RCDA-500/15S - πλυντήριο ρούχων Royal Catering - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ RCDA-500/15S Royal Catering

Αυτό το Εγχειρίδιο Χρήστη έχει μεταφραστεί με μηχανική μετάφραση. Έχουμε καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να διασφαλίσουμε την ακρίβεια της μετάφρασης, αλλά λάβετε υπόψη ότι οι αυτοματοποιημένες μεταφράσεις δεν είναι τέλειες και δεν προορίζονται να αντικαταστήσουν τους ανθρώπινους μεταφραστές. Η επίσημη έκδοση του Εγχειριδίου Χρήστη είναι στα Αγγλικά. Οποιεσδήποτε διαφορές μεταξύ της μεταφρασμένης έκδοσης και της πρωτότυπης αγγλικής γλώσσας δεν είναι νομικά δεσμευτικές. Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με την ακρίβεια της μετάφρασης, ανατρέξτε στην αγγλική έκδοση, η οποία είναι η επίσημη αναφορά. Περισσότερες γλωσσικές εκδόσεις είναι διαθέσιμες κατόπιν αιτήματος μέσω του [e-mail].

Τεχνικά δεδομένα

Περιγραφή παραμέτρου	Τιμή παραμέτρου
Όνομα προϊόντος	ΑΦΥΔΑΤΩΤΗΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ
Μοντέλο	RCDA-800/23S	RCDA-400/6.8S	RCDA-500/15S
Τάση τροφοδοσίας [V~] / Συχνότητα [Hz]	230~/50
Ονομαστική ισχύς [W]	800	400	500
Κατηγορία ασφαλείας	|
Διαστάσεις θαλάμου (Πλάτος / Βάθος / ́Υψος) [mm]	290x290x263	260x140x205	250x250x230
Όγκος θαλάμου [L]	22	7	14.3
Εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας της μονάδας [°C]	30-90	20-90	30-90
Χρονικό εύρος λειτουργίας [ώρες]	0-15	0,5-24
Διαστάσεις (Πλάτος x Βάθος x ́Υψος) [mm]	315x402x343	295x290x200	275x306x343
Βάρος [kg]	7,60	3.26	6,80

1. Γενική Περιγραφή

Το εγχειρίδιο οδηγιών έχει σκοπό να βοηθήσει στην ασφαλή και αξιόπιστη χρήση. Το προϊόν έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί αυστηρά σύμφωνα με τις τεχνικές προδιαγραφές, χρησιμοποιώντας την πιο σύγχρονη τεχνολογία και εξαρτήματα και διατηρώντας τα υψηλότερα πρότυπα ποιότητας.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΙΝ ΣΥΝΕΧΙΣΕΤΕ.

Για να διασφαλίσετε τη μακρά και αξιόπιστη λειτουργία της μονάδας, βεβαιωθείτε ότι τη χειρίζεστε και τη συντηρείτε σωστά σύμφωνα με τις οδηγίες αυτού του εγχειριδίου οδηγιών. Τα τεχνικά δεδομένα και οι προδιαγραφές που περιέχονται σε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών είναι ενημερωμένα. Ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα να κάνει αλλαγές προκειμένου να βελτιώσει την ποιότητα. Λαμβάνοντας υπόψη την τεχνική πρόοδο και τη δυνατότητα μείωσης του θορύβου, η μονάδα έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί με τέτοιο τρόπο ώστε οι κίνδυνοι που προκύπτουν από τις εκπομπές θορύβου να μειώνονται στο χαμηλότερο δυνατό επίπεδο.

Επεξήγηση συμβόλων

CE	Το προϊόν συμμορφώνεται με τα ισχύοντα πρότυπα ασφαλείας.
	Παρακαλούμε διαβάστε τις οδηγίες πριν από τη χρήση.
	Ανακυκλώσιμο προϊόν.
	ΠΡΟΣΟΧΗ! ή ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ή ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΗ! Γενικό προειδοποιητικό σήμα.
	Να φοράτε προστατευτικά γάντια.
	Να φοράτε προστατευτικά υποδήματα.
	ΠΡΟΣΟΧΗ! Προειδοποίηση για ηλεκτροπληξία!
	Προσοχή! Η καυτή επιφάνεια μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα!

Μόνο για εσωτερική χρήση.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Οι εικόνες σε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών είναι μόνο για αναφορά και ενδέχεται να διαφέρουν από το πραγματικό προϊόν σε ορισμένες λεπτομέρειες.

2. Ασφάλεια χρήσης

ΠΡΟΣΟΧΗ! Διαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις ασφαλείας και όλες τις οδηγίες. Η μη τήρηση των προειδοποιήσεων και των οδηγιών μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο.

Ο όρος «μονάδα» ή «προϊόν» στις προειδοποιήσεις και στην περιγραφή των οδηγιών αναφέρεται στον ΑΦΥΔΑΤΩΤΗΡΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝ.

2.1. Ηλεκτρική ασφάλεια

a) Το φις αυτής της μονάδας πρέπει να ταιριάζει στην πρίζα. Μην τροποποιείτε το φις με κανέναν τρόπο. Τα γνήσια φις και οι αντίστοιχες πρίζες μειώνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
b) Αποφύγετε να αγγίζετε γειωμένα μέρη, όπως σωλήνες, θερμάστρες, φούρνους και ψυγεία. Υπάρχει αυξημένος κίνδυνος ηλεκτροπληξίας εάν το σώμα σας είναι γειωμένο και αγγίξει τη μονάδα που είναι εκτεθειμένη σε άμεση βροχή, υγρό οδόστρωμα και λειτουργία σε υγρό περιβάλλον. Εάν εισέλθει νερό στη μονάδα, υπάρχει αυξημένος κίνδυνος ζημιάς στη μονάδα και ηλεκτροπληξίας.
c) Μην αγγίζετε τη μονάδα με βρεγμένα ή υγρά χέρια.
d) Να φοράτε πάντα τα παπούτσια εργασίας σας όταν εργάζεστε με τη μονάδα, για να λαμβάνετε τις κατάλληλες προφυλάξεις κατά της ηλεκτροπληξίας.
e) Μην χρησιμοποιείτε το καλώδιο με ακούσιο τρόπο. Μην το χρησιμοποιείτε ποτέ για να μεταφέρετε τη μονάδα ή για να τραβάτε το φις από την πρίζα. Κρατήστε το καλώδιο μακριά από πηγές θερμότητας, λάδι, αιχμηρές άκρες ή

κινούμενα μέρη. Τα κατεστραμμένα ή μπερδεμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

f) Εάν δεν μπορείτε να αποφύγετε τη χρήση της μονάδας σε υγρό περιβάλλον, χρησιμοποιήστε μια μονάδα διαρροής ρεύματος (RCD). Η χρήση μιας RCD μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

g) Μην χρησιμοποιείτε τη μονάδα εάν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο ή παρουσιάζει σημάδια φθοράς. Ένα κατεστραμμένο καλώδιο τροφοδοσίας πρέπει να αντικατασταθεί από έναν εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο ή από το τμήμα σέρβις του κατασκευαστή.

h) Για να αποφύγετε ηλεκτροπληξία, μην βυθίζετε το καλώδιο, το φις ή την ίδια τη μονάδα σε νερό ή άλλο υγρό. Μην χρησιμοποιείτε τη μονάδα σε βρεγμένες επιφάνειες.

i) ΠΡΟΣΟΧΗ - ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΖΩΗ! Κατά τον καθαρισμό ή τη χρήση της μονάδας, μην τη βυθίζετε ποτέ σε νερό ή άλλα υγρά.

j) Μην χρησιμοποιείτε τη μονάδα σε δωμάτια με πολύ υψηλή υγρασία / σε άμεση γειτνίαση με δεξαμενές νερού!

k) Μην αφήνετε το μηχάνημα να βραχεί. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

I) Χρησιμοποιείτε μόνο γειωμένες πηγές ρεύματος.

m) Η μονάδα πρέπει να συνδεθεί απευθείας σε μια πρίζα τοίχου! Απαγορεύεται η χρήση διακλαδωτών για τη σύνδεση της μονάδας στο ηλεκτρικό δίκτυο!

2.2. Ασφάλεια στον χώρο εργασίας

a) Διατηρείτε τον χώρο εργασίας τακτοποιημένο και καλά φωτισμένο. Η ακαταστασία ή ο κακός φωτισμός μπορεί να οδηγήσει σε ατυχήματα. Να είστε προνοητικοί, να προσέχετε τι κάνετε και να χρησιμοποιείτε την κοινή λογική όταν χρησιμοποιείτε τη μονάδα.

b) Εάν εντοπίσετε οποιαδήποτε ζημιά ή ανωμαλία στη λειτουργία της μονάδας, απενεργοποιήστε την αμέσως και αναφέρετέ την σε ένα εξουσιοδοτημένο άτομο.

c) Εάν έχετε αμφιβολίες σχετικά με την ορθή λειτουργία του προϊόντος ή εάν έχει υποστεί ζημιά, επικοινωνήστε με το τμήμα σέρβις του κατασκευαστή.

d) Μόνο το τμήμα σέρβις του κατασκευαστή μπορεί να επισκευάσει τη μονάδα. Μην πραγματοποιείτε μόνοι σας τις επισκευές!

EL

e) Σε περίπτωση γυμνής φλόγας ή πυρκαγιάς, χρησιμοποιείτε μόνο πυροσβεστήρες ξηρής σκόνης ή χιονιού (CO2) για την κατάσβεση του ενεργού εξοπλισμού.

f) Δεν επιτρέπονται παιδιά ή μη εξουσιοδοτημένα άτομα στον χώρο εργασίας. (Η απροσεξία μπορεί να οδηγήσει σε απώλεια ελέγχου της μονάδας.)

g) Χρησιμοποιήστε τη μονάδα σε καλά αεριζόμενο χώρο.

h) Ελέγχετε τακτικά την κατάσταση των αυτοκόλλητων ασφαλείας. Αντικαταστήστε τα εάν είναι δυσανάγνωστα.

i) Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες χρήσης για μελλοντική αναφορά. Εάν η μονάδα πρόκειται να παραδοθεί σε τρίτους, οι οδηγίες λειτουργίας πρέπει επίσης να παραδοθούν μαζί με τη μονάδα.

j) Κρατήστε τη συσκευασία και τα μικρά εξαρτήματα συναρμολόγησης μακριά από παιδιά.

k) Κρατήστε τη μονάδα μακριά από παιδιά και ζώα.

1) Όταν χρησιμοποιείτε αυτήν τη μονάδα μαζί με άλλες μονάδες, ακολουθήστε επίσης τις υπόλοιπες οδηγίες χρήσης.

Σημείωση! Διατηρείτε τα παιδιά και τους άλλους παρευρισκόμενους ασφαλείς κατά τη λειτουργία της μονάδας.

2.3. Προσωπική ασφάλεια

a) Μην χειρίζεστε αυτήν τη μονάδα εάν είστε κουρασμένοι, άρρωστοι ή υπό την επήρεια αλκούλ, ναρκωτικών ή φαρμάκων που θα μπορούσαν να επηρεάσουν την ικανότητά σας να χειρίζεστε τη μονάδα.

b) Η μονάδα δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με μειωμένες νοητικές, αισθητηριακές ή διανοητικές λειτουργίες ή από άτομα που δεν έχουν εμπειρία ή/και γνώσεις, εκτός εάν επιβλέπονται ή έχουν λάβει οδηγίες από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους σχετικά με τον τρόπο λειτουργίας της μονάδας.

c) Να είστε προσεκτικοί και να επιδεικνύετε κοινή λογική κατά τη λειτουργία αυτής της μονάδας. Μια στιγμή απροσεξίας κατά τη λειτουργία μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.

d) Για να αποτρέψετε την τυχαία εκκίνηση, βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης βρίσκεται στη θέση απενεργοποίησης πριν συνδέσετε την συσκευή σε πηγή τροφοδοσίας.

EL

e) Μην υπερεκτιμάτε τις δυνατότητές σας. Διατηρείτε την ισορροπία και την ισορροπία του σώματος ανά πάσα στιγμή κατά τη λειτουργία. Αυτό επιτρέπει τον καλύτερο έλεγχο του μηχανήματος σε απρόβλεπτες καταστάσεις.
f) Μην φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα. Κρατήστε τα μαλλιά, τα ρούχα και τα γάντια μακριά από κινούμενα μέρη. Τα φαρδιά ρούχα, τα κοσμήματα ή τα μακριά μαλλιά μπορεί να πιαστούν στα κινούμενα μέρη.
g) Η μονάδα δεν είναι παιχνίδι. Τα παιδιά θα πρέπει να παρακολουθούνται ώστε να μην παίζουν με τη μονάδα.

2.4. Ασφαλής χρήση της μονάδας

a) Μην χρησιμοποιείτε τη μονάδα εάν ο διακόπτης ON/OFF δεν λειτουργεί σωστά (δεν ενεργοποιείται και απενεργοποιείται). Οι μονάδες που δεν μπορούν να ελεγχθούν από τον διακόπτη είναι επικίνδυνες, δεν μπορούν να λειτουργήσουν και πρέπει να επισκευαστούν.
b) Αποσυνδέστε τη μονάδα από την παροχή ρεύματος πριν από τη ρύθμιση, τον καθαρισμό ή τη συντήρηση. Αυτή η προφύλαξη μειώνει τον κίνδυνο τυχαίας εκκίνησης.
c) Κρατήστε τον αχρησιμοποίητο εξοπλισμό μακριά από παιδιά και μακριά από άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με τη μονάδα ή με αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών. Αυτές οι μονάδες είναι επικίνδυνες στα χέρια άπειρων χρηστών.
d) Διατηρείτε τη μονάδα σε καλή λειτουργική κατάσταση. Ελέγξτε πριν από κάθε χρήση για γενικές ζημιές ή ζημιές σε κινούμενα μέρη (ρωγμές σε εξαρτήματα και εξαρτήματα ή οποιαδήποτε άλλη κατάσταση που μπορεί να επηρεάσει την ασφαλή λειτουργία της μονάδας). Σε περίπτωση ζημιάς, φροντίστε να επισκευαστεί η μονάδα πριν από τη χρήση.
e) Κρατήστε τη μονάδα μακριά από παιδιά.
f) Οι επισκευές και η συντήρηση πρέπει να εκτελούνται από εξειδικευμένο προσωπικό χρησιμοποιώντας μόνο γνήσια ανταλλακτικά. Αυτό θα διασφαλίσει την ασφάλεια χρήσης.
g) Για να διασφαλίσετε την σχεδιασμένη λειτουργική ακεραιότητα της μονάδας, μην αφαιρείτε τα εργοστασιακά τοποθετημένα καλύμματα ή χαλαρώνετε τις βίδες.
h) Κατά τη μεταφορά ή τη μετακίνηση της μονάδας από την αποθήκη στον τόπο χρήσης, τηρείτε τους κανόνες υγείας και ασφάλειας για τη χειροκίνητη διακίνηση που ισχύουν στη χώρα όπου χρησιμοποιείται η μονάδα.

EL

i) Μην μετακινείτε, μετατοπίζετε ή περιστρέφετε τη μονάδα ενώ βρίσκεται σε λειτουργία.
j) Μην αφήνετε τη μονάδα ενεργοποιημένη χωρίς επίβλεψη.
k) Καθαρίζετε τη μονάδα τακτικά για να αποτρέψετε τη μόνιμη συσσώρευση βρωμιάς.
1) Η μονάδα δεν είναι παιχνίδι. Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν πρέπει να εκτελούνται από παιδιά χωρίς την επίβλεψη ενηλίκου.
m) Μην επεμβαίνετε στη μονάδα για να τροποποιήσετε την απόδοση ή το σχεδιασμό της.
n) Κρατήστε τη μονάδα μακριά από πηγές φωτιάς και θερμότητας.
o) Μην φράζετε τα ανοίγματα εξαερισμού της μονάδας!
p) Απαγορεύεται η θέρμανση της μονάδας από έξω, δηλαδή η τοποθέτησή της σε φούρνο, σε καυστήρα αερίου κ.λπ.
q) Η μονάδα παράγει υψηλές θερμοκρασίες. Απαγορεύεται να αγγίζετε το περίβλημα της μονάδας κατά τη διάρκεια και μετά τη λειτουργία.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Παρόλο που το προϊόν έχει σχεδιαστεί για να είναι ασφαλές, με επαρκείς εγγυήσεις και παρά τα πρόσθετα χαρακτηριστικά ασφαλείας που παρέχονται στον χρήστη, εξακολουθεί να υπάρχει ένας μικρός κίνδυνος ατυχήματος ή τραυματισμού κατά τον χειρισμό της μονάδας. Συνιστάται να είστε προσεκτικοί και να επιδεικνύετε κοινή λογική κατά τη χρήση αυτού του προϊόντος.

3. Κανόνες χρήσης

Η μονάδα έχει σχεδιαστεί για τη θερμική επεξεργασία τροφίμων (ξήρανση φρούτων, λαχανικών κ.λπ.). Ο τομέας χρήσης περιλαμβάνει αποκλειστικά τα νοικοκυριά και τα παράγωγά τους!

Ο χρήστης είναι υπεύθυνος για οποιαδήποτε ζημιά προκύψει από κακή χρήση.

3.1. Περιγραφή της μονάδας

MONTEAO

RCDA-800/23S

1- Πίνακας ελέγχου
2- Πόρτα
3- Περίβλημα
4- Báση
5- Κλείδωμα πόρτας

ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ

MONTEAO

RCDA-400/6.8S

1- Πίνακας ελέγχου
2- Πόρτα
3- Περίβλημα
4- Báση

ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ

6- Διακόπτης λειτουργίας

MONTEAO

RCDA-500/15S

1- Πίνακας ελέγχου
2- Πόρτα
3- Περίβλημα
4- Báση

ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ

6- Διακόπτης λειτουργίας

EL

6- Διακόπτης λειτουργίας8- Κουμπί ελέγχουθερμοκρασίας16- Κουμπί ρύθμισης χρόνου

9- Κουμπί ελέγχου / αύξησης θερμοκρασίας10- Κουμπί ελέγχου / μείωσης θερμοκρασίας11- Κουμπί οπίσθιου φωτισμού12- Οθόνη LCD:a) Θερμοκρασίαb) Φορά14- Κουμπί ρύθμισης / αύξησης χρόνου15- Κουμπί ρύθμισης / μείωσης ώρας

7- Κουμπί θερμοκρασίας11- Κουμπί οπίσθιου φωτισμού12- Οθόνη LCD:c) Θερμοκρασία / χρόνος13- Κουμπί λειτουργίας ώρας17- Κουμπί ρύθμισης αύξησης18- Κουμπί ρύθμισης μείωσης

3.2. Προετοιμασία για λειτουργία

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ

Τοποθετήστε τη μονάδα με τρόπο που να εξασφαλίζει καλή κυκλοφορία αέρα. Διατηρήστε ελάχιστη απόσταση 30 cm (μοντέλο RCDA-800/23S & RCDA-500/15S) / 15 cm (μοντέλο I RCDA-400/6.8S) από κάθε τοίχο της μονάδας. Κρατήστε τη μονάδα μακριά από θερμές επιφάνειες. Να λειτουργείτε πάντα τη μονάδα σε επίπεδη, σταθερή, καθαρή, πυράντοχη και στεγνή επιφάνεια και μακριά από παιδιά και άτομα με μειωμένες νοητικές, αισθητηριακές και διανοητικές λειτουργίες. Τοποθετήστε τη μονάδα με τέτοιο τρόπο ώστε το φις να είναι προσβάσιμο ανά πάσα στιγμή. Βεβαιωθείτε ότι η παροχή ρεύματος της μονάδας αντιστοιχεί σε αυτήν που αναγράφεται στην πινακίδα αναγνώρισης!

Πριν από την πρώτη χρήση, αποσυναρμολογήστε όλα τα εξαρτήματα και πλύνετέ τα, καθώς και το εσωτερικό της μονάδας.

3.3. Εργασία με τη μονάδα

ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ/ ΡΥΘΜΙΣΗ ΩΡΑΣ ΚΑΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

MONTEΛΟRCDA-800/23S

a) Για να ξεκινήσετε τη μονάδα, επιλέξτε τον διακόπτη λειτουργίας (6) "ON / OFF" από τον πίνακα ελέγχου. Το κουμπί θα ανάψει. Επιλέγοντας ξανά το κουμπί (6) η μονάδα θα απενεργοποιηθεί. Ο οπίσθιος φωτισμός του κουμπιού θα σβήσει.

b) Χρησιμοποιώντας τα κουμπιά ελέγχου χρόνου (8) / θερμοκρασίας (16), ρυθμίστε τις επιθυμητές τιμές για τη λειτουργία της μονάδας.
c) Η θέση "ΚΛΕΙΣΤΟ" των κουμπιών ελέγχου κλείνει τα κυκλώματα θέρμανσης και αντίστροφης μέτρησης της μονάδας.

MONTEΛΟRCDA-400/6.8S

a) Για να ξεκινήσετε τη μονάδα, επιλέξτε και κρατήστε πατημένο τον διακόπτη λειτουργίας (6) για περίπου 1 δευτερόλεπτο. Θα ακουστεί ένας χαρακτηριστικός ήχος και όλα τα εικονίδια του πίνακα ελέγχου (1) θα επισημανθούν. Αν επιλέξετε ξανά το κουμπί (6), η μονάδα θα απενεργοποιηθεί.
b) Η ρύθμιση της θερμοκρασίας λειτουργίας της μονάδας πραγματοποιείται χρησιμοποιώντας τα κουμπιά αύξησης/μείωσης θερμοκρασίας (9, 10). Η τιμή της θερμοκρασίας αλλαγή s σε βήματα των 5°C.
c) Η ρύθμιση του χρόνου λειτουργίας της μονάδας πραγματοποιείται μέσω των κουμπιών για την αύξηση/μείωση των τιμών του χρόνου λειτουργίας (14, 15). Η ρύθμιση της τιμής του χρόνου λειτουργίας πραγματοποιείται κάθε 30 λεπτά με μία μόνο επιλογή του κουμπιού. Επιλέγοντας και κρατώντας πατημένο το κουμπί ρύθμισης τιμής, η τιμή αλλάζει κατά 1 ώρα.
d) Αφού ορίσετε τις επιθυμητές παραμέτρους (θερμοκρασία και χρόνο), περιμένετε περίπου 5 δευτερόλεπτα μέχρι το σύστημα να ξεκινήσει αυτόματα τη διαδικασία.

MONTEΛΟRCDA-500/15S

a) Για να ξεκινήσετε τη μονάδα, επιλέξτε και κρατήστε πατημένο τον διακόπτη λειτουργίας (6) για περίπου 1 δευτερόλεπτο. Θα ακουστεί ένας χαρακτηριστικός ήχος και όλα τα εικονίδια του πίνακα ελέγχου (1) θα επισημανθούν. Αν επιλέξετε ξανά το κουμπί (6), η μονάδα θα απενεργοποιηθεί.
b) Ρυθμίστε τη θερμοκρασία λειτουργίας της μονάδας επιλέγοντας το κουμπί θερμοκρασίας (7) από τον πίνακα ελέγχου. Η τρέχουσα τιμή στην οθόνη LCD (c) θα αναβοσβήνει. Ρυθμίστε την τιμή χρησιμοποιώντας τα κουμπιά ρύθμισης αύξησης/μείωσης τιμής (17, 18). Η τιμή θερμοκρασίας αλλάζει σε βήματα των 5°C.
c) Ρυθμίστε τον χρόνο λειτουργίας της μονάδας επιλέγοντας το κουμπί λειτουργίας χρόνου (13) από τον πίνακα ελέγχου. Η τρέχουσα τιμή στην οθόνη LCD (c) θα αναβοσβήνει. Ρυθμίστε την τιμή χρησιμοποιώντας τα κουμπιά ρύθμισης αύξησης/μείωσης τιμής (17, 18). Η ρύθμιση της τιμής

χρόνου λειτουργίας πραγματοποιείται κάθε 30 λεπτά με μία μόνο επιλογή του κουμπιού. Επιλέγοντας και κρατώντας πατημένο το κουμπί ρύθμισης τιμής, η τιμή θα αλλάξει κατά 1 ώρα.

d) Αφού ορίσετε τις επιθυμητές παραμέτρους (θερμοκρασία και χρόνο), περιμένετε περίπου 5 δευτερόλεπτα μέχρι το σύστημα να ξεκινήσει αυτόματα τη διαδικασία.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ

a) Εξοικειωθείτε με τις παραμέτρους/λειτουργίες της μονάδας.
b) Συνδέστε το φις του καλωδίου τροφοδοσίας της μονάδας σε μια ηλεκτρική πρίζα.
c) Ξεκινήστε τη μονάδα με τον διακόπτη λειτουργίας.
d) Χρησιμοποιώντας τον πίνακα ελέγχου, ρυθμίστε τον επιθυμητό χρόνο λειτουργίας και θερμοκρασία.
e) ΠΡΟΣΟΧΗ! Κατά τον καθορισμό του χρόνου λειτουργίας και της θερμοκρασίας της μονάδας, θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη ο τύπος του προϊόντος και το μέγεθος των σωματιδίων τροφίμων που πρόκειται να στεγνώσουν.
f) Διαθέτουν RCDA-400/6.8S & RCDA-500/15Sλειτουργία οπίσθιου φωτισμού θαλάμου. Για να το ενεργοποιήσετε, επιλέξτε το κουμπί οπίσθιου φωτισμού (11) από τον πίνακα ελέγχου. Αν επιλέξετε ξανά το κουμπί, ο φωτισμός του θαλάμου θα απενεργοποιηθεί.
g) Για να διατηρήσετε τις καλύτερες ιδιότητες της μονάδας, πριν τοποθετήσετε ταψιά με τρόφιμα, προθερμάνετε τον θάλαμο της μονάδας ρυθμίζοντας τη θερμοκρασία και αφήνοντάς την για περίπου 5-10 λεπτά.
h) Στραγγίστε την περίσσεια νερού από τα τρόφιμα (στεγνώστε τα με χαρτί κουζίνας κ.λπ.) και χωρίστε τα σε ίσα μέρη. Το συνιστώμενο πάχος των διαχωρισμένων μερών δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 6 mm.
i) Απλώστε τα προπαρασκευασμένα προϊόντα ομοιόμορφα στους δίσκους της μονάδας.
ΠΡΟΣΟΧΗ! Με μικρό αριθμό προϊόντων προς επεξεργασία, συνιστάται η ενσωμάτωση του δίσκου στο κέντρο του θαλάμου της μονάδας. Αυτό θα επιταχύνει άμεσα τη θερμική επεξεργασία.
j) Ανοίξτε την πόρτα της μονάδας.

k) Τοποθετήστε τους δίσκους με ίση απόσταση μέσα στον θάλαμο, ώστε να διατηρείται η σωστή κυκλοφορία του ζεστού αέρα. Βεβαιωθείτε ότι οι δίσκοι της μονάδας βρίσκονται πάντα στις ράγες στο ίδιο επίπεδο.

1) Κλείστε την πόρτα της μονάδας.

m) ΠΡΟΣΟΧΗ! Το RCDA-800/23Sμοντέλο διαθέτει επιπλέον κλειδαριά πόρτας. Για να κλειδώσετε, αγκιστρώστε τον πείρο του μπουλονιού στο στοιχείο στερέωσης της πόρτας. Πιέστε τη λαβή του μπουλονιού στο περίβλημα της μονάδας. Η απελευθέρωση της κλειδαριάς γίνεται με τον αντίστροφο τρόπο από το κλείδωμα.

n) Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας ξήρανσης, ενδέχεται να συσσωρευτεί περίσσεια νερού στα τρόφιμα και στον πυθμένα του θαλάμου της μονάδας.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Είναι απαραίτητο να ελέγχετε τη διαδικασία ξήρανσης των τροφίμων. Μετά από 2 ώρες από την έναρξη της διαδικασίας, γυρίστε τα προϊόντα από την άλλη πλευρά, ώστε να μην κολλήσουν στο δίσκο.

ο) Αφού τη χρησιμοποιήσετε, απενεργοποιήστε τη μονάδα με τον διακόπτη λειτουργίας.

p) Αφαιρέστε τους δίσκους με τα επεξεργασμένα τρόφιμα.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Το εσωτερικό του θαλάμου καθώς και τα εξαρτήματά του θερμαίνονται σε υψηλές θερμοκρασίες. Συνιστάται η χρήση προστατευτικών γαντιών κατά την αφαίρεση δίσκων με τρόφιμα!

q) Αποσυνδέστε το φις της μονάδας από την πηγή ρεύματος, περιμένετε μέχρι να κρυώσει εντελώς η μονάδα.

3.4. Καθαρισμός και συντήρηση

a) Τραβήξτε το φις από την πρίζα και αφήστε τη μονάδα να κρυώσει εντελώς πριν τον καθαρισμό, τη ρύθμιση ή την αντικατάσταση αξεσουάρ και όταν δεν τη χρησιμοποιείτε.

b) Για τον καθαρισμό της μονάδας επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο ήπιο απορρυπαντικό σχεδιασμένο για τον καθαρισμό επιφανειών που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα.

c) Μετά από κάθε καθαρισμό, όλα τα εξαρτήματα θα πρέπει να στεγνώνουν καλά πριν από την επαναχρησιμοποίηση της μονάδας.

EL

d) Αποθηκεύστε τη μονάδα σε ξηρό και δροσερό μέρος, προστατευμένο από την υγρασία και το άμεσο ηλιακό φως.
e) Μην ψεκάζετε τη μονάδα με ρεύμα νερού και μην τη βυθίζετε σε νερό.
f) Βεβαιωθείτε ότι δεν εισέρχεται νερό από τα ανοίγματα εξαερισμού στο περίβλημα.
g) Καθαρίστε τα ανοίγματα εξαερισμού με βούρτσα και πεπιεσμένο αέρα.
h) Διεξάγετε τακτικούς ελέγχους της μονάδας, ελέγχοντας την τεχνική καταλληλότητα και τυχόν ζημιές.
i) Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί για τον καθαρισμό.
j) Μην χρησιμοποιείτε αιχμηρά ή/και μεταλλικά αντικείμενα (π.χ. συρμάτινη βούρτσα ή μεταλλική σπάτουλα) για τον καθαρισμό, καθώς αυτά μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στην επιφάνεια του υλικού από το οποίο είναι κατασκευασμένη η μονάδα.
k) Μην καθαρίζετε τη μονάδα με όξινες ουσίες, ιατρικά προϊόντα, αραιωτικό, καύσιμο, λάδι ή άλλες χημικές ουσίες, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη μονάδα.

ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΜΟΝΑΔΩΝ.

Στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του, το προϊόν αυτό δεν πρέπει να απορρίπτεται με τα συνηθισμένα οικιακά απορρίμματα, αλλά πρέπει να παραδίδεται σε σημείο συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Αυτό υποδεικνύεται από το σύμβολο στο προϊόν, στις οδηγίες λειτουργίας ή στη συσκευασία. Τα υλικά που χρησιμοποιούνται σε αυτήν τη μονάδα είναι ανακυκλώσιμα σύμφωνα με τη σήμανσή τους. Θα συμβάλλετε σημαντικά στην προστασία του περιβάλλοντός μας με την επαναχρησιμοποίηση, την ανακύκλωση ή την απόρριψη των χρησιμοποιημένων μονάδων.

Η τοπική σας διοίκηση θα σας παράσχει πληροφορίες σχετικά με το κατάλληλο σημείο απόρριψης των χρησιμοποιημένων μονάδων.

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Πρόβλημα	Πιθανή αιτία	Δράση
Εμφάνιση καφέλεκέδων στα προϊόντα	Η θερμοκρασία στεγνώματος είναι πολύ υψηλή .	Προσαρμόστε την τιμή θερμοκρασίας στο τρόφιμο. Ελέγξτε τη διαδικασία ξήρανσης .

EL

Κόλλημα προϊόντων στο δίσκο	Μη έλεγχος και αναστροφή προϊόντων	Γυρίστε τα προϊόντα 2 ώρες μετά την έναρξη της διαδικασίας.
Το φαγητό μουχλιάζει/γλωτίζεται	Μη σωστή εκτέλεση της διαδικασίας	Εκτελέστε τη διαδικασία σύμφωνα με τις οδηγίες .
	Ακατάλληλη αποθήκευση προϊόντων	Ελέγξτε τη στεγανότητα των δοχείων αποθήκευσης .