RCBM-11 - Επαγγελματικός εξοπλισμός μαγειρέματος Royal Catering - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ RCBM-11 Royal Catering

Αυτό το εγχειρίδιο χρήστη έχει μεταφραστεί με τη χρήση αυτόματης μετάφρασης. Έχουμε καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να διασφαλίσουμε ότι η μετάφραση είναι ακριβής, αλλά σημειώστε ότι οι αυτοματοποιημένες μεταφράσεις δεν είναι τέλειες και δεν προορίζονται να αντικαταστήσουν τους ανθρώπινους μεταφραστές. Η επίσημη έκδοση του Εγχειριδίου χρήσης είναι στα Αγγλικά. Τυχόν διαφορές μεταξύ της μεταφρασμένης έκδοσης και της αρχικής αγγλικής έκδοσης δεν είναι νομικά δεσμευτικές. Εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με την ακρίβεια της μετάφρασης, ανατρέξτε στην αγγλική έκδοση, η οποία είναι η επίσημη αναφορά. Περισσότερες γλωσσικές εκδόσεις είναι διαθέσιμες κατόπιν αιτήματος μέσω του [e-mail].

1. Τεχνικά στοιχεία

Περιγραφή παραμέτρων	Τιμή παραμέτρου
Όνομα προϊόντος	Μπεν μαρί
Μοντέλο	RCBM-11
Ονομαστική τάση [V~] / συχνότητα [Hz]	230 / 50
Ονομαστική ισχύς [W]	2000
Συνολική χωρητικότητα [l]	21
Τύπος δοχείου	GN 1/3
Διαστάσεις κοντέινερ GN [cm]	30x15x10
Διαστάσεις (πλάτος x βάθος x ύψος) [cm]	122,5x41x33
Βάρος [kg]	22,6

II. Γενική περιγραφή

Το εγχειρίδιο χρήστη έχει σχεδιαστεί για να βοηθά στην ασφαλή και απρόσκοπτη χρήση της συσκευής. Το προϊόν έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί σύμφωνα με αυστηρές τεχνικές οδηγίες, χρησιμοποιώντας τεχνολογίες και εξαρτήματα τελευταίας τεχνολογίας. Επιπλέον, παράγεται σύμφωνα με τα πιο αυστηρά πρότυπα ποιότητας.

ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΕΧΕΤΕ ΔΙΑΒΑΣΕΙ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΕ ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ ΑΥΤΟ ΤΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ.

Για να αυξήσετε τη διάρκεια ζωής του προϊόντος της συσκευής και να διασφαλίσετε τη λειτουργία χωρίς προβλήματα, χρησιμοποιήστε την σύμφωνα με το παρόν εγχειρίδιο χρήστη και εκτελείτε τακτικά εργασίες συντήρησης. Τα τεχνικά δεδομένα και οι προδιαγραφές σε αυτό το εγχειρίδιο χρήστη είναι ενημερωμένα. Ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα να κάνει αλλαγές που σχετίζονται με τη βελτίωση της ποιότητας. Η συσκευή έχει σχεδιαστεί για να μειώνει τους κινδύνους εκπομπής θορύβου στο ελάχιστο, λαμβάνοντας υπόψη την τεχνολογική πρόοδο και τις ευκαιρίες μείωσης του θορύβου.

ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ! Τα σχέδια σε αυτό το εγχειρίδιο είναι μόνο για λόγους απεικόνισης και σε ορισμένες λεπτομέρειες μπορεί να διαφέρουν από το πραγματικό προϊόν.

Θρύλος

Το προϊόν πληροί τα σχετικά πρότυπα ασφαλείας.

Διαβάστε τις οδηγίες πριν από τη χρήση.

Το προϊόν πρέπει να ανακυκλώνεται.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ή ΠΡΟΣΟΧΗ! ή ΘΥΜΑΣΤΕ! Ισχύει για τη δεδομένη κατάσταση. (γενικό προειδοποιητικό σήμα)

ΠΡΟΣΟΧΗ! Προειδοποίηση ηλεκτροπληξίας!

ΠΡΟΣΟΧΗ! Καυτή επιφάνεια, κίνδυνος εγκαυμάτων!

Χρησιμοποιήστε μόνο σε εσωτερικούς χώρους.

III. Ασφάλεια χρήσης

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Διαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις ασφαλείας και όλες τις οδηγίες. Η μη τήρηση των προειδοποιήσεων και των οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρό τραυματισμό ή ακόμα και θάνατο.

Οι όροι "συσκευή" ή "προϊόν" χρησιμοποιούνται στις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες για αναφορά: Μπεν μαρί

Ηλεκτρική ασφάλεια

a) Το βύσμα πρέπει να ταιριάζει στην πρίζα. Μην τροποποιείτε το βύσμα με κανέναν τρόπο. Η χρήση γνήσιων βυσμάτων και αντίστοιχων πριζών μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
b) Αποφύγετε να αγγίζετε γειωμένα στοιχεία όπως σωλήνες, θερμάστρες, λέβητες και ψυγεία. Υπάρχει αυξημένος κίνδυνος ηλεκτροπληξίας εάν η γειωμένη συσκευή εκτεθεί στη βροχή, σε άμεση επαφή με υγρή επιφάνεια ή σε υγρό περιβάλλον. Η εισροή νερού στη συσκευή αυξάνει τον κίνδυνο ζημιάς στη συσκευή και ηλεκτροπληξίας.
c) Μην αγγίζετε τη συσκευή με βρεγμένα ή υγρά χέρια.
d) Χρησιμοποιήστε το καλώδιο μόνο σύμφωνα με την προβλεπόμενη χρήση του. Μην το χρησιμοποιείτε ποτέ για να μεταφέρετε τη συσκευή ή για να βγάλετε το φις από την πρίζα. Κρατήστε το καλώδιο μακριά από πηγές θερμότητας, λάδια, αιχμηρές άκρες ή κινούμενα μέρη. Τα κατεστραμμένα ή μπερδεμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
e) Εάν η χρήση της συσκευής σε υγρό περιβάλλον δεν μπορεί να αποφευχθεί, θα πρέπει να εφαρμοστεί συσκευή υπολειπόμενου ρεύματος (RCD). Η χρήση RCD μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

Ασφάλεια στο χώρο εργασίας

a) Βεβαιωθείτε ότι ο χώρος εργασίας είναι τακτοποιημένος και καλά φωτισμένος. Ένας ακατάστατος ή κακώς φωτισμένος χώρος εργασίας μπορεί να οδηγήσει σε ατυχήματα. Προσπαθήστε να προβλέψετε τι μπορεί να συμβεί, παρατηρήστε τι συμβαίνει και χρησιμοποιήστε την κοινή λογική όταν εργάζεστε με τη συσκευή.

b) Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε ζώνη κινδύνου έκρηξης, για παράδειγμα παρουσία εύφλεκτων υγρών, αερίων ή σκόνης. Η συσκευή παράγει σπινθήρες που μπορεί να αναφλέξουν σκόνη ή αναθυμιάσεις.

c) Μόλις ανακαλύψετε ζημιά ή ακανόνιστη λειτουργία, απενεργοποιήστε αμέσως τη συσκευή και αναφέρετε το σε έναν επόπτη χωρίς καθυστέρηση.

d) Εάν υπάρχουν αμφιβολίες για τη σωστή λειτουργία της συσκευής, επικοινωνήστε με την υπηρεσία υποστήριξης του κατασκευαστή.

e) Μόνο το σημείο σέρβις του κατασκευαστή μπορεί να επισκευάσει τη συσκευή. Μην επιχειρήσετε καμία επισκευή ανεξάρτητα!

f) Εάν ξεκινήσει μια πυρκαγιά, χρησιμοποιήστε αποκλειστικά πυροσβεστήρες σκόνης ή διοξειδίου του άνθρακα (CO2 ) κατάλληλους για χρήση σε ηλεκτροφόρες συσκευές για την κατάσβεσή της.

g) Απαγορεύεται η είσοδος παιδιών ή μη εξουσιοδοτημένων ατόμων σε χώρο εργασίας. (Μια απόσπαση της προσοχής μπορεί να οδηγήσει σε απώλεια ελέγχου της συσκευής). η) Χρησιμοποιήστε τη συσκευή σε καλά αεριζόμενο χώρο.

h) Ελέγχετε τακτικά την κατάσταση των ετικετών ασφαλείας. Εάν οι ετικέτες είναι δυσανάγνωστες, πρέπει να αντικατασταθούν.

i) Διατηρήστε αυτό το εγχειρίδιο διαθέσιμο για μελλοντική αναφορά. Εάν αυτή η συσκευή παραδοθεί σε τρίτους, θα πρέπει να της παραδοθεί το εγχειρίδιο.

Θυμάμαι! Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή, προστατεύστε τα παιδιά και άλλους παρευρισκόμενους.

Προσωπική ασφάλεια

a) Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν είστε κουρασμένοι, άρρωστοι ή υπό την επήρεια αλκούλ, ναρκωτικών ή φαρμάκων που μπορεί να επηρεάσουν σημαντικά την ικανότητα χειρισμού της συσκευής.

b) Η συσκευή δεν έχει σχεδιαστεί για χειρισμό από άτομα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με περιορισμένες νοητικές και αισθητηριακές λειτουργίες ή άτομα που δεν έχουν σχετική εμπειρία ή/και γνώσεις, εκτός εάν επιβλέπονται από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους ή έχουν λάβει οδηγίες για τον τρόπο λειτουργίας του συσκευή.

c) Όταν εργάζεστε με τη συσκευή, χρησιμοποιήστε την κοινή λογική και παραμείνετε σε εγρήγορση. Η προσωρινή απώλεια συγκέντρωσης κατά τη χρήση της συσκευής μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς.

d) Για να αποτρέψετε την κατά λάθος ενεργοποίηση της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης είναι στη θέση OFF πριν συνδέσετε σε μια πηγή ρεύματος.

e) Η συσκευή δεν είναι παιχνίδι. Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται έτσι ώστε να μην παίζουν με τη συσκευή.

f) Σημείωση: Τα μεταλλικά μέρη του καπακιού και του περιβλήματος μπορεί να είναι ζεστά και να προκαλέσουν δερματικά εγκαύματα.

Ασφαλής χρήση συσκευής

a) Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν ο διακόπτης ON/OFF δεν λειτουργεί σωστά (δεν ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τη συσκευή). Οι συσκευές που δεν μπορούν να ενεργοποιηθούν και να απενεργοποιηθούν χρησιμοποιώντας το διακόπτη ON/OFF είναι επικίνδυνες, δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται και πρέπει να επισκευαστούν.
b) Όταν δεν χρησιμοποιείται, αποθηκεύστε σε ασφαλές μέρος, μακριά από παιδιά και άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με τη συσκευή, τα οποία δεν έχουν διαβάσει το εγχειρίδιο χρήσης. Η συσκευή μπορεί να αποτελέσει κίνδυνο στα χέρια άπειρων χρηστών.
c) Διατηρήστε τη συσκευή σε καλή τεχνική κατάσταση. Πριν από κάθε χρήση ελέγχετε για γενική ζημιά και ιδιαίτερα για ρωγμές εξαρτημάτων ή στοιχείων και για τυχόν άλλες συνθήκες που μπορεί να επηρεάσουν την ασφαλή λειτουργία της συσκευής. Εάν εντοπιστεί ζημιά, παραδώστε τη συσκευή για επισκευή πριν τη χρήση.
d) Κρατήστε τη συσκευή μακριά από παιδιά.
e) Η επισκευή ή η συντήρηση της συσκευής θα πρέπει να πραγματοποιείται από εξειδικευμένα άτομα, χρησιμοποιώντας μόνο γνήσια ανταλλακτικά. Αυτό θα εξασφαλίσει την ασφαλή χρήση.
f) Για να διασφαλίσετε τη λειτουργική ακεραιότητα της συσκευής, μην αφαιρείτε προστατευτικά που έχουν τοποθετηθεί από το εργοστάσιο και μην χαλαρώνετε καμία βίδα.
g) Απαγορεύεται η μετακίνηση, η ρύθμιση και η περιστροφή της συσκευής κατά τη διάρκεια της εργασίας.
h) Καθαρίζετε τη συσκευή τακτικά για να αποφύγετε την ανθεκτική επικάλυψη βρωμιάς.
i) Προσοχή: Τα μεταλλικά μέρη του καπακιού και του περιβλήματος μπορεί να είναι ζεστά και να προκαλέσουν εγκαύματα.
j) Μην ενεργοποιείτε τη συσκευή εάν το δοχείο δεν είναι γεμάτο με νερό.
k) Απαγορεύεται η μετακίνηση της συσκευής ενώ είναι γεμάτη με ζεστό νερό!
I) Απαγορεύεται η χρήση του μηχανήματος χωρίς νερό
m) Η στάθμη του νερού πρέπει να είναι μεταξύ του υποδεικνυόμενου ελάχιστου και μέγιστου.
n) Σημαντικό: Η στάθμη του νερού στο δοχείο πρέπει να διατηρείται πάνω από το στοιχείο θέρμανσης. Η μη συμμόρφωση με αυτή τη σύσταση είναι επικίνδυνη και θα προκαλέσει καύση του θερμαντικού στοιχείου.
o) Μην γεμίζετε τη δεξαμενή πάνω από τη μέγιστη στάθμη. Η μη συμμόρφωση με τη σύσταση θα προκαλέσει υπερχείλιση νερού όταν τα δοχεία τοποθετηθούν στο μπεν μαρί και κατά συνέπεια διαρροή νερού στα ηλεκτρικά εξαρτήματα της συσκευής.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Παρά τον ασφαλή σχεδιασμό της συσκευής και τα προστατευτικά χαρακτηριστικά της και παρά τη χρήση πρόσθετων στοιχείων που προστατεύουν τον χειριστή, εξακολουθεί να υπάρχει ένας μικρός κίνδυνος ατυχήματος ή τραυματισμού κατά τη χρήση της συσκευής. Μείνετε σε εγρήγορση και χρησιμοποιήστε την κοινή λογική όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή.

IV. Πεδίο εφαρμογής της συσκευής

To Bain Marie είναι μια συσκευή που προορίζεται για τη διατήρηση της θερμοκρασίας των τροφίμων που έχουν προηγουμένως προετοιμαστεί και τοποθετηθεί σε δοχεία GN. Η συσκευή διατηρεί το φαγητό ζεστό θερμαίνοντας το νερό και μεταφέροντας τη θερμότητά του στα

δοχεία GN. Απαγορεύεται η χρήση αυτής της συσκευής για την προετοιμασία πιάτων, τη θέρμανση υγρών και εύφλεκτων υλικών, τη θέρμανση ή το βράσιμο νερού, σούπες, σάλτσες ή για την απόψυξη κατεψυγμένων προϊόντων.

Ο χρήστης ευθύνεται για οποιαδήποτε ζημία προκύψει από ακούσια χρήση της συσκευής.

V. Περιγραφή συσκευής

1 2 3 4 5 RoYAC

1 - Γυάλινο κάλυμμα
2 - Δοχεία τροφίμων
3 - Βρύση
4 - Σώμα συσκευής
5 - Ελεγκτής θερμοκρασίας
6 - Καλώδιο τροφοδοσίας (στο πίσω μέρος της συσκευής, δεν φαίνεται στην εικόνα)

VI. Θέση συσκευής

Η θερμοκρασία περιβάλλοντος δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 40°C και η σχετική υγρασία μικρότερη από 85%. Εξασφαλίστε καλό αερισμό στο δωμάτιο στο οποίο χρησιμοποιείται η συσκευή.

Η απόσταση μεταξύ κάθε πλευράς της συσκευής και του τοίχου ή άλλων αντικειμένων πρέπει να είναι τουλάχιστον 10 cm. Κρατήστε τη συσκευή μακριά από ζεστές επιφάνειες.

Λειτουργήστε τη συσκευή σε επίπεδες, σταθερές, καθαρές, πυρίμαχες και στεγνές επιφάνειες μακριά από παιδιά και άτομα με νοητικές αναπηρίες. Εγκαταστήστε τη συσκευή φροντίζοντας να διασφαλίζεται η συνεχής πρόσβαση στο κύριο βύσμα.

Το καλώδιο ρεύματος που είναι συνδεδεμένο στη συσκευή πρέπει να είναι σωστά γειωμένο και να αντιστοιχεί στις τεχνικές λεπτομέρειες. Πριν από την πρώτη χρήση, αφαιρέστε όλα τα στοιχεία και καθαρίστε τα μαζί με ολόκληρη τη συσκευή.

VII. Συναρμολόγηση της συσκευής

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, είναι απαραίτητο να τοποθετήσετε το γυάλινο κάλυμμα. Για να το κάνετε αυτό, ακολουθήστε τα βήματα που περιγράφονται παρακάτω.

1) Βιδώστε το στήριγμα (3) στο περίβλημα της συσκευής χρησιμοποιώντας δύο βίδες.
2) Τοποθετήστε τις δύο διαμήκεις ράβδους που στηρίζουν το επάνω τμήμα του γυάλινου καλύμματος. Αφαιρέστε το παξιμάδι και εισάγετε τα άκρα με σπείρωμα των ράβδων (4) μέσα από τις οπές στο στήριγμα. Σφίξτε με το δάχτυλο τις ράβδους στο στήριγμα.
3) Σύρετε το πίσω γυάλινο κάλυμμα (2) στο πλευρικό στήριγμα (3).
4) Τοποθετήστε το δεύτερο πλευρικό στήριγμα (3) στη συσκευή χρησιμοποιώντας μπουλόνια, προσαρμόζοντάς το στο πίσω γυάλινο κάλυμμα (2) και στις διαμήκεις ράβδους στήριξης (4).
5) Σύρετε το πάνω μέρος του γυάλινου καλύμματος (1) στα πλαϊνά στηρίγματα (3) και στις ράβδους στήριξης (4).
6) Στερεώστε τις διαμήκεις ράβδους που συνδέονται με τα πλαϊνά στηρίγματα σφίγγοντας τα παξιμάδια στις ράβδους.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Μην σφίγγετε υπερβολικά τις βίδες, γιατί μπορεί να προκληθεί ζημιά στο γυαλί.

Βρύση αποστράγγισης

Τοποθετήστε τη βρύση αποστράγγισης πριν τη χρήση.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Πριν εγκαταστήσετε τη βρύση αποστράγγισης, θα πρέπει να σφραγιστεί τυλίγοντας λίγη ταινία τεφλόν γύρω από το σπείρωμα της βρύσης.

VIII. Χρήση συσκευής

1) Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι αποσυνδεδεμένη από την παροχή ρεύματος. Αφαιρέστε τα δοχεία GN και γεμίστε τη δεξαμενή της συσκευής με νερό, έτσι ώστε τα θερμαντικά στοιχεία να βυθιστούν κάτω από την επιφάνειά της.
2) Ρυθμίστε το κουμπί ελέγχου θερμοκρασίας (θερμοστάτη) στη θέση «0» και τοποθετήστε το φις σε μια πρίζα.
3) Ρυθμίστε την επιθυμητή θερμοκρασία χρησιμοποιώντας το κουμπί.
4) Αφού η συσκευή φτάσει στην επιθυμητή θερμοκρασία, τα δοχεία GN μπορούν να γεμίσουν με ζεστό φαγητό. Κλείστε τα δοχεία GN με καπάκια. Τα καπάκια έχουν σχεδιαστεί για να διατηρούν το φαγητό ζεστό και καθαρό.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστάται να ρυθμίσετε τη χαμηλότερη δυνατή θερμοκρασία, έτσι ώστε το φαγητό να είναι έτοιμο για να το σερβίρετε αμέσως.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η μονάδα θα ρυθμίσει αυτόματα τη θερμοκρασία του νερού στη δεξαμενή. Εάν η θερμοκρασία πέσει κάτω από την επιθυμητή τιμή, ο θερμαντήρας θα ανάψει ξανά και θα σβήσει όταν επιτευχθεί η καθορισμένη θερμοκρασία νερού.

5) Πάντα μετά την ολοκλήρωση της εργασίας με τη συσκευή, να θυμάστε να ρυθμίζετε τον θερμοστάτη στο "0" και να αποσυνδέετε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος.
6) Αφού κρυώσει σε θερμοκρασία δωματίου, αποστραγγίστε το νερό από τη συσκευή χρησιμοποιώντας τη βρύση αποστράγγισης. Τοποθετήστε ένα κατάλληλο δοχείο κάτω από τη βρύση.
7) Καθαρίζετε τακτικά τη δεξαμενή νερού και τη θερμάστρα.

IX. Καθαρισμός και συντήρηση

a) Πριν από κάθε καθαρισμό, ρύθμιση, αντικατάσταση αξεσουάρ και εάν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται, είναι απαραίτητο να βγάλετε το φις και να κρυώσετε εντελώς τη συσκευή
b) Χρησιμοποιείτε μόνο ήπια απορρυπαντικά κατάλληλα για το πλύσιμο των επιφανειών που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα για να πλύνετε τη συσκευή.
c) Τα υπολείμματα φαγητού πρέπει να αφαιρούνται από όλες τις εξωτερικές επιφάνειες.
d) Καθαρίζετε τη συσκευή μετά από κάθε χρήση.
e) Μην χρησιμοποιείτε νερό για να πλύνετε τον ηλεκτρικό πίνακα ελέγχου γιατί αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά και να ακυρώσει την εγγύηση.
f) Μετά τον καθαρισμό της συσκευής, όλα τα μέρη πρέπει να στεγνώσουν πριν την επαναχρησιμοποιήσετε.
g) Αποθηκεύστε τη μονάδα σε ξηρό, δροσερό μέρος, χωρίς υγρασία και άμεση έκθεση στο ηλιακό φως.
h) Μην ψεκάζετε ποτέ τη συσκευή με πίδακες νερού.
i) Πρέπει να γίνονται τακτικοί έλεγχοι της συσκευής ως προς την τεχνική της αποτελεσματικότητα και τυχόν βλάβες
j) Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί για τον καθαρισμό.

X. Απόρριψη χρησιμοποιημένων συσκευών:

Μην απορρίπτετε αυτή τη συσκευή σε συστήματα αστικών απορριμμάτων. Παραδώστε το σε ένα σημείο ανακύκλωσης και συλλογής ηλεκτρικών και ηλεκτρικών συσκευών. Ελέγξτε το σύμβολο στο προϊόν, στο εγχειρίδιο οδηγιών και στη συσκευασία. Τα πλαστικά που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή της συσκευής μπορούν να ανακυκλωθούν σύμφωνα με τις σημάνσεις τους. Επιλέγοντας την ανακύκλωση συμβάλλετε σημαντικά στην προστασία του περιβάλλοντος μας.

Επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές για πληροφορίες σχετικά με τις τοπικές εγκαταστάσεις ανακύκλωσης.