W09TI - Κλιματισμός LG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ W09TI LG

Διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο χρήστη πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή και φυλάξτε το σε προσβάσιμο σημείο για αναφορά ανά πάσα στιγμή.

ΤΥΠΟΣ: ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΣΕ ΤΟΙΧΟ

Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

Το εγχειρίδιο αυτό μπορεί να περιέχει εικόνες ή περιεχόμενο διαφορετικό από το μοντέλο που αγοράσατε.

Το εγχειρίδιο υπόκειται σε αναθεώρηση από τον κατασκευαστή.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 3

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ......4

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 11

Σημειώσεις για λειτουργία....11

Εσωτερική μονάδα....11

Εξωτερική Μονάδα....11

Αντικατάσταση μπαταριών 12

Ρύθμιση της Τρέχουσας Όρας 13

Λειτουργία έκτακτης ανάγκης 13

Χρήση του Ασύρματου Τηλεχειριστηρίου 14

ΟΘΟΝΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ......15

Οθόνη 15

ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ......16

Λειτουργία Ψύξης.... 16

Αυτόματη λειτουργία (λειτουργία αυτόματης εναλλαγής/αυτόματης λειτουργίας) ...... 16

Λειτουργία Στεγνώματος 17

Λειτουργία Θέρμανσης 17

Λειτουργία Ανεμιστήρα....18

Ταχύτητα ανεμιστήρα 18

Σβηστό φως 19

Λειτουργία Jet 19

'Ελεγχος αιώρησης....20

Εξοικονόμηση ενέργειας 21

Διπλή ανίχνευση 21

Θερμοκρασία Δωματίου 22

Αλλαγή Κελσίου σε Φαρενάιτ °C\~°F 22

Ρύθμιση του Χρονοδιακόπτη Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης...... 22

Χρήση της λειτουργίας Ύπνου 24

Χρήση ειδικής λειτουργίας....24

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ 25

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ ΕΠΑΝΕΚΚΙΝΗΣΗΣ......25

Λειτουργία αυτόματης επανεκκίνησης....25

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 26

Φίλτρα αέρα 26

Καθαρισμός του εναλλάκτη θερμότητας......26

Συντήρηση στο τέλος της σεζόν 26

ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ 27

Οι παρακάτω οδηγίες ασφαλείας προορίζονται για να αποτραπούν απρόβλεπτοι κίνδυνοι ή βλάβη από μη ασφαλή ή λανθασμένη λειτουργία του προϊόντος.

Οι οδηγίες χωρίζονται σε 'ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ' και 'ΠΡΟΣΟΧΗ' όπως περιγράφεται παρακάτω.

Το σύμβολο αυτό εμφανίζεται για να υποδείξει ζητήματα και λειτουργίες που μπορεί να προκαλέσουν κίνδυνο. Διαβάστε το τμήμα με αυτό το σύμβολο προσεκτικά και ακολουθήστε τις οδηγίες ούτως ώστε να αποτραπεί κίνδυνος.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Αυτό υποδεικνύει ότι η αδυναμία να τηρηθούν οι οδηγίες μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Αυτό υποδεικνύει ότι η αδυναμία να τηρηθούν οι οδηγίες μπορεί να προκαλέσει μικροτραυματισμό ή βλάβη στο προϊόν.

Στις εσωτερικές και εξωτερικές μονάδες αναγράφονται τα παρακάτω σύμβολα.

Αυτό το σύμβολο υποδηλώνει πως η συσκευή χρησιμοποιεί εύφλεκτο ψυκτικό μέσο. Εάν υπάρξει διαρροή του ψυκτικού και αυτό εκτεθεί σε εξωτερική πηγή ανάφλεξης, υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς.

Αυτό το σύμβολο υποδηλώνει πως το Εγχειρίδιο Λειτουργίας πρέπει να διαβαστεί προσεκτικά.

Αυτό το σύμβολο υποδηλώνει πως ο προσωπικό από το τμήμα σέρβις είναι αυτό που θα πρέπει να χειρίζεται τον εξοπλισμό βάσει του Εγχειριδίου Εγκατάστασης.

Αυτό το σύμβολο υποδηλώνει πως υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες όπως το Εγχειρίδιο Λειτουργίας ή το Εγχειρίδιο Εγκατάστασης.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Για να μειωθεί ο κίνδυνος έκρηξης, πυρκαγιάς, θανάτου, ηλεκτροπληξίας, τραυματισμού ή εγκαύματος σε άτομα όταν χρησιμοποιείται το προϊόν, τηρείτε τα βασικά προληπτικά μέτρα ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων των παρακάτω:

Παιδιά στο σπίτι

Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με μειωμένες φυσικές, αισθητικές ή πνευματικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης εκτός και αν βρίσκονται υπό επιτήρηση ή καθοδήγηση σχετικά με τη χρήση της συσκευής από κάποιο άτομο που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται για να διασφαλιστεί ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

Εγκατάσταση

• Μην εγκαθιστάτε το κλιματιστικό σε ασταθή επιφάνεια ή σε μέρος όπου υπάρχει κίνδυνος να πέσει.
• Επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις κατά την εγκατάσταση ή τη μετακίνηση του κλιματιστικού.
• Εγκαταστήστε το πλαίσιο και το κάλυμμα του κιβώτιο ελέγχου με ασφάλεια.
• Μην εγκαθιστάτε το κλιματιστικό σε χώρο όπου φυλάσσονται εύφλεκτα υγρά ή αέρια όπως βενζίνη, προπάνιο, αραιωτικό βαφής κ.λπ..
• Βεβαιωθείτε ότι ο αγωγός και το καλώδιο τροφοδοσίας που συνδέει την εσωτερική και την εξωτερική μονάδα δεν έχουν τραβηχτεί υπερβολικά κατά την εγκατάσταση του κλιματιστικού.

• Χρησιμοποιείτε τυπικό διακόπτη και ασφαλειοδιακόπτη που συμμορφώνονται προς την βαθμονόμηση του κλιματιστικού.

• Μην εισάγετε αέρα ή αέριο στο σύστημα εκτός από το συγκεκριμένο ψυκτικό.

• Χρησιμοποιείτε μη εύφλεκτο αέριο (άζωτο) για να ελέγξετε εάν υπάρχει διαρροή ή για να καθαρίσετε τον αέρα. Με τη χρήση συμπιεσμένου αέρα ή εύφλεκτου αερίου μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή έκρηξη.
• Οι συνδέσεις καλωδίωσης εσωτερικού/εξωτερικού χώρου πρέπει να είναι σφικτά ασφαλισμένες και το καλώδιο θα πρέπει να δρομολογείται σωστά ούτως ώστε να μην υπάρχει δύναμη που να τραβά το καλώδιο από τους ακροδέκτες σύνδεσης. Λανθασμένες ή χαλαρές συνδέσεις μπορεί να προκαλέσουν παραγωγή θερμότητας ή πυρκαγιά.
• Εγκαταστήστε μία ηλεκτρική πρίζα και έναν διακόπτη μόνον για τη συσκευή αυτή πριν χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό.
• Μην συνδέσετε το καλώδιο γείωσης με σωλήνα αερίου, ράβδο αλεξικέραυνου ή καλώδιο γείωσης τηλεφώνου.
  • Διατηρείτε ανοικτές τις διόδους αερισμού.
• Μέσα διακοπής θα πρέπει να είναι ενσωματωμένα στη σταθερή καλωδίωση, σύμφωνα με τους κανονισμούς καλωδίωσης.
• Μην εγκαταστήσετε τη μονάδα σε δυνητικά εκρήξιμη ατμόσφαιρα.

Λειτουργία

• Να χρησιμοποιείτε μόνον τα εξαρτήματα που αναγράφονται στη λίστα εξαρτημάτων σέρβις. Μην επιχειρήσετε ποτέ να τροποποιήσετε τη συσκευή.
• Τα παιδιά να μην σκαρφαλώνουν ούτε να χτυπούν την εξωτερική μονάδα.
• Απορρίπτετε τις μπαταρίες σε μέρος όπου δεν υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς.
• Χρησιμοποιείτε μόνον το ψυκτικό που καθορίζεται στην ετικέτα του κλιματιστικού.
• Σταματήστε την τροφοδοσία εάν από το κλιματιστικό βγαίνει θόρυβος, μυρωδιά ή καπνός.

• Μην αφήνετε εύφλεκτες ουσίες όπως βενζίνη, πετρέλαιο ή αραιωτικό κοντά στο κλιματιστικό.

• Επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις, όταν το κλιματιστικό βυθιστεί σε νερά από πλημμύρες.

• Μην χρησιμοποιείτε το κλιματιστικό για μεγάλο χρονικό διάστημα σε μικρό μέρος χωρίς κατάλληλο αερισμό.
• Σε περίπτωση διαρροής αερίου (όπως φρέον, προπάνιο, αέριο LP, κ.λπ.), αερίστε επαρκώς πριν χρησιμοποιήσετε ξανά το κλιματιστικό.
• Να αερίζετε επαρκώς όταν χρησιμοποιείται ταυτόχρονα το κλιματιστικό και μία θερμαντική συσκευή.
• Μην φράζετε την είσοδο ή έξοδο της ροής αέρα.
• Μην εισάγετε τα χέρια σας ή άλλα αντικείμενα στην είσοδο ή την έξοδο ενώ λειτουργεί το κλιματιστικό.
• Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας δεν είναι ούτε βρώμικο, ούτε χαλαρό ούτε τσακισμένο.
• Ποτέ μην αγγίζετε, λειτουργείτε ή επισκευάζετε το κλιματιστικό με βρεγμένα χέρια.
• Μην τοποθετείτε κάποιο αντικείμενο επάνω στο καλώδιο τροφοδοσίας.
• Μην τοποθετείτε καλοριφέρ ή άλλες συσκευές θέρμανσης κοντά στο καλώδιο τροφοδοσίας.
• Μην τροποποιείτε ούτε να επεκτείνετε το καλώδιο ρεύματος. Γρατσουνιές ή ξεφλούδισμα της μόνωσης στο καλώδιο τροφοδοσίας μπορεί να καταλήξουν σε πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία και θα πρέπει να αντικαθίστανται.
• Κόψτε την τροφοδοσία αμέσως σε περίπτωση διακοπής ρεύματος ή καταιγίδας.
• Φροντίστε το καλώδιο τροφοδοσίας να μην τραβηχτεί ούτε να υποστεί ζημιά κατά τη λειτουργία.
• Μην αγγίζετε το σωλήνα ψυκτικού ή νερού ή τα εσωτερικά μέρη κατά τη λειτουργία της μονάδας ή αμέσως μετά τη χρήση, επειδή υπάρχει κίνδυνος.

Συντήρηση

- Μην καθαρίζετε τη συσκευή ψεκάζοντας νερό απευθείας στο προϊόν.

- Πριν τον καθαρισμό ή τη συντήρηση, αποσυνδέστε την τροφοδοσία και περιμένετε μέχρι να σταματήσει ο ανεμιστήρας.

Τεχνική Ασφάλεια

- Η εγκατάσταση ή οι επισκευές που γίνονται από μη εξουσιοδοτημένα άτομα μπορεί να θέσουν κινδύνους σε εσάς και σε άλλους.

- Οποιοσδήποτε επεμβαίνει σε ψυκτικό κύκλωμα θα πρέπει να είναι κάτοχος πιστοποιητικού σε ισχύ από πιστοποιημένη αρχή αξιολόγησης, που εξουσιοδοτεί την εγκυρότητά του στο να μεταχειρίζεται ψυκτικές εγκαταστάσεις με ασφάλεια σύμφωνα με τις αναγνωρισμένες προδιαγραφές του κλάδου.

- Οι εργασίες συντήρησης θα πρέπει να πραγματοποιούνται αποκλειστικά κατά τον τρόπο που συνιστά ο κατασκευαστής του εξοπλισμού. Οι εργασίες συντήρησης και επισκευής που απαιτούν επιπλέον εξειδικευμένο προσωπικό θα πρέπει να πραγματοποιούνται υπό την επίβλεψη προσώπου αρμόδιου για τη χρήση εύφλεκτων ψυκτικών υλικών.

- Οι πληροφορίες που περιέχονται στο εγχειρίδιο προορίζονται για χρήση από εξουσιοδοτημένο τεχνικό σέρβις ο οποίος είναι εξοικειωμένος με τις διαδικασίες ασφαλείας και είναι εξοπλισμένος με τα κατάλληλα εργαλεία και όργανα ελέγχου.

- Αδυναμία ανάγνωσης και τήρησης όλων των οδηγιών σε αυτό το εγχειρίδιο μπορεί να οδηγήσει σε δυσλειτουργία του εξοπλισμού, βλάβη στην περιουσία, τραυματισμό ή/και θάνατο.

- Η συσκευή πρέπει να εγκαθίσταται σύμφωνα με τους εθνικούς κανονισμούς καλωδίωσης.

- Όταν πρέπει να αντικατασταθεί το καλώδιο τροφοδοσίας, η αντικατάσταση θα γίνει από εξουσιοδοτημένο προσωπικό χρησιμοποιώντας μόνον γνήσια ανταλλακτικά.

- Αυτή η συσκευή πρέπει να γειωθεί σωστά ώστε να ελαχιστοποιηθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

- Μην κόβετε ούτε να απομακρύνετε την απόληξη γείωσης από το βύσμα τροφοδοσίας.

- Τοποθετώντας τον ακροδέκτη γείωσης του μετασχηματιστή στο βιδωτό κάλυμμα της επιτοίχιας πρίζας δεν γειώνεται η συσκευή εκτός και αν το βιδωτό κάλυμμα είναι μεταλλικό, μη μονωμένο και η επιτοίχια πρίζα γειώνεται μέσω της οικιακής καλωδίωσης.

• Εάν έχετε κάποια αμφιβολία για το αν η γείωση του κλιματιστικού είναι σωστή, ζητήστε από έναν εξουσιοδοτημένο ηλεκτρολόγο να ελέγξει την επιτοίχια πρίζα και το κύκλωμα.
• Το ψυκτικό και το αέριο διόγκωσης της μόνωσης που χρησιμοποιείται στη συσκευή απαιτεί ειδικές διαδικασίες απόρριψης. Συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο σέρβις ή ένα ομοίως εξειδικευμένο άτομο πριν τα απορρίψετε.
• Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει πάθει βλάβη, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τους αντιπροσώπους σέρβις του ή κατάλληλα καταρτισμένο άτομο για αποφυγή κινδύνων.
• Η συσκευή θα πρέπει να αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο όπου οι διαστάσεις του δωματίου αντιστοιχούν στις προδιαφραφές λειτουργίας.
• Η συσκευή θα πρέπει να αποθηκευτεί σε δωμάτιο όπου δεν υπάρχουν ενεργές ανοικτές φλόγες (π.χ. κοντά σε φούρνο με εστίες γκαζιού) και πηγές ανάφλεξη (π.χ. Ηλεκτρικό θερμαντικό σώμα).
• Η συσκευή θα πρέπει να αποθηκευτεί κατά τέτοιο τρόπο ώστε να αποφευχθεί μηχανική ζημιά.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Για να μειωθεί ο κίνδυνος μικροτραυματισμού σε άτομα, δυσλειτουργίας ή βλάβης στο προϊόν ή στην περιουσία κατά τη χρήση του προϊόντος, τηρείτε τα βασικά προληπτικά μέτρα ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων των παρακάτω:

Εγκατάσταση

• Μην εγκαθιστάτε το κλιματιστικό σε μέρος όπου εκτίθεται απευθείας σε θαλασσινό αέρα (αλάτι).

• Εγκαταστήστε σωστά τον σωλήνα αποστράγγισης για την ομαλή αποστράγγιση των συμπυκνωμάτων ύδατος.

• Να είστε προσεκτικοί όταν αποσυσκευάζετε ή εγκαθιστάτε το κλιματιστικό.

• Μην αγγίζετε το ψυκτικό που διαρρέει κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης ή της επισκευής.
• Το κλιματιστικό πρέπει να μεταφέρεται από δύο ή περισσότερα άτομα ή με περονοφόρο.
• Εγκαταστήστε την εξωτερική μονάδα κατά τρόπο ώστε να προστατεύεται από το άμεσο ηλιακό φως. Μην τοποθετείτε την εσωτερική μονάδα σε μέρος όπου εκτίθεται απευθείας σε ηλιακό φως από τα παράθυρα.
• Απορρίψτε με ασφάλεια τα υλικά συσκευασίας όπως βίδες, καρφιά ή μπαταρίες χρησιμοποιώντας κατάλληλη συσκευασία μετά την εγκατάσταση ή την επισκευή.
• Εγκαταστήστε το κλιματιστικό σε ένα μέρος όπου ο θόρυβος από την εξωτερική μονάδα ή τα καυσαέρια δεν θα ενοχλούν τους γείτονες. Αδυναμία να γίνει αυτό μπορεί να οδηγήσει σε συγκρούσεις με τος γείτονες.

Λειτουργία

• Αφαιρέστε τις μπαταρίες εάν δεν σκοπτεύετε να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για μεγάλο χρονικό διάστημα.
• Βεβαιωθείτε ότι είναι εγκατεστημένο το φίλτρο πριν θέσετε σε λειτουργία το κλιματιστικό.
• Να ελέγχετε εάν υπάρχει διαρροή ψυκτικού αφού εγκαταστήσετε ή επισκευάσετε το κλίματιστικό.
• Μην τοποθετείτε κάποιο αντικείμενο επάνω στο κλιματιστικό.
• Μην αναμιγνύετε ποτέ διαφορετικούς τύπους μπαταρίας ή παλιές και νέες μπαταρίες για το τηλεχειριστήριο.
• Μην αφήνετε το κλιματιστικό να λειτουργεί για πολύ καιρό όταν η υγρασία είναι πολύ υψηλή ή όταν μείνει ανοιχτή μία πόρτα ή ένα παράθυρο.

• Σταματήστε να χρησιμοποιείτε το τηλεχειριστήριο εάν υπάρχει διαρροή υγρού στη μπαταρία. Εάν τα ρούχα ή το δέρμα σας έχουν εκτεθεί στο υγρό μπαταρίας, πλύνετε τα με καθαρό νερό.

• Μην εκθέτετε άτομα, ζώα ή φυτά στον κρύο ή τον ζεστό αέρα του κλιματιστικού για εκτεταμένες χρονικές περιόδους.

• Εάν καταπιείτε το υγρό της μπαταρίας που έχει διαρρεύσει, ξεπλύνετε καλά το εσωτερικό του στόματός σας και συμβουλευτείτε έναν γιατρό.
• Mην πίνετε το νερό που αποστραγγίζει το κλιματιστικό.
• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν για ειδικούς σκοπούς όπως τη συντήρηση τροφίμων, έργων τέχνης κ.λπ. Πρόκειται για κλιματιστικό για καταναλωτικούς σκοπούς όχι σύστημα ψύξης ακριβείας. Υπάρχει κίνδυνος βλάβης ή απώλειας περιουσίας.
• Μην επαναφορτίζετε ούτε να αποσυναρμολογείτε τη μπαταρία.
• Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας από 8 ετών και άνω και άτομα με μειωμένες φυσικές, ψυχικές ή πνευματικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης αν υπάρχει επίβλεψη ή οδηγίες όσον αφορά τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανόηση των εμπλεκόμενων κινδύνων. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν θα πρέπει να γίνεται από παιδιά χωρίς επιτήρηση.

Συντήρηση

• Μην αγγίζετε ποτέ τα μεταλλικά μέρη του κλιματιστικού όταν αφαιρείτε το φίλτρο αέρα.
• Χρησιμοποιείστε ένα σταθερό σκαλί ή μία σκάλα κατά τον καθαρισμό, τη συντήρηση ή την επισκευή του κλιματιστικού σε ύψος.
• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ ισχυρά καθαριστικά ή διαλυτικά όταν καθαρίζετε το κλιματιστικό ούτε να ψεκάζετε νερό. Χρησιμοποιείτε ένα απαλό πανί.
• Για να καθαρίσετε το εσωτερικό, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις ή έναν αντιπρόσωπο. Η χρήση σκληρών απορρυπαντικών μπορεί να προκαλέσει διάβρωση ή βλάβη στη μονάδα.

Σημειώσεις για λειτουργία

Πρόταση για Εξοικονόμηση Ενέργειας

• Μην ψύχετε υπερβολικά τον χώρο. Ενδέχεται να βλάψετε την υγεία σας και να καταναλώσετε περισσότερο ηλεκτρικό ρεύμα.
• Κατά τη λειτουργία του κλιματιστικού, χρησιμοποιείτε περσίδες ή κουρτίνες για να αποτρέψετε την είσοδο της ηλιακής ακτινοβολίας.
  • Διατηρείτε τις πόρτες ή τα παράθυρα καλά κλειστά ενώ λειτουργεί το κλιματιστικό.
  • Προσαρμόστε την κατεύθυνση της ροής αέρα κάθετα ή οριζόντια για να κυκλοφορεί ο αέρας στον εσωτερικό χώρο.
• Επιταχύνετε τον ανεμιστήρα για να ψυχθεί ή να θερμανθεί γρήγορα ο αέρας του χώρου εντός μικρής χρονικής περιόδου.
• Ανοίγετε τα παράθυρα τακτικά για να αερίζεται ο χώρος. Η ποιότητα του εσωτερικού αέρα μπορεί να υποβαθμιστεί εάν το κλιματιστικό χρησιμοποιείται για μεγάλη διάρκεια.
• Καθαρίζετε το φίλτρο αέρα κάθε 2 εβδομάδες. Η σκόνη και οι ακαθαρσίες που συσσωρεύονται στο φίλτρο αέρα ενδέχεται να φράξουν τη ροή αέρα ή να μειώσουν την απόδοση της μονάδας.

Εσωτερική μονάδα Εξωτερική Μονάδα

1 Μπροστινό κάλυμμα
2 Φίλτρο αέρα
3 Προαιρετικό φίλτρο (εάν έχει εγκατασταθεί)
4 Oθόνη LED
5 Δέκτης σήματος
6 Κάλυμμα μπλοκ ακροδεκτών
7 Γεννήτρια ιονιστή (εάν έχει εγκατασταθεί)
8 Εκτροπείς
9 Κουμπί έκτακτης ανάγκης

10 Ετικέτα κατάταξης εσωτερικής μονάδας
11 Θυρίδα κατεύθυνσης ροής αέρα.
12 Τηλεχειριστήριο
13 Σχάρα εξόδου αέρα
14 Ετικέτα κατάταξης εξωτερικής μονάδας
15 Κάλυμμα μπλοκ ακροδεκτών
16 Βαλβίδα αερίου
17 Βαλβίδα υγρού

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Ο αριθμός και η θέση των λυχνιών λειτουργίας μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το μοντέλο του κλιματιστικού.
  • Η ιδιότητα μπορεί να αλλάξει ανάλογα με τον τύπο του μοντέλου.

Αντικατάσταση μπαταριών

Όταν: Δεν ακούγεται κανένας ήχος επιβεβαίωσης από την εσωτερική μονάδα. Η οθόνη LCD δεν λειτουργεί.

Αφαιρέστε το κάλυμμα της μπαταρίας από το πίσω μέρος του τηλεχειριστηρίου, σύροντάς το προς την κατεύθυνση του βέλους.

Τοποθετήστε τις μπαταρίες σύμφωνα με την κατεύθυνση (+ και -) που φαίνεται στο τηλεχειριστήριο.

Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα της μπαταρίας σύροντάς το στη θέση του.

• Χρησιμοποιήστε 2 μπαταρίες LR03 AAA (1,5V). Μην χρησιμοποιείτε επαναφορτιζόμενες μπαταρίες. Αντικαταστήστε τις παλιές μπαταρίες με νέες του ίδιου τύπου όταν η οθόνη δεν είναι πλέον ευανάγνωστη.
• Μην απορρίπτετε τις μπαταρίες μαζί με τα γενικά οικιακά απορρίμματα. Απαιτείται ξεχωριστή συλλογή των απορριμμάτων αυτού του είδους προκειμένου να υποβληθούν σε ειδική επεξεργασία.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

- Αφαιρείτε τις μπαταρίες για να αποφύγετε ζημιές λόγω διαρροής όταν δεν τις χρησιμοποιείτε για μεγάλο χρονικό διάστημα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Κατευθύνετε το τηλεχειριστήριο προς το κλιματιστικό.
• Ελέγξτε ότι δεν υπάρχουν αντικείμενα μεταξύ του τηλεχειριστηρίου και του δέκτη σήματος στην εσωτερική μονάδα.
• Μην αφήνετε ποτέ το τηλεχειριστήριο εκτεθειμένο στην ηλιακή ακτινοβολία.
• Κρατήστε το τηλεχειριστήριο σε απόσταση τουλάχιστον 1 m από την τηλεόραση ή άλλες ηλεκτρικές συσκευές.

Ρύθμιση της Τρέχουσας Όρας

1 Τοποθετήστε μπαταρίες (επανατοποθετήστε μια μπαταρία εάν είναι ήδη τοποθετημένη/ή χρησιμοποιήστε το κουμπί επαναφοράς).

• Το παρακάτω εικονίδιο αναβοσβήνει στο κάτω μέρος της οθόνης.

AM 12:00

2 Πατήστε το κουμπί ☑ ή △ για να επιλέξετε την ώρα.

3 Πατήστε το κουμπί Set/Cancel για ολοκλήρωση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Ο Χρονοδιακόπτης ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης διατίθεται αφού ρυθμιστεί η τρέχουσα ώρα.

Λειτουργία έκτακτης ανάγκης

Εάν το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί ή απαιτείται συντήρηση, προχωρήστε ως εξής:

Ανοίξτε και ανασηκώστε το μπροστινό κάλυμμα υπό γωνία για να αποκτήσετε πρόσβαση στο κουμπί έκτακτης ανάγκης.

1 Ένα πάτημα του κουμπιού έκτακτης ανάγκης (ένας χαρακτηριστικός ήχος) θα ενεργοποιήσει αναγκαστικά τη λειτουργία ΨΥΞΗ.

2 Δύο πατήματα του κουμπιού έκτακτης ανάγκης εντός 3 δευτερολέπτων (δύο χαρακτηριστικοί ήχοι) θα ενεργοποιήσουν αναγκαστικά τη λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ.

3 Για να απενεργοποιήσετε τη μονάδα, πρέπει απλώς να πατήσετε ξανά το κουμπί (ένας παρατεταμένος χαρακτηριστικός ήχος).

4 Σε αναγκαστική λειτουργία, το κλιματιστικό θα ξεκινήσει αυτόματα να λειτουργεί σε λειτουργία ψύξης/θέρμανσης στους 23 °C, με αυτόματη ταχύτητα ανεμιστήρα.

2 Κουμπί έκτακτης ανάγκης

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

• Το σχήμα και η θέση του κουμπιού έκτακτης ανάγκης μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο, αλλά η λειτουργία τους είναι η ίδια.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Η εξωτερική στατική πίεση των αντλιών θερμότητας είναι 0 Ρα για όλα τα μοντέλα.

• Το κουμπί έκτακτης ανάγκης σε ορισμένες μοντέλα μπορεί να βρίσκεται στο δεξί μέρος της μονάδας κάτω από το μπροστινό κάλυμμα.

Χρήση του Ασύρματου Τηλεχειριστηρίου

Μπορείτε να λειτουργήσετε το κλιματιστικό με μεγαλύτερη άνεση με το τηλεχειριστήριο.

2 Dual Sensing Mode Energy Saving SET UP Sleep Timer Light Off Fan Speed Jet Mode Room Swing Swing Temp. C/°F(5 s) Set Cancel Reset

1 Kouμπί	2 Οθόνη Περιγραφή
Dual Sensing		Για να ρυθμίσετε ή να ακυρώσετε τη λειτουργία διπλής ανίχνευσης.
	[HSCW]	Για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε το κλιματιστικό.
Light Off		Για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε την οθόνη της εσωτερικής μονάδας του κλιματιστικού.
Mode		Για να επιλέξετε τη λειτουργία ψύξης.
		Για να επιλέξετε τη λειτουργία αυτόματης εναλλαγής/αυτόματης λειτουργίας.
		Για να επιλέξετε τη λειτουργία στεγνώματος.
		Για να επιλέξετε τη λειτουργία θέρμανσης.
		Για να επιλέξετε τη λειτουργία ανεμιστήρα.
Fan Speed		Για να προσαρμόσετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα.
Energy Saving		Για να ελαχιστοποιηθεί η κατανάλωση ενέργειας.
Jet Mode		Για να αλλάξετε γρήγορα τη θερμοκρασία δωματίου.
		Για να προσαρμόσετε την επιθυμητή θερμοκρασία δωματίου σε λειτουργία ψύξης, θέρμανσης ή αυτόματη λειτουργία. (16 °C ~ 31 °C)
Swing		Για να προσαρμόσετε την κατεύθυνση της ροής αέρα κάθετα.
Swing		Για να προσαρμόσετε την κατεύθυνση της ροής αέρα οριζόντια. (Προαιρετικό)
Room Temp.		Για να εμφανιστεί η θερμοκρασία δωματίου.
Sleep		Για να ρυθμίσετε αυτόματα τη λειτουργία Ύπνου.
Func.		Η γεννήτρια ιόντων χρησιμοποιεί εκατομμύρια ιόντα για να συμβάλλει στη βελτίωση της ποιότητας του εσωτερικού αέρα. (Προαιρετικό)
		Για να αφαιρεθεί η υγρασία που παράγεται μέσα στην εσωτερική μονάδα.
Timer		Για να ενεργοποιηθεί/απενεργοποιηθεί το κλιματιστικό αυτόματα στην επιθυμητή ώρα.
Set/ Cancel		Για να ρυθμιστούν/ακυρωθούν οι ειδικές λειτουργίες και ο χρονοδιακόπτης.
		Για να προσαρμοστεί η ώρα.
°C/°F(5 s)		Για να γίνει εναλλαγή της μονάδας μεταξύ °C και °F

Οθόνη

1 8:0 2 3

Αριθμός	LED Λειτουργία
1	8.8	Ένδειξη θερμοκρασίας (εάν υπάρχει)/Κωδικός σφάλματος.
2		Ανάβει κατά τη λειτουργία του χρονοδιακόπτη.
3		Λειτουργία ́Υπνου.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Το σχήμα και η θέση των διακοπτών και των ενδείξεων μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο, αλλά η λειτουργία τους είναι η ίδια.

Λειτουργία Ψύξης

Η λειτουργία ψύξης επιτρέπει στο κλιματιστικό να ψύχει το δωμάτιο και ταυτόχρονα μειώνει την υγρασία του αέρα.

Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ψύξης, πατήστε το κουμπί Mode στο τηλεχειριστήριο μέχρι να εμφανιστεί το σύμβολο ※ στην οθόνη.

Η λειτουργία ψύξης ενεργοποιείται με τη ρύθμιση του κουμπιού ⚙ ή ⚙ σε θερμοκρασία χαμηλότερη από αυτή του δωματίου.

Για να βελτιστοποιήσετε τη λειτουργία του κλιματιστικού, ρυθμίστε τη θερμοκρασία ①, την ταχύτητα ② και την κατεύθυνση της ροής του αέρα ③ πατώντας τα κουμπιά που υποδεικνύονται.

Αυτόματη λειτουργία (λειτουργία αυτόματης εναλλαγής/αυτόματης λειτουργίας)

Στη λειτουργία Αυτόματης, το κλιματιστικό θα λειτουργεί αυτόματα ανάλογα με τη θερμοκρασία δωματίου.

Για να ενεργοποιήσετε την αυτόματη λειτουργία, πατήστε το κουμπί Mode στο τηλεχειριστήριο μέχρι να εμφανιστεί το σύμβολο Ⓐ στην οθόνη.

Για να βελτιστοποιήσετε τη λειτουργία του κλιματιστικού, ρυθμίστε τη θερμοκρασία ①, την ταχύτητα ② και την κατεύθυνση της ροής του αέρα ③ πατώντας τα κουμπιά που υποδεικνύονται.

graph TD
    A["1: Dual Sensing"] --> B["Mode"]
    B --> C["Energy Saving"]
    D["2: Light Off"] --> E["Fan Speed"]
    E --> F["Jet Mode"]
    G["3: Swing/Swing Temp"] --> H["SET UP"]
    H --> I["Sleep"]
    I --> J["Timer"]
    J --> K["Set Cancel"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#ccf,stroke:#333
    style G fill:#cfc,stroke:#333
    style H fill:#fcc,stroke:#333

Λειτουργία Στεγνώματος

Αυτή η λειτουργία μειώνει την υγρασία του αέρα για πιο ευχάριστη αίσθηση στο δωμάτιο.

Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία στεγνώματος, πατήστε το κουμπί Mode στο τηλεχειριστήριο μέχρι να εμφανιστεί το σύμβολο △ στην οθόνη.

Ενεργοποιείται μια αυτόματη λειτουργία εναλλασσόμενων κύκλων ψύξης και ανεμιστήρα αέρα.

Λειτουργία Θέρμανσης

Η λειτουργία θέρμανσης επιτρέπει στο κλιματιστικό να θερμαίνει το δωμάτιο.

Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία θέρμανσης, πατήστε το κουμπί Mode στο τηλεχειριστήριο μέχρι να εμφανιστεί το σύμβολο ☆ στην οθόνη.

Με το κουμπί Θή Χ μπορείτε να ρυθμίσετε θερμοκρασία υψηλότερη από αυτή του δωματίου.

Για να βελτιστοποιήσετε τη λειτουργία του κλιματιστικού, ρυθμίστε τη θερμοκρασία ①, την ταχύτητα ② και την κατεύθυνση της ροής του αέρα ③ πατώντας τα κουμπιά που υποδεικνύονται.

Λειτουργία Ανεμιστήρα

Το κλιματιστικό λειτουργεί μόνο για εξαερισμό.

Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ανεμιστήρα, πατήστε το κουμπί Mode στο τηλεχειριστήριο μέχρι να εμφανιστεί το σύμβολο ✉ στην οθόνη.

Για να βελτιστοποιήσετε τη λειτουργία του κλιματιστικού, προσαρμόστε την ταχύτητα ① και την κατεύθυνση της ροής του αέρα ② πατώντας τα κουμπιά που υποδεικνύονται.

Dual Sensing Light Off Mode Fan Speed Energy Saving Jet Mode Swing Swing Temp C/°F(5 s) SET UP Sleep Func. Timer Set Cancel

Ταχύτητα ανεμιστήρα

Προσαρμογή της Ταχύτητας Ανεμιστήρα

- Πατήστε το κουμπί Fan Speed επανειλημμένα για να προσαρμόσετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα.

'Ενδειξη ταχύτητας ανεμιστήρα

Οθόνη Ταχύτητας
	Αυτόματη
Po	Jet
	Υψηλή
	Μεσαία-υψηλή
	Μεσαία
	Χαμηλή-μεσαία
	Χαμηλή
	Πάρα πολύ χαμηλή

Ενεργοποιήστε/απενεργοποιήστε την οθόνη LED στον πίνακα.

Για να απενεργοποιήσετε την οθόνη του πίνακα, πατήστε το κουμπί Light Off.

Για να ενεργοποιήσετε ξανά την οθόνη του πίνακα, πατήστε το κουμπί Light Off.

Εάν η οθόνη της εσωτερικής μονάδας έχει ρυθμιστεί στην επιλογή OFF, με το πάτημα ενός κουμπιού στο τηλεχειριστήριο ενεργοποιείται αυτόματα η οθόνη για 15 δευτερόλεπτα.

Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Jet, πατήστε το κουμπί Jet Mode ή πατώντας το κουμπί Fan Speed μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη η ένδειξη Po.

Για να ακυρώσετε αυτή τη λειτουργία, πατήστε το κουμπί Fan Speed για εναλλαγή της ταχύτητας ανεμιστήρα ή πατήστε ξανά το κουμπί Jet Mode.

Όταν επιλέγετε τη λειτουργία Jet στις λειτουργίες Ψύξη / Αυτόματη λειτουργία / Θέρμανση / Ανεμιστήρας, θα χρησιμοποιείται η υψηλότερη ρύθμιση ανεμιστήρα για ισχυρή ροή αέρα.

Πατήστε το κουμπί για να ενεργοποιήσετε την "Κάθετη αιώρηση".

- Εάν το χρονικό διάστημα πιέσεων είναι 2 δευτερόλεπτα, η αιώρηση θα εναλλάσσεται ως εξής:

- Εάν πατήσετε παρατεταμένα το κουμπί, το εύρος γωνίας αιώρησης θα εναλλάσσεται ως εξής:

Οριζόντια αιώρηση

Πατήστε το κουμπί για να ενεργοποιήσετε την "Οριζόντια αιώρηση".

- Εάν το χρονικό διάστημα πιέσεων είναι 2 δευτερόλεπτα, η αιώρηση θα εναλλάσσεται ως εξής:

- Εάν πατήσετε παρατεταμένα το κουμπί, το εύρος γωνίας αιώρησης θα εναλλάσσεται ως εξής:

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Μπορεί να μην υποστηρίζεται η οριζόντια προσαρμογή της κατεύθυνσης της ροής αέρα, ανάλογα με το μοντέλο.
• Η αυθαίρετη προσαρμογή του πτερυγίου εκτροπής αέρα μπορεί να προκαλέσει αστοχία του προϊόντος.
• Μην ρυθμίζετε ποτέ τη θέση χειροκίνητα, ο ευαίσθητος μηχανισμός μπορεί να υποστεί σοβαρή ζημιά! (Τα μοντέλα χωρίς Οριζόντια αιώρηση μπορούν να ρυθμιστούν χειροκίνητα.)
• Ποτέ μην εισάγετε τα δάχτυλα, ράβδους ή άλλα αντικείμενα στις οπές εισόδου ή εξόδου αέρα. Μια τέτοια τυχαία επαφή μπορεί να προκαλέσει απρόβλεπτη ζημιά ή τραυματισμό.
• Μπορεί να μην υποστηρίζεται η προσαρμογή της αλλαγής της γωνίας αιώρησης, ανάλογα με το μοντέλο.

Dual Sensing Light Off Mode Fan Speed Temp. Energy Saving Jet Mode Swing Swing Room Temp T/°F(5 s) SET UP Sleep Func. Timer Set Cancel

• Τα μοντέλα χωρίς Οριζόντια αιώρηση μπορούν να ρυθμιστούν χειροκίνητα. Τραβήξτε ελαφρά τη λαβή όταν ρυθμίζετε τη γωνία περιστροφής.
• Το σχήμα και η θέση των εκτροπέων και των λαβών μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο, αλλά η λειτουργία τους είναι η ίδια.

Εξοικονόμηση ενέργειας

Σε αυτή τη λειτουργία, η συσκευή ρυθμίζει αυτόματα τη λειτουργία για την εξοικονόμηση ενέργειας.

1 Ενεργοποιήστε τη συσκευή και επιλέξτε λειτουργία ψύξης ή θέρμανσης.
2 Πατώντας το κουμπί "Energy Saving", θα ενεργοποιηθεί στη συσκευή η λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας.
3 Πατώντας ξανά το κουμπί "Energy Saving" θα ακυρωθεί η λειτουργία και το σύμβολο ☑ δεν θα εμφανίζεται πλέον στην οθόνη LCD.

Στη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας, η θερμοκρασία ①, η ταχύτητα ② και η κατεύθυνση της ροής του αέρα ③ μπορούν να προσαρμοστούν πατώντας τα κουμπιά που υποδεικνύονται.

Πατώντας το κουμπί «Dual Sensing», θα ενεργοποιηθεί στη συσκευή η λειτουργία διπλής ανίχνευσης.

Πατώντας ξανά το κουμπί «Dual Sensing» θα ακυρωθεί η λειτουργία και το σύμβολο Πδεν θα εμφανίζεται πλέον στην οθόνη LCD.

Αυτή η λειτουργία επιτρέπει στο τηλεχειριστήριο να μετρήσει τη θερμοκρασία στην τρέχουσα τοποθεσία του και να στείλει αυτό το σήμα 7 φορές σε 2 ώρες στο κλιματιστικό προκειμένου να του επιτρέψει να βελτιστοποιήσει τη θερμοκρασία στο περιβάλλον σας και να εξασφαλίσει τη μέγιστη άνεση.

Θα απενεργοποιηθεί αυτόματα 2 ώρες αργότερα.

Στη λειτουργία διπλής ανίχνευσης, η θερμοκρασία ①, η ταχύτητα ② και η κατεύθυνση της ροής του αέρα ③ μπορούν να προσαρμοστούν πατώντας τα κουμπιά που υποδεικνύονται.

Συνιστάται να τοποθετήσετε το τηλεχειριστήριο στο σημείο όπου η εσωτερική μονάδα λαμβάνει εύκολα σήμα.

graph TD
    A["1: Dual Sensing"] --> B["Mode"]
    B --> C["Energy Saving"]
    D["2: Light Off"] --> E["Fan Speed"]
    E --> F["Jet Mode"]
    G["3: Swing Swing Temp"] --> H["SET UP"]
    H --> I["Sleep"]
    H --> J["Func."]
    H --> K["Timer"]
    H --> L["Set Cancel"]

Θερμοκρασία Δωματίου

Η δωματίου εμφανίζεται για περίπου 5 δευτερόλεπτα, εάν πατήσετε το κουμπί Room Temp..

Αλλαγή Κελσίου σε Φαρενάιτ °C\~°F

Πατήστε το κουμπί Room Temp. επί 5 δευτερόλεπτα.

- Επαναλάβετε την ίδια διαδικασία για να αλλάξετε ξανά την επιλογή.

Ρύθμιση του Χρονοδιακόπτη Ενεργοποίησης/ Απενεργοποίησης

Αυτή η λειτουργία ρυθμίζει το ώστε το κλιματιστικό να ενεργοποιείται/απενεργοποιείται αυτόματα την ώρα που επιθυμείτε.

Ρύθμιση του Χρονοδιακόπτη Ενεργοποίησης

1 Πατήστε το κουμπί .Timer

• Το παρακάτω εικονίδιο αναβοσβήνει στο κάτω μέρος της οθόνης.

2 Πατήστε το κουμπί ▼ ή △ για να επιλέξετε τα λεπτά.

3 Πατήστε το κουμπί Set/Cancel για ολοκλήρωση.

• Αφού ρυθμιστεί ο χρονοδιακόπτης, στην οθόνη εμφανίζονται η τρέχουσα ώρα και το εικονίδιο ON ποδεικνύοντας ότι έχει ρυθμιστεί η επιθυμητή ώρα.
• Μετά τη ρύθμιση του χρονοδιακόπτη ενεργοποίησης, η θερμοκρασία ①, η ταχύτητα ② και η κατεύθυνση της ροής του αέρα ③ μπορούν να προσαρμοστούν πατώντας τα κουμπιά που υποδεικνύονται.
• Με το πάτημα ενός κουμπιού στο τηλεχειριστήριο ενεργοποιείται αυτόματα η οθόνη του τηλεχειριστήριου για 5 δευτερόλεπτα.

Dual Sensing Light Off Mode Temp. Fan Speed Energy Saving Jet Mode Swing Swing Temp C/T(5-8) SET UP Sleep Func. Timer Set Cancel

Ακύρωση του Χρονοδιακόπτη Ενεργοποίησης

1 Πατήστε το κουμπί Timer

- Το παρακάτω εικονίδιο αναβοσβήνει στο κάτω μέρος της οθόνης.

-ON- 6:00 AM

2 Πατήστε το κουμπί Set/Cancel για ολοκλήρωση.

Ρύθμιση του Χρονοδιακόπτη Απενεργοποίησης

1 Πατήστε το κουμπί .Timer

- Το παρακάτω εικονίδιο αναβοσβήνει στο κάτω μέρος της οθόνης.

2 Πατήστε το κουμπί ☑ ή △ για να επιλέξετε τα λεπτά.

3 Πατήστε το κουμπί Set/Cancel για ολοκλήρωση.

- Αφού ρυθμιστεί ο χρονοδιακόπτης, στην οθόνη εμφανίζονται η τρέχουσα ώρα και το εικονίδιο οφήποδεικνύοντας ότι έχει ρυθμιστεί η επιθυμητή ώρα.

Ακύρωση του Χρονοδιακόπτη Απενεργοποίησης

1 Πατήστε το κουμπί .Timer

- Το παρακάτω εικονίδιο αναβοσβήνει στο κάτω μέρος της οθόνης.

2 Πατήστε το κουμπί Set/Cancel για ολοκλήρωση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Δεν μπορούν να ρυθμιστούν μαζί ο χρονοδιακόπτης ενεργοποίησης και απενεργοποίησης.
• Η λειτουργία ενεργοποίησης χρονοδιακόπτη είναι διαθέσιμη όταν το προϊόν είναι απενεργοποιημένο.
• Η λειτουργία απενεργοποίησης χρονοδιακόπτη είναι διαθέσιμη όταν το προϊόν είναι ενεργοποιημένο.

Χρήση της λειτουργίας Ύπνου

1 Ενεργοποιήστε τη συσκευή.

2 Πιέστε το κουμπί Sleep.

- Το παρακάτω εικονίδιο αναβοσβήνει στο κάτω μέρος της οθόνης.

3 Επαναλάβετε για να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία.

- Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη ☆.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

- Μετά από 10 ώρες λειτουργίας σε λειτουργία Ύπνου, το κλιματιστικό θα επιστρέψει στην προηγούμενη λειτουργία ρύθμισης.

Χρήση ειδικής λειτουργίας

1 Ενεργοποιήστε τη συσκευή.
2 Πατήστε το κουμπί Επανειλημμένα για να επιλέξετε την επιθυμητή λειτουργία.
3 Πατήστε το κουμπί Set/Cancel για ολοκλήρωση.
4 Επαναλάβετε για να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία.

Οθόνη Περιγραφή
[Χ540]	Για να αφαιρεθεί η υγρασία που παράγεται μέσα στην εσωτερική μονάδα.
[ΖΖΕΘ]	Η γεννήτρια ιόντων χρησιμοποιεί εκατομμύρια ιόντα για να συμβάλλει στη βελτίωση της ποιότητας του εσωτερικού αέρα.

Αυτόματος καθαρισμός

Στη Λειτουργία Ψύξης και Αφύγρανσης, παράγεται υγρασία μέσα στην εσωτερική μονάδα. Αυτή η λειτουργία αφαιρεί αυτή την υγρασία.

Αυτή η λειτουργία επιτρέπει στο κλιματιστικό να συνεχίσει τη ροή αέρα για περίπου 15 λεπτά προκειμένου να στεγνώσουν τα εσωτερικά μέρη για να αποφευχθεί η δημιουργία μούχλας, όταν το κλιματιστικό είναι απενεργοποιημένο.

Καθαρισμός αέρα (προαιρετικό)

Αυτές οι λειτουργίες παρέχουν καθαρό και φρέσκο αέρα μέσω ιόντων και φίλτρου.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Ορισμένες λειτουργίες ίσως να μην υποστηρίζονται ανάλογα με το μοντέλο.
• Ορισμένες λειτουργίες μπορεί να πραγματοποιούνται διαφορετικά από την οθόνη του τηλεχειριστηρίου.

Το κλιματιστικό έχει προγραμματιστεί έτσι ώστε να δημιουργεί ευχάριστες και κατάλληλες συνθήκες διαβίωσης. Εάν χρησιμοποιηθεί με μη κανονικό τρόπο όπως παρακάτω, ενδέχεται να τεθούν σε ισχύ ορισμένες λειτουργίες προστασίας ασφαλείας.

Θερμοκρασία	ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
	Λειτουργία ψύξης Λειτουργία θέρμανσης
Θερμοκρασία δωματίου 16	°C ~ 31 °C	16 °C ~ 31 °C
Εξωτερική θερμοκρασία 21	°C ~ 48 °C	-7 °C ~ 24 °C

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

• Η μονάδα δεν λειτουργεί αμέσως εάν ενεργοποιηθεί μετά την απενεργοποίηση ή μετά την αλλαγή λειτουργίας ενώ βρίσκεται σε λειτουργία. Αυτή είναι μια φυσιολογική ενέργεια αυτοπροστασίας, πρέπει να περιμένετε περίπου 3 λεπτά.
• Η ισχύς και η απόδοση υποδεικνύονται σύμφωνα με τη δοκιμή που διεξάγεται σε λειτουργία πλήρους φορτίου.
• Ζητείται η υψηλότερη ταχύτητα του κινητήρα ανεμιστήρα εσωτερικού χώρου και η μέγιστη γωνία ανοίγματος των πτερυγίων και των εκτροπέων.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ ΕΠΑΝΕΚΚΙΝΗΣΗΣ

Λειτουργία αυτόματης επανεκκίνησης

Από προεπιλογή, έχει οριστεί από τον κατασκευαστή η λειτουργία αυτόματης επανεκκίνησης της συσκευής. Σε περίπτωση ξαφνικής διακοπής ρεύματος, η μονάδα απομνημονεύει τις συνθήκες ρύθμισης πριν από τη διακοπή ρεύματος. Όταν αποκατασταθεί η τροφοδοσία ρεύματος, η μονάδα επανεκκινείται αυτόματα, ενώ έχουν διατηρηθεί όλες οι προηγούμενες ρυθμίσεις από τη λειτουργία απομνημόνευσης.

Η περιοδική συντήρηση είναι απαραίτητη για τη διατήρηση της απόδοσης του κλιματιστικού σας.

Πριν πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε εργασία συντήρησης, αποσυνδέστε την παροχή ρεύματος βγάζοντας την πρίζα.

Φίλτρα αέρα

1 Ανοίξτε το μπροστινό κάλυμμα ακολουθώντας την κατεύθυνση του βέλους.

2 Κρατώντας το μπροστινό κάλυμμα ανασηκωμένο με το ένα χέρι, αφαιρέστε το φίλτρο αέρα με το άλλο χέρι.

3 Καθαρίστε το φίλτρο με νερό. Εάν το φίλτρο είναι λερωμένο με λάδι, μπορεί να πλυθεί με ζεστό νερό (σε θερμοκρασία που δεν υπερβαίνει τους 45 °C). Αφήστε να στεγνώσει σε δροσερό και ξηρό μέρος.
4 Κρατώντας το μπροστινό κάλυμμα ανασηκωμένο με το ένα χέρι, τοποθετήστε το φίλτρο αέρα με το άλλο χέρι.
5 Κλείσιμο.

Καθαρισμός του εναλλάκτη θερμότητας

1 Ανοίξτε το μπροστινό κάλυμμα της μονάδας και ανασηκώστε το μέχρι το υψηλότερη σημείο και, στη συνέχεια, αποσυνδέστε το από τους μεντεσέδες για να διευκολύνετε τον καθαρισμό.
2 Καθαρίστε την εσωτερική μονάδα χρησιμοποιώντας ένα πανί με νερό (σε θερμοκρασία που δεν υπερβαίνει τους 40 °C) και ουδέτερο σαπούνι. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ επιθετικούς διαλύτες ή απορρυπαντικά.
3 Εάν η εξωτερική μονάδα είναι φραγμένη, αφαιρέστε τα φύλλα και τα υπολείμματα και απομακρύνετε τη σκόνη ψεκάζοντας με αέρα ή λίγο νερό.

Συντήρηση στο τέλος της σεζόν

1 Αποσυνδέστε τον αυτόματο διακόπτη ή την πρίζα.
2 Καθαρίστε και αντικαταστήστε τα φίλτρα.
3 Σε μια ηλιόλουστη μέρα αφήστε το κλιματιστικό σε λειτουργία εξαερισμού για μερικές ώρες, έτσι ώστε το εσωτερικό της μονάδας να στεγνώσει εντελώς.

Ελέγξτε τα παρακάτω πριν επικοινωνήσετε με το κέντρο σέρβις. Εάν το πρόβλημα επιμείνει, επικοινωνήσετε με το κατά τόπους κέντρο σέρβις.

Δυσλειτουργία	Πιθανές Αιτίες
Η συσκευή δεν λειτουργεί.	Διακοπή ρεύματος/τραβηγμένη πρίζα.
	Κατεστραμμένος κινητήρας ανεμιστήρα εσωτερικής/εξωτερικής μονάδας.
	Ελαττωματικός θερμομαγνητικός διακόπτης κυκλώματος συμπιεστή.
	Ελαττωματική προστατευτική συσκευή ή ασφάλειες.
	Χαλαρές συνδέσεις ή τραβηγμένη πρίζα.
	Μερικές φορές σταματά να λειτουργεί για να προστατεύσει τη συσκευή.
	Τάση υψηλότερη ή χαμηλότερη από το εύρος τάσης.
	Ενεργή λειτουργία TIMER-ON.
	Κατεστραμμένος ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου.
Παράξενη μυρωδιά. Βρώμικο φίλτρο αέρα.
Θόρυβος από τρεχούμενο νερό.	Αντίστροφη ροή υγρού στην κυκλοφορία ψυκτικού.
Μια λεπτή ομίχλη παράγεται από την έξοδο αέρα.	Αυτό συμβαίνει όταν ο αέρας στο δωμάτιο είναι πολύ κρύος, για παράδειγμα στις λειτουργίες "Ψύξης" ή "Στεγνώματος".
Μπορεί να ακούγεται περίεργος θόρυβος.	Αυτός ο θόρυβος προκαλείται από τη διαστολή ή τη συστολή του μπροστινού καλύμματος λόγω διακυμάνσεων στη θερμοκρασία και δεν υποδηλώνει πρόβλημα.
Ανεπαρκής ροή αέρα, είτε ζεστού είτε κρύου.	Ακατάλληλη ρύθμιση θερμοκρασίας.
	Η είσοδος ή η έξοδος αέρα της εσωτερικής ή της εξωτερικής μονάδας είναι φραγμένη.
	Το φίλτρο αέρα είναι φραγμένο.
	Η ταχύτητα του ανεμιστήρα έχει ρυθμιστεί στο ελάχιστο.
	Άλλες πηγές θερμότητας στο δωμάτιο.
	Δεν υπάρχει ψυκτικό μέσο.
Η συσκευή δεν ανταποκρίνεται σε εντολές.	Το τηλεχειριστήριο δεν βρίσκεται αρκετά κοντά στην εσωτερική μονάδα.
	Η μπαταρία στο τηλεχειριστήριο μπορεί να έχει εξαντληθεί.
	Υπάρχουν εμπόδια μεταξύ του τηλεχειριστηρίου και του δέκτη σήματος στην εσωτερική μονάδα.
Η οθόνη είναι σβηστή.	Πιέστε το κουμπί "Σβηστό φως".
	Διακοπή ρεύματος.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

- Απενεργοποιήστε αμέσως το κλιματιστικό και διακόψτε την παροχή ρεύματος στις εξής περιπτώσεις:

— Παράγονται παράξενοι θόρυβοι κατά τη λειτουργία.
– Ελαττωματικός ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου.
– Ελαττωματικές ασφάλειες ή διακόπτες.
– Ψεκασμός νερού ή παρουσία αντικειμένων μέσα στη συσκευή.
- Υπερθερμασμένα καλώδια ή βύσματα.
- Πολύ έντονες μυρωδιές που προέρχονται από τη συσκευή.

Σήματα σφάλματος στην οθόνη

Σε περίπτωση σφάλματος, η οθόνη στην εσωτερική μονάδα εμφανίζει τους ακόλουθους κωδικούς σφάλματος:

	Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας	Περιγραφή του προβλήματος
Ε1	Αναβοσβήνει μία φορά	Βλάβη αισθητήρα θερμοκρασίας εσωτερικού χώρου.
Ε2	Αναβοσβήνει δύο φορές	Βλάβη αισθητήρα θερμοκρασίας σωλήνα εσωτερικού χώρου.
Ε6	Αναβοσβήνει 6 φορές	Δυσλειτουργία κινητήρα ανεμιστήρα μονάδας εσωτερικού χώρου.
Ε4	Εμφανιζόμενος κωδικός	Διαρροή ψυκτικού.

MANUAL DO UTILIZADOR

AR CONDICIONADO