W09TI - Gaisa kondicionēšana LG - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA W09TI LG

Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet šo lietotāja rokasgrāmatu un vienmēr glabājiet to pieejamā vietā informācijas iegūšanai.

Svarīgi drošības norādījumi....4

EKSPLUATĀCIJA....11

Norādījumi ekspluatācijai....11

Kārtējā laika iestatīšana 13

Avārijas funkcija....13

Tālvadības pults lietošana....14

IEKŠĒJĀS VIENĪBAS DISPLEJS 15

Displejs....15

EKSPLUATĀCIJAS INSTRUKCIJAS....16

Dzesēšanas režīms....16

Automātiskais režīms (automātiskā pārslēgšana / automātiskais darbības režīms)...... 16

Žāvēšanas režīms 17

Sildīšanas režīms 17

Ventilēšanas režīms 18

Ventilatora ātrums 18

Gaisma izslēgta....19

Šūpošanās vadība....20

Enerğijas taupišana....21

Duālais sensors....21

Telpas temp....22

Mainiet Celsija temperatūru uz Fārenheita °C\~°F....22

leslēgšanas/izslēgšanas taimera iestatīšana 22

Miega funkcijas izmantošana 24

īpašās funkcijas lietošana....24

AIZSARDZIBA 25

AUTOMĀTISKĀS RESTARTĒŠANAS FUNKCIJA......25

AUTOMĀTISKĀS RESTARTĒŠANAS FUNKCIJA....25

APKOPE 26

Gaisa filtri....26

Siltummaina tirišana....26

Sezonas beigu apkope....26

PROBLÉMU NOVĚRŠANA......27

Tālāk izklāstīto drošības vadlīniju mērķis ir novērst neparedzētus riskus vai bojājumus, kas izriet no nedrošas vai nepareizas izstrādājuma ekspluatācijas.

Kā redzams tālāk, vadlīnijās tiek lietoti apzīmējumi “BRĪDINĀJUMS!” un “UZMANĪBU!”.

Šis simbols norāda uz lietām un darbībām, kas var radīt risku. Uzmanīgi izlasiet ar šo simbolu apzīmēto daļu un ievērojiet norādījumus, tādējādi novēršot risku.

BRĪDINĀJUMS!

Šis apzīmējums norāda, ka, neievērojot norādījumus, iespējams gūt smagus miesas bojājumus vai var iestāties nāve.

UZMANĪBU!

Šis apzīmējums norāda, ka, neievērojot norādījumus, iespējams gūt vieglus miesas bojājumus vai iespējami izstrādājuma bojājumi.

Tālāk minētie simboli ir redzami uz iekštelpu un āra iekārtām.

Šis simbols norāda, ka attiecīgajā iekārtā tiek izmantots viegli uzliesmojošs aukstumağents. Ja ir radusies aukstumağenta noplūde un aukstumağents tiek pakļauts ārēja aizdegšanās avota ietekmei, pastāv ugunsgrēka risks.

Šis simbols norāda, ka ir uzmanīgi jāizlasa lietošanas rokasgrāmata.

Šis simbols norāda, ka visas darbības ar šo aprīkojumu ir jāveic apkopes un remonta centra darbiniekiem, izmantojot uzstādīšanas rokasgrāmatas norādījumus.

Šis simbols norāda, ka ir pieejama papildu informācija, piemēram, lietošanas vai uzstādīšanas rokasgrāmatās.

Svarīgi drošības norādījumi

BRĪDINĀJUMS!

Lai mazinātu ugunsgrēka, elektriskās strāvas trieciena vai miesas bojājumu gūšanas risku, ievērojiet galvenos drošības pasākumus, tostarp šādus:

Bērni mājsaimniecībā

Nav paredzēts, ka šo iekārtu izmanto personas (tostarp bērni) ar pazeminātām fiziskām, sensorām vai garīgām spējām vai nepietiekamu pieredzi un zināšanām, izņemot gadījumus, ja šīs personas rīkojas par viņu drošību atbildīgās personas uzraudzībā vai saskaņā ar šādas personas norādījumiem par iekārtas izmantošanu. Bērni ir jāuzrauga, lai nodrošinātu, ka viņi nespēlējas ar iekārtu.

Uzstādīšana

• Neuzstādiet gaisa kondicionētāju uz nestabilas virsmas vai vietā, kur pastāv briesmas, ka tas varētu nokrist.
• Uzstādot gaisa kondicionētāju vai to pārvietojot, sazinieties ar pilnvarotu apkopes centru.
• Drošā veidā uzstādiet paneli un vadības bloka vāku.
• Neuzstādiet gaisa kondicionētāju vietā, kur tiek uzglabāti viegli uzliesmojoši šķidrumi vai gāzes, piemēram, benzīns, propāns, krāsu šķīdinātājs u.c..
• Uzstādot gaisa kondicionētāju, pārliecinieties, ka iekštelpu un āra blokus savienojošā caurule un strāvas kabelis nav pārāk cieši nostiepts.

• Lietojiet gaisa kondicionētāja jaudai atbilstošu standarta jaudas slēdzi un drošinātāju.

• Neievadiet sistēmā gaisu vai gāzi, izņemot, ja tiek izmantota īpaša dzesētājviela.

• Lai atklātu noplūdi un atbrīvotu gaisu, lietojiet neuzliesmojošu gāzi (slāpekli); saspiesta gaisa vai viegli uzliesmojošas gāzes lietošana var izraisīt aizdegšanos vai sprādzienu.
• lekštelpu/āra blokus savienojošajiem vadiem jābūt cieši nostiprinātiem un kabelim jābūt pienācīgi izvietotam, lai nekāds spēks neizrautu kabeli no savienojošajām spailēm. Neatbilstoši vai valīgi savienojumi var izraisīt karstumu vai aizdegšanos.
• Pirms gaisa kondicionētāja lietošanas uzstādiet īpašu elektrības kontaktligzdu un slēdzi.
• Nepievienojiet zemējuma vadu gāzes caurulei, zibensnovedējam vai tālruna zemējuma vadam.
• Nenosprostojiet ventilācijas atveres.
• Līdzekļi savienojuma pārtraukšanai ir jāintegrē fiksētajā elektroinstalācijā, saskaņā ar elektroinstalācijas noteikumiem.
• Neuzstādīt iekārtu potenciāli sprāgstošā atmosfērā.

Ekspluatācija

• Lietojiet tikai rezerves daļu sarakstā uzskaitītās rezerves daļas. Nekādā gadījumā nemēģiniet pārveidot aprīkojumu.
• Nodrošiniet, ka bērni nekāpj uz āra bloka un nedauza to.
• Atbrīvojieties no baterijām vietā, kur nav aizdeqšanās iespējamības.
• Lietojiet tikai uz gaisa kondicionētāja etiketes norādītu dzesētājvielu.
• Ja no gaisa kondicionētāja atskan troksnis, izdalās smaka vai dūmi, atslēdziet strāvas padevi.

• Neatstājiet gaisa kondicionētāja tuvumā viegli uzliesmojošas vielas, piemēram, benzīnu, benzolu vai škīdinātāju.

• Ja gaisa kondicionētāju appludina plūdu ūdeņi, sazinieties ar pilnvarotu apkopes centru.

• Nelietojiet gaisa kondicionētāju ilgstoši nelielā telpā bez pienācīgas ventilācijas.
• Pirms atkal lietojat gaisa kondicionētāju pēc gāzes noplūdes gadījuma (piem., freona, propāna gāzes, škīdrās naftas gāzes u.c.), pienācīgi izvēdiniet telpas.
• Nodrošiniet pietiekamu telpas vēdināšanu gadījumos, kad vienlaicīgi tiek lietots gaisa kondicionētājs un sildierīce, piemēram, sildītājs.
• Neblokējiet gaisa plūsmas ievadi vai izvadi.
• Gaisa kondicionētājam darbojoties, nelieciet gaisa ievadē vai izvadē rokas vai citus objektus.
• Pārliecinieties, ka strāvas kabelis nav netīrs, valīgs vai bojāts.
• Nekādā gadījumā nepieskarieties gaisa kondicionētājam, nedarbojieties ar to un nelabojiet to ar slapjām rokām.
• Nenovietojiet uz strāvas kabeļa priekšmetus.
• Nenovietojiet strāvas kabeļa tuvumā sildītājus vai citas sildierīces.
• Nepārveidojiet vai nepagariniet strāvas kabeli. Skrambas uz strāvas kabeļa vai no tā atdalījusies izolācija var izraisīt aizdegšanos vai elektrisku triecienu; lai to nepieļautu, kabelis jānomaina.
• Strāvas atslēgšanās vai pērkona negaisa gadījumā nekavējoties atslēdziet strāvas padevi.
• Rūpējieties, lai iekārtas darbības laikā elektrības vadu nevarētu izraut ārā vai sabojāt.
• lekārtas darbības laikā vai uzreiz pēc tās izslēgšanas nepieskarieties dzesētājvielas vai ūdens caurulei, vai jebkurām iekšējām daļām.

Apkope

• Netīriet ierīci, izsmidzinot ūdeni tieši uz tās.
• Pirms ierīces tīrīšanas vai apkopes veikšanas atvienojiet strāvas padevi un gaidiet, līdz apstājas ventilators.

Tehniskā drošība

- Nepiederošu personu veikta ierīces uzstādīšana vai remonts var radīt apdraudējumu jums un citiem.

- Visām personām, kas iesaistītas darbā, ar dzesētāja shēmu nepieciešams derīgs sertifikāts no akreditētas iestādes, kas autorizē viņu kompetenci darbā ar dzesētāju saskaņā ar nozarē atdzītu novērtējumu.

- Apkope un remonts, kam nepieciešams īpaši apmācīts personāls tiks veikts personas uzraudzībā, kas apmācīta uzliesmojošu dzesētāju lietošanā.

- Paredzēts, ka rokasgrāmatā iekļauto informāciju izmantos kvalificēts apkopes tehniķis, kurš pārzina drošības procedūras un ir apgādāts ar atbilstošiem instrumentiem un kontroles ierīcēm.

- Šajā rokasgrāmatā sniegto norādījumu neizlasīšana un neievērošana var izraisīt iekārtas darbības traucējumus, īpašuma bojājumus, traumas un/vai nāvi.

- lerīce jāuzstāda saskaņā ar valstī spēkā esošajiem elektroinstalācijas noteikumiem.

- Ja jānomaina strāvas kabelis, nomaina jāveic pilnvarotiem darbiniekiem, izmantojot tikai oriğinālas rezerves dalas.

- Lai samazinātu elektriskās strāvas trieciena risku, ierīcei jābūt pienācīgi iezemētai.

- Nenogrieziet vai nenoņemiet no kontaktdakšas iezemējuma savienojumu.

- Piestiprinot adaptera zemēšanas spaili pie sienas kontaktrozetes vāciņa skrūves, ierīce netiek iezemēta, izņemot, ja vāciņa skrūve ir izgatavota no metāla, tā nav izolēta, un sienas kontaktrozete ir iezemēta ar mājas elektroinstalācijas starpniecību.

• Ja šaubāties, vai gaisa kondicionētājs ir pienācīgi iezemēts, lūdziet kvalificētam elektrikim pārbaudīt sienas kontaktrozeti un kontūru.
• lerīcē izmantotās dzesētājvielas un izolējošās gāzes likvidēšanā jāievēro īpašas prasības. Pirms to likvidēšanas konsultējieties ar procesa nodrošināšanas pārstāvi vai līdzīgi kvalificētu personu.
• Ja barošanas vads ir bojāts, tā nomaiņa jāveic ražotājam, tā tehniskā dienesta pārstāvjiem vai līdzīgas kvalifikācijas speciālistam, lai novērstu apdraudējumu.
• lekārtas tiks uzglabātas labi ventilētā telpā, kuras lielums atbilst darba specifikācijai.
• lekārta tiks uzglabāta telpā, kurā nepārtraukti nenoris darbs ar atklātu liesmu (piemēram, darbojoša gāzes iekārta) un aizdedzes avotiem (piemēram, darbojošs elektriskais sildītājs).
• lekārta tiks uzglabāta tā, lai novērstu mehānisku bojājumu rašanos.

UZMANĪBU!

Lai, lietojot produktu, samazinātu risku cilvēkiem gūt nelielas traumas, radīt darbības traucējumus vai produkta vai īpašuma bojājumus, ievērojiet pamata drošības pasākumus, tostarp tālāk sniegtos norādījumus:

Uzstādīšana

• Neuzstādiet gaisa kondicionētāju zonās, kur tas ir tieši pakļauts jūras vējam (sālsūdens pilieniem).

• Pienācīgi uzstādiet drenāžas cauruli vienmērīgai ūdens kondensāta notecei.

• Izpakojot vai uzstādot gaisa kondicionētāju, esiet ľoti uzmanīgi.

• Uzstādīšanas vai remonta laikā neaizskariet izplūstošo dzesētājvielu.
• Pārvietojiet gaisa kondicionētāju ar divu cilvēku palīdzību vai izmantojiet autokrāvēju.
• Āra bloku uzstādiet tādā veidā, ka tas ir pasargāts no tiešas saules gaismas. Nenovietojiet iekštelpu bloku vietā, kur tas ir pakļauts tiešiem no logiem plūstošiem saules stariem.
• Pēc uzstādīšanas vai remonta likvidējiet iepakojuma materiālus, piemēram, skrūves, naglas, plastmasas maisiņus vai baterijas drošā veidā, lietojot atbilstošu iepakojumu.
• Uzstādiet gaisa kondicionētāju vietā, kur āra bloka radītais troksnis vai izplūdes gāzes neradītu neērtības kaiminiem. Ja tas netiks darīts, var rasties konflikts ar kaiminiem.

Ekspluatācija

• Ja tālvadības pults ilgāku laiku nav lietota, izņemiet no tās baterijas.
• Pirms gaisa kondicionētāja darbināšanas pārliecinieties, ka ir uzstādīts filtrs.
• Pēc gaisa kondicionētāja uzstādīšanas vai remonta noteikti pārbaudiet, vai nenoplūst dzesētājviela.
• Nenovietojiet uz gaisa kondicionētāja priekšmetus.
• Nekādā gadījumā nelietojiet tālvadības pultij dažāda veida baterijas vai jaunas un vecas baterijas.
• Neļaujiet gaisa kondicionētājam ilgstoši darboties, ja ir ľoti augsts gaisa mitrums vai ir atvērtas durvis vai logs.

• Pārtrauciet tālvadības pults lietošanu, ja no baterijas izplūst škīdrums. Ja jūsu apgērbs vai āda ir saskārusies ar izplūdušu baterijas škīdrumu, nomazgājiet to ar tīru ūdeni.

• Nepieļaujiet, ka uz cilvēkiem, dzīvniekiem vai augiem ilgstošai iedarbojas gaisa kondicionētāja aukstā vai karstā gaisa plūsma.

• Ja ir norīts izplūdušais baterijas šķidrums, rūpīgi izskalojiet muti un vērsieties pie ārsta.
• Nedzeriet no gaisa kondicionētāja izlaisto ūdeni.
• Nelietojiet produktu īpašiem nolūkiem, piemēram, pārtikas, mākslas darbu u.c. saglabāšanai. Tas ir vispārējai lietošanai paredzēts gaisa kondicionētājs, nevis precīza dzesēšanas sistēma. lespējams īpašuma bojājuma vai zuduma risks.
• Neuzlādējiet vai neizjauciet baterijas.
• Šo iekārtu var izmantot bērni no 8 gadu vecuma, kā arī personas ar pazeminātām fiziskām, sensorām vai garīgām spējām vai nepietiekamu pieredzi un zināšanām, ja šīm personām tiek nodrošināta uzraudzība vai sniegti norādījumi par iekārtas izmantošanu drošā veidā un šīs personas saprot iespējamo apdraudējumu. Bērni nedrīkst spēlēties ar iekārtu. Bērni bez uzraudzības nedrīkst veikt tīrīšanu un apkopi.

Apkope

- Izņemot gaisa filtru, nekādā gadījumā neaizskariet gaisa kondicionētāja metāla daļas.

- Tīrot, apkopjot vai remontējot augstu uzstādītu gaisa kondicionētāju, izmantojiet stabilu soliņu vai kāpnes.

- Tīrot gaisa kondicionētāju, nekad neizmantojiet spēcīgus tīrīšanas līdzekļus vai škīdinātājus, vai nesmidziniet ūdeni. Lietojiet gludu drānu.

- Lai iztīrītu gaisa kondicionētāja iekšpusi, sazinieties ar pilnvarotu apkopes centru vai izplatītāju. Abrazīvu tīrīšanas līdzekļu lietošana var izraisīt rūsēšanu vai ierīces bojājumus.

Norādījumi ekspluatācijai

leteikums energijas taupišanai

• Nepārdzesējiet telpu. Tas var kaitēt jūsu veselībai un tādējādi jūs varat patērēt vairāk elektrības.
• Darbinot gaisa kondicionētāju, aizklājiet saules gaismu ar žalūzijām vai aizkariem.
• Darbinot gaisa kondicionētāju, durvis un logus turiet cieši aizvērtus.
• Lai veicinātu gaisa rinkošanu iekštelpās, noregulējiet gaisa plūsmas virzienu vertikāli vai horizontāli.
• Lai īsā laika posmā ātri atdzesētu vai sasildītu iekštelpu gaisu, paātriniet ventilatora darbību.
• Regulāri vēdiniet telpas, atverot logus. Ilgstoši lietojot gaisa kondicionētāju, var pasliktināties iekštelpu gaisa kvalitāte.
• Reizi divās nedēļās iztīriet gaisa filtru. Gaisa filtrā savāktie putekļi un netīrumi var bloķēt gaisa plūsmu vai samazināt iekārtas veiktspēju.

lekštelpu bloks Āra bloks

1 Priekšējais panelis
2 Gaisa filtrs
3 Papildu filtrs (ja uzstādīts)
4 LED displejs
5 Signāla uztvērējs
6 Termināla bloka vāks
7 Jonizatora ĝenerators (ja uzstādīts)
8 Deflektori
9 Avārijas situācijas poga

10 lekštelpu bloks vērtējuma etikete
11 Gaisa plūsmas virziena žalūzijas
12 Tālvadības pults
13 Gaisa izplūdes režgis
14 Āra bloks vērtējuma etikete
15 Termināla bloka vāks
16 Gāzes vārsts
17 Škidruma vārsts

PIEZIME

• Indikatorlampinu skaits un atrašanās vietas var mainīties atkarībā no gaisa kondicionētāja modela.
• Atkaribā no modela tipa šī funkcija var būt izmainita.

Bateriju nomaiņa

Kad: No iekštelpu bloks nav dzirdams apstiprinājuma pīkstiens. LCD nedarbojas.

Nonemiet baterijas vāciņa plāksni no tālvadības pults aizmugures, bīdot to bultiņas virzienā.

levietojiet baterijas atbilstoši virzienam (+ un -), kas norādīts uz tālvadības pults.

Uzstādiet atpakal baterijas vāciņu, bīdot to vietā.

• Izmantojiet 2 LR03 AAA (1,5 V) baterijas. Neizmantojiet uzlādējamās baterijas. Kad displejs vairs nav salasāms, nomainiet vecās baterijas ar jaunām tāda paša veida baterijām.
• Neizmetiet akumulatorus kā neškirotus sadzīves atkritumus. Ir nepieciešams savākt šādus atkritumus atsevišķi īpašai apstrādei.

PIEZIME

- Lūdzu, izņemiet baterijas, lai izvairītos no noplūdes bojājumiem, ja to neizmantojat ilgu laiku.

PIEZIME

• Virziet tālvadības pulti gaisa kondicionētāja virzienā.
• Pārbaudiet, ka starp tālvadības pulti un iekštelpu bloka signāla uztvērēju nav priekšmetu.
• Nekad neatstājiet tālvadības pulti pakļautu saules stariem.
• Turiet tālvadības pulti vismaz 1 m attālumā no televizora vai citām elektroierīcēm.

Kārtējā laika iestatīšana

1 levietojiet baterijas (atkārtoti ievietojiet baterijas, ja tās jau ir ievietots/vai izmantojiet atiestatīšanas pogu).

- Displeja ekrāna apakšējā daļā iemirgosies tālāk redzamā ikona.

AM 12:00

2 Nospiediet ▼ vai ▲ pogu, lai atlasītu laiku.
3 Lai pabeigtu, nospiediet pogu Set/Cancel.

PIEZIME

- Izslēgšanas/ieslēgšanas taimeris ir pieejams kārtējā laika iestatīšanai.

Avārijas funkcija

Ja tālvadības pults nedarbojas vai nepieciešama apkope, rīkojieties šādi:

Atveriet un paceliet priekšējo paneli līdz lenķim, lai sasniegtu avārijas pogu.

1 Viena avārijas pogas nospiešana (viens pīkstiens) novedīs pie piespiedu DZESĒŠANAS darbības.
2 Divas avārijas pogas nospiešanas 3 sekunžu laikā (divi pīkstieni) novedīs pie piespiedu SILDES darbības.
3 Lai izslēgtu ierīci, vienkārši vēlreiz jānospiež poga (viens garš pīkstiens).

4 Piespiedu režimā gaisa kondicionieris automātiski sāks darboties 23 °C dzesēšanas/sildīšanas režimā, automātiskā ventilatora ātrumā.

1 Priekšējais panelis
2 Avārijas situācijas poga

BRĪDINĀJUMS

- Avārijas pogas forma un novietojums var atšķirties atkarībā no modela, taču to funkcija ir vienāda.

PIEZIME

• Siltumsūkņu ārējais statiskais spiediens visiem modelļiem ir 0 Pa.
• Dažos modelos avārijas poga var atrasties ierīces labajā pusē zem priekšējā paneļa.

Tālvadības pults lietošana

Ērtākai gaisa kondicioniera darbības regulēšanai varat izmantot tālvadības pulti.

2 Dual Sensing Mode Energy Saving SET UP Sleep Timer Light Off Fan Speed Jet Mode Room Temp. C/°F(5 s) Set Cancel Reset

1 poga	2 Displeja ekrāns	Apraksts
Dual Sensing	[k4y6]	Lai iestatītu vai atceltu dubultā sensora režīma darbību.
	-	Lai ieslēgtu/izslēgtu gaisa kondicionieri.
Light Off		Lai ieslēgtu/izslēgtu gaisa kondicionētāja iekštelpu displeju.
Mode		Lai izvēlētos dzesēšanas režīmu.
		Lai izvēlētos automātiskas pārslēgšanas / automātiskas ekspluatācijas režīmu.
		Lai izvēlētos žāvēšanas režīmu.
		Lai izvēlētos sildīšanas režīmu.
		Lai izvēlētos ventilēšanas režīmu.
Fan Speed		Lai regulētu ventilatora ātrumu.
Energy Saving		Lai samazinātu jaudas patēriņu.
Jet Mode		Lai strauji izmainītu telpas temperatūru.
		Lai pielāgotu vēlamo telpas temperatūru dzesēšanas, sildīšanas vai automātiskajā režīmā. (16 °C ~ 31 °C)
Swing		Lai regulētu gaisa plūsmas virzienu vertikāli.
Swing		Lai regulētu gaisa plūsmas virzienu horizontāli. (Atkarībā no modela)
Room Temp.		Lai attēlotu telpas temperatūru.
Sleep		Lai automātiski iestatītu miega režīmu.
Func.		Jonu ĝenerators izmanto miljoniem jonu, lai palīdzētu uzlabot iekštelpu gaisa kvalitāti. (Atkarībā no modela)
		Lai likvidētu iekštelpu blokā uzkräjušos mitrumu.
Timer		Lai vēlamā laikā automātiski ieslēgtu/izslēgtu gaisa kondicionētāju.
Set/ Cancel		Lai iestatītu/atceltu īpašās funkcijas un taimeri.
		Lai regulētu laiku.
°C/°F(5 s)		Lai mainītu mērvienību starp °C un °F

Displejs

1 8:0 2 3

Nr. LED Funkcija
		Temperatūras displejs (ja tāds ir)/kļūdas kods.
[KKKW]		ledegas taimera darbības laikā.
		MIEGA režīms.

PIEZIME

- Slēdžu un indikatoru forma un novietojums var atšķirties atkarībā no modela, taču to funkcija ir vienāda.

Dzesēšanas režīms

Dzesēšanas funkcija ľauj gaisa kondicionierim atdzesēt telpu un vienlaikus samazina gaisa mitrumu.

Lai aktivizētu dzesēšanas darbības režīmu, nospiediet tālvadības pults pogu Mode, līdz displejā parādās simbols *.

Dzesēšanas funkcija tiek aktivizēta, iestatot pogu vai uz zemāku temperatūru nekā telpā.

Lai optimizētu gaisa kondicionētāja darbību, noregulējiet temperatūru ①, ātrumu ② un gaisa plūsmas virzienu ③, nospiežot norādītās pogas.

Automātiskais režīms (automātiskā pārslēgšana / automātiskais darbības režīms)

Auto režimā gaisa kondicionieris darbosies automātiski atbilstoši telpas temperatūrai.

Lai aktivizētu automātisko režīmu, nospiediet tālvadības pults pogu Mode, līdz displejā parādās simbols Ⓐ.

Lai optimizētu gaisa kondicionētāja darbību, noregulējiet temperatūru ①, ātrumu ② un gaisa plūsmas virzienu ③, nospiežot norādītās pogas.

Šī funkcija samazina gaisa mitrumu, lai padarītu telpu ērtāku.

Lai aktivizētu žāvēšanas režīmu, nospiediet tālvadības pults pogu Mode, līdz displejā parādās simbols △.

Tiek aktivizēta automātiska mainīgu dzesēšanas ciklu un gaisa ventilatora funkcija.

Sildīšanas funkcija ħauj gaisa kondicionierim sildīt telpu.

Lai aktivizētu sildīšsanas darbības režīmu, nospiediet tālvadības pults pogu Mode, līdz displejā parādās simbols 📋.

Ar pogu ⚙ vai ⚙ iestatiet augstāku temperatūru nekā telpā.

Lai optimizētu gaisa kondicionētāja darbību, noregulējiet temperatūru ①, ātrumu ② un gaisa plūsmas virzienu ③, nospiežot norādītās pogas.

Gaisa kondicionieris darbojas tikai ventilācijā.

Lai aktivizētu ventilēšanas režīmu, nospiediet tālvadības pults pogu Mode, līdz displejā parādās simbols ✝.

Lai optimizētu gaisa kondicionētāja darbību, noregulējiet ātrumu ① un gaisa plūsmas virzienu ② Nospiežot norādītās pogas.

Dual Sensing Light Off Mode Temp. Fan Speed Energy Saving Jet Mode Swing Swing Temp C/°F(5 s) SET UP Sleep Func. Timer Set Cancel

Ventilatora ātrums

Ventilatora ātruma regulēšana

- Atkārtoti nospiediet Fan Speed pogu, lai pielāgotu ventilatora ātrumu.

Ventilatora ātruma indikators

Ekrāns Ātrums
	Automātisks
	Strūkla
	Augsts
	Vidēji augsts
	Vidējs
	Zemi viidējs
	Zems
	Īpaši zems

leslēdziet/izslēdziet LED displeju uz paneļa.

Lai izslēgtu paneļa displeju, nospiediet pogu Light Off.

Lai vēlreiz ieslēgtu paneļa displeju, nospiediet pogu Light Off.

Ja iekštelpu displejs ir iestatīts uz OFF, nospiežot tālvadības pults pogu, displejs tiek automātiski ieslēgts uz 15 sekundēm.

Dual Sensing Mode Energy Saving Switch Sleep Timer Light Off Fan Speed Jet Mode Room Temp C/°F(5 s) SET UP Set Cancel

Strūklas režīms

Lai aktivizētu funkciju Strūklas režīms, nospiediet pogu Jet Mode funkciju, nospiediet pogu Fan Speed, līdzPo displejā parādās.

Lai atceltu šo funkciju, nospiediet Fan Speed, lai pārslēgtu citu ventilatora ātrumu, vai vēlreiz nospiediet pogu Jet Mode.

Režimā Dzesēšana / Automātiskā / Sildīšana / Ventilācijas, atlasot funkciju Strūklas režīms, tas izmantos augstāko ventilatora iestatījumu, lai izpūstu spēcīgu gaisa plūsmu.

Dual Sensing Light Off Mode Fen Speed Temp. Energy Saving Jet Mode Swing Swing Temp 12/9(5 s) SET UP Sleep Func. Timer Set Cancel

Šūpošanās vadība

Vertikāla šūpošanās

Nospiediet pogu, lai aktivizētu vertikālo šūpošanos.

- Ja nospiešanas laika intervāls ir 2 sekundes, šūpošanās tiks veikta šādi:

- Ja poga tiek nospiesta ilgi, pagrieziena leŋka diapazons mainīsies šādi:

Horizontālā šūpošanās

Nospiediet pogu, lai aktivizētu horizontālo šūpošanos.

- Ja nospiešanas laika intervāls ir 2 sekundes, šūpošanās tiks veikta šādi:

- Ja poga tiek nospiesta ilgi, pagrieziena lenka diapazons mainisies šadi:

PIEZIME

• Atkaribā no modela gaisa plūsmas regulēšana horizontāli var nebūt atbalstīta.
• Gaisa deflektora nenoteikta regulēšana var izraisīt produkta darbības traucējumus.
• Nekad nenovietojiet manuāli, jo var tikt nopietni bojāts trauslais mehānisms! (Modeļus bez horizontālās šūpošanas var pielāgot manuāli.)
• Nekad nebāziet pirkstus, nūjas vai citus priekšmetus gaisa ieplūdes vai izplūdes atverēs. Šāda nejauša saskare var radīt neparedzētus bojājumus vai ievainojumus.
• Atkarībā no modela var netikt atbalstīta šūpošanās lenka mainas regulēšana.

Dual Sensing Light Off Mode Fan Speed Temp. Energy Saving Jet Mode Swing Swing Room Temp T/°F(5 s) SET UP Sleep Func. Timer Set Cancel

• Modelus bez horizontālās šūpošanas var pielāgot manuāli. Regulējot šūpošanās lenķi, nedaudz pavelciet rokturi.
• Deflektoru un rokturu forma un novietojums var atšķirties atkarībā no modela, taču to funkcija ir vienāda.

Enerğijas taupišana

Šajā režīmā ierīce automātiski iestata darbību, lai panāktu energijas taupīšanu.

1 leslēdziet ierīci un izvēlieties dzesēšanas, sildīšanas režīmu.
2 Nospiediet pogu "Energy Saving", ierīce darbosies energijas taupīšanas režīmā.
3 Vēlreiz nospiežot pogu "Energy Saving", režīms tiks atcelts, simbols Ⓤ vairs netiks rādīts LCD ekrānā.

Enerğijas taupīšanas režimā temperatūru ①, ātrumu ② un gaisa plūsmas virzienu ③ var regulēt, nospiežot norādītās pogas.

Nospiediet pogu "Dual Sensing", ierīce darbosies Duālā sensora režimā.

Vēlreiz nospiežot pogu "Dual Sensing", režīms tiks atcelts, simbols 🌐vairs netiks rādīts LCD ekrānā.

Šī funkcija Įauj tālvadības pultij izmērīt temperatūru tās pašreizējā atrašanās vietā un nosūtīt šo signālu 7 reizes 2 stundu laikā uz gaisa kondicionētāju, lai gaisa kondicionieris varētu optimizēt temperatūru ap jums un nodrošināt maksimālu komfortu.

Tas tiks automātiski deaktivizēts pēc 2 stundām.

Duālā sensora režīmā temperatūru ①, ātrumu ② un gaisa plūsmas virzienu ③ var regulēt, nospiežot norādītās pogas.

leteikums novietot tālvadības pulti vietā, kur iekštelpu bloka viegli uztver signālu.

Telpas temperatūra tiek parādīta apmēram 5 sekundes, ja nospiežat Room Temp. pogu.

Mainiet Celsija temperatūru uz Fārenheita °C\~°F

Nospiediet Room Temp. pogu 5 sekundes.

- Atkārtojiet to pašu procesu, lai mainītu vēlreiz.

leslēgšanas/izslēgšanas taimera iestatīšana

Ar šo funkciju iestata automātisku gaisa kondicionētāja ieslēgšanu/izslēgšanu vēlamajā laikā.

leslēgšanas taimera iestatīšana

1 Nospiediet pagu.

- Displeja ekrāna apakšējā daļā iemirgosies tālāk redzamā ikona.

2 Nospiediet ▼ vai ▲ pogu, lai izvēlētos minūtes.

3 Lai pabeigtu, nospiediet pogu Set/Cancel.

• Pēc taimera iestatīšanas uz displeja ekrāna tiek attēlots kārtējais laiks un ikona [QN] norādot, ka ir iestatīts vēlamais laiks.
• Pēc ieslēgšanas taimera iestatīšanas temperatūru ①, ātrumu ② un gaisa plūsmas virzienu ③ var regulēt, nospiežot norādītās pogas.
• Nospiežot tālvadības pults pogu, tālvadības pults displejs tiek automātiski ieslēgts uz 5 sekundēm.

Dual Sensing Mode Energy Saving Light Off Temp. Fan Speed Jet Mode Room SwingTemp °C/°F5s SET UP Sleep Func. Timer Set Cancel

leslēgšanas taimera atcelšana

1 Nospiediet pogu.

- Displeja ekrāna apakšējā daļā iemirgosies tālāk redzamā ikona.

-ON- 6:00 AM

2 Lai pabeigtu, nospiediet pogu Set/Cancel.

Izslēgšanas taimera iestatīšana

1 Nospiediet pogu.

- Displeja ekrāna apakšējā daļā iemirgosies tālāk redzamā ikona.

2 Nospiediet ▼ vai ▲ pogu, lai izvēlētos minūtes.

3 Lai pabeigtu, nospiediet pogu Set/Cancel.

- Pēc taimera iestatīšanas uz displeja ekrāna tiek attēlots kārtējais laiks un ikona QFF norādot, ka ir iestatīts vēlamais laiks.

Izslēgšanas taimera atcelšana

1 Nospiediet pogu.

- Displeja ekrāna apakšējā daļā iemirgosies tālāk redzamā ikona.

2 Lai pabeigtu, nospiediet pogu Set/Cancel.

PIEZİME

• leslēgšanas/izslēgšanas taimeri nevar iestatīt kopā.
• leslēgšanas taimeris ir pieejams, kad izstrādājums ir izslēgts.
• Izslēgšanās taimeris ir pieejams, kad izstrādājums ir ieslēgts.

Miega funkcijas izmantošana

1 leslēdziet ierīci.

2 Nospiediet Sleep pogu.

- Displeja ekrāna apakšējā daļā iemirgosies tālāk redzamā ikona.

3 Dariet to vēlreiz, lai deaktivizētu šo funkciju.

• ☆ tiek parādīts displeja ekrānā.

PIEZIME

- Pēc 10 stundām, kas darbojas miega režīmā, gaisa kondicionieris atgriezīsies iepriekšējā iestatījuma režīmā.

īpašās funkcijas lietošana

1 leslēdziet ierīci.
2 Lai atlasītu vēlamo režīmu, atkārtoti piespiediet pogu Func.
3 Lai pabeigtu, nospiediet pogu Set/Cancel.
4 Dariet to vēlreiz, lai deaktivizētu šo funkciju.

Ekrāns Apraksts
	Lai likvidētu iekštelpu blokā uzkrājušos mitrumu.
	Jonu ĝenerators izmanto miljoniem jonu, lai palīdzētu uzlabot iekštelpu gaisa kvalitāti.

Automātiskā tīrīšana

Dzesēšanas un sausināšanas režīmā iekštelpu bloka iekšpusē veidojas mitrums. Šī funkcija likvidē šādu mitrumu.

Šī funkcija lauj gaisa kondicionētājam vēl aptuveni 15 minūtes izpūst gaisa plūsmu, lai izžāvētu iekštelpu iekšējās daļas, lai izvairītos no pelējuma veidošanās, kad gaisa kondicionieris ir izslēgts.

Gaisa attīrīšana (pēc izvēles)

Šīs funkcijas nodrošina tīru un svaigu gaisu, izmantojot jonu dalīnas un filtru.

PIEZIME

• Atkarībā no modela dažas funkcijas var nebūt atbalstītas.
• No tālvadības pults displeja dažas funkcijas var darboties atšķirīgi.

Gaisa kondicionieris ir ieprogrammēts ērtiem un piemērotiem dzīves apstākliem, ja tas tiek izmantots neparastā kondicionierī, kā norādīts tālāk, var iedarboties noteiktas drošības aizsardzības funkcijas.

Temperatūra	REŽIMS
	Dzesēšanas darbība Sildišanas darbība
Telpas temperatūra 16	°C ~ 31 °C	16 °C ~ 31 °C
Āra temperatūra 21	°C ~ 48 °C	-7 °C ~ 24 °C

BRĪDINĀJUMS

• lerīce nedarbojas uzreiz, ja tā tiek ieslēgta pēc izslēgšanas vai pēc režīma maiņas darbības laikā. Tā ir parasta pašaizsardzības darbība, jums jāgaida apmēram 3 minūtes.
• Jauda un efektivitāte ir saskaṇā ar pārbaudi, kas veikta pilnas slodzes režīmā.
• Tiek pieprasīts lielākais iekštelpu ventilatora motora ātrums un maksimālais atloku un deflektoru atvēršanas lenkis.

AUTOMĀTISKĀS RESTARTĒŠANAS FUNKCIJA

AUTOMĀTISKĀS RESTARTĒŠANAS FUNKCIJA

Ierīcei ražotājs ir iepriekš iestatījis automātiskās restartēšanas funkciju. Pēkšņa strāvas padeves pārtraukuma gadījumā modulis iegaumē iestatījumu nosacījumus pirms strāvas padeves pārtraukuma. Kad strāvas padeve atjaunojas, iekārta automātiski restartējas ar visiem iepriekšējiem iestatījumiem, kas saglabāti atmiņas funkcijā.

Periodiska apkope ir būtiska, lai jūsu gaisa kondicionētājs būtu efektīvs.

Pirms jebkādu apkopes darbu veikšanas atvienojiet strāvas padevi, izraujot kontaktdakšu no kontaktligzdas.

Gaisa filtri

1 Atveriet priekšējo paneli, ievērojot bultiņas norādīto virzienu.

2 Turot priekšējo paneli paceltu ar vienu roku, ar otru roku izņemiet gaisa filtru.

3 Notīriet filtru ar ūdeni; ja filtrs ir notraipīts ar ellu, to var mazgāt ar siltu ūdeni (ne vairāk kā 45 °C). Atstāj nožūt vēsā un sausā vietā.
4 Turot priekšējo paneli paceltu ar vienu roku, ar otru roku ievietojiet gaisa filtru.
5 Aizvērt.

Siltummaiņa tīrīšana

1 Atveriet ierīces priekšējo paneli un izturiet to līdz lielākajam gājienam un pēc tam atvienojiet to no engēm, lai atvieglotu tīrīšanu.
2 Tīriet iekštelpu bloku, izmantojot drānu ar ūdeni (ne augstāku par 40 °C) un neitrālām ziepēm. Nekad neizmantojiet agresīvus škīdinātājus vai mazgāšanas līdzekļus.
3 Ja āra bloka ir aizsērējusi, noņemiet lapas un atkritumus un notīriet puteklus ar gaisa strūklu vai nedaudz ūdens.

1 Atvienojiet automātisko slēdzi vai kontaktdakšu.
2 Notīriet un nomainiet filtrus.
3 Saulainā dienā ħaujiet kondicionierim dažas stundas darboties ventilācijā, lai iekārtas iekšpuse varētu pilnībā izžūt.

Pirms sazinieties ar apkopes centru, lūdzu, pārbaudiet tālāk norādītās funkcijas. Ja problēma netiek novērsta, sazinieties ar vietējo apkopes centru.

Darbības traucējumi	lespējamie cēloņi
Ierīce nedarbojas.	Strāvas padeves pārtraukums/izvilkts kontaktdakša.
	Bojāts iekštelpu/āra bloka ventilatora motors.
	Bojāts kompresora termomagnētiskais slēdzis.
	Bojāta aizsargierīce vai drošinātāji.
	Valīgi savienojumi vai kontaktdakša ir izvilkta.
	Dažreiz tas pārstāj darboties, lai aizsargātu ierīci.
	Spriegums augstāks vai zemāks par sprieguma diapazonu.
	Aktīvā TIMER-ON funkcija.
	Bojāts elektroniskais vadības panelis.
Dīvaina smaka. Gaisa filts netīrs.
Tekoša ūdens troksnis.	Škīdruma atpakalplūsma aukstumaģenta cirkulācijā.
No gaisa izplūdes atveres nāk smalka migla.	Tas notiek, ja gaiss telpā klūst ľoti auksts, piemēram, režīmā “DZESĒŠANA” vai “ŽĀVĒŠANA”.
Ir dzirdams dīvains troksnis.	Šo troksni rada priekšējā paneļa izplešanās vai saraušanās temperatūras izmainu dēļ, un tas neliecina par problēmu.
Nepietiekama gaisa plūsma, karsta vai auksta.	Nepiemērots temperatūras iestatījums.
	Ir blokēta iekštelpu vai āra bloks gaisa ieplūde vai izplūde.
	Gaisa filtrs ir blokēts.
	Ventilatora ātrums iestatīts uz minimālo.
	Citi siltuma avoti telpā.
	Nav aukstumaģenta.
Ierīce nereagē uz komandām.	Tālvadības pults nav pietiekami tuvu iekštelpu blokā.
	lespējams, tālvadības pults akumulators ir izlādējies.
	Škēršļi starp tālvadības pulti un signāla uztvērēju iekštelpu blokā.
Displejs ir izslēgts.	Nospiediet pogu "Gaisma izslēgta".
	Strāvas zudums.

BRĪDINĀJUMS

- Nekavējoties izslēdziet gaisa kondicionētāju un pārtrauciet strāvas padevi, ja:

– Dīvaini trokšņi darbības laikā.
- Bojāta elektroniskā vadības plate.
- Bojāti drošinātāji vai slēdži.
– Ūdens vai priekšmetu izsmidzināšana ierīces iekšpusē.
– Pārkarsuši kabeli vai kontaktdakšas.
– No ierīces nāk ľoti spēcīga smaka.

Klūdu signāli displejā

Klūdas gadījumā iekštelpu bloka displejā tika parādīti šādi klūdu kodi:

	RUN lampiņa Problēmas apraksts
E1	Mirgo vienu reizi	lekšējās temperatūras sensora klūme.
E2	Mirgo divas reizes	lekštelpu caurules temperatūras sensora klūme.
E6	Mirgo 6 reizes	lekštelpu ventilatora motora darbības traucējumi.
E4	Displeja kods	Aukstumaģenta noplūde.

NAUDOTOJO VADOVAS

ORO KONDICIONIERIUS