BR600 - θαμνοκοπτικό HUSQVARNA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Εξάρτημα ψήκτρας-σαρώθρας (σαρώθρα με βούρτσα)
Μάρκα	Husqvarna
Μοντέλο	BR600
Πλάτος ψήκτρας	597 mm (23,5 ίντσες)
Διάμετρος ψήκτρας	270 mm (10,6 ίντσες)
Βάρος (μόνο εξάρτημα)	5,3 κιλά
Τροφοδοσία	Λειτουργεί με κινητήρα βενζίνης ή μπαταρία (π.χ. 325iLK)
Προβλεπόμενη χρήση	Σκούπισμα διαδρόμων, ασφαλτόδρομων και παρόμοιων επιφανειών
Στάθμη ηχητικής ισχύος (βενζίνη)	106 dB(A) μετρούμενο, 110 dB(A) εγγυημένο
Στάθμη ηχητικής πίεσης (βενζίνη)	94 dB(A) στο ύψος των αυτιών
Στάθμη ηχητικής ισχύος (μπαταρία)	90 dB(A) μετρούμενο
Στάθμη ηχητικής πίεσης (μπαταρία)	80 dB(A) στο ύψος των αυτιών
Δονήσεις (βενζίνη) – μπροστινή/πίσω λαβή	3,7 / 6,2 m/s²
Δονήσεις (μπαταρία) – αριστερά/δεξιά	3,3 / 3,1 m/s²
Βασικά υλικά	Χάλυβας, ενισχυμένο πλαστικό, καουτσούκ (λαβές)
Συντήρηση	Ελέγχετε τακτικά τις ψήκτρες, αντικαθιστάτε εάν είναι κατεστραμμένες· λιπαίνετε το φίλτρο αέρα στα μοντέλα βενζίνης
Καθαρισμός	Καθαρίζετε μετά από κάθε χρήση· σταματάτε τον κινητήρα πριν από κάθε καθαρισμό
Ασφάλεια – απαιτούμενος εξοπλισμός	Ωτοασπίδες, γυαλιά, γάντια, αντιολισθητικές μπότες, εφαρμοστά ρούχα
Απόσταση ασφαλείας	Τουλάχιστον 15 m από άτομα και ζώα
Ανταλλακτικά	Διαθέσιμα σε εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους Husqvarna (ψήκτρες, πείροι, προστατευτικά λάσπης)
Δυνατότητα επισκευής	Αναθέστε την πολύπλοκη συντήρηση σε εξειδικευμένο συνεργείο
Παρεχόμενα εξαρτήματα	Πείροι ασφάλισης, προστατευτικό λάσπης, σύνδεσμος άξονα
Συμμόρφωση	CE, UKCA· σύμφωνο με τις οδηγίες 2006/42/ΕΚ, 2000/14/ΕΚ, 2011/65/ΕΕ

Συχνές ερωτήσεις - BR600 HUSQVARNA

Πώς να τοποθετήσετε το εξάρτημα στη μονάδα ισχύος;

Πιέστε τον άξονα του τυμπάνου πάνω στον άξονα μετάδοσης κίνησης του κιβωτίου ταχυτήτων, ευθυγραμμίστε τις οπές πείρου, εισαγάγετε τον πείρο ασφάλισης. Στη συνέχεια, τοποθετήστε τον κύλινδρο ψήκτρας στον άξονα και στερεώστε τον με έναν πείρο συναρμολόγησης. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του βασικού προϊόντος για λεπτομερή βήματα.

Ποιον προστατευτικό εξοπλισμό πρέπει να φοράω;

Φοράτε πάντα εγκεκριμένες ωτοασπίδες, προστατευτικά γυαλιά, γάντια, αντιολισθητικές μπότες και εφαρμοστά ανθεκτικά ρούχα. Συνιστάται αναπνευστική μάσκα σε περίπτωση σκόνης.

Πώς να καθαρίσετε την ψήκτρα;

Σταματήστε τον κινητήρα και αποσυνδέστε το μπουζί (βενζίνη) ή αφαιρέστε την μπαταρία. Χρησιμοποιήστε ένα μη μεταλλικό εργαλείο για να αφαιρέσετε το γρασίδι και τα σφηνωμένα υπολείμματα. Ελέγξτε την κατάσταση των ψηκτρών κατά τον καθαρισμό.

Ποια είναι η απόσταση ασφαλείας που πρέπει να τηρείται;

Διατηρήστε απόσταση τουλάχιστον 15 μέτρων (50 πόδια) μεταξύ του χειριστή και οποιουδήποτε άλλου ατόμου ή ζώου. Σταματήστε αμέσως το προϊόν εάν κάποιος πλησιάσει.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτό το εξάρτημα με μπαταρία;

Ναι, το εξάρτημα BR600 είναι συμβατό με μονάδες ισχύος Husqvarna που έχουν σχεδιαστεί για αυτή τη χρήση, όπως το μοντέλο 325iLK. Ακολουθήστε τις οδηγίες του εγχειριδίου της μηχανής.

Τι να κάνω εάν η ψήκτρα δονείται υπερβολικά;

Σταματήστε αμέσως το προϊόν, αποσυνδέστε την πηγή τροφοδοσίας και επιθεωρήστε την ψήκτρα. Ελέγξτε ότι δεν έχει υποστεί ζημιά, ρωγμές ή ότι είναι κακώς στερεωμένη. Αντικαταστήστε την εάν χρειάζεται και σφίξτε όλες τις βίδες.

Πώς να αντικαταστήσετε τις φθαρμένες ψήκτρες;

Αποσυναρμολογήστε τους πείρους συναρμολόγησης, αφαιρέστε τους παλιούς κυλίνδρους και τοποθετήστε νέες ψήκτρες ακολουθώντας την αντίστροφη διαδικασία συναρμολόγησης. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά Husqvarna.

Μπορεί το εξάρτημα να χρησιμοποιηθεί στη βροχή;

Όχι, μη χρησιμοποιείτε ποτέ το προϊόν σε κακές καιρικές συνθήκες (βροχή, ομίχλη, δυνατός άνεμος). Εργαστείτε μόνο σε ξηρό καιρό για να εξασφαλίσετε την ασφάλεια και να αποφύγετε ολισθήσεις.

Πώς να αποθηκεύσετε την ψήκτρα;

Κρεμάστε την ψήκτρα σε ξηρό και καθαρό μέρος. Πριν από μακροχρόνια αποθήκευση, καθαρίστε την προσεκτικά και εκτελέστε όλες τις συνιστώμενες εργασίες συντήρησης.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά;

Τα ανταλλακτικά (ψήκτρες, πείροι, προστατευτικό λάσπης) διατίθενται από εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους Husqvarna και συνεργεία επισκευής. Χρησιμοποιείτε πάντα γνήσια ανταλλακτικά.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BR600 HUSQVARNA

Μεταφορά, αποθήκευση και απόρριψη......57

Τεχνικά στοιχεία...... 57

Δήλωση συμμόρφωσης.... 59

Εισαγωγή

Περιγραφή προϊόντος

Εφαρμόζουμε μια πολιτική συνεχούς ανάπτυξης προϊόντων και, συνεπώς, διατηρούμε το δικαίωμα να προβούμε σε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό και την εμφάνιση των προϊόντων χωρίς προειδοποίηση.

Περιεχόμενα Αυτό το εγχειρίδιο καλύπτει τις μονάδες παροχής ισχύος που λειτουργούν με βενζίνη και μπαταρία.

Προβλεπόμενη χρήση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το παρελκόμενο επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο σε συνδυασμό με το προβλεπόμενο προϊόν. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο για τα αξεσουάρ στο Εγχειρίδιο χρήσης του προϊόντος.

Το παρελκόμενο είναι σχεδιασμένο μόνο για τη σάρωση μονοπατιών, ασφαλτοστρωμένων δρόμων και παρόμοιων επιφανειών.

Επισκόπηση παρελκόμενου

1. Τύμπανο βούρτσας
2. Άξονας τυμπάνου
3. Εγχειρίδιο χρήσης
4. Ασφαλιστικός πείρος
5. Προφυλακτήρας (προστασία στον άξονα)
6. Άξονας
7. Περίβλημα γραναζιών
8. Διχαλωτός πείρος
9. Σύνδεσμος άξονα (περιλαμβάνεται στο προϊόν)
10. Λασπωτήρας

Σύμβολα στο εξάρτημα και στη μονάδα παροχής ισχύος

Η απρόσεκτη ή λανθασμένη χρήση αυτού του εξαρτήματος μπορεί να προκαλέσει σοβαρό ή θανατηφόρο τραυματισμό στον χειριστή ή σε άλλα άτομα.

Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προ- σεκτικά και βεβαιωθείτε ότι έχετε κα- τανοήσει τις οδηγίες προτού χρησιμο- ποιήσετε το εξάρτημα.

Να χρησιμοποιείτε εγκεκριμένη προστασία ακοής. Να χρησιμοποιείτε εγκεκριμένη προστασία ματιών. Να χρησιμοποιείτε μάσκα αναπνοής όταν υπάρχει κίνδυνος λόγω σκόνης.

Αυτό το εξάρτημα συμμορφώνεται με τις ισχύουσες οδηγίες ΕΚ.

Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις ισχύουσες οδηγίες του Η.Β.

Κινούμενα μέρη. Μην πλησιάζετε τα χέρια και τα πόδια σας. Το βέλος υποδεικνύει την κατεύθυνση περιστροφής.

Φοράτε πάντα εγκεκριμένα προστατευτικά γάντια.

Φοράτε ανθεκτικές, αντιολισθητικές μπότες.

Προσέχετε για αντικείμενα που μπορεί να εκτοξευθούν ή να εξοστρακιστούν.

Ο χειριστής πρέπει να εξασφαλίζει ότι δεν πλησιάζουν άνθρωποι ή ζώα σε απόσταση μικρότερη από 15 m. Όταν εργάζονται πολλοί χειριστές στην ίδια τοποθεσία, πρέπει να τηρούν απόσταση ασφαλείας τουλάχιστον 15 m. Το εξάρτημα μπορεί να εκσφενδονίσει αντικείμενα με μεγάλη δύναμη, τα οποία μπορεί να αναπηδήσουν προς τα πίσω. Αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα σοβαρό τραυματισμό των ματιών, αν δεν χρησιμοποιηθεί ο συνιστώμενος εξοπλισμός ασφαλείας.

Για όση ὡρα λειτουργεί το προϊόν, να διατηρείτε ελάχιστη απόσταση 15 μέτρων από ανθρώπους και ζώα.

Διατηρείτε όλα τα μέρη του σώματος σας μακριά από τις καυτές επιφάνειες.

Ετικέτα εκπομπών θορύβου στο περιβάλλον σύμφωνα με οδηγίες και κανονισμούς της ΕΕ και του Η.Β. και τη νομοθεσία της Νότιας Νέας Ουαλίας "Κανονισμός για την προστασία των περιβαλλοντικών δράσεων (έλεγχος θορύβου) του 2017". Η εγγυημένη στάθμη θορύβου του προϊόντος καθορίζεται στην ενότητα Τεχνικά στοιχεία στη σελίδα 57 και στην ετικέτα.

Περιεχόμενα Άλλα σύμβολα/σήματα που υπάρχουν στο παρελκόμενο αφορούν ειδικές απαιτήσεις πιστοποίησης για συγκεκριμένες αγορές.

Ασφάλεια

Ορισμοί για την ασφάλεια

Για την επισήμανση ειδικών σημαντικών τμημάτων του εγχειριδίου χρήσης χρησιμοποιούνται προειδοποιήσεις, συστάσεις προσοχής και σημειώσεις.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείται όταν υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού ή θανάτου του χειριστή ή άλλων παριστάμενων ατόμων, αν δεν τηρηθούν οι οδηγίες που παρέχονται στο εγχειρίδιο.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Χρησιμοποιείται όταν υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς στο προϊόν ή/και στο παρελκόμενο, σε άλλα

υλικά ή στον παρακείμενο χώρο, αν δεν τηρηθούν οι οδηγίες που παρέχονται στο εγχειρίδιο.

Περιεχόμενα Χρησιμοποιείται για παροχή περισσότερων πληροφοριών, οι οποίες χρειάζονται σε μια δεδομένη κατάσταση.

Γενικές οδηγίες ασφαλείας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού χρησιμοποιήσετε το παρελκόμενο, διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες ασφαλείας.

• Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά και βεβαιωθείτε ότι έχετε κατανοήσει τις οδηγίες προτού χρησιμοποιήσετε το παρελκόμενο.
- Αυτές οι οδηγίες συμπληρώνουν τις οδηγίες που συμπεριλαμβάνονταν στο προϊόν. Για άλλες διαδικασίες, ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας του προϊόντος.
• Δεν επιτρέπονται, σε καμία περίπτωση, τροποποιήσεις στη σχεδίαση του παρελκόμενου χωρίς την έγκριση του κατασκευαστή. Μην χρησιμοποιείτε παρελκόμενα που φαίνεται ότι έχουν τροποποιηθεί από άλλους. Φροντίστε να χρησιμοποιείτε πάντα γνήσια αξεσουάρ. Η μη εξουσιοδοτημένη εκτέλεση τροποποιήσεων ή/και η χρήση μη γνήσιων αξεσουάρ μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό προσωπικό τραυματισμό ή θάνατο του χειριστή ή άλλων ατόμων.

Διαβάστε όλες τις οδηγίες

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών κηπουρικής, πρέπει πάντα να τηρούνται οι βασικές προφυλάξεις ασφαλείας προκειμένου να μειωθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας και τραυματισμού, συμπεριλαμβανομένων των εξής περιπτώσεων:

Οδηγίες ασφαλείας για τη λειτουργία

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε τις παρακάτω προειδοποιητικές οδηγίες.

• Φροντίστε να λαμβάνετε μέτρα που εμποδίζουν την ακούσια εκκίνηση κατά τη συναρμολόγηση, τον έλεγχο ή/και την εκτέλεση της συντήρησης. Εάν διαθέτετε ένα βενζινοκίνητο προϊόν, αποσυνδέστε το κατάκι του μπουζί από το μπουζί. Εάν διαθέτετε ένα προϊόν που λειτουργεί με μπαταρία, αφαιρέστε την μπαταρία.
- Μερικές φορές, μπορεί να εγκλωβιστούν πέτρες και γρασίδι στα δόντια. Κατά τον καθαρισμό, σβήνετε πάντα τον κινητήρα/το μοτέρ.
• Να προσέχετε τυχόν αντικείμενα που εκτοξεύονται. Φοράτε πάντοτε προστατευτικά γυαλιά. Μην σκύβετε ποτέ πάνω από το τύμπανο της βούρτσας. Υπάρχει κίνδυνος να εκτοξευθούν πέτρες, σκουπίδια, κλπ. στα μάτια σας προκαλώντας τύφλωση ή σοβαρό τραυματισμό.
• Τα γρανάζια μπορεί να ζεσταθούν πολύ κατά τη χρήση και ενδέχεται να παραμείνουν σε αυτήν την κατάσταση για σύντομο διάστημα μετά τη χρήση. Υπάρχει κίνδυνος εγκαυμάτων σε περίπτωση επαφής.
- Κρατήστε το προϊόν σταθερό κατά την εκκίνηση.
- Παρόλο που τα τύμπανα της βούρτσας δεν έχουν την ίδια δύναμη με τις λεπίδες ενός χλοοκοπτικού γκαζόν, για παράδειγμα, θα πρέπει

να αποφεύγετε να εργάζεστε με υλικά που μπορούν να προκαλέσουν προσωπικό τραυματισμό ή υλικές ζημιές εάν εκτοξευθούν.
- Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν παρά μόνο όταν έχετε τη δυνατότητα να καλέσετε σε βοήθεια σε περίπτωση ατυχήματος.
- Το προϊόν πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για το σκοπό για τον οποίο προορίζεται.
- Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το προϊόν εάν είστε κουρασμένοι, έχετε καταναλώσει αλκοόλ ή παίρνετε φάρμακα που μπορεί να επηρεάσουν την όραση, την κρίση ή το συντονισμό σας.
- Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το προϊόν σε ακραίες καιρικές συνθήκες π.χ. σε δριμύ ψύχος ή σε πολύ θερμά ή/και υγρά κλίματα.
- Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το προϊόν εάν παρουσιάζει πρόβλημα. Εκτελείτε όλους τους ελέγχους ασφαλείας και τηρείτε τις οδηγίες συντήρησης και επισκευής που αναφέρονται στο παρόν εγχειρίδιο. Μερικά μέτρα συντήρησης και επισκευής πρέπει να εκτελούνται από εκπαιδευμένο και ειδικευμένο προσωπικό. Δείτε τις οδηγίες στην ενότητα με τίτλο Συντήρηση.
- Μην επιτρέπετε ποτέ σε παιδιά να χρησιμοποιούν το προϊόν.
- Μην επιτρέπετε ποτέ σε άλλα άτομα να χρησιμοποιούν το προϊόν χωρίς να έχετε προηγουμένως διασφαλίσει ότι έχουν διαβάσει και κατανοήσει το περιεχόμενο του εγχειριδίου χρήσης.
- Κρατήστε σε απόσταση μη εξουσιοδοτημένα άτομα. Παιδιά, ζώα, παριστάμενα άτομα και βοηθοί θα πρέπει να παραμένουν εκτός της ζώνης ασφαλείας των 15 μέτρων κατά τη διάρκεια της εργασίας. Εάν πλησιάσει κάποιος, απενεργοποιήστε αμέσως το προϊόν.
- Εάν προκύψει μια κατάσταση όπου δεν είστε σίγουροι για το πώς πρέπει να προχωρήσετε, θα πρέπει να ζητήσετε τη συμβουλή ειδικού. Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο ή το συνεργείο σας.
- Αποφεύγετε τις καταστάσεις χρήσης, τις οποίες θεωρείτε πέραν των δυνατοτήτων σας.
- Πρέπει να παρακολουθείτε τον περιβάλλοντα χώρο και να βεβαιώνεστε ότι δεν υπάρχουν άνθρωποι ή ζώα που μπορεί να έρθουν σε επαφή με το προϊόν ή να επηρεάσουν τον τρόπο που το ελέγχετε.
- Επιδείξτε προσοχή στην ακρόαση προειδοποιητικών σημάτων ή κραυγών κατά τη χρήση προστατευτικών ακοής. Αφαιρείτε πάντα τα προστατευτικά ακοής μόλις σβήσει ο κινητήρας/το μοτέρ.
- Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν όταν ο καιρός δεν είναι καλός, π.χ. σε περίπτωση πυκνής ομίχλης, δυνατής βροχής, ισχυρών ανέμων, έντονου ψύχους κ.λπ. Η εργασία με άσχημες καιρικές συνθήκες είναι κουραστική και συχνά συνεπάγεται πρόσθετους κινδύνους, όπως παγωμένο έδαφος.

- Βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να κινηθείτε και να σταθείτε όρθιοι με ασφάλεια.

• Πρέπει να απενεργοποιείτε το προϊόν προτού το μετακινήσετε.
• Μην τοποθετείτε το προϊόν κάτω όταν ο κινητήρας/το μοτέρ είναι σε λειπουργία, παρά μόνο εάν είστε σε θέση να το παρακολουθείτε καλά.
• Κρατάτε πάντα το προϊόν και με τα δύο χέρια. Φροντίστε να κρατάτε το προϊόν στο πλάι του σώματός σας.
• Φροντίστε να μην πλησιάζετε τα χέρια και τα πόδια σας στη βούρτσα όταν λειτουργεί ο κινητήρας/το μοτέρ.
• Όταν σβήνετε τον κινητήρα/το μοτέρ, δεν πρέπει να πλησιάζετε τα χέρια και τα πόδια σας στη βούρτσα μέχρι αυτή να ακινητοποιηθεί πλήρως.
  • Στην περίπτωση ισχυρών κραδασμών, απενεργοποιήστε το προϊόν. Εάν διαθέτετε ένα βενζινοκίνητο προϊόν, αποσυνδέστε το καλώδιο ΥΤ από το μπουζί. Εάν διαθέτετε ένα προϊόν που λειτουργεί με μπαταρία, αφαιρέστε την μπαταρία. Βεβαιωθείτε το προϊόν δεν έχει υποστεί ζημιά. Επιδιορθώστε τυχόν ζημιές.

Προσωπικός εξοπλισμός προστασίας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε τις παρακάτω προειδοποιητικές οδηγίες.

• Όταν χρησιμοποιείτε το προϊόν, να φοράτε πάντα εγκεκριμένο προσωπικό εξοπλισμό προστασίας. Ο προσωπικός εξοπλισμός προστασίας δεν μπορεί να εξαλείψει τον κίνδυνο τραυματισμών, ωστόσο μειώνει τη σοβαρότητά τους σε περίπτωση ατυχήματος. Ο αντιπρόσωπος θα σας βοηθήσει να επιλέξετε το σωστό εξοπλισμό.
  • Να χρησιμοποιείτε εγκεκριμένα προστατευτικά ακοής που παρέχουν επαρκή μείωση θορύβου.

Η μακροχρόνια έκθεση στο θόρυβο μπορεί να προκαλέσει μόνιμη βλάβη στην ακοή.

- Χρησιμοποιείτε εγκεκριμένη προστασία των ματιών. Εάν χρησιμοποιείτε προστατευτικό γείσο, πρέπει επίσης να χρησιμοποιείτε πάντα εγκεκριμένα προστατευτικά γυαλιά. Τα εγκεκριμένα προστατευτικά γυαλιά πρέπει να συμμορφώνονται με το πρότυπο ANSI Z87.1 στις Η.Π.Α. ή το πρότυπο EN 166 στις χώρες της Ε.Ε.

• Όταν χρειάζεται, να χρησιμοποιείτε γάντια, για παράδειγμα κατά την τοποθέτηση, την επιθεώρηση ή τον καθαρισμό του εξοπλισμού κοπής.

- Να χρησιμοποιείτε μπότες προστασίας με ενίσχυση στα δάχτυλα και αντιολισθητικές σόλες.

• Να φοράτε ρούχα από ανθεκτικό ύφασμα. Να φοράτε πάντα ανθεκτικό μακρύ παντελόνι και μακριά μανίκια. Να μην φοράτε φαρδιά ρούχα που μπορεί να πιαστούν σε κλωνάρια και κλαδιά. Να μην φοράτε κοσμήματα, κοντά παντελόνια, σανδάλια και να μην είστε ξυπόλυτοι. Να δένετε τα μαλλιά σας με ασφάλεια πάνω από το ύψος των ώμων.

- Να φροντίζετε να υπάρχει εξοπλισμός πρώτων βοηθειών σε κοντινή απόσταση.

Συσκευές ασφαλείας στο παρελκόμενο

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε τις παρακάτω προειδοποιητικές οδηγίες.

Σε αυτήν την ενότητα περιγράφονται τα χαρακτηριστικά ασφαλείας του παρελκόμενου, ο σκοπός για τον οποίο προορίζεται και ο τρόπος διεξαγωγής των ελέγχων και της συντήρησης προκειμένου να εξασφαλίζεται η σωστή λειτουργία του. Διαβάστε τις οδηγίες κάτω από την επικεφαλίδα Επισκόπηση παρελκόμενου στη σελίδα 50 για να μάθετε πού βρίσκονται αυτά τα εξαρτήματα στο παρελκόμενο.

Αν η συντήρηση δεν εκτελείται σωστά και αν το σέρβις ή/και οι επισκευές δεν εκτελούνται με επαγγελματικό τρόπο, μπορεί να μειωθεί η διάρκεια ζωής του παρελκόμενου και να αυξηθεί ο κίνδυνος ατυχημάτων. Εάν χρειαστείτε περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τον πλησιέστερο αντιπρόσωπο σέρβις.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην

χρησιμοποιείτε ποτέ ένα παρελκόμενο με ελαττωματικά εξαρτήματα ασφαλείας. Ο εξοπλισμός ασφαλείας του παρελκόμενου πρέπει να επιθεωρείται και να συντηρείται όπως περιγράφεται σε αυτήν την ενότητα. Εάν δεν εκτελεστεί με επιτυχία οποιοσδήποτε από αυτούς τους ελέγχους στο παρελκόμενο, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο σέρβις για επισκευή.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για όλες τις

εργασίες σέρβις και επισκευής στο προϊόν απαιτείται ειδική εκπαίδευση. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα για τον εξοπλισμό ασφαλείας του

προϊόντος. Εάν το προϊόν δεν ολοκληρώσει επιτυχώς οποιονδήποτε από τους ελέγχους που περιγράφονται παρακάτω, πρέπει να επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο σέρβις. Όταν αγοράζετε οποιοδήποτε από τα προϊόντα μας, εγγυόμαστε τη διαθεσιμότητα επαγγελματικών επισκευών και σέρβις. Εάν το κατάστημα λιανικής πώλησης απ' όπου προμηθευτήκατε το προϊόν δεν είναι αντιπρόσωπος σέρβις, ζητήστε από το κατάστημα τη διεύθυνση του πλησιέστερου αντιπροσώπου σέρβις.

Οδηγίες ασφαλείας για τη συντήρηση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πρέπει πάντα να διακόπτετε τη λειτουργία του προϊόντος προτού εκτελέσετε εργασίες συντήρησης στο παρελκόμενο. Πρέπει να προσέχετε γιατί το παρελκόμενο μπορεί να συνεχίσει να κινείται ακόμα και αφού αφήσετε το γκάζι/την σκανδάλη γκαζιού. Βεβαιωθείτε ότι το παρελκόμενο έχει σταματήσει εντελώς. Εάν διαθέτετε ένα βενζινοκίνητο προϊόν, αποσυνδέστε τα καλώδια ΥΤ από το μπουζί. Εάν διαθέτετε ένα προϊόν που λειτουργεί με μπαταρία, αφαιρέστε την μπαταρία.

• Ελέγξτε ολόκληρο το προϊόν προτού ξεκινήσετε οποιαδήποτε εργασία. Αντικαταστήστε τα μέρη που έχουν υποστεί βλάβη.
• Ελέγξτε ότι όλα τα προστατευτικά και τα καλύμματα είναι ακέραια και καλά στερεωμένα. Ελέγξτε όλα τα παξιμάδια και τις βίδες.
• Εάν διαθέτετε ένα βενζινοκίνητο προϊόν, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν διαρροές καυσίμου.
• Βεβαιωθείτε ότι τα τύμπανα της βούρτσας δεν έχουν υποστεί ζημιά και δεν εμφανίζουν σημάδια ρωγμών ή άλλη φθορά.

Συναρμολόγηση του παρελκόμενου

1. Πιέστε έναν από τους άξονες του τυμπάνου (F) πάνω σε έναν από τους δύο άξονες μετάδοσης κίνησης που εξέρχονται από το περίβλημα των γραναζιών. Περιστρέψτε τον άξονα του τυμπάνου, εάν είναι απαραίτητο, ώστε η οπή του πείρου να ευθυγραμμιστεί με την αντίστοιχη οπή του άξονα μετάδοσης κίνησης.
2. Ασφαλίστε τον κύλινδρο οδηγό με τον πείρο ασφάλισης (Β).

3. Τοποθετήστε έναν από τους κυλίνδρους βούρτσας (Γ) στο συναρμολογημένο άξονα. Πιέστε μέσα το κύλινδρο μέχρι να σταματήσει.

4. Ασφαλίστε τον κύλινδρο στον άξονα με ένα διχαλωτό πείρο ασφαλείας (Δ). Πέστε ελαφρά το άκρο προς τα μέσα κατά τη συναρμολόγηση.

5. Επαναλάβετε αυτά τα βήματα για να συναρμολογήσετε τον άξονα και τον κύλινδρο στην αντίθετη πλευρά.
6. Τοποθετήστε το λασπωτήρα με τους σφιγκτήρες ασφάλισης (Ε).

Περιεχόμενα Για τη συναρμολόγηση εξαρτημάτων στο βασικό προϊόν, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του βασικού προϊόντος.

Λειτουργία

Χρήση του παρελκόμενου

1. Το προϊόν πρέπει να χρησιμοποιείται με τέρμα το γκάζι/στη μέγιστη ταχύτητα (ή σχεδόν τέρμα το γκάζι/στη μέγιστη ταχύτητα), με τη βούρτσα ακουμπισμένη πάνω στην επιφάνεια.

Περιεχόμενα Είναι κουραστικό αλλά και άχρηστο να σηκώνετε ή να κρατάτε τη βούρτσα πάνω από την επιφάνεια κατά την εργασία.

1. Όταν καθαρίζετε στενές επιφάνειες, όπως μονοπάτια, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το προϊόν έτσι ώστε να εκτοξεύει τα υλικά ευθεία μπροστά σας. Εάν θέλετε να εργαστείτε σε πλατύτερες επιφάνειες, ίσως χρειαστεί να δουλέψετε υπό γωνία ώστε να σχηματίζονται λωρίδες υλικών από τη μία πλευρά. Οι λωρίδες που αποτελούνται από ελαφριά υλικά μπορούν να συγκεντρωθούν σε μία σειρά ή σε σωρό για να απομακρυνθούν αργότερα, ενώ τα σκληρά ή πιο ογκώδη υλικά ίσως χρειαστεί να συγκεντρωθούν σε περισσότερες λωρίδες.

1. Για πρόσβαση σε γωνίες, αφαιρέστε το λασπωτήρα, χαλαρώστε το σύνδεσμο του αξεσουάρ και περιστρέψτε το αξεσουάρ κατά μισή στροφή.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Στην περίπτωση αυτή, τα σκουπίδια θα εκτοξεύονται προς το χρήστη. Χρησιμοποιήστε χαμηλότερη ταχύτητα όταν κινείτε το προϊόν προς τα πίσω και μην ξεχνάτε ότι είναι εύκολο να ανατρατεί.

1. Διατηρείτε μικρή γωνία εργασίας σε σχέση με την επιφάνεια που εργάζεστε. Αν η γωνία εργασίας είναι πολύ μεγάλη, το σάρωθρο τείνει να κινείται προς το μέρος σας και υπάρχει κίνδυνος να χάσετε τον έλεγχο του προϊόντος.

Παρακάτω θα βρείτε ορισμένες γενικές οδηγίες συντήρησης. Εάν χρειαστείτε περισσότερες πληροφορίες, μπορείτε να επικοινωνήσετε με το συνεργείο της περιοχής σας.

Συντήρηση του παρελκόμενου

ΠΡΟΣΟΧΗ: Το παρελκόμενο λειτουργεί σε συνθήκες όπου υπάρχουν πολλοί ρύποι. Αν το προϊόν που διαθέτετε είναι βενζινοκίνητο, είναι πολύ σημαντικό να κάνετε τακτικά συντήρηση του φίλτρου αέρα. Το φίλτρο αέρα πρέπει να λιπαίνεται με λάδι για να λειτουργεί ικανοποιητικά. Για οδηγίες συντήρησης, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της μονάδας παροχής ισχύος.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το περίβλημα γραναζιών θερμαίνεται πολύ μετά τη χρήση του προϊόντος. Για να αποφύγετε τυχόν έγκαυμα, μην αγγίζετε το περίβλημα των γραναζιών.

1. Ελέγξε ότι τα τύμπανα της βούρτσας δεν περιστρέφονται όταν απελευθερώνεται το γκάζι/η σκανδάλη γκαζιού.

1. Βεβαιωθείτε ότι τα τύμπανα της βούρτσας δεν έχουν υποστεί ζημιά ή ρωγμές. Αντικαταστήστε τα τύμπανα της βούρτσας εάν χρειάζεται.

Μεταφορά, αποθήκευση και απόρριψη

Μεταφορά και αποθήκευση

Σε περίπτωση μεταφοράς του παρελκόμενου σε άλλο όχημα, χρησιμοποιείτε πάντα τις εγκεκριμένες συσκευές ασφαλείας και βεβαιωθείτε ότι το παρελκόμενο συγκρατείται με ασφάλεια.

Πριν να αποθηκεύσετε το παρελκόμενο για μεγάλο χρονικό διάστημα, βεβαιωθείτε ότι είναι καθαρό και ότι έχει συντηρηθεί πλήρως.

Τεχνικά στοιχεία

Τεχνικά στοιχεία για τα προϊόντα με βενζινοκινητήρα

Βούρτσα με τρίχα BR600
Πλάτος τυμπάνου βούρτσας, mm 597
Διάμετρος τυμπάνου βούρτσας, mm 270
Βάρος
Βάρος, κιλά 5,3
Εκπομπές θορύβου ^31
Στάθμη ηχητικής ισχύος, μετρούμενη τιμή σε dB (A) 106
Στάθμη ηχητικής ισχύος, εγγυημένη, LWA σε dB (A) 110
Επίπεδα θορύβου ^32
Ισοδύναμη στάθμη ηχητικής πίεσης στα αυτιά του χειριστή, μετρημένη κατά EN ISO 22868, dB(A):	94
Κραδασμοί ^33
Ισοδύναμες στάθμες κραδασμών (ahv,eq) στις λαβές, μετρημένες κατά ISO 22867, m/s ^2
Εμπρόσθιες/οπίσθιες χειρολαβές 3,7/6,2

Τεχνικά στοιχεία για τα προϊόντα που λειτουργούν με μπαταρία

325iLK + Παρελκόμενο βούρτσας με τρίχα BR600
Πλάτος τυμπάνου βούρτσας, mm 597
Διάμετρος τυμπάνου βούρτσας, mm 270
Βάρος
Βάρος, κιλά 2,3+5,3
Εκπομπές θορύβου ^34
Στάθμη ηχητικής ισχύος, μετρούμενη τιμή σε dB (A) 90
Επίπεδα θορύβου ^35
Ισοδύναμη στάθμη ηχητικής πίεσης στα αφτιά του χειριστή, μετρημένη κατά ISO 22868, dB(A):	80
Κραδασμοί ^36
Στάθμες κραδασμών στις λαβές, μετρημένες κατά EN 62841-1, σε m/s ^2
Εξοπλισμένο με εγκεκριμένο (γνήσιο) εξάρτημα, αριστερά/δεξιά 3,3/3,1

Δήλωση συμμόρφωσης

Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ

Εμείς, η Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Σουηδία, τηλ.: [phone], δηλώνουμε με αποκλειστική μας ευθύνη ότι το προϊόν:

Περιγραφή Εξάρτημα βούρτσας
Μάρκα Husqvarna
Τύπος / Μοντέλο BR600
Αναγνώριση Αριθμοί σειράς με ημερομηνία από το 2022 και έπειτα

συμμορφώνεται πλήρως με τις ακόλουθες οδηγίες και τους κανονισμούς της ΕΕ:

Οδηγία/Κανονισμός Περιγραφή
2006/42/ΕΚ "σχετικά με τα μηχανήματα"
2000/14/ΕΚ "σχετικά με τις εκπομπές θορύβου στο περιβάλλον"
2011/65/ΕΕ	"σχετικά με τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε είδη ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού"

kai ότι εφαρμόζονται τα παρακάτω πρότυπα ή/και τεχνικές προδιαγραφές: EN ISO 12100:2010, EN IEC 63000:2018

Ο φορέας RISE SMP Svenska Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Sweden έχει διεξαγάγει εξέταση εθελοντικού τύπου για λογαριασμό της Husqvarna AB.

Αριθμός πιστοποιητικού: SEC/15/2412

Huskvarna, 2022-03-29

Stefan Holmberg, Διευθυντής Έρευνας και Ανάπτυξης, Διαχείριση τεχνολογίας, Husqvarna AB

Υπεύθυνος για την τεχνική τεκμηρίωση

Contenido

Introducción....60

Seguridad....61

Montaje....65