DT600 - θαμνοκοπτικό HUSQVARNA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DT600 HUSQVARNA

Περιγραφή προϊόντος Εφαρμόζουμε μια πολιτική συνεχούς ανάπτυξης προϊόντων και, συνεπώς, διατηρούμε το δικαίωμα να προβούμε σε τροποποιήσεις στο σχεδιασμό και την εμφάνιση των προϊόντων χωρίς προειδοποίηση. Περιεχόμενα Αυτό το εγχειρίδιο καλύπτει τις μονάδες παροχής ισχύος που λειτουργούν με βενζίνη και

Προβλεπόμενη χρήση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το παρελκόμενο επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο σε συνδυασμό με το προβλεπόμενο προϊόν. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο για τα αξεσουάρ στο Εγχειρίδιο χρήσης του

Το παρελκόμενο είναι σχεδιασμένο μόνο για την απομάκρυνση των βρύων από το γρασίδι. Επισκόπηση παρελκόμενου

1. Αραιωτήρας βρύων, δεξιά

2. Αραιωτήρας βρύων, αριστερά

3. Εγχειρίδιο χρήσης

5. Προφυλακτήρας (προστασία στον άξονα)

7. Περίβλημα γραναζιών

8. Σύνδεσμος άξονα (περιλαμβάνεται στο προϊόν)

743 - 006 - 18.11.2022 539. Λασπωτήρας

Σύμβολα στο εξάρτημα και στη μονάδα παροχής ισχύος Η απρόσεκτη ή λανθασμένη χρήση αυτού του εξαρτήματος μπορεί να προκαλέσει σοβαρό ή θανατηφόρο τραυματισμό στον χειριστή ή σε άλλα άτομα. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προ- σεκτικά και βεβαιωθείτε ότι έχετε κα- τανοήσει τις οδηγίες προτού χρησιμο- ποιήσετε το εξάρτημα. Να χρησιμοποιείτε εγκεκριμένη προστασία ακοής. Να χρησιμοποιείτε εγκεκριμένη προστασία ματιών. Να χρησιμοποιείτε μάσκα αναπνοής όταν υπάρχει κίνδυνος λόγω σκόνης. Αυτό το εξάρτημα συμμορφώνεται με τις ισχύουσες οδηγίες ΕΚ. Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις ισχύουσες οδηγίες του Η.Β. Κινούμενα μέρη. Μην πλησιάζετε τα χέρια και τα πόδια σας. Το βέλος υποδεικνύει την κατεύθυνση περιστροφής. Φοράτε πάντα εγκεκριμένα προστατευτικά

Φοράτε ανθεκτικές, αντιολισθητικές

Προσέχετε για αντικείμενα που μπορεί να εκτοξευθούν ή να εξοστρακιστούν. Ο χειριστής πρέπει να εξασφαλίζει ότι δεν πλησιάζουν άνθρωποι ή ζώα σε απόσταση μικρότερη από 15 m. Όταν εργάζονται πολλοί χειριστές στην ίδια τοποθεσία, πρέπει να τηρούν από- σταση ασφαλείας τουλάχιστον 15 m. Το εξάρτημα μπορεί να εκσφενδονί- σει αντικείμενα με μεγάλη δύναμη, τα οποία μπορεί να αναπηδήσουν προς τα πίσω. Αυτό μπορεί να έχει ως απο- τέλεσμα σοβαρό τραυματισμό των μα- τιών, αν δεν χρησιμοποιηθεί ο συν- ιστώμενος εξοπλισμός ασφαλείας. Για όση ώρα λειτουργεί το προϊόν, να διατηρείτε ελάχιστη απόσταση 15 μέ- τρων από ανθρώπους και ζώα. Διατηρείτε όλα τα μέρη του σώματος σας μακριά από τις καυτές επιφάνειες. Ετικέτα εκπομπών θορύβου στο περιβάλλον σύμφωνα με οδηγίες και κανονισμούς της ΕΕ και του Η.Β. και τη νομοθεσία της Νότιας Νέας Ουαλίας "Κανονισμός για την προστασία των περιβαλλοντικών δράσεων (έλεγχος θορύβου) του 2017". Η εγγυημένη στάθμη θορύβου του προϊόντος καθορίζεται στην

Τεχνικά στοιχεία στη σελίδα 60 και στην ετικέτα. Περιεχόμενα Άλλα σύμβολα/σήματα που υπάρχουν στο παρελκόμενο αφορούν ειδικές απαιτήσεις πιστοποίησης για συγκεκριμένες αγορές.

Ορισμοί για την ασφάλεια Για την επισήμανση ειδικών σημαντικών τμημάτων του εγχειριδίου χρήσης χρησιμοποιούνται προειδοποιήσεις, συστάσεις προσοχής και σημειώσεις. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείται όταν υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού ή θανάτου του χειριστή ή άλλων παριστάμενων ατόμων, αν δεν τηρηθούν οι οδηγίες που παρέχονται στο εγχειρίδιο. ΠΡΟΣΟΧΗ: Χρησιμοποιείται όταν υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς στο προϊόν ή/και στο παρελκόμενο, σε άλλα υλικά ή στον παρακείμενο χώρο, αν δεν τηρηθούν οι οδηγίες που παρέχονται στο εγχειρίδιο. 54 743 - 006 - 18.11.2022Περιεχόμενα Χρησιμοποιείται για παροχή περισσότερων πληροφοριών, οι οποίες χρειάζονται σε μια δεδομένη κατάσταση. Γενικές οδηγίες ασφαλείας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού χρησιμοποιήσετε το παρελκόμενο, διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες ασφαλείας.

• Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά και βεβαιωθείτε ότι έχετε κατανοήσει τις οδηγίες προτού χρησιμοποιήσετε το παρελκόμενο.

• Αυτές οι οδηγίες συμπληρώνουν τις οδηγίες που συμπεριλαμβάνονταν στο προϊόν. Για άλλες διαδικασίες, ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας του

• Δεν επιτρέπονται, σε καμία περίπτωση, τροποποιήσεις στη σχεδίαση του παρελκόμενου χωρίς την έγκριση του κατασκευαστή. Μην χρησιμοποιείτε παρελκόμενα που φαίνεται ότι έχουν τροποποιηθεί από άλλους. Φροντίστε να χρησιμοποιείτε πάντα γνήσια αξεσουάρ. Η μη εξουσιοδοτημένη εκτέλεση τροποποιήσεων ή/και η χρήση μη γνήσιων αξεσουάρ μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό προσωπικό τραυματισμό ή θάνατο του χειριστή ή άλλων ατόμων. Διαβάστε όλες τις οδηγίες ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών κηπουρικής, πρέπει πάντα να τηρούνται οι βασικές προφυλάξεις ασφαλείας προκειμένου να μειωθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας και τραυματισμού, συμπεριλαμβανομένων των εξής περιπτώσεων: Οδηγίες ασφαλείας για τον αραιωτήρα

• Μην επιτρέπετε ποτέ σε παιδιά, άτομα με μειωμένες κινητικές, αισθητήριες ή νοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων ή άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με τις παρούσες οδηγίες να χρησιμοποιούν το προϊόν. Οι τοπικοί κανονισμοί μπορεί να θέτουν περιορισμούς για την ηλικία του

• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το προϊόν, εάν σε μικρή απόσταση υπάρχουν άτομα, ιδιαίτερα παιδιά, ή κατοικίδια.

• Φροντίστε να μην τεντώνετε το σώμα σας για να φτάσετε σε οποιοδήποτε σημείο και να διατηρείτε πάντα την ισορροπία σας. Για σταθερή στήριξη σε κεκλιμένες επιφάνειες, πρέπει να περπατάτε και όχι να τρέχετε.

• Δεν πρέπει να αγγίζετε τα επικίνδυνα εξαρτήματα προτού αποσυνδεθεί το μηχάνημα από την παροχή ρεύματος και προτού ακινητοποιηθούν εντελώς αυτά τα εξαρτήματα.

• Όταν χειρίζεστε το μηχάνημα πρέπει πάντα να φοράτε ανθεκτικά παπούτσια και μακρύ παντελόνι.

• Πρέπει να αφαιρείτε την μπαταρία όταν το προϊόν μένει χωρίς επίβλεψη, πριν από τον καθαρισμό υλικών που το έχουν μπλοκάρει και πριν από την εκτέλεση εργασιών σε αυτό.

• Πρέπει να αφαιρείτε την μπαταρία από το προϊόν προτού το ελέγξετε για ζημιές, για παράδειγμα, αν χτυπήσει σε κάποιο ξένο αντικείμενο ή αν αρχίσει να δονείται με μη φυσιολογικό τρόπο.

• Αν το καλώδιο έχει ζημιά, μην το συνδέετε στην παροχή ρεύματος και μην το αγγίζετε προτού αποσυνδεθεί από την παροχή ρεύματος. Αν το καλώδιο έχει ζημιά, μπορεί να προκύψει επαφή με εξαρτήματα που βρίσκονται υπό τάση και να προκληθεί τραυματισμός ή θάνατος.

• Δεν πρέπει ποτέ να χρησιμοποιείτε το προϊόν αν υπάρχει βλάβη στους προφυλακτήρες/στα προστατευτικά καλύμματα, χωρίς τις συσκευές ασφαλείας ή αν το καλώδιο έχει ζημιά ή έχει φθαρεί.

• Φροντίστε να διατηρείτε τα καλώδια προέκτασης μακριά από επικίνδυνα κινούμενα εξαρτήματα, για να αποφύγετε την πρόκληση ζημιάς στα καλώδια, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε επαφή με εξαρτήματα που βρίσκονται υπό τάση.

• Το προϊόν πρέπει να συνδέεται μόνο σε κύκλωμα παροχής ρεύματος που προστατεύεται με διάταξη προστασίας ρεύματος διαρροής (RCD) με ένταση ρεύματος ενεργοποίησης έως 30 mA.

• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν σε κακές καιρικές συνθήκες, ιδιαίτερα όταν υπάρχει κίνδυνος

Οδηγίες ασφαλείας για τη λειτουργία ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε τις παρακάτω προειδοποιητικές οδηγίες.

• Ο διακόπτης διακοπής λειτουργίας επανέρχεται αυτόματα στη θέση εκκίνησης. Φροντίστε να λαμβάνετε μέτρα που εμποδίζουν την ακούσια εκκίνηση κατά τη συναρμολόγηση, τον έλεγχο ή/και την εκτέλεση της συντήρησης. Εάν διαθέτετε ένα βενζινοκίνητο προϊόν, αποσυνδέστε το καπάκι του μπουζί από το μπουζί. Εάν διαθέτετε ένα προϊόν που λειτουργεί με μπαταρία, αφαιρέστε την μπαταρία.

• Να προσέχετε τυχόν αντικείμενα που εκτοξεύονται. Φοράτε πάντοτε προστατευτικά γυαλιά. Μη σκύβετε ποτέ επάνω από τον αραιωτήρα βρύων. Υπάρχει κίνδυνος να εκτοξευθούν πέτρες, σκουπίδια, κλπ. στα μάτια σας προκαλώντας τύφλωση ή σοβαρό τραυματισμό.

• Τα γρανάζια μπορεί να ζεσταθούν πολύ κατά τη χρήση και ενδέχεται να παραμείνουν σε αυτήν την κατάσταση για σύντομο διάστημα μετά τη χρήση. Υπάρχει κίνδυνος εγκαυμάτων σε περίπτωση

• Παρόλο που τα τύμπανα της βούρτσας δεν έχουν την ίδια δύναμη με τις λεπίδες ενός

743 - 006 - 18.11.2022

55χλοοκοπτικού γκαζόν, για παράδειγμα, θα πρέπει να αποφεύγετε να εργάζεστε με υλικά που μπορούν να προκαλέσουν προσωπικό τραυματισμό ή υλικές ζημιές εάν εκτοξευθούν.

• Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα παρά μόνο όταν έχετε τη δυνατότητα να καλέσετε σε βοήθεια σε περίπτωση ατυχήματος.

• Το μηχάνημα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για το σκοπό για τον οποίο προορίζεται.

• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το μηχάνημα αν είστε κουρασμένοι, έχετε καταναλώσει αλκοόλ ή παίρνετε φάρμακα που μπορεί να επηρεάσουν την όραση, την κρίση ή τον συντονισμό σας.

• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το μηχάνημα σε ακραίες καιρικές συνθήκες, π.χ. σε δριμύ ψύχος ή σε πολύ θερμά ή/και υγρά κλίματα.

• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το μηχάνημα εάν παρουσιάζει πρόβλημα. Εκτελείτε όλους τους ελέγχους ασφαλείας και τηρείτε τις οδηγίες συντήρησης και επισκευής που αναφέρονται στο παρόν εγχειρίδιο. Μερικά μέτρα συντήρησης και επισκευής πρέπει να εκτελούνται από εκπαιδευμένο και ειδικευμένο προσωπικό. Δείτε τις οδηγίες στην ενότητα με τίτλο Συντήρηση.

• Μην επιτρέπετε ποτέ σε παιδιά να χρησιμοποιούν το

• Μην επιτρέπετε ποτέ σε άλλα άτομα να χρησιμοποιήσουν το μηχάνημα, αν δεν έχετε προηγουμένως βεβαιωθεί ότι έχουν κατανοήσει το περιεχόμενο του εγχειριδίου χρήσης.

• Μην αφήνετε να πλησιάσουν μη εξουσιοδοτημένα άτομα. Παιδιά, ζώα, παριστάμενα άτομα και βοηθοί θα πρέπει να παραμένουν εκτός της ζώνης ασφαλείας των 15 μέτρων κατά τη διάρκεια της εργασίας. Εάν κάποιο άτομο πλησιάσει, σταματήστε αμέσως το μηχάνημα.

• Εάν προκύψει μια κατάσταση όπου δεν είστε σίγουροι για το πώς πρέπει να προχωρήσετε, θα πρέπει να ζητήσετε τη συμβουλή ειδικού. Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο ή το συνεργείο

• Αποφεύγετε τις καταστάσεις χρήσης, τις οποίες θεωρείτε πέραν των δυνατοτήτων σας.

• Πρέπει να παρακολουθείτε τον περιβάλλοντα χώρο και να βεβαιώνεστε ότι δεν υπάρχουν άνθρωποι ή ζώα που μπορεί να έρθουν σε επαφή με το προϊόν ή να επηρεάσουν τον τρόπο που το ελέγχετε.

• Επιδείξτε προσοχή στην ακρόαση προειδοποιητικών σημάτων ή κραυγών κατά τη χρήση προστατευτικών ακοής. Αφαιρείτε πάντα τα προστατευτικά ακοής μόλις σβήσει ο κινητήρας/το μοτέρ.

• Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα όταν ο καιρός δεν είναι καλός, π.χ. σε περίπτωση πυκνής ομίχλης, δυνατής βροχής, ισχυρών ανέμων, έντονου ψύχους κ.λπ. Η εργασία με άσχημες καιρικές συνθήκες είναι κουραστική και συχνά συνεπάγεται πρόσθετους κινδύνους, όπως παγωμένο έδαφος.

• Βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να κινηθείτε και να σταθείτε όρθιοι με ασφάλεια. Ελέγξτε την περιοχή γύρω σας για πιθανά εμπόδια (ρίζες, βράχια, κλαδιά, χαντάκια κ.λπ.) σε περίπτωση που χρειαστεί να μετακινηθείτε ξαφνικά. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν εργάζεστε σε έδαφος με κλίση.

• Πρέπει να σβήνετε τον κινητήρα/το μοτέρ πριν από οποιαδήποτε μετακίνηση.

• Μην τοποθετείτε ποτέ το μηχάνημα κάτω όταν ο κινητήρας/το μοτέρ είναι σε λειτουργία, παρά μόνο αν είστε σε θέση να το παρακολουθείτε καλά.

• Πρέπει πάντα να κρατάτε το μηχάνημα και με τα δύο χέρια. Φροντίστε να κρατάτε το μηχάνημα πλάι στο

• Βεβαιωθείτε ότι τα χέρια και τα πόδια σας δεν πλησιάζουν στον αραιωτήρα βρύων όταν βρίσκεται σε λειτουργία.

• Όταν σβήνετε τον κινητήρα/το μοτέρ, δεν πρέπει να πλησιάζετε τα χέρια και τα πόδια σας στον αραιωτήρα βρύων μέχρι να ακινητοποιηθεί πλήρως.

• Σε περίπτωση ισχυρών κραδασμών, διακόψτε τη λειτουργία του μηχανήματος. Εάν διαθέτετε ένα βενζινοκίνητο προϊόν, αποσυνδέστε το καλώδιο ΥΤ από το μπουζί. Εάν διαθέτετε ένα προϊόν που λειτουργεί με μπαταρία, αφαιρέστε την μπαταρία από το προϊόν. Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα δεν έχει υποστεί ζημιά. Επιδιορθώστε τυχόν ζημιές. Προσωπικός εξοπλισμός προστασίας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε τις παρακάτω προειδοποιητικές οδηγίες.

• Όταν χρησιμοποιείτε το προϊόν, να φοράτε πάντα εγκεκριμένο προσωπικό εξοπλισμό προστασίας. Ο προσωπικός εξοπλισμός προστασίας δεν μπορεί να εξαλείψει τον κίνδυνο τραυματισμών, ωστόσο μειώνει τη σοβαρότητά τους σε περίπτωση ατυχήματος. Ο αντιπρόσωπος θα σας βοηθήσει να επιλέξετε το σωστό εξοπλισμό.

• Να χρησιμοποιείτε εγκεκριμένα προστατευτικά ακοής που παρέχουν επαρκή μείωση θορύβου.

743 - 006 - 18.11.2022Η μακροχρόνια έκθεση στο θόρυβο μπορεί να

προκαλέσει μόνιμη βλάβη στην ακοή.

• Χρησιμοποιείτε εγκεκριμένη προστασία των ματιών. Εάν χρησιμοποιείτε προστατευτικό γείσο, πρέπει επίσης να χρησιμοποιείτε πάντα εγκεκριμένα προστατευτικά γυαλιά. Τα εγκεκριμένα προστατευτικά γυαλιά πρέπει να συμμορφώνονται με το πρότυπο ANSI Z87.1 στις Η.Π.Α. ή το πρότυπο EN 166 στις χώρες της Ε.Ε.

• Όταν χρειάζεται, να χρησιμοποιείτε γάντια, για παράδειγμα κατά την τοποθέτηση, την επιθεώρηση ή τον καθαρισμό του εξοπλισμού κοπής.

• Να χρησιμοποιείτε μπότες προστασίας με ενίσχυση στα δάχτυλα και αντιολισθητικές σόλες.

• Να φοράτε ρούχα από ανθεκτικό ύφασμα. Να φοράτε πάντα ανθεκτικό μακρύ παντελόνι και μακριά μανίκια. Να μην φοράτε φαρδιά ρούχα που μπορεί να πιαστούν σε κλωνάρια και κλαδιά. Να μην φοράτε κοσμήματα, κοντά παντελόνια, σανδάλια και να μην είστε ξυπόλυτοι. Να δένετε τα μαλλιά σας με ασφάλεια πάνω από το ύψος των ώμων.

• Να φροντίζετε να υπάρχει εξοπλισμός πρώτων βοηθειών σε κοντινή απόσταση. Συσκευές ασφαλείας στο παρελκόμενο ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε τις παρακάτω προειδοποιητικές οδηγίες. Σε αυτήν την ενότητα περιγράφονται τα χαρακτηριστικά ασφαλείας του παρελκόμενου, ο σκοπός για τον οποίο προορίζεται και ο τρόπος διεξαγωγής των ελέγχων και της συντήρησης προκειμένου να εξασφαλίζεται η σωστή λειτουργία του. Διαβάστε τις οδηγίες κάτω από την επικεφαλίδα Επισκόπηση παρελκόμενου στη σελίδα 53 για να μάθετε πού βρίσκονται αυτά τα εξαρτήματα στο παρελκόμενο. Αν η συντήρηση δεν εκτελείται σωστά και αν το σέρβις ή/και οι επισκευές δεν εκτελούνται με επαγγελματικό τρόπο, μπορεί να μειωθεί η διάρκεια ζωής του παρελκόμενου και να αυξηθεί ο κίνδυνος ατυχημάτων. Εάν χρειαστείτε περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τον πλησιέστερο αντιπρόσωπο σέρβις. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

χρησιμοποιείτε ποτέ ένα παρελκόμενο με ελαττωματικά εξαρτήματα ασφαλείας. Ο εξοπλισμός ασφαλείας του παρελκόμενου πρέπει να επιθεωρείται και να συντηρείται όπως περιγράφεται σε αυτήν την ενότητα. Εάν δεν εκτελεστεί με επιτυχία οποιοσδήποτε από αυτούς τους ελέγχους στο παρελκόμενο, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο σέρβις για επισκευή. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για όλες τις εργασίες σέρβις και επισκευής στο προϊόν απαιτείται ειδική εκπαίδευση. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα για τον εξοπλισμό ασφαλείας του προϊόντος. Εάν το προϊόν δεν ολοκληρώσει επιτυχώς οποιονδήποτε από τους ελέγχους που περιγράφονται παρακάτω, πρέπει να επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο σέρβις. Όταν αγοράζετε οποιοδήποτε από τα προϊόντα μας, εγγυόμαστε τη διαθεσιμότητα επαγγελματικών επισκευών και σέρβις. Εάν το κατάστημα λιανικής πώλησης απ' όπου προμηθευτήκατε το προϊόν δεν είναι αντιπρόσωπος σέρβις, ζητήστε από το κατάστημα τη διεύθυνση του πλησιέστερου αντιπροσώπου σέρβις.

743 - 006 - 18.11.2022 57Οδηγίες ασφαλείας για τη συντήρηση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού εκτελέσετε εργασίες συντήρησης, διαβάστε τις παρακάτω προειδοποιητικές οδηγίες. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πρέπει πάντα να διακόπτετε τη λειτουργία του προϊόντος προτού εκτελέσετε εργασίες συντήρησης στο παρελκόμενο. Πρέπει να προσέχετε γιατί το παρελκόμενο μπορεί να συνεχίσει να κινείται ακόμα και αφού διακοπεί η παροχή ρεύματος/απελευθερωθεί η σκανδάλη γκαζιού. Βεβαιωθείτε ότι το παρελκόμενο έχει σταματήσει εντελώς. Εάν διαθέτετε ένα βενζινοκίνητο προϊόν, αποσυνδέστε το καλώδιο ΥΤ από το μπουζί. Εάν διαθέτετε ένα προϊόν που λειτουργεί με μπαταρία, αφαιρέστε την μπαταρία. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πρέπει πάντα να χρησιμοποιείτε προστατευτικά γάντια.

• Ελέγξτε ολόκληρο το προϊόν προτού ξεκινήσετε οποιαδήποτε εργασία. Ελέγξτε ότι όλα τα προστατευτικά και τα καλύμματα είναι ακέραια και καλά στερεωμένα. Ελέγξτε όλα τα παξιμάδια και τις

• Εάν διαθέτετε ένα βενζινοκίνητο προϊόν, ελέγξτε ότι δεν υπάρχουν διαρροές καυσίμου.

• Αντικαταστήστε τα μέρη που έχουν υποστεί βλάβη. Συναρμολόγηση Συναρμολόγηση του παρελκόμενου

Το βέλος στο περίβλημα γραναζιών υποδεικνύει την κατεύθυνση περιστροφής. Το περίβλημα γραναζιών πρέπει να τοποθετείται όπως απεικονίζεται. ΣΗMΑΝΤΙΚΟ: Οι κύλινδροι του αραιωτήρα βρύων φέρουν σήμανση με βέλη που δείχνουν την κατεύθυνση της περιστροφής. Βεβαιωθείτε ότι οι κύλινδροι του αραιωτήρα βρύων είναι σωστά τοποθετημένοι. Οι κύλινδροι του αραιωτήρα βρύων πρέπει να είναι τοποθετημένοι με μικρή απόκλιση μεταξύ τους. Τα ελατήρια του αραιωτήρα βρύων θα πρέπει να δείχνουν στην ίδια κατεύθυνση με το βέλος κατεύθυνσης περιστροφής που υπάρχει στο περίβλημα γραναζιών.

1. Πιέστε τον αριστερό αραιωτήρα βρύων (Α) πάνω

στον αριστερό άξονα μετάδοσης κίνησης από το περίβλημα γραναζιών (Ε).

58 743 - 006 - 18.11.20222. Στερεώστε τον κύλινδρο του αραιωτήρα βρύων με το διχαλωτό πείρο (Β) στην εσωτερική οπή του άξονα.

3. Πιέστε το δεξιό αραιωτήρα βρύων (Γ) πάνω στο

δεξιό άξονα μετάδοσης κίνησης από το περίβλημα γραναζιών (Ε).

4. Στερεώστε τον κύλινδρο του αραιωτήρα βρύων με το

διχαλωτό πείρο (Β) στην εσωτερική οπή του άξονα.

5. Τοποθετήστε το λασπωτήρα με τους σφιγκτήρες

ασφάλισης (Δ). Περιεχόμενα Για τη συναρμολόγηση εξαρτημάτων στο βασικό προϊόν, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του βασικού προϊόντος.

Για να ξεκινήσετε το προϊόν με κρύο

Αν το προϊόν που διαθέτετε είναι βενζινοκίνητο, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για την εκκίνηση με κρύο κινητήρα.

1. Αφήστε το βασικό προϊόν να λειτουργήσει για να

ζεσταθεί και μετά απενεργοποιήστε το.

2. Τοποθετήστε το παρελκόμενο σύμφωνα με τις

οδηγίες συναρμολόγησης.

3. Κατά τη ρύθμιση του καρμπυρατέρ, βεβαιωθείτε ότι

ο αραιωτήρας ακουμπά στο έδαφος και ότι δεν βρίσκονται άλλα άτομα σε κοντινή απόσταση.

4. Κρατήστε τον αραιωτήρα βρύων στο ρελαντί.

5. Βεβαιωθείτε ότι η χειρολαβή και οι διατάξεις

ασφαλείας είναι σε καλή κατάσταση λειτουργίας. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ ένα προϊόν του οποίου λείπει κάποιο εξάρτημα ή το οποίο έχει τροποποιηθεί εκτός των προδιαγραφών του. Χρήση του παρελκόμενου

1. Θέστε σε λειτουργία τον αραιωτήρα βρύων με όλο

το γκάζι (ή σχεδόν όλο) με τους τροχούς πάνω στην

Περιεχόμενα Είναι κουραστικό αλλά και άχρηστο να σηκώνετε ή να κρατάτε τον αραιωτήρα βρύων πάνω από την επιφάνεια κατά την εργασία.

2. Διατηρήστε μικρή γωνία εργασίας με την επιφάνεια.

Αν η γωνία εργασίας είναι πολύ μεγάλη, ο αραιωτήρας βρύων τείνει να κινείται προς το μέρος σας και υπάρχει κίνδυνος να χάσετε τον έλεγχο του

743 - 006 - 18.11.2022 59Συντήρηση

Παρακάτω θα βρείτε ορισμένες γενικές οδηγίες συντήρησης. Εάν χρειαστείτε περισσότερες πληροφορίες, μπορείτε να επικοινωνήσετε με το συνεργείο της περιοχής σας. Συντήρηση του προσαρτήματος ΠΡΟΣΟΧΗ: Η εργασία με τον αραιωτήρα βρύων γίνεται συχνά σε συνθήκες πολλής σκόνης. Εάν διαθέτετε ένα βενζινοκίνητο προϊόν, είναι πολύ σημαντικό να επιθεωρείτε τακτικά, ακόμα και καθημερινά, το φίλτρο αέρα και να το λαδώνετε προκειμένου να λειτουργεί σωστά. Για οδηγίες συντήρησης, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της μονάδας παροχής

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν εκτελείτε συντήρηση στο παρελκόμενο, πρέπει πάντα να φοράτε προστατευτικά γάντια. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το περίβλημα γραναζιών θερμαίνεται πολύ μετά τη χρήση του προϊόντος. Για να αποφύγετε τυχόν έγκαυμα, μην αγγίζετε το περίβλημα των

1. Βεβαιωθείτε ότι ο αραιωτήρας βρύων δεν

περιστρέφεται όταν διακόπτεται η παροχή ρεύματος/ απελευθερώνεται η σκανδάλη γκαζιού.

2. Καθαρίστε τους τροχούς αν δεν περιστρέφονται

Μεταφορά, αποθήκευση και απόρριψη Μεταφορά και αποθήκευση Σε περίπτωση μεταφοράς του παρελκόμενου σε άλλο όχημα, χρησιμοποιείτε πάντα τις εγκεκριμένες συσκευές ασφαλείας και βεβαιωθείτε ότι το παρελκόμενο συγκρατείται με ασφάλεια. Πριν να αποθηκεύσετε το παρελκόμενο για μεγάλο χρονικό διάστημα, βεβαιωθείτε ότι είναι καθαρό και ότι έχει συντηρηθεί πλήρως. Τεχνικά στοιχεία Τεχνικά στοιχεία για τα προϊόντα με βενζινοκινητήρα Αραιωτήρας βρύων DT600 Πλάτος, mm 556

Βάρος, κιλά 6,5 Εκπομπές θορύβου

Μέτρηση σε συνδυασμό με εγκεκριμένα αξεσουάρ της Husqvarna. Οι εκπομπές θορύβου στο περιβάλλον, οι οποίες μετρούνται ως ηχητική ισχύς (L

), σε συμμόρφωση με την Οδηγία 2000/14/EΚ. Η καταγεγραμμένη στάθμη ηχητικής ισχύος για το μηχάνημα έχει μετρηθεί με το αυθεντικό παρελκόμενο κοπής, που δίνει την υψηλότερη στάθμη. Η διαφορά μεταξύ της εγγυημένης και της μετρούμενης ηχητικής ισχύος είναι ότι η εγγυη- μένη ηχητική ισχύς περιλαμβάνει επίσης τη διασπορά στο αποτέλεσμα της μέτρησης και τις αποκλίσεις μεταξύ των διαφορετικών μηχανημάτων του ίδιου μοντέλου σύμφωνα με την Οδηγία 2000/14/ΕΚ. 60 743 - 006 - 18.11.2022Αραιωτήρας βρύων DT600 Στάθμη ηχητικής ισχύος, μετρούμενη τιμή σε dB (A) 105 Στάθμη ηχητικής ισχύος, εγγυημένη, L

σε dB (A) 109 Επίπεδα θορύβου

Ισοδύναμη στάθμη ηχητικής πίεσης στα αυτιά του χειριστή, μετρημένη κατά EN ISO 22868, dB (A):

Αντίστοιχα επίπεδα κραδασμών (a hv,eq ) στις χειρολαβές, μετρημένα κατά EN ISO 22867, m/s

Μπροστινές/πίσω λαβές 6,2/4,3 Τεχνικά στοιχεία για τα προϊόντα που λειτουργούν με μπαταρία 325iLK + παρελκόμενος αραιωτήρας DT600 Πλάτος, mm 556

Βάρος, κιλά 2,3+6,5 Εκπομπές θορύβου

Στάθμη ηχητικής ισχύος, μετρούμενη τιμή σε dB (A) 89 Επίπεδα θορύβου

Στάθμη ηχητικής πίεσης στα αυτιά του χειριστή, μετρημένη κατά EN ISO 22868, dB (A): 77

Στάθμες κραδασμών στις λαβές, μετρημένες κατά EN 62841-1, σε m/s

Εμπρόσθιες/οπίσθιες χειρολαβές 1,9/2,6 Εξοπλισμένο με εγκεκριμένο εξάρτημα (αυθεντικό), αριστερά/δεξιά 1,9/2,6

Μέτρηση σε συνδυασμό με εγκεκριμένα αξεσουάρ της Husqvarna. Τα καταγεγραμμένα στοιχεία για την αντί- στοιχη στάθμη ηχητικής πίεσης για το μηχάνημα έχουν μια τυπική στατιστική διασπορά (τυπική απόκλιση) της τάξης του 1 dB (A).

Μέτρηση σε συνδυασμό με εγκεκριμένα αξεσουάρ της Husqvarna. Τα καταγεγραμμένα στοιχεία για την ισοδύ- ναμη στάθμη κραδασμών έχουν τυπική στατιστική διασπορά (τυπική απόκλιση) ίση με 1 m/s

Τα καταγεγραμμένα στοιχεία για τη στάθμη ηχητικής ισχύος του μηχανήματος παρουσιάζουν τυπική στατιστική διασπορά (τυπική απόκλιση) 3 dB (A). Η μέτρηση έχει γίνει με το αρχικό παρελκόμενο, το οποίο παρέχει την υψηλότερη στάθμη.

Τα καταγεγραμμένα στοιχεία για τη στάθμη ηχητικής πίεσης του μηχανήματος παρουσιάζουν τυπική στατιστική διασπορά (τυπική απόκλιση) 3 dB (A). Η μέτρηση έχει γίνει με το αρχικό παρελκόμενο, το οποίο παρέχει την υψηλότερη στάθμη.

Τα καταγεγραμμένα στοιχεία για τη στάθμη κραδασμών έχουν μία τυπική στατιστική διασπορά (τυπική απόκλιση) της τάξης του 2 m/s

. Για σύγκριση της στάθμης κραδασμών στα προϊόντα με μπαταρία και με κινητήρα εσωτερικής καύσης, χρησιμοποιήστε τη σελίδα υπολογισμού κραδασμών στη διεύθυνση https:// www.husqvarna.com/uk/services-solutions/vibration-calculator/.

743 - 006 - 18.11.2022 61Δήλωση συμμόρφωσης