL5 6UP

Съдържание

Въведение.... 12

Безопасност....13

Монтаж....17

Операция.... 17

Поддръжка....18

Exploded view diagram of a cleaning or cleaning device with numbered parts for identification

Illustration of a person in protective gear sweeping debris with a broom and directional arrow (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component or device with no visible text or symbols

Line drawings of glasses and a pair of binoculars (no text or symbols)

Line drawing of two gloves with bandages and shaded areas (no text or symbols)

Line drawing of a pair of boots with visible sole and side seams (no text or symbols)

FIRST AID KIT

Illustration of two spiky hairpins with needle-like tips (no text or symbols)

Монтаж

Technical diagram of a cleaning or cleaning device with labeled parts A through F, including brush and blade assembly.

Illustration of a person in protective suit sweeping debris with a broom (no text or symbols)

Person in protective suit sweeping debris with a broom and circular arrow symbol (no text or labels)

Illustration showing a person holding a device with a prohibition symbol, next to a pile of debris below.

Поддръжка

Въведение

Illustration of two spiky, needle-like objects with spherical ends (no text or symbols)

Technical diagram of a cleaning or cleaning device with numbered parts for identification and assembly reference.

Illustration of a person sweeping with a broom and a downward arrow indicating direction (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical device with no visible text or symbols

Line drawing of a mechanical component or device with no visible text or symbols

Line drawing of two human gloves with bandages and shaded areas (no text or symbols)

Line drawing of a boots with visible tread pattern and buckles (no text or symbols)

Illustration of two spiky hairpins with needle-like tips (no text or symbols)

Montáž

Montáž nástavce

Technical diagram of a cleaning or cleaning device with labeled parts including brush, blade, and handle assembly

Illustration of a person in protective suit using a manual sweep tool (no text or symbols)

Person in protective suit sweeping a broom with a circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

Diagram showing a person holding a large 'no' symbol with a pile of trash, indicating no pollution or discharge.

Údržba

Úvod

Illustration of two spiky, needle-like objects with spherical ends (no text or symbols)

Shut = John's

Exploded view diagram of a cleaning machine with numbered parts for identification

Person in protective suit using a manual sweep tool with a circular arrow indicating clockwise motion (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component or device with no visible text or symbols

Line drawing of a mechanical component or device (no text or symbols)

Line drawing of two human gloves with bandages and shaded areas (no text or symbols)

Line drawing of a rubber boots with visible tread pattern and buckles (no text or symbols)

Illustration of two spiky hairpins with needle-like tips (no text or symbols)

Montering

Technical diagram of a cleaning or cleaning tool with labeled parts including brush, blade, and handle assembly

Illustration of a person in protective gear using a manual sweep or power tool (no text or symbols)

Person in protective suit using a broom to clean debris (no text or symbols visible)

Illustration showing a person in protective gear holding a large 'no' symbol, with debris nearby

Vedligeholdelse

Indledning

Illustration of two spiky hairpins with needle-like blades (no text or symbols)

Shut = John's

Stefan Holmberg, R&D Director, Technology Management, Husqvarna AB

Exploded view diagram of a cleaning or cleaning device with numbered parts for identification

Illustration of a person in protective gear sweeping debris with a broom and directional arrow (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component or device with no visible text or symbols

Line drawings of glasses and binoculars (no text or symbols)

Line drawing of two gloves with bandages and shaded areas (no text or symbols)

Line drawing of a pair of boots with visible sole and side seams (no text or symbols)

FIRST AID KIT

Illustration of two spiky, needle-like structures with pointed tips and central hub (no text or symbols)

Montage

Technical diagram of a cleaning or cleaning device with labeled parts including brush, blade, and handle assembly

Illustration of a person in protective suit using a manual sweep or power tool (no text or symbols)

Person in protective suit sweeping a broom with a circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

Illustration showing a person in protective gear holding a large 'no' symbol, with debris nearby

Wartung

Einleitung

Illustration of two spiky, needle-like objects with pointed tips (no text or symbols)

Shut = John's

Stefan Holmberg, R&D Director, Technology Management, Husqvarna AB

Technical diagram of a cleaning or cleaning device with numbered parts for identification

Illustration of a person in protective suit using a manual sweep with a circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component or device with no visible text or symbols

Line drawing of a mechanical component or bracket (no text or symbols)

Line drawing of two human gloves with bandages and shaded areas (no text or symbols)

Line drawing of a pair of boots with visible tread pattern and buckles (no text or symbols)

Illustration of two spiky hairpins with needle-like tips, no text or symbols present

Συναρμολόγηση

Technical diagram of a cleaning or cleaning device with labeled parts A through F, including brush and blade assembly.

Illustration of a person in protective gear using a manual sweep tool to clean or remove debris (no text or symbols)

Illustration of a person in protective gear using a manual sweep tool to clean or brush (no text or symbols)

Illustration showing a person using a tool to remove debris with a prohibition symbol, indicating no waste or anti-poverty.

Συντήρηση

Εισαγωγή

Illustration of two spiky, flower-like structures with pointed tips (no text or symbols)

Shut = John's

Exploded view diagram of a cleaning machine with numbered parts for identification

Illustration of a person in protective gear sweeping debris with a broom and directional arrow (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component or device with no visible text or symbols

Line drawing of glasses and binoculars (no text or symbols)

Line drawing of two gloves with bandages and shaded areas (no text or symbols)

Line drawing of a pair of boots with visible tread pattern and sole plate (no text or symbols)

FIRST AID KIT

Illustration of two spiky hairpins with needle-like blades (no text or symbols)

Montaje

Technical diagram of a cleaning or cleaning tool with labeled parts including brush, blade, and handle assembly

Illustration of a person in protective gear using a manual lawn tool to clean or sweep debris (no text or symbols)

Person in protective suit using a manual sweep tool to clean debris (no text or symbols visible)

Illustration of a person in protective gear holding a large circle with a diagonal line, next to a pile of debris (no text or symbols)

Mantenimiento

Introducción

Illustration of two spiky, flower-like structures with no text or symbols

Shut = John's

Exploded view diagram of a cleaning machine with numbered parts for identification

Illustration of a person in protective gear using a mop to clean debris with a circular arrow indicating waste (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical device with no visible text or symbols

Line drawing of a mechanical component or device with no visible text or symbols

Line drawing of two human gloves with bandages and shaded areas (no text or symbols)

- Kandke terasest varbakatete ja libisemist takistavate taldadega kaitsesaapaid.

Line drawing of a pair of boots with visible tread pattern and buckles (no text or symbols)

Illustration of two spiky, flower-like structures with pointed tips and central centers (no text or symbols)

Kokkupanek

Lisatarviku paigaldamine

Technical diagram of a cleaning or cleaning device with labeled parts including blades, tools, and components

Illustration of a person in protective gear using a manual sweep tool (no text or symbols)

Illustration of a person in protective gear sweeping debris with a broom (no text or symbols)

Warning sign with pictogram showing a person holding a large 'no' symbol over soil, indicating no pollution or discharge.

Hooldamine

Sissejuhatus

Illustration of two spiky, needle-like structures with central circular elements (no text or symbols)

Shut = John's

Exploded view diagram of a cleaning machine with numbered parts for identification and assembly reference.

Illustration of a person sweeping a broom with a circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component or bracket (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component or bracket (no text or symbols)

Line drawing of two human gloves showing different grip designs (no text or symbols)

Line drawing of a rubber boots with visible tread pattern and sole (no text or symbols)

Illustration of two spiky, needle-like objects with pointed tips and small circular elements (no text or symbols)

Asentaminen

Technical diagram of a cleaning or cleaning device with labeled parts including brush, blade, and handle assembly

Illustration of a person in protective gear using a manual sweep or power tool (no text or symbols)

Person in protective suit using a manual sweep tool to clean debris (no text or symbols visible)

Illustration showing a person in protective gear holding a large 'no' symbol, with debris below

Huolto

Johdanto

Illustration of two spiky hairpins with needle-like tips (no text or symbols)

Shut = John's

Exploded view diagram of a cleaning machine with numbered parts for identification

Attention : projections et ricochets.

Illustration of a person in protective suit using a manual sweep with a circular arrow indicating direction (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component or device with no visible text or symbols

Line drawing of a mechanical component or device (no text or symbols)

Line drawing of two different types of gloves or gloves, one with banding and the other with a curved handle (no text or symbols)

Line drawing of a pair of boots with visible tread pattern and side clasp (no text or symbols)

Illustration of two spiky hairpins with needle-like tips (no text or symbols)

Montage

Technical diagram of a cleaning or cleaning device with labeled parts A through F, including brush and blade assembly.

Illustration of a person in protective gear using a manual lawn tool to clean or sweep debris (no text or symbols)

Illustration of a person in protective gear using a manual sweep tool to clean or brush (no text or symbols)

Illustration showing a person holding a large 'no' symbol with a pile of debris, indicating no pollution or discharge.

Entretien

Introduction

Illustration of two spiky, needle-like structures with pointed tips, possibly mechanical or decorative elements (no text or symbols)

Shut = John's

Exploded view diagram of a cleaning machine with numbered parts for identification

Illustration of a person in protective suit using a manual sweep with a circular arrow indicating direction (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component or device with no visible text or symbols

Line drawing of a mechanical component or device with no visible text or symbols

Line drawing of a pair of gloves with bandages and fingers (no text or symbols)

Line drawing of a pair of boots with visible tread pattern and buckles (no text or symbols)

Illustration of two spiky, needle-like structures with no text or symbols

Összeszerelés

Technical diagram of a cleaning or cleaning device with labeled parts A through F, including brush and blade assembly.

Illustration of a person sweeping a surface with a broom (no text or symbols)

Person in protective suit using a manual sweep tool to clean or brush (no text or symbols visible)

FIGYELMEZTETÉS:

Illustration of a person in protective gear holding a large circle with a diagonal line, next to a pile of debris (no text or symbols)

Karbantartás

Bevezető

Illustration of two spiky, needle-like structures with radiating blades (no text or symbols)

Shut = John's

Technical diagram of a cleaning or cleaning device with numbered parts for identification

Illustration of a person in protective gear using a mop to clean debris with a circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical device with no visible text or symbols

Line drawing of a mechanical component or device (no text or symbols)

Line drawing of two human gloves with bandages and segmented palm (no text or symbols)

Line drawing of a pair of boots with visible tread and sole (no text or symbols)

Illustration of two spiky, flower-like structures with pointed tips and central centers (no text or symbols)

Surinkimas

Priedo surinkimas

Technical diagram of a cleaning or cleaning tool with labeled parts including brush, blade, and handle assembly

Illustration of a person in full protective suit using a manual sweep or power tool (no text or symbols)

Person in protective suit using a manual sweep or power shaver to clean debris (no text or symbols visible)

Illustration showing a person holding a large 'no' symbol with a broken ring, possibly indicating no pollution or prohibition.

Techninė priežiūra

lvadas

Illustration of two spiky, needle-like structures with pointed tips and circular ends (no text or symbols)

Shut = John's

Technical diagram of a cleaning or cleaning device with numbered parts for identification and assembly reference.

Illustration of a person sweeping the floor with a broom and a circular arrow indicating direction (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component or bracket (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component or device with no visible text or symbols

Line drawing of two human gloves showing different grip positions (no text or symbols)

Line drawing of a pair of boots with visible branding and sole details (no text or symbols)

Illustration of two spiky, flower-like structures with radial arms and central centers (no text or symbols)

Montāža

Technical diagram of a cleaning or cleaning device with labeled parts including brush, fan, and handle assembly

Illustration of a person in protective suit sweeping a surface with a broom (no text or symbols)

Person in protective suit using a manual sweep or power shaver to clean debris (no text or symbols visible)

Illustration showing a person in protective gear holding a large 'no' symbol, with debris nearby

Apkope

levads

Illustration of two spiky, needle-like structures with no text or symbols

Shut = Hulam

Stefan Holmberg, R&D Director, Technology Management, Husqvarna AB

Atbildīgais par tehnisko dokumentāciju

Inhoud

Inleiding.... 126

Veiligheid.... 127

Montage....131

Werking....131

Onderhoud....132

Exploded view diagram of a cleaning machine with numbered parts for identification

WAARSCHUWING: Lees de

Illustration of a person in protective suit using a manual sweep with a circular arrow indicating direction (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component or device with no visible text or symbols

Line drawing of a mechanical component or bracket (no text or symbols)

Line drawing of a pair of boots with visible tread pattern and buckles (no text or symbols)

Illustration of two spiky hairpins with needle-like tips (no text or symbols)

Montage

Technical diagram of a cleaning or cleaning tool with labeled parts including brush, blade, and handle assembly

Illustration of a person in protective gear sweeping or cleaning a surface with a broom (no text or symbols)

Person in protective suit sweeping or cleaning material with a broom (no text or symbols visible)

Illustration showing a person in protective gear holding a large 'no' symbol, with debris below

Onderhoud

Inleiding

Illustration of two spiky, needle-like structures with radiating lines (no text or symbols)

Shut = John's

Stefan Holmberg, Directeur R&D, Technologiemanagement, Husqvarna AB

Exploded view diagram of a cleaning machine with numbered parts for identification

Illustration of a person sweeping with a broom and a circular arrow indicating direction (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component or device with no visible text or symbols

Line drawing of a mechanical component or device with no visible text or symbols

Line drawing of a pair of gloves with bandages and straps (no text or symbols)

Line drawing of a pair of boots with visible tread pattern and buckles (no text or symbols)

Illustration of two spiky hairpins with needle-like tips (no text or symbols)

Montering

Technical diagram of a cleaning or cleaning tool with labeled parts including brush, blade, and handle assembly

Illustration of a person sweeping a broom with a cloth, no text or symbols present

Illustration of a person in protective gear using a manual sweep tool to clean or brush (no text or symbols)

Warning sign with pictogram showing a person holding a crossed-out circle and debris, symbolizing no pollution or waste.

Vedlikehold

Innledning

Illustration of two spiky hairpins with needle-like tips, no text or symbols present

Shut = John's

Exploded view diagram of a cleaning machine with numbered parts for identification

Illustration of a person in protective suit using a manual sweep with a circular arrow indicating direction (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component or device with no visible text or symbols

Line drawing of a mechanical component or device with no visible text or symbols

Line drawing of two gloves with bandages and shaded areas (no text or symbols)

Line drawing of a boots with visible tread pattern and buckles (no text or symbols)

Illustration of two spiky, needle-like objects with pointed tips and circular bases (no text or symbols)

Montaż

Montaż osprzętu

Technical diagram of a cleaning or cleaning tool with labeled parts including brush, blade, and handle assembly

Illustration of a person sweeping a surface with a broom (no text or symbols)

Illustration of a person in protective suit using a manual sweep tool to clean or brush (no text or symbols)

Safety warning symbol showing a person using a tool to remove debris, with a large 'no' symbol overlaid.

Przegład

Wstęp

Illustration of two spiky, flower-like structures with central dots (no text or symbols)

Shut = John's

Technical diagram of a cleaning or cleaning device with numbered parts for identification and assembly reference.

Person in protective suit sweeping a surface with a broom and downward arrow (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component or device with no visible text or symbols

Line drawing of a mechanical component or device with no visible text or symbols

Line drawing of two human gloves with bandages and straps (no text or symbols)

Line drawing of a pair of boots with visible branding and sole details (no text or symbols)

Illustration of two spiky, needle-like objects with a central hole (no text or symbols)

Montagem

Montar o acessório

Technical diagram of a cleaning or cleaning tool with labeled parts including brush, blade, and handle assembly

Illustration of a person in protective gear using a manual sweep tool to clean or sweep debris (no text or symbols)

Illustration of a person in protective gear using a broom to clean or brush with a circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

Illustration of a person in protective gear holding a large circle with a diagonal line, next to a pile of soil (no text or symbols)

Manutenção

Introdução

Illustration of two spiky, needle-like structures with pointed tips, resembling mechanical or decorative elements (no text or symbols)

Shut = Huluk

Exploded view diagram of a cleaning machine with numbered parts for identification

Illustration of a person in protective suit sweeping debris with a broom and directional arrow (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical device with no visible text or symbols

Line drawing of a mechanical component or device with no visible text or symbols

Line drawing of two gloves with bandages and shaded areas (no text or symbols)

Line drawing of a boots with visible tread pattern and buckles (no text or symbols)

Illustration of two spiky hairpins with needle-like tips (no text or symbols)

Asamblarea

Asamblarea accesoriiului

Technical diagram of a cleaning or cleaning tool with labeled parts including a brush, blade, and handle assembly.

Illustration of a person in protective gear using a manual sweep or power tool (no text or symbols)

Person in protective suit sweeping a broom with a circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

Illustration showing a person in protective gear holding a large 'no' symbol, with debris nearby

Întreținerea

Introducere

Illustration of two spiky, flower-like structures with pointed tips and central centers (no text or symbols)

Exploded view diagram of a cleaning machine with numbered parts for identification

Person in protective suit using a manual sweep tool with a circular arrow indicating direction (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component or device with no visible text or symbols

Line drawing of a mechanical component or device with no visible text or symbols

Line drawing of two human gloves showing different grip positions (no text or symbols)

Line drawing of a pair of boots with visible branding and sole details (no text or symbols)

Illustration of two spiky, needle-like structures with spherical ends (no text or symbols)

Сборка

Technical diagram of a cleaning or cleaning tool with labeled parts including brush, blade, and handle assembly

Illustration of a person in protective gear using a manual lawn tool to clean or sweep debris (no text or symbols)

Illustration of a person in protective gear using a broom to clean or brush with a circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

Safety warning symbol with crossed-out circle and construction workers, indicating no protection or hazard

Illustration of two spiky hairpins with needle-like tips (no text or symbols)

Exploded view diagram of a cleaning or cleaning device with numbered parts for identification

Illustration of a person in protective gear using a manual sweep or power tool, with no visible text or symbols.

Line drawing of a mechanical component or bracket (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component or device with no visible text or symbols

Line drawing of two gloves with bandages and straps (no text or symbols)

Line drawing of a boots with visible tread pattern and buckles (no text or symbols)

Illustration of two conical flower-like structures with spiky petals and central centers (no text or symbols)

Montáž

Montáž nadstavca

Technical diagram of a cleaning or cleaning tool with labeled parts including brush, blade, and handle assembly

Illustration of a person in protective gear using a manual sweep tool to clean or sweep debris (no text or symbols)

Illustration of a person in protective gear using a manual power tool to clean or brush the material (no text or symbols)

Illustration showing a person holding a large 'no' symbol with a crossed-out tool, next to a pile of debris below.

Údržba

Úvod

Illustration of two spiky, needle-like structures with pointed tips and circular ends (no text or symbols)

Exploded view diagram of a cleaning or cleaning device with numbered parts for identification

Illustration of a person in protective gear using a manual sweep tool with a circular arrow indicating clockwise motion (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component or bracket (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component or device with no visible text or symbols

Line drawing of two human gloves with bandages and shaded areas (no text or symbols)

Line drawing of a pair of boots with visible tread pattern and buckles (no text or symbols)

Illustration of two spiky, flower-like structures with radial lines and central dots (no text or symbols)

Montaža

Montaža priključka

Technical diagram of a cleaning or cleaning tool with labeled parts including brush, blade, and handle assembly

Illustration of a person in protective suit sweeping debris with a broom (no text or symbols)

Person in protective suit sweeping debris with a broom and circular arrow symbol (no text or labels)

Illustration of a person using a tool to remove debris, with a large 'no' symbol overlaid (no text or symbols present)

Vzdrževanje

Uvod

Illustration of two spiky hairpins with needle-like tips (no text or symbols)

Shut = John's

Exploded view diagram of a cleaning machine with numbered parts for identification

Illustration of a person sweeping the ground with a broom and a circular arrow indicating direction (no text or symbols)

Line drawing of a pair of sneakers (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component or bracket (no text or symbols)

Line drawing of two human gloves with bandages and shaded areas (no text or symbols)

Line drawing of a pair of boots with visible tread and buckles (no text or symbols)

Illustration of two spiky, needle-like structures with central hub (no text or symbols)

Montering

Montera tillbehöret

Technical diagram of a cleaning or cleaning device with labeled parts including brush, blade, and handle components

Illustration of a person in protective suit using a manual sweep tool (no text or symbols)

Person in protective suit sweeping debris with a broom and circular arrow (no text or symbols)

Illustration showing a person in protective gear holding a large 'no' symbol, with a pile of debris below.

Underhåll

Introduktion

Illustration of two spiky, needle-like structures with pointed tips and circular ends (no text or symbols)

Shut = John's

Stefan Holmberg, R&D Director, Technology

Management, Husqvarna AB

Technical diagram of a cleaning or cleaning device with numbered parts for identification and assembly reference.

Illustration of a person sweeping with a broom and a circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component or bracket (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component or device with no visible text or symbols

Line drawing of two human gloves with bandages and shaded areas (no text or symbols)

Line drawing of a pair of boots with visible tread pattern and buckles (no text or symbols)

Illustration of two spiky hairpins with needle-like tips (no text or symbols)

Montaj

Ataşmanı monte etme

Technical diagram of a cleaning or cleaning tool with labeled parts including brush, blade, and handle assembly

Illustration of a person in protective gear using a manual sweep tool (no text or symbols)

Person in protective suit sweeping a broom with a circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

Illustration showing a person in protective gear holding a large 'no' symbol, with debris nearby

Bakım

Giriş

Illustration of two spiky hairpins with needle-like tips (no text or symbols)

Shut = John's

Technical diagram of a cleaning or cleaning device with numbered parts for identification

Illustration of a person sweeping a surface with a broom and a circular arrow indicating direction (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component or device with no visible text or symbols

Line drawing of a mechanical component or device with no visible text or symbols

Line drawing of two human gloves with bandages and shaded areas (no text or symbols)

- 穿上带有钢鞋头和防滑鞋底的防护靴。

Line drawing of a pair of boots with visible tread pattern and buckles (no text or symbols)

Illustration of two spiky, needle-like objects with pointed tips, possibly decorative or mechanical components (no text or symbols)

安装

装配附件

Technical diagram of a cleaning or cleaning tool with labeled parts including brush, blade, and handle assembly

Illustration of a person in protective gear using a manual sweep or power tool (no text or symbols present)

Person in protective suit sweeping a surface with a broom and circular arrow (no text or symbols)

Illustration showing a person in protective gear holding a large 'no' symbol, with debris nearby

维护

简介

Illustration of two spiky, needle-like objects with pointed tips, possibly a brush or decorative item (no text or symbols)

Shut = John's

Transportation, storage and disposal....9

Technical data....9

Introduction

Product description

We have a policy of continuous product development and therefore reserve the right to modify the design and appearance of the products without prior notice.

Note: This manual cover both gasoline operated and battery operated power units.

Intended use

WARNING: This attachment may only be used together with the intended product, see the accessory chapter in the Operator's Manual of the product.

The attachment is only designed for brushing pathways, asphalt roads and such.

Attachment overview

Technical diagram of a cleaning or cleaning device with numbered parts for identification and assembly reference.

1. Brush drum
2. Drum axle
3. Operator's manual
4. Locking pin
5. Guard (Protection on shaft)
6. Shaft
7. Gear housing
8. Split pin
9. Shaft coupling (Included with the product)
10. Splash guard

Symbols on the attachment and on the power unit

Careless or incorrect use of this attachment can result in serious or fatal injury to the operator or others.

Read the operator's manual carefully and make sure you understand the instructions before you use the attachment.

Use approved hearing protection. Use approved eye protection. Use a breathing mask when there is a risk of dust.

Rotating parts. Keep hands and feet clear. The arrow indicates the direction of rotation.

Always wear approved protective gloves.

Wear sturdy, non-slip boots.

Watch out for thrown objects and ricochets.

The operator must ensure that no people or animals come closer than 15 m. When several operators are working at the same site a safety distance of at least 15 m must be in effect. The attachment can forcibly throw objects that can bounce back. This can result in serious eye injuries if the recommended safety equipment is not used.

Keep a minimum of 15 m / 50 ft distance to persons and animals during operation of the product.

Keep all parts of your body away from the hot surfaces.

Note: Other symbols/decals on the attachment refer to special certification requirements for certain markets.

California Proposition 65

WARNING

The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm.

Safety

Safety definitions

Warnings, cautions and notes are used to point out specially important parts of the operator's manual.

WARNING: Used if there is a risk of injury or death for the operator or bystanders if the instructions in the manual are not obeyed.

CAUTION: Used if there is a risk of damage to the product and/or the attachment, other materials or the adjacent area if the instructions in the manual are not obeyed.

Note: Used to give more information that is necessary in a given situation.

General safety instructions

WARNING: Read the safety instructions that follow before you use the attachment.

• Please read the operator's manual carefully and make sure you understand the instructions before using the attachment.
  • These instructions supplement the instructions that were included with the product. For other procedures, please refer to the operating instructions for the product.

- Under no circumstances may the design of the attachment be modified without the permission of the manufacturer. Do not use an attachment that appears to have been modified by others and always use original accessories. Non-authorized modifications and/or accessories can result in serious personal injury or the death of the operator or others.

Read all instructions

WARNING: When using electric gardening appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury, including the following:

Other safety information

• Avoid Dangerous Environment – Don't use appliances in damp or wet locations.
• Don't Use In Rain.
• Keep Children Away – All visitors should be kept at a distance from work area.
• Dress Properly – Do not wear loose clothing or jewelry. They can be caught in moving parts. Use of rubber gloves and substantial footwear is recommended when working outdoors. Wear protective hair covering to contain long hair.
• Use Safety Glasses – Always use face or dust mask if operation is dusty.
• Use Right Appliance – Do not use appliance for any job except that for which it is intended.
• Avoid Unintentional Starting – Don't carry plugged-in appliance with finger on switch. Be sure switch is off when plugging in.
• Don't Force Appliance – It will do the job better and with less likelihood of a risk of injury at the rate for which it was designed.
• Don't Overreach – Keep proper footing and balance at all times.
• Stay Alert – Watch what you are doing. Use common sense. Do not operate appliance when you are tired.
• Store Idle Appliances Indoors – When not in use, appliances should be stored indoors in dry, and high or locked-up place – out of reach of children.
• Maintain Appliance With Care – Keep cutting edge sharp and clean for best performance and to reduce the risk of injury. Follow instructions for lubricating and changing accessories. Keep handles dry, clean, and free from oil and grease.
• Check Damaged Parts – Before further use of the appliance, a guard or other part that is damaged should be carefully checked to determine that it will operate properly and perform its intended function. Check for alignment of moving parts, binding of moving parts, breakage of parts, mounting, and any other condition that may affect its operation. A guard or other part that is damaged should be properly

repaired or replaced by an authorized service center unless indicated elsewhere in this manual.

Safety instructions for operation

WARNING: Read the warning instructions that follow before you use the product.

• Make sure to prevent unintentional starting when assembling, checking and/or performing maintenance. If you have a gasoline operated product, disconnect the spark plug cap from the spark plug. If you have a battery operated product, remove the battery.
• At times grass and stones can become caught in the tines. Always stop the engine/motor when cleaning.
• Watch out for thrown objects. Always wear eye protection. Never bend over the brush drum. Stones, rubbish, etc. can be thrown up into the eyes causing blindness or serious injury.
• The gear can get hot during use and may remain so for a while afterwards. You could get burnt if you touch it.
• Hold the product securely when starting.
• Although the brush drums do not have the same force as lawn mower blades, for example, you should avoid working with materials that can cause personal injury or damage to property if thrown out.
• Do not use the product unless you are able to call for help in the event of an accident.
• Only use the product for the purpose it was intended for.
• Never use the product if you are tired, if you have drunk alcohol, or if you are taking medication that could affect your vision, your judgement or your coordination.
• Never use the product in extreme weather conditions such as severe cold, very hot and/or humid climates.
• Never use a product that is faulty. Carry out the safety checks, maintenance and service instructions described in this manual. Some maintenance and service measures must be carried out by trained and qualified specialists. See instructions under the Maintenance heading.
• Never allow children to use the product.
• Never allow anyone else to use the product without first ensuring that they have read and understood the contents of the operator's manual.
• Keep unauthorized persons at a distance. Children, animals, onlookers and helpers should be kept outside the safety zone of 15 m while you work. Stop the product immediately if anyone approaches.
• If you encounter a situation where you are uncertain how to proceed you should ask an expert. Contact your dealer or your service workshop.

• Avoid all usage which you consider to be beyond your capability.

• Observe your surroundings and make sure that there is no risk of people or animals coming in contact with or affect your control of the product.

• Listen out for warning signals or shouts when you are wearing hearing protection. Always remove your hearing protection as soon as the engine/motor stops.
• Do not use the product in bad weather, such as dense fog, heavy rain, strong wind, intense cold, etc. Working in bad weather is tiring and often brings added risks, such as icy ground.
  • Make sure you can move and stand safely.

Illustration of a person in protective suit using a broom to clean debris with a downward arrow (no text or symbols)

• The product must be switched off before moving.
- Do not put the product down with the engine/motor running unless you have it in clear sight.
• Always use both hands to hold the product. Hold the product at the side of your body.
• Make sure that your hands and feet do not come near the brush when the engine/motor is running.
- When the engine/motor is switched off, keep your hands and feet away from the brush until it has stopped completely.
- If heavy vibration occurs, stop the product. If you have a gasoline operated product, disconnect the HT lead from the spark plug. If you have a battery operated product, remove the battery. Make sure that the product is not damaged. Repair any damage.

Personal protective equipment

WARNING: Read the warning instructions that follow before you use the product.

• Always use approved personal protective equipment when you use the product. Personal protective equipment cannot fully prevent injury but it decreases the degree of injury if an accident does occur. Let your dealer help you select the right equipment.

- Use approved hearing protection that provides adequate noise reduction. Long-term exposure to noise can result in permanent hearing impairment.

Line drawing of a mechanical component or device with no visible text or symbols

- Use approved eye protection. If you use a visor, you must also use approved protective goggles. Approved protective goggles must comply with the ANSI Z87.1 standard in the USAs or EN 166 in EU countries.

Line drawing of glasses and binoculars (no text or symbols)

- Use gloves when necessary, for example when you attach, examine or clean the cutting equipment.

Line drawing of two gloves with bandages and shaded areas (no text or symbols)

- Use protective boots with steel toes and non-slip soles.

Line drawing of a pair of boots with visible tread pattern and buckles (no text or symbols)

- Use clothing made of a strong fabric. Always use heavy, long pants and long sleeves. Do not use loose clothing that can catch on twigs and branches. Do not wear jewelry, short pants, sandals or go with bare feet. Put your hair up safely above shoulder level.

- Keep first aid equipment close at hand.

Safety devices on the attachment

WARNING: Read the warning instructions that follow before you use the attachment.

This section contains the attachment's safety features, its purpose and how checks and maintenance should be carried out to ensure that it operates correctly. See instructions under the heading Attachment overview on page 2 to find where these parts are located on your attachment.

The life span of the attachment can be reduced and the risk of accidents can increase if attachment maintenance is not carried out correctly and if service and/or repairs are not carried out professionally. If you need further information please contact your nearest servicing dealer.

WARNING: Never use an attachment with defective safety components. The attachment's safety equipment must be inspected and maintained as described in this section. If your attachment fails any of these checks, contact your service agent to get it repaired.

WARNING: All servicing and repair work on the product requires special training. This is especially true of the

product's safety equipment. If your product fails any of the checks described below you must contact your service agent. When you buy any of our products we guarantee the availability of professional repairs and service. If the retailer who sells your product is not a servicing dealer, ask him for the address of your nearest service agent.

Safety instructions for maintenance

WARNING: Always stop the product before you do maintenance on the attachment. Be careful, the attachment can continue to move after the throttle/power trigger is released. Make sure that the attachment has stopped fully. If you have a gasoline operated product, disconnect the HT leads from the spark plug. If you have a battery operated product, remove the battery.

• Check the entire product before starting. Replace damaged parts.
• Check that all guards and covers are complete and attached correctly. Examine all nuts and screws.
• If you have a gasoline operated product, make sure that there are no fuel leaks.
• Check that the brush drums are not damaged and show no signs of cracking or other damage.

Illustration of two spiky, flower-like structures with no text or symbols

Assembly

To assemble the attachment

Technical diagram of a cleaning or cleaning device with labeled parts including brush, blade, and handle components

1. Press one of the drum axles (A) onto one of the two outgoing drive shafts from the gear housing (F). Rotate the drum axle if necessary so that the pin hole comes over the corresponding hole in the drive shaft.
2. Fasten the roller shaft with locking pin (B).
3. Put one of the brush rollers (C) onto the assembled shaft. Press in the roller until it stops.

4. Fasten the roller on the shaft with a cotter pin (D). Press in the end slightly when assembling.

5. Repeat these steps to assemble the axle and roller on the opposite side.

6. Mount the splash guard with the snap-on fasteners (E).

Note: For assembling accessories on basic product, refer to manual for basic product.

Operation

To use the attachment

1. Operate the product at full throttle/speed (or nearly full throttle/speed) with the brush resting on the surface.

Note: It is both tiring and unnecessary to lift or hold the brush above the surface when working.

1. When clearing narrow surfaces such as paths, the product can be used so that it throws materials straight in front of you. If you want to work on wider surfaces, you may need to work at an angle so that strands form on one side. Strands comprising light materials can be collected into one row or pile for later removal while hard or more bulky materials may need collecting in several strands.

Illustration of a person in protective suit sweeping a broom with a cloth (no text or symbols)

1. In order to get into corners, remove the splash guard and loosen the accessory coupling and rotate the accessory half a turn.

Person in protective suit sweeping debris with a broom and circular arrow (no text or symbols)

WARNING: Rubbish will then be thrown back towards the user. Use a lower speed when reversing the product and remember that it is easy to trip over.

1. Keep a small working angle to the surface. Too large a working angle means the sweeper tends to move towards you and you risk losing control of the product.

Illustration showing a person holding a large 'no' symbol with a pile of trash nearby

Maintenance

Introduction

Below you will find some general maintenance instructions. If you need further information please contact your service workshop.

To do maintenance on the accessory

CAUTION: The accessory operates in dirty conditions. If you have a gasoline operated product, it is very important to do maintenance of the air filter regularly. The air filter must be lubricated with oil to operate satisfactorily. Refer to the operator's manual of the power unit for maintenance instructions.

WARNING: The gear housing gets hot when the product has been in use. To

avoid burning yourself do not touch the gear housing.

1. Check that the brush drums do not rotate when the throttle/power trigger is released.

Illustration of two spiky, needle-like objects with pointed tips and circular ends (no text or symbols)

1. Check that the brush drums are not damaged or cracked. Replace the brush drums if necessary.
2. Hang up the brush when in storage for long periods.

Transportation, storage and disposal

Transport and storage

If transporting the attachment on another vehicle always use approved securing devices and make sure that the attachment is securely held.

Ensure the attachment is cleaned and that a complete service is carried out before long-term storage.

Technical data

Technical data for gasoline operated products

Bristle brush BR600
Brush drum width, in/mm 23.5/597
Brush drum diameter, in/mm 10.6/270
Weight
Weight, lb/kg 11.7/5.3
Noise emissions ^1
Sound power level, measured dB (A) 106
Sound power level, guaranteed LWA dB (A) 110
Sound levels ^2
Equivalent sound pressure level at the operator's ear, measured according to EN ISO 22868, dB (A):	94
Vibrations ^3
Equivalent vibration levels ( a_hv,eq ) at handles, measured according to ISO 22867, m/s ^2
Front/rear handles 3.7/6.2

Technical data for battery operated products

325iLK + Bristle brush attachment BR600
Brush drum width, inch/mm 23.5/597
Brush drum diameter, inch/mm 10.6/270
Weight
Weight, lb/kg 5.1/2.3+11.7/5.3
Sound levels4
Sound pressure level at the operator's ear, measured according to ISO 22868, dB (A): 80
Vibrations5
Vibration levels at handles, measured according to EN 62841-1, m/s2
Equipped with approved accessory (original), left/right 3.3/3.1

Contenido

Introducción.... 11

Seguridad.... 12

Montaje....16

Technical diagram of a cleaning or cleaning device with numbered parts for identification and assembly reference.

Illustration of a person in protective gear using a manual sweep with a circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

Line drawing of a vertebral column (no text or labels)

Line drawing of a mechanical component or bracket (no text or symbols)

Line drawing of a pair of gloves with bandages and shaded areas (no text or symbols)

Line drawing of a pair of boots with visible tread pattern and buckles (no text or symbols)

Illustration of two spiky, needle-like structures with pointed tips and central hub (no text or symbols)

Montaje

Technical diagram of a cleaning or cleaning device with labeled parts A through F

Illustration of a person in protective gear using a manual sweep tool (no text or symbols)

Illustration of a person in protective gear sweeping debris with a broom (no text or symbols)

Illustration showing a person in protective gear holding a large 'no' symbol, with debris nearby

Mantenimiento

Introducción

Illustration of two spiky hairpins with needle-like tips (no text or symbols)

Exploded view diagram of a cleaning or cleaning device with numbered parts for identification

Illustration of a person sweeping a surface with a broom and brush (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component or bracket (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component or device with no visible text or symbols

Line drawing of two human gloves with bandages and shaded areas (no text or symbols)

Line drawing of a pair of boots with visible tread pattern and buckles (no text or symbols)

Illustration of two spiky, flower-like structures with pointed tips and central hub (no text or symbols)

Montage

Montage de l'outil

Technical diagram of a cleaning or cleaning device with labeled parts including brush, blade, and handle assembly

Illustration of a person in protective gear using a manual sweep tool (no text or symbols)

Person in protective suit sweeping a surface with a broomstick (no text or symbols visible)

Illustration showing a person in protective gear holding a large 'no' symbol, with debris nearby

Entretien

Introduction

Illustration of two spiky hairpins with needle-like blades (no text or symbols)

Technical diagram of a cleaning or cleaning device with numbered parts for identification and assembly reference.

California Proposition 65

WARNING

Illustration of a person in protective gear sweeping debris with a broom and circular arrow (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component or device with no visible text or symbols

Line drawing of a mechanical component or device with no visible text or symbols

Line drawing of two human gloves with bandages and shaded areas (no text or symbols)

Line drawing of a rubber boots with visible tread pattern and sole (no text or symbols)

Illustration of two spiky hair bowers with needle-like tips (no text or symbols)

Montaggio

Technical diagram of a cleaning or cleaning tool with labeled parts including brush, blade, and handle assembly

Illustration of a person sweeping a tire with a cleaver (no text or symbols)

Person in protective suit using a manual sweep tool to clean debris (no text or symbols visible)

Illustration of a person in protective gear holding a large 'no' symbol, with debris nearby (no text or symbols)

Manutenzione

Introduzione

Illustration of two spiky, flower-like structures with pointed tips (no text or symbols)

Original instructions

Оригинални инструкции

Původní pokyny

Original instructions