RCDA-500/15S - Pralni stroj Royal Catering - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Sušilnik hrane
Znamka	Royal Catering
Model	RCDA-500/15S
Napajalna napetost	230 V ~ / 50 Hz
Nazivna moč	500 W
Varnostni razred	I
Prostornina komore	14,3 L
Dimenzije komore (D x Š x V)	250 x 250 x 230 mm
Zunanje dimenzije (D x Š x V)	275 x 306 x 343 mm
Teža	6,80 kg
Temperaturno območje	30 °C do 90 °C
Območje časovnika	0,5 h do 24 h
LCD zaslon	Da, prikaz temperature in časa
Nastavitev temperature	Gumba za povečanje/zmanjšanje s koraki po 5 °C
Nastavitev časovnika	V korakih po 30 minut, pospešitev z inkrementi po eno uro, če gumb držite pritisnjen
Funkcija osvetlitve ozadja	Da, osvetlitev komore
Predvidena uporaba	Sušenje sadja, zelenjave in drugih živil
Področje uporabe	Gospodinjska in podobna uporaba
Čiščenje in vzdrževanje	Čistite z mehko krpo in blagim detergentom; ne potapljajte v vodo
Varnost	Zaščita pred električnim udarom (razred I), potrebna ozemljitev
Popravila	Popravila mora opraviti pooblaščeni servis, uporabiti je treba originalne nadomestne dele

Pogosto zastavljena vprašanja - RCDA-500/15S Royal Catering

Kako nastaviti temperaturo na sušilniku Royal Catering RCDA-500/15S?

Pritisnite gumb za temperaturo (7) za izbiro temperature. Vrednost utripa na LCD zaslonu, nato uporabite gumba za povečanje/zmanjšanje (17, 18). Temperatura se spreminja v korakih po 5 °C.

Kako nastaviti čas delovanja?

Izberite gumb za funkcijo časa (13). Trenutna vrednost utripa na LCD zaslonu. Uporabite gumba za povečanje/zmanjšanje (17, 18) za prilagoditev časa. Enkratni pritisk spremeni čas v korakih po 30 minut; če gumb držite pritisnjen, se vrednost spreminja v korakih po eno uro.

Kaj storiti, če se živila lepijo na pladnje?

Pomembno je, da nadzirate sušenje. Obrnite živila približno dve uri po začetku postopka, da se ne prilepijo. Prav tako poskrbite, da temperatura ni previsoka.

Kako očistiti sušilnik?

Odklopite aparat in ga pustite, da se popolnoma ohladi. Uporabite mehko krpo in blag detergent, primeren za površine, ki so v stiku z živili. Aparata nikoli ne potapljajte v vodo in se izogibajte ostrim predmetom.

Ali lahko sušilnik pustim delovati brez nadzora?

Strogo odsvetujemo, da aparat pustite prižgan brez nadzora. Vedno upoštevajte varnostna navodila in med delovanjem ostanite v bližini.

Kakšna je prostornina komore?

Prostornina komore je 14,3 litrov. Notranje dimenzije so 250 x 250 x 230 mm, kar omogoča namestitev več pladnjev s hrano.

Kako zagnati aparat?

Pritisnite stikalo za napajanje (6) in ga držite približno 1 sekundo. Zasliši se značilen zvok in prižgejo se vse ikone na nadzorni plošči. Za izklop znova pritisnite.

Katera živila lahko sušimo?

Aparat je namenjen sušenju sadja, zelenjave in drugih živilskih izdelkov. Namenjen je za gospodinjsko uporabo.

Kaj storiti, če se na živilih pojavijo rjave lise?

Rjave lise običajno kažejo na previsoko temperaturo sušenja. Prilagodite temperaturo glede na izdelek in spremljajte postopek sušenja.

Ali ima aparat notranjo osvetlitev?

Da, model RCDA-500/15S ima funkcijo osvetlitve ozadja komore. Za vklop pritisnite gumb za osvetlitev ozadja (11) na nadzorni plošči.

NAVODILA ZA UPORABO RCDA-500/15S Royal Catering

Ta uporabniški priročnik je bil preveden s strojnim prevajanjem. Potrudili smo se, da bi zagotovili točnost prevoda, vendar upoštevajte, da avtomatizirani prevodi niso popolni in niso namenjeni nadomestitvi človeških prevajalcev. Uradna različica uporabniškega priročnika je v angleščini. Morebitne razlike med prevedeno različico in izvirno angleščino niso pravno zavezujoče. Če imate kakršna koli vprašanja o točnosti prevoda, si oglejte angleško različico, ki je uradna referenca. Več jezikovnih različic je na voljo na zahtevo prek [e-mail].

Tehnični podatki

Opis parametra	Vrednost parametra
Ime izdelka	SUŠILEC HRANE
Model	RCDA-800/23S	RCDA-400/6.8S	RCDA-500/15S
Napajalna napetost [V~] /Frekvenca [Hz]	230~/50
Nazivna moč [W]	800	400	500
Varnostni razred	I
Dimenzije komore (širina /globina / višina) [mm]	290x290x263	260x140x205	250x250x230
Prostornina komore [L]	22	7	14.3
Delovno temperaturnoobmočje enote [°C]	30–90	20–90	30–90
Območje delovanja [h]	0–15	0,5–24
Dimenzije (širina x globina xvišina) [mm]	315x402x343	295x290x200	275x306x343
Teža [kg]	7,60	3,26	6,80

1. Splošni opis

Navodila za uporabo so namenjena varni in zanesljivi uporabi. Izdelek je zasnovan in izdelan strogo v skladu s tehničnimi specifikacijami z uporabo najnovejše tehnologije in komponent ter ob upoštevanju najvišjih standardov kakovosti.

PREDEN NADALJUJETE, POZORNO PREBERITE IN RAZUMEJTE TA PRIROČNIK.

Za zagotovitev dolgega in zanesljivega delovanja enote jo pravilno upravljajte in vzdržujte v skladu z navodili v tem priročniku za uporabo. Tehnični podatki in specifikacije v tem priročniku za uporabo so posodobljeni. Proizvajalec si pridržuje pravico do sprememb za izboljšanje kakovosti. Ob upoštevanju tehničnega napredka in

možnosti zmanjšanja hrupa je enota zasnovana in izdelana tako, da so tveganja, ki izhajajo iz emisij hrupa, čim manjša.

Razlaga simbolov

CE		Izdelek je skladen z veljavnimi varnostnimi standardi.
		Pred uporabo preberite navodila.
		Izdelek, ki ga je mogoče reciklirati.
		POZOR! ali OPOZORILO! ali OPOMNIK! Splošni opozorilni znak.
		Nosite zaščitne rokavice.
		Nosite zaščitno obutev.
		POZOR! Opozorilo pred električnim udarom!
		Pozor! Vroča površina lahko povzroči opekline!
		Samo za uporabo v zaprtih prostorih.

POZOR! Ilustracije v tem priročniku za uporabo so zgolj informativne narave in se lahko v nekaterih podrobnostih razlikujejo od dejanskega izdelka.

2. Varnost uporabe

POZOR! Preberite vsa varnostna opozorila in navodila. Neupoštevanje opozoril in navodil lahko povzroči električni udar, požar in/ali hude telesne poškodbe ali smrt.

Izraz »enota« ali »izdelek« v opozorilih in opisu navodil se nanaša na SUŠILNIK ŽIVIL.

2.1. Električna varnost

a) Vtič te enote mora ustrezati vtičnici. Vtiča ne spreminjajte na noben način. Originalni vtiči in ustrezne vtičnice zmanjšujejo tveganje električnega udara.
b) Izogibajte se dotikanju ozemljenih delov, kot so cevi, grelniki, pečice in hladilniki. Obstaja povečano tveganje električnega udara, če je vaše telo ozemljeno in se dotakne enote, izpostavljene neposrednemu dežju, mokremu pločniku in delovanju v vlažnem okolju. Če v enoto vdre voda, obstaja povečano tveganje poškodbe enote in električnega udara.
c) Ne dotikajte se enote z mokrimi ali vlažnimi rokami.
d) Pri delu z napravo vedno nosite delovne čevlje, da preprečite električni udar.
e) Kabla ne uporabljajte na nenameren način. Nikoli ga ne uporabljajte za prenašanje enote ali za izvlečenje vtiča iz vtičnice. Kabel hranite stran od virov toplote, olja, ostrih robov ali gibljivih delov. Poškodovani ali zapleteni kabli povečajo tveganje električnega udara.
f) Če se uporabi enote v mokrem okolju ne morete izogniti, uporabite zaščitno stikalo na preostali tok (RCD). Uporaba RCD zmanjša tveganje električnega udara.
g) Naprave ne uporabljajte, če je napajalni kabel poškodovan ali kaže znake obrabe. Poškodovan napajalni kabel mora zamenjati usposobljen električar ali servisna služba proizvajalca.
h) Da bi se izognili električnemu udaru, kabla, vtiča ali same enote ne potapljajte v vodo ali drugo tekočino. Naprave ne uporabljajte na mokrih površinah.
i) POZOR – SMRTONOSNA NEVARNOST! Med čiščenjem ali uporabo enote nikoli ne potapljajte v vodo ali druge tekočine.
j) Naprave ne uporabljajte v prostorih z zelo visoko vlažnostjo / v neposredni bližini rezervoarjev za vodo!

k) Ne dovolite, da se naprava zmoči. Nevarnost električnega udara!
I) Uporabljajte samo ozemljene vire napajanja.
m) Naprava mora biti priključena neposredno v stensko vtičnico! Uporaba razdelilcev za priklop naprave na električno omrežje je prepovedana!

a) Delovno območje naj bo urejeno in dobro osvetljeno. Nered ali slaba osvetlitev lahko povzročita nesreče. Bodite preudarni, pazite, kaj počnete, in pri uporabi naprave uporabljajte zdravo pamet.
b) Če opazite kakršne koli poškodbe ali nepravilnosti pri delovanju enote, jo takoj izklopite in to sporočite pooblaščeni osebi.
c) Če dvomite o tem, ali izdelek deluje pravilno ali je poškodovan, se obrnite na servisno službo proizvajalca.
d) Napravo lahko popravi samo servisna služba proizvajalca. Popravil ne izvajajte sami!
e) V primeru odprtega ognja ali požara za gašenje opreme pod napetostjo uporabljajte samo gasilne aparate s suhim prahom ali snegom (CO2).
f) Otroci ali nepooblaščene osebe ne smejo biti v delovnem območju. (Nepazljivost lahko povzroči izgubo nadzora nad enoto.)
g) Napravo uporabljajte v dobro prezračevanem prostoru.
h) Redno preverjajte stanje varnostnih nalepk. Če so neberljive, jih zamenjajte.
i) Ta navodila za uporabo shranite za poznejšo uporabo. Če napravo izročite tretji osebi, morate skupaj z napravo izročiti tudi navodila za uporabo.
j) Embalažo in majhne dele za sestavljanje hranite izven dosega otrok.
k) Napravo hranite stran od otrok in živali.
I) Pri uporabi te enote skupaj z drugimi enotami upoštevajte tudi druga navodila za uporabo.

Opomba! Med uporabo enote poskrbite za varnost otrok in drugih mimoidočih.

2.3. Osebna varnost

a) Ne upravljajte te enote, če ste utrujeni, bolni ali pod vplivom alkohola, drog ali zdravil, ki bi lahko poslabšala vašo sposobnost upravljanja enote.
b) Naprava ni namenjena uporabi osebam (vključno z otroki) z zmanjšanimi duševnimi, senzoričnimi ali intelektualnimi funkcijami ali osebam brez izkušenj in/ali znanja, razen će so pod nadzorom ali so jim bile s strani osebe, odgovorne za njihovo varnost, naročene, kako upravljati z napravo.
c) Pri upravljanju te enote bodite previdni in ravnajte po zdravi pameti. Že trenutek nepazljivosti med delovanjem lahko povzroči resne telesne poškodbe.
d) Da preprečite nenamerni zagon, se pred priključitvijo na vir napajanja prepričajte, da je stikalo v izklopljenem položaju.
e) Ne precenjujte svojih zmogljivosti. Med delovanjem ves čas ohranjajte telesno ravnotežje in ravnotežje . To omogoča boljši nadzor nad strojem v nepričakovanih situacijah.
f) Ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita. Lase, oblačila in rokavice držite stran od gibljivih delov. Ohlapna oblačila, nakit ali dolgi lasje se lahko zapletejo v gibljive dele.
g) Naprava ni igrača. Otroke je treba nadzorovati, da se z napravo ne igrajo.

2.4. Varna uporaba enote

a) Naprave ne uporabljajte, če stikalo za VKLOP/IZKLOP ne deluje pravilno (se ne vklopi in izklopi). Naprave, ki jih stikalo ne more upravljati, so nevarne, ne morejo delovati in jih je treba popraviti.
b) Pred nastavljanjem, čiščenjem ali servisiranjem enoto izključite iz električnega omrežja. Ta previdnostni ukrep zmanjša tveganje nenamernega zagona.
c) Neuporabljeno opremo hranite izven dosega otrok in vseh, ki niso seznanjeni z napravo ali temi navodili za uporabo. Te naprave so nevarne v rokah neizkušenih uporabnikov.
d) Napravo vzdržujte v dobrem delovnem stanju. Pred vsako uporabo preverite, ali so prisotne splošne poškodbe ali poškodbe gibljivih delov (razpoke v delih in komponentah ali kakršna koli druga stanja, ki bi lahko vplivala na varno delovanje enote). Če je enota poškodovana, jo pred uporabo popravite.

e) Napravo hranite izven dosega otrok.

f) Popravila in vzdrževanje naj izvaja usposobljeno osebje z uporabo samo originalnih nadomestnih delov. To bo zagotovilo varnost uporabe.

g) Da bi zagotovili načrtovano operativno integriteto enote, ne odstranjujte tovarniško nameščenih pokrovov in ne odvijajte vijakov.

h) Pri prevozu ali premikanju enote iz skladišča na mesto uporabe upoštevajte zdravstvene in varnostne predpise za ročno ravnanje, ki veljajo v državi, kjer se enota uporablja.

i) Med delovanjem enote ne premikajte, ne premikajte in ne vrtite.

j) Naprave ne puščajte vklopljene brez nadzora.

I) Naprava ni igrača. Otroci ne smejo čistiti in vzdrževati naprave brez nadzora odrasle osebe.

m) Ne posegajte v enoto, da bi spremenili njeno delovanje ali obliko.

n) Napravo hranite stran od virov ognja in toplote.

o) Ne blokirajte prezračevalnih odprtin enote!

p) Ogrevanje enote od zunaj, tj. postavitev v pečico, na plinski gorilnik itd., je prepovedano.

q) Enota ustvarja visoke temperature. Dotikanje ohišja enote med in po delovanju je prepovedano.

POZOR! Čeprav je bil izdelek zasnovan varno, z ustreznimi zaščitnimi ukrepi in kljub dodatnim varnostnim funkcijam, ki so na voljo uporabniku, obstaja pri rokovanju z enoto še vedno majhno tveganje za nesrečo ali poškodbo. Pri uporabi tega izdelka svetujemo previdnost in zdravo pamet.

3. Pravila uporabe

Enota je namenjena za termično obdelavo živil (sušenje sadja, zelenjave itd.). Področje uporabe vključuje izključno gospodinjstva in njihove predelave!

Uporabnik je odgovoren za kakršno koli škodo, ki nastane zaradi nepravilne uporabe.

3.1. Opis enote

MODELRCDA-800/23S

1- Nadzorna plošča
2-vratna
3– Ohišje
4- Osnova
5- Ključavnica vrat

MODELRCDA-400/6.8S

1- Nadzorna plošča

2-vratna

3– Ohišje

4- Osnova

NADZORNA PLOŠČA

MODEL RCDA-500/15S

1- Nadzorna plošča
2-vratna
3– Ohišje
4- Osnova

NADZORNA PLOŠČA

SL

NADZORNA PLOŠČA6- Stikalo za vklop8- Gumb za nastavitev temperature16- Gumb za nastavitev časa

6- Stikalo za vklop9- Gumb za nadzor/povečanje temperature10- Gumb za nadzor/znižanje temperature11- Gumb za osvetlitev ozadja12- LCD-zaslon:a) Temperatura b) Čas14- Gumb za nastavitev/povečanje časa15- Gumb za nastavitev/zmanjšanje časa

6- Stikalo za vklop7- Gumb za temperaturo11- Gumb za osvetlitev ozadja12- LCD-zaslon:c) Temperatura / čas13- Gumb za časovno funkcijo17- Gumb za povečanje nastavitve18- Gumb za zmanjšanje nastavitve

3.2. Priprava na operacijo

POSTAVITEV ENOTE

Napravo postavite tako, da zagotavlja dobro kroženje zraka. RCDA-800/23S & RCDA-500/15S Od vsake stene enote naj bo najmanj 30 cm (model) / 15 cm (model I). Napravo hranite stran od vročih površin. Napravo vedno uporabljajte na ravni, stabilni, čisti, ognjevarni in suhi površini ter izven dosega otrok in RCDA-400/6.8S oseb z okvarjenimi duševnimi, senzoričnimi in intelektualnimi funkcijami. Napravo postavite tako, da je omrežni vtič vedno dosegljiv. Prepričajte se, da napajanje enote ustreza navedbi na identifikacijski ploščici!

Pred prvo uporabo razstavite vse komponente in jih operite ter operite notranjost enote.

3.3. Delo z enoto

ZAGON ENOTE/NASTAVITEV ČASA IN TEMPERATURE DELOVANJA

MODELRCDA-800/23S

a) Za zagon enote izberite stikalo za vklop (6) "VKLOP/IZKLOP" na nadzorni plošči. Gumb se bo prižgal. S ponovnim pritiskom gumba (6) se enota izklopi. Osvetlitev ozadja gumba se bo ugasnila.
b) Z gumboma za nastavitev časa (8) / temperature (16) nastavite želene vrednosti za delovanje enote.
c) Položaj krmilnih gumbov "ZAPRTO" zapre ogrevalni in odštevalni krog enote.

MODELRCDA-400/6.8S

a) Za zagon enote izberite in približno 1 sekundo držite stikalo za vklop (6). Zaslišali boste značilen zvok in vse ikone na nadzorni plošči (1) bodo označene. S ponovnim pritiskom na gumb (6) boste enoto izklopili.
b) Delovno temperaturo enote nastavite s pomočjo gumbov za zvišanje/zmanjšanje temperature (9, 10). Vrednost temperature spreminjajte s v korakih po 5 °C.
c) Nastavitev časa delovanja enote se izvede s pomočjo gumbov za povečanje/zmanjšanje vrednosti časa delovanja (14, 15). Vrednost časa delovanja se z enim samim pritiskom gumba prilagodi vsakih 30 minut. Z izbiro in držanjem gumba za nastavitev vrednosti se vrednost spremeni za 1 uro.
d) Ko določite želene parametre (temperaturo in čas), počakajte približno 5 sekund, da sistem samodejno zažene postopek.

MODELRCDA-500/15S

a) Za zagon enote izberite in približno 1 sekundo držite stikalo za vklop (6). Zaslišali boste značilen zvok in vse ikone na nadzorni plošči (1) bodo označene. S ponovnim pritiskom na gumb (6) boste enoto izklopili.
b) Delovno temperaturo enote nastavite tako, da na nadzorni plošči pritisnete gumb za temperaturo (7). Trenutna vrednost na LCD-zaslonu (c) bo utripala. Vrednost prilagodite z gumboma za povečanje/zmanjšanje vrednosti (17, 18). Vrednost temperature se spreminja v korakih po 5 °C.
c) Čas delovanja enote nastavite tako, da na nadzorni plošči izberete gumb za časovno funkcijo (13). Trenutna vrednost na LCD-zaslonu (c) bo utripala. Vrednost prilagodite z gumboma za povečanje/zmanjšanje vrednosti (17, 18). Vrednost časa delovanja se z enim samim pritiskom na gumb prilagodi vsakih 30 minut. Z izbiro in držanjem gumba za nastavitev vrednosti se vrednost spremeni za 1 uro.
d) Ko določite želene parametre (temperaturo in čas), počakajte približno 5 sekund, da sistem samodejno zažene postopek.

UPRAVLJANJE ENOTE

a) Seznanite se s parametri/funkcijami enote.
b) Vtič napajalnega kabla enote priključite v električno vtičnico.
c) Zaženite enoto s stikalom za vklop.
d) Z uporabo nadzorne plošče nastavite želeni čas delovanja in temperaturo.
e) POZOR! Pri določanju časa delovanja in temperature enote je treba upoštevati vrsto izdelka in velikost delcev hrane, ki jih je treba sušiti.
f) Imajo RCDA-400/6.8S & RCDA-500/15S funkcijo osvetlitve ozadja komore. Za aktivacijo izberite gumb za osvetlitev ozadja (11) na nadzorni plošči. S ponovnim pritiskom na gumb boste osvetlitev komore izklopili.
g) Da bi ohranili najboljše lastnosti enote, preden vanjo položite pladnje s hrano, predhodno segrejte komoro enote tako, da nastavite temperaturo in jo pustite delovati približno 5–10 minut.
h) Odvečno vodo iz živil odcedite (posušite s papirnato brisačo itd.) in jih ločite na enake dele. Priporočena debelina ločenih delov ne sme presegati 6 mm.
i) Predhodno pripravljene izdelke enakomerno razporedite po pladnjih enote.
POZOR! Pri majhnem številu izdelkov za obdelavo je priporočljivo, da pladenj vstavite v sredino komore enote. To bo neposredno pospešilo toplotno obdelavo.
j) Odprite vrata enote.
k) Pladenj namestite enakomerno razporejene v komori, da zagotovite pravilno kroženje vročega zraka. Prepričajte se, da so pladnji enote vedno nameščeni v vodilih na isti ravni.
I) Zaprite vrata enote.
m) POZOR! RCDA-800/23S Model ima dodatno ključavnico na vratih. Za zaklepanje pritrdite zatič zapaha na pritrdilni element vrat. Pritisnite ročaj zapaha ob ohišje enote. Sprostitev ključavnice se izvede v obratnem vrstnem redu kot pri zaklepanju.
n) Med sušenjem se lahko na živilih in dnu komore enote nabere odvečna voda.
POZOR! Postopek sušenja živil je treba nadzorovati. Po 2 urah od začetka postopka izdelke obrnite na drugo stran, da se ne primejo na pladenj.
o) Po uporabi izklopite enoto s stikalom za vklop.

p) Odstranite pladnje s predelano hrano.

POZOR! Notranjost komore in njene komponente se segrejejo na visoke temperature. Pri odstranjevanju pladnjev s hrano priporočamo nošenje zaščitnih rokavic!

q) Izključite vtič naprave iz vtičnice in počakajte, da se naprava popolnoma ohladi.

3.4. Čiščenje in vzdrževanje

a) Pred čiščenjem, nastavljanjem ali menjavo dodatkov in kadar enote ne uporabljate, izvlecite omrežni vtič in pustite, da se enota popolnoma ohladi.
b) Za čiščenje enote se lahko uporablja samo blago čistilo, namenjeno čiščenju površin, ki so v stiku z živili.
c) Po vsakem čiščenju je treba vse dele dobro posušiti, preden enoto ponovno uporabite.
d) Napravo shranjujte na suhem in hladnem mestu, zaščiteno pred vlago in neposredno sončno svetlobo.
e) Enote ne škropite s curkom vode in je ne potapljajte v vodo.
f) Pazite, da skozi prezračevalne odprtine v ohišju ne vstopi voda.
g) Prezračevalne odprtine očistite s krtačo in stisnjenim zrakom.
h) Redno pregledujte enoto, preverjajte tehnično brezhibnost in morebitne poškodbe.
i) Za čiščenje uporabite mehko krpo.
j) Za čiščenje ne uporabljajte ostrih in/ali kovinskih predmetov (npr. žične krtače ali kovinske lopatice), saj lahko poškodujejo površino materiala, iz katerega je enota izdelana.
k) Enote ne čistite s kislimi snovmi, medicinskimi izdelki, razredčilom, gorivom, oljem ali drugimi kemikalijami, saj lahko to poškoduje enoto.

ODSTRANJEVANJE RABLJENIH ENOT.

Ob koncu uporabne dobe tega izdelka ne smete odvreči med običajne gospodinjske odpadke, temveč ga je treba odnesti na zbirno mesto za recikliranje električne in elektronske opreme. To je označeno s simbolom na izdelku, v navodilih za uporabo ali na embalaži. Materiali, uporabljeni v tej enoti, so reciklirni v skladu z njihovo oznako. Z ponovno uporabo, recikliranjem ali drugačnim

odstranjevanjem rabljenih enot boste pomembno prispevali k varovanju našega okolja.

Vaša lokalna uprava vam bo posredovala informacije o ustreznem mestu za odstranjevanje rabljenih enot.

ODPRAVLJANJE TEŽAV

Težava	Možen vzrok	Dejanje
Pojav rjavih madežev na izdelkih	Temperatura sušenja je previsoka .	Prilagodite temperaturo živilu. Nadzorujte postopek sušenja .
Lepljenje izdelkov na pladenj	Neuspeh pri nadzoru in preprodaji izdelkov	Izdelke obrnite 2 uri po začetku postopka.
Hrana postane plesniva/vlažna	Nepravilna izvedba postopka	Postopek izvedite v skladu z navodili .
	Nepravilno skladiščenje izdelkov	Preverite tesnost posod za shranjevanje .