GCM 18V254 D Professional - Πριόνι BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ασύρματο ηλεκτρικό φαλτσοπρίονο
Μάρκα	Bosch
Μοντέλο	GCM 18V254 D Professional
Τροφοδοσία	Μπαταρία ιόντων λιθίου 18 V (συνιστώμενη GBA 18V... ή ProCORE18V...)
Ταχύτητα χωρίς φορτίο	4.500 στροφές/λεπτό
Διάμετρος λάμας	254 mm
Διάμετρος οπής λάμας	30 mm (ή 25,4 mm με προσαρμογέα)
Πάχος σώματος λάμας	1,4 - 2,5 mm
Βάρος (χωρίς μπαταρία)	17,7 - 18,7 kg
Λέιζερ	Κλάση 2, 650 nm, < 1 mW
Εύρος γωνίας φαλτσογωνίας (οριζόντια)	-48° έως +48°
Εύρος γωνίας κλίσης (κάθετα)	Αριστερά και δεξιά (έως 47°)
Μέγιστη ικανότητα κοπής (0°/0°)	90 x 305 mm
Ελάχιστη ικανότητα κοπής (χωρίς μέγγενη)	100 x 40 mm
Κύριες λειτουργίες	Ραδιαλική κοπή (τράβηγμα), κοπή φαλτσογωνίας, κοπή κλίσης, καθοδήγηση με λέιζερ, οδηγός βάθους για αυλακώσεις, διάταξη κατά της ανατροπής, απορρόφηση σκόνης
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίζετε τακτικά τις σχισμές εξαερισμού, το προστατευτικό κάλυμμα με κίνηση εκκρεμούς και τον κυλιόμενο οδηγό. Αντικαθιστάτε τα φθαρμένα προστατευτικά έναντι θραυσμάτων. Χρησιμοποιείτε βούρτσα ή πεπιεσμένο αέρα.
Ασφάλεια	Προστατευτικό κάλυμμα με κίνηση εκκρεμούς, κλείδωμα μεταφοράς, ασφάλεια μεταφοράς, φρένο λάμας, προστασία από ακούσια επανεκκίνηση
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Διαθέσιμα ανταλλακτικά μέσω της εξυπηρέτησης πελατών Bosch. Επισκευή σε εξουσιοδοτημένα κέντρα. Απαιτείται 10ψήφιος αριθμός σειράς.
Γενικές πληροφορίες	Εγχειρίδιο χρήσης διαθέσιμο σε PDF στη διεύθυνση notice-facile.com. Εξυπηρέτηση πελατών Bosch: 0970821226 (Γαλλία).

Συχνές ερωτήσεις - GCM 18V254 D Professional BOSCH

Πώς αλλάζω τη λάμα πριονιού στο Bosch GCM 18V254 D;

Αφαιρέστε πρώτα την μπαταρία. Γυρίστε το προστατευτικό κάλυμμα προς τα πίσω και κρατήστε το. Χρησιμοποιήστε το εξάγωνο κλειδί (6 mm) για να ξεβιδώσετε τη βίδα με εσωτερικό εξάγωνο (αριστερό νήμα) ενώ πιέζετε το κλείδωμα του άξονα. Αφαιρέστε τη φλάντζα σύσφιξης και τη λάμα. Τοποθετήστε τη νέα λάμα σεβόμενοι τη φορά κοπής και ξαναβιδώστε σφίγγοντας καλά.

Ποιες είναι οι μέγιστες διαστάσεις τεμαχίων που μπορεί να κόψει αυτό το πριόνι;

Σε 0° φαλτσογωνίας και 0° κλίσης, το μέγιστο ύψος είναι 90 mm και το πλάτος 305 mm. Με γωνίες, οι διαστάσεις διαφέρουν. Για παράδειγμα, σε 45° φαλτσογωνίας και από τις δύο πλευρές, το μέγιστο ύψος είναι 55 mm και το πλάτος 215 mm.

Πώς ρυθμίζω τη γωνία φαλτσογωνίας στο GCM 18V254 D;

Χαλαρώστε το κουμπί ασφάλισης (16). Τραβήξτε το μοχλό (17) για τις τυπικές γωνίες (εγκοπές στους 15°, 22,5°, 30°, 45°). Για ελεύθερη γωνία, τραβήξτε το μοχλό και πιέστε το στοπ (15) για να απελευθερώσετε την περιστροφή. Περιστρέψτε την τράπεζα στην επιθυμητή γωνία. Ξανασφίξτε το κουμπί.

Μπορεί αυτό το πριόνι να κόψει αλουμίνιο;

Ναι, με κατάλληλη λάμα πριονιού. Προσοχή: Αφαιρέστε τον σάκο σκόνης κατά την κοπή αλουμινίου για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς. Χρησιμοποιήστε κατάλληλη ηλεκτρική σκούπα.

Πώς χρησιμοποιώ το λέιζερ του πριονιού;

Πιέστε ελαφρά τον διακόπτη ON/OFF (6) χωρίς να πατήσετε το κλείδωμα ενεργοποίησης. Δύο δέσμες λέιζερ δείχνουν τη γραμμή κοπής. Τοποθετήστε το τεμάχιο έτσι ώστε η σήμανσή σας να βρίσκεται ανάμεσα στις δύο γραμμές.

Ποια μπαταρία να χρησιμοποιήσω με το GCM 18V254 D;

Χρησιμοποιήστε μπαταρίες Bosch 18 V τύπου GBA 18V... ή ProCORE18V... Οι συνιστώμενοι φορτιστές είναι GAL 18... ή GAX 18... (δείτε τα τεχνικά χαρακτηριστικά). Φορτίζετε μόνο σε θερμοκρασίες μεταξύ 0 και +35 °C.

Πώς να μεταφέρω το πριόνι με ασφάλεια;

Αφαιρέστε την μπαταρία. Χαλαρώστε τη βίδα σύσφιξης της ραδιαλικής διάταξης, τραβήξτε το βραχίονα του εργαλείου εντελώς προς τα εμπρός και ασφαλίστε τον. Γυρίστε το βραχίονα προς τα κάτω μέχρι να ασφαλίσει η ασφάλεια μεταφοράς. Χρησιμοποιήστε τη λαβή μεταφοράς ή τις ενσωματωμένες λαβές.

Τι να κάνω αν η λάμα του πριονιού σφηνώσει στο τεμάχιο;

Σταματήστε αμέσως το πριόνι. Περιμένετε να σταματήσουν εντελώς όλα τα κινούμενα μέρη και έπειτα αποσυνδέστε την μπαταρία. Απελευθερώστε το σφηνωμένο υλικό. Ελέγξτε ότι η λάμα δεν έχει υποστεί ζημιά και ότι το τεμάχιο είναι σωστά στερεωμένο.

Πώς καθαρίζω και συντηρώ το φαλτσοπρίονο;

Αφαιρέστε την μπαταρία πριν από κάθε συντήρηση. Καθαρίζετε τακτικά τις σχισμές εξαερισμού, το προστατευτικό κάλυμμα με κίνηση εκκρεμούς και τον κυλιόμενο οδηγό με βούρτσα ή πεπιεσμένο αέρα. Αντικαθιστάτε τα φθαρμένα προστατευτικά θραυσμάτων. Ελέγχετε περιοδικά το λέιζερ.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά και εξυπηρέτηση μετά την πώληση;

Τα ανταλλακτικά είναι διαθέσιμα στην ιστοσελίδα Bosch Professional (www.bosch-pt.com) ή μέσω της εξυπηρέτησης πελατών Bosch. Στη Γαλλία, καλέστε στο 0970821226 (εξυπηρέτηση πελατών) ή στείλτε email στη διεύθυνση [e-mail]. Αναφέρετε την 10ψήφια παραπομπή της συσκευής.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GCM 18V254 D Professional BOSCH

To nλεκτρικό εργαλείο παραδιδεται με μι ποειδοιητικήνακιδα λέίερ (βλέπενινακα "Σύμβολα και ησημασία τους").
Eav to keiievo ntpoedonountknivakidac aecep dev elval onyawooa nncxwopac oac, toe npiv tn theynia npwnpopa oce aeitoupyia kollnoe naew to ouunapabodoevo autokolnto onyawooa nnc xwopac oac.
Mny kataotpeyete note tic npoeiDonoiTikc nivaki- 8ec nou piaokovtai oto nAekptiko epyaio.

Mny kateuovete nvi akiva alecp naivw oe npoowna n 2wa ka nvi knotae et o1b0i Ka teuoeiav onv aean n avakawevn activa alecp. Eto unopei va tuplaomega e atopa, va npokaloeote atuxnata nva bawete ta maia oac.

Se nepintwnn nau naktiva letep nea ota paia oac, npenei va kaeioe ta paia ouveibnta kal va anopa-KpuveTe To Kepaai OAC aoeooc any aktiva.
Mny npoBeire oe kajia aalayn otn diatae n aeZep. Tc duvatotntec puOuionncou nepiypapovtai e autec tic oobnyie c aeitoupyiac mopeite va tic xpnaionoiote xwiic kivduyo.
Mny afoe naiia xwipc emtnponn va xonounonouv to nlektpko epyaieo. Omuopouav akouva tvupawov aa atopa n va tupawouv ta iia

Σuβoλa

Ta ouβola nou akolouθouv mnoepi va exouv anuaia yia to xeipioo tou nlektipoiu epyaieiouac. Iapakaoume anotu wote ot nvnn oac ta ouboa kai tn anuaia touc. H ow-tn epnveia twov oumbolw ovubalei oov kalutepo kai aopalaoteo xeiipioo tou nlektipoiu oc epyaieiou.

Σμβαλα και ησημαδία τούς

Aktiva Aei2ep
Mny koiate otyn aktiva
Katavaawtiko npoiov Aei2ep katnyopi- 2
EN 50689:2021

Mn BacTe ta xepua oac otny nepiox npoviaqotoc,otav to nkeptipko epya Aieo pikoTae aeoupyia. Kivduoc Tpaumatioou oe nepiwn enapnc e ToV npovodko.

Φopate npooomiba npoostiaac ano tn oKovn.

Dopate npoataeutika yuaia.

Dopate wtaoniec.H eniipaaon tou 0puBou mopei va oynnoe ie anwlaia tnc akoHc.

Emiklvovoc topec! Kpatate ta xepia oac, ta daxtua oac n/kaitouc bpaxiovec oao to duvato makupi ano autov tov toea.

Tia va metapepe Tn nekpiko epyaleio va to nave tnaVtoane Tc avntoia onaabevec theeic (koiAotnc iaipatac) ano tn aBnetaapopac.

Kata to npioviqa kaTeW paATooywuv npenei o puOmuoevec payec obynnonv taPbxtouv npoc ta Ewo nva apaepoov Evtewoc.

Piooexete otic diaotaeic tou npiovobokou. Hdiapetoc tncTpunac npenei va Taipiaei xupic avoxn (kevo) oTo aEova epyaleiou. Se nepinwn Tou n xpnan ouoTolawv eivai anapalnttn, pnooeTe, wote oi diaataeic tnc auotoanvc va taipiaouve Me to naoc Tou baaiokou oTeAEXouc kai Me tn diapetpo tnc onnc Tou npiovobikou KaOwCkai Me tn diapetpo Tou aEova Tou epyaleiou. Xpnaonoiieite kata to duvatov tic ounpapadiboevec paiz pe To npiovobiko outolec.

3601M511B. 3601M5118.

H diajmuTPOc Tou npovodiaKou npenei va avtoioxei otyn evoei navw oTO aUoBo lo.

Piypaaipnpoiovtoc kalioxuo

AaBae oec tic unobeliec aoepaiaic kai tic obnyiec. H n thponn twv unobeliewvaopaleiac kai twv oyviu npoei va npokaalee nektonla, npkayia ka/naapouc tpauniaouc.

IpooeEte npakaakw tic eikovec oTo mnpoovpeoc twv odnyov AetoupyiaC.

XpohooupwovaeTov npooipapo

To nKepko epyaieo npooipetai aav otaepo epyaieio yia Tny eKteaeon kata mnoKoc kai eykapaw konov oe EuAo. Emnloevivai duvatec opizovtieq qaltooywvie c ano -48e wC +48^ kaowc kai kaheetec qaltooywiec ano 47a (apotepn nleupa)ewc 47a (6eia nleupa).

Htoxou nAekpikou epayaleou entpenei Tnv konn oklnpw kai palaow Euaw kaohc kalopioavidw kalvoavidw.

'OTAVxpoiounoiohoteKaataaAouc npiovobiaouc mnpoite va kowete diatopoc aouuviou kai nataika uikia.

AUTO TO pioiOv eVa eva KaTavaawTko npoiOv leCep ouPwva pe TPOTuNO EN 50689.

Anekovicióvea oToixeia

HapiogonTwvaneikovizoevovtoxieivbaiaetatotny anekovian Tou nkeptipkou epyaieou ot aeia yapukw.

(1) Bida 0raeponoinnc tnc diatae ene
(2)
(3) Aβn μεταφρας
(4) Ipoquaaktnpaac
(5) Kλeɪδωμa ενεργοπησιατου διακόπηι On/Off
(6)
(7) Xερολβ
(8) Ppootateutiko kaiumuaiεcp
(9) 'Ee0oacaktivaAeieep
(10) Iaaiv6pomuKoc npoquakTnpac
(11) PaoAo oaiOtno
(12) Tpanéπpioviαpatoc
(13) OncyaouvapuOyon
(14) Evθη πλακα
(15) Σφιγκτηρας αραδλιας
(16) AaBn akivntooinoc yia onoiadhnote paAtooywvi (opizovna)
(17) MoXloC yia npoppuO uon paTaovwviac (opiovria)
(18) Pooataia avatpon
(19) Ppoetobonotnki nivakidae
(20) Eykonec yia oavap aaloooviecs (opiovia)
(21) Kliuka via paAioovvi (opiovtia
(22) Bida oovphiync Tnc enektaaonct Tou Tpaneciou npioviouatoc
(23) Enektaon Tou Tpaneio npoviaatoc

EAnvika165

(24) Bao evanoeonc eneepya0evou koupou (eu- alekta tonoetouevn)
(25) Σταθερής γάγα σθήγησις
(26) Puθμióμεν n páy oδηnσ
(27) KλiμaKa γαρλτογωνιδ (καθετα)
(28)
(29) Anotponeaç ypeiow
(30) Tpiovovaa
(31) Kλeɪδωμa tou ἀξονα
(32) TnKtpo anaopaaianc nTnc mntapias
(33) Mnatapia
(34) Aopaleia metapopac
(35) Bpaxioaca npoostaaic an avatponn
(36) O8nyocnKouc
(37) Σακος ακόνης
(38) Bia puoianr ou oyouaouc
(39) O6nyocβa0ouc
(40) Paofoe oaneipomega
(41) Σφγκτηρας
(42) OIec yia 6pIyKTHpa
(43) Kletdi eowterikou eayovou/kaotaiia biode anAic eykoinc

(44) Bida aopalaion tnc pu0tiopevnc paayoc ohyon
(45) Tpoixokoc ouphiyEnc yia paalooywvid (kaeera)
(46) MoXaoc aopaiionc yia paTaoywvi (kaBeta)
(47) Ynboxyn tna Baoen evantheoanc tou eeneepya- 0eou kmuoi (aon nekpiok epaaieio
(48) YnOboXyIaTn deUtePn Baon evanOtheCtou ene- EepyaOeVou KOpauo (To eNcEepyaOevo KOp aTI)
(49) KoxioToumnevo mouloov
(50) Piooapoyeaavappopnns
(51) Bida Kepaahc cawtepiokou eayovou yia tn opeow an Tou npiovodikou
(52)
(53) Eωτερική φλάντας συσφίγης
(54) Biöc oτepeωonq yia tvn evθetn mλακa
(55) Bida to npoataeutiko kaumu kieep
(56) Biδα οπερεωης γι το περβλημα του λείερ
(57) Nepiβαματολεερ
(58)
(59) Bida yia deikntyomegaac (opiovtia)
(60) Biδa για δεικηνγυνiας (καθετα)
(61) EooxcIaBnC

Texvika xapaktnpiotuka

ΦaAoromplovRadialmuatapcGCM18V-254DGCM18V-254D

Kωδικός αριθμός	3601 M51 1...	3601 M51 1B.
		3601 M51 18.
Ονομαστική τὰην V = 18 18
Δριθμός στροφών χωρίς φορτία	min-1	4.500 4.500
Τύπος λέξερ nm 650 650
	mW < 1 < 1
Κατηγορία λέξερ 2 2
Βάρος	kg 17,7-18,7 17,7-18,7
Συνιστώμενη θερμοκραία περβάλοντος κατά η φόρτια	°C 0 ... +35 0 ... +35
Επτρερόμενη θερμοκραία περβάλοντος κατά η λείουργία	°C -20 ... +50 -20 ... +50
Συνιστώμενες μηαταρίες GBA 18V...	ProCORE18V...	GBA 18V...
		ProCORE18V...
Συνιστώμενοι φορτιοτές GAL 18...	GAX 18...	GAL 18...
	GAL 36...	GAX 18...
		GAL 36...
Διαστάσεις για Καταλληλους προνόδιακους
Διάμετρος προνόδιακου	mm 254 254
Πάχος βααικό Θελέχους	mm	1,4-2,5
		1,4-2,5

QaToorpiovo Radial mntapia GCM 18V-254 DGCM 18V-254D

Aidmuetpoctpuacmm3025,4

A) Mertpnveoc otouc 20-25°C μe μarapia ProCORE18V 8.0Ah.

B) Avaiyoa je n xpnnoonoioueyn maraia

C) Nepiopipuevniuxc otic eepkoopaiec < 0^

O tique pioe va diaqepouv avaloya pe to npoiov kai unokeiivra ouvthetakecpapoync kaohc kai nepiBalovtoc. Ppoootepe nnpopopiek katw anw www.bosch-professional.com/wac.

Entpenoevec diaotdoeceneepyaocevou koupatou (eayioctc/lambda)ctc): (BLeene «Etnptentc diaotdoec tou eepyaocevou kaipatou, 2eai- 6a 172)

Φωτοδιβόος (LED) Xωρητικόπητα

△apkεc φωC 3 × npàσvO 60-100%

Avaβoαβηνov ρως 1 × πραγινο 0-5%

Φωτοδιδός (LED) Xωρητικότητα

Διαρκές φως 4 × πράσινο 60-80 %

Διαρκές φως 3 × πράσινο 40-60 %

Διαρκές φως 2 × πράσινο 20-40 %

Διαρκές φως 1 × πράσινο 5-20 %

Avaβασβήνου Φως 1 × πράσινο 0-5 %

YnobeicyciaTov apto xeiipapo Tnc mntatapac

-Στaθερο φαλτοπρiovo Radial με συναρολογημένο προ-vδιοκo
-TpoxioKoC ouOpyEgC (45)
-PuOmuov npya oohynonc (26)
-∑φiykntρac (41)
-KKeiδi eωteρικού Εαγώνου/Kaτοβidi για βiδες απλης εγκοίης (43)
- akoc kovnc (37)
-Baoei c evan0eonc tou eneepyaocpevou kopaiou (24) (2Teuaia)

Ynodc: ELeyEe To nAektpko epyaaleio yia tuxov BaaBec n ZnuiEc.

Pivuuvexiae va xpnooioie To nAekptko epyaleio npeneva eayEeTo pooektka,av o biataeic npootaiac kai tuxov Eapntmu aepkpczneic aeitoupyouv aooya kai oupwova teov npoopioaTOC. Beaiwtheta ot ta kivnTa eapntmu aeioupyouv apota ka 6 opnuovouk aotoc kai ot dev unxpovxalaoueva Eapntmuata. Ola ta eapntmuata

npeneva elvauoovapuoyneva kvaeknnpovouboc npounoboeic nou elvai anapaintec yia nvegaopalon niac awoync aeitoupyiac.

Xalaoge npoatauteutikc diataleic kai xaaoeva eapntmuata npenei va npookoiovtae eva avaywipoevo eioko ouveyeioiaakeunnavitakotaon.

EuvaiooynonTsw emi poup Tmuatw

-ByaTe 0la Ta eEapTmuata anTo noukeuaia Touc.
Apaipote npooekik ola ta uika ouokeuaiaac ao to nAeKpiko epyaieio kal eapntmuata nou to ouvodeuv.
- PpooE, oTTo nAekptkoepyaleo kara Tn npapdoon Tou piaKetai otn theaetaopac. Etai dieukolueote otuuvapuooyan tov ounpapadoboeew vtoxieiw tou unxavnpatoc.

Suvapoloynan Tov Baoewv evanoctou eneepyaocevou kupaio (Bane eikova A1)

Oi Baoei evanoeong tou eneepyaoevou kouaiou (24) unopov va tonoetnouv apiotepa, deia n npoata oTo nAekpiok epyaleio. To eueikto ouotma tonoetnoc aac di vei tn duvarotnta evoc peyalou apitounapalayawenekta onc n dieupuvanc (Bene Eikova G).

TOnoTeHrAvaLoyaMeTcavayKcTbaon evanOeans Tou enEepyaZoEvou Koupatoiu (24) otic unOdoxoc (47) OTo nAekptioepaiaei no tCUNOdoxoc (48) Tcseutepn BaoN cevanOeans Tou enEepyaZoEvou Koupatoiu.
MnetaapepeTo nAekpko epyaaleio noto tic baoec evanooeoc tou enepyaoevou koumuoiou. Xpnounoielte katnetaapopa tou nAektpkou epyaalou mvo tn diataenetaopac.

Euupaooyon Tou Tpoxiaokou ouoqiyxcn (Blae eikova A2)

O troxioKoc ouoipYnc (45) otaeponoiTe npuomuevn KaTeT paaltooywvi kai eivanapatntoc yia aopaaH aeI toupyia.

-εβδωτο Εαγωνικαλεμδιαότο καχλιομημενο μρουλόνι (49).
Biodote Tov poxioKoc ouphiYnc (45) npoc n fopadow deikov tou poayiou oTo koxaiotounevo moulovi (49) kal oipTeTov.

Uvapuooyon npuomuopevcpvyocobynonc (Blaene eikova A3)

HpuuOmuov npya obnynonc (26)npeneva ouvapuooyn-0eipnv ano to npiovua.
-πnpεTe npayo odynnnc (26) 6eia ano tv npiovodtoKO aToviox oauaki kai oipTe Tβiδa aopdianc (44) Otaepa.

To emineo depoc tnc payac obnyananc npenei e6w va deIyveipoc ta meaa npoc tvnpovodioko.

Στερεωτο Σηλεκρικό εργαλείο με μι καταλληλ κοχλισύνδεοη επάνω στήν επιφάνεια εργαδίας. Σε auto xρηομεύουνοι τρύπες (13).

-Tepewote to nAekptko epyaaleo endwovnve npaveia epyaiaac oivyovtac ta nobia toue vtaibia ano to kiov o emnpio.

• Na xpnaiomoneite kata to duvato yia to ekaoTote uAiko Tny katalnnan avappopnon.
• Na φρονrīζετη για τοῦ καλό ἀερισό του χύρου εργαοίς.

-2aouBouLeoumevaopatemuokcavanveotiknpoostaiacmeIATPOKATnyopiacP2.

Na TnpieTe Tc diataEie nou loxovu otn xopa aac yia Ta diapopa uno katepyaia uka.

AnopeuyeTn 8noupyia ouoowpeunc okovnc oTo Xpo nou epyzoe. Okovec avapaleyovtai ekoLa.
Havappopnokovnckpiovbiwunopei va nlokapiotei ano tn okvny, ta pioviobia n ano 0paouma tou eneepya-zoevou koupaiaou.
Anepeyoonoe To nAeKpiko epyaieo kai apaipote Tny mataia.
-1IepiueveTe va Otaaatnoe I eTaeawc va KiveiTaI o npiovdiokoc.
-EaepoTe kai eouedepeoTe Tny aia Tou pAnokapi Opatoc.

Autoavappopnon (Blambda C)

TnAnuAnouytnVnpovbiwxpnaiponeiteTov ou napaiboevoakokovc(37).
- Θεοτηλαβημεταφρας（3）καθεη.
TOnoTeHnE Kai yupiote Tov ako oKovnc (37) OTOV npo aapuyea avappoqnonc (50) etoi, wate n akida tou oakou oKovnc va aopalieei OTNV eYkonr Tou npoapuyea avappoqnon.

Kata n diapkeia Tou npriovipatoc o aokoc okovnc dev emtpeteta va epei e enaepn je kivouveva eapntjata.

AedeiaZeTe eYkaipa Tov oako OkovnC.

Meta ano kato xpon va eayxete kal va kaapizetotov ako okovnc.
ApaipelteTov oako kovnic otav npoketra va koyete alouivio. Eto anopeuyetai o kivbuvoc npkayiac.

EeWtepkavappoqnon

Tia mny avappoepn unopeite va ouvdeoeet orot npoappoyea avappoepnnc (50) enionc evav eukamto owna avapopnpnnc nC okovnc (035mm).
- Euvcote tv eukaimto owhva avappopnonc Tnc okovnc 1e tv npoapouoya avappopnonc (50).

O anoppopnnpac okvnc npenei va eivai kataaanoc yia to ekaoTote enEepyaOmevo koumu

Tia nTv avappoqnan idaiirepa avthetaivnc,kapkivoyovou n Enpnckokovnc npentie va xpnoiomoeite etikouc anoppopqnntpecokovnc.

Alambdai tou npovodikou (Blambdaeikova D1-D4)

ApaieTe TnV mntapia ano TnAektpko epyaaleio npiv ano kaee epyaaia oTo nAektpko epyaaleio (n.x. ouvtipnoan, aalayn eaptmawkAn.) Kaohc kai kata Tny metapopatou kai tn pfuaen Tou. Se nepimwn aTheantnc evepyoinong tou diakontn ON/OFF unapxei Kivduvoctpauatou.
Kata n ouvapoloyon tou npovodikou opate npoostuteutka yavta. Kivduoc tpaumatou oe nepi-ntw an enaphc me tov npovodiko.

Xpmonoiie mvo npovodikouc, tw onoiw n meiotn eipenoevn taxutnta eliva uynlotepn ano tov apioo oto pawxpiocptio tou nkeptikou oac epyaleiou.

XpmonoiieTre mOv npovodikouc me ta texviKa xapaktnptiKa nou avapepovtal o autec tic obnyiexc xepioukai o onoiéxouv eleyxthetauupwva me to npotuno EN 847-1 kai fepouv ta avriotoxa xapaktnpiTka.

Xpmonoiie TMOV npovobikou nO npoteivovTAn oTOKataokuaan autou Tou nAektpkoEpyaleou kai eiva KaTALNlOIA TO UAIKO NOU ΘeLTe VA ENEePyoTeIe. ATO eMnOBeIe TIV upePepavon Tov boviwv Tou npovobikou KATo pioviqa.

Anouuapoloynon Tou npiovodakou

• Θεοτε Φηλεκτρικό εργαλείο σηθέση εργαδίας.
• Tpewte ToTn pAlivbpomuK npOpuaaktnpa (10) npoc Ta niow kai kpathe ToV naivbpomuK npOpuaaktnpa o' autn tn theon.
• Fupiote Tn Ⅱia KepaIc eawteipikou eayovou (51) pe to kLeidi eowteipikou eayovou (6 mm) (43) ka niote tau Toxpova To kLeidwa Tou dOva (31), jepi va aopaiaei.
  -Kpatnote natmveo to kleiibwa tou aOva (31) kai fepi-delta te nbeta kepaan c eowteipkou eayovou (51) npoc tn opaTuv deiktwu T ov oapotpopo onipw- a!)
  -ApaipoeTe Tn AavTca OoOpyEnc (52).
  -ApaipoeToV npiovodioko (30).
  -Obnynte TupaTov naivbpomu npoepuaaknpa nai ayaoipoc ta kata.

Uvapmooyon Tou pioovokou

npooxni kata n ouvapnooynon, n popa konic Twv dovtov (popa tou beaouc enawo oToV npovodioko) va taurizetai me tn popa tou beaouc enawo oToV npopuaaktnpa!

Av xpeiaotei, kaaploe npiv tn ouvapoloynon ola ta npoc ouvapoloynon eaptnmuata.

-ΣπεψeTOVπaIivbρoμiKπpOμλakTηpa (10)πoCra πσωkai Kpatηote TOVπaIvbsρoμiKπpOμλakTηpa o' autn ηεη.
TOnoBcTeNToTovvoePiOvOIOKoNaVWOTNVeOwTePikn avTcOaOaepyEnc(53).
Tonotheote n phavntca oovipyenc (52) kai tn biakepa- hnc eowteriko ou eayuvou (51).Piatae to kaei6wma tou aEova (31), mexvi aaopalioei kai opietn bida kepaan cewteriko eayuvou avtieta atn popa twv deiktuv toun poayiou.
-Obnynte TupaTov naivbpomu npoouaknpa nai ayaoipoc Ta kAtw.

Aetoupyia

ApaieTe TnV unatapia ano To nEeKtpko epyaleio npiv ao Kahe epyaia oTo nEeKtpko epyaleio (n.x. ouvtnpan, aalayn EapntmuTov KAn.) kaOc kal kata Tnv metapopou Tou kai tN pfuaen Tou. Se nepinwn aTheantc evepnooinc tou biakomtn ON/OFF unapxei kivduvoTpaumauou.

Káθétη φαλτογωνία	Οριζόντη φαλ-τογωνία
0°-22,5°(αρισερά/δεξία)	>0°	- Λιστε ην αρισερή/δεξία βίδα ασφάλιος (44). - Tραβήξετη ην αρισερή/δεξία ριθμιζόμενη ράγα δόγηλούς (26) ευτελώς πος τα ἐξω.
22,5°-47°(αρισερά/δεξία)	≤48°(αρισερά/δεξία)	- Λιστε ην αρισερή/δεξία βίδα ασφάλιος (44). - Tραβήξετη ην αρισερή/δεξία ριθμιζόμενη ράγα δόγηλούς (26) ευτεlambdaώς πος τα ἐξω. - Αφαρέσετη από επάνω τη ριθμιζόμενη ράγα δόγηλούς.

Trepewan tou eneepya0evou koupaiou (Bae n eikova I)

Tia va eaoaopalaote Tny kautepn duvatn aoopaiaea epyaiaac npeneva ophiye tavtoTe to eneepyafoevo kmuat. Mny eneepyataeite eneepya0meva kupatia nou eivai nou uikpa kaldev mnpouvva opixtouv.

-Piote to eneepyaocveo koupatotathetapa naw otpcayec ohyonc (26) ka (25).
-TonotheTovouunapadiofovooayktnpa41)0a anoTICnpoBaepevecYautoTpune42).
- Ppooapoote Tny Koxaiotoumeyn paBdo (40) Tou oipy-KTpa to uoc Tou eneepyaOpevou koupanou.
- 1E Te Tny koxiotaumneyn pabdo (40) otaepa kaiotepe

Puθμηιŋ tc καθετης σταντρ φαλτογωνια (βλέπε εύκουνa L)

TpaBnTe Tc puOuOoevc paevoc ohyonc (26) eVTEwnpoc Ta eEw npaepote Tc eVTEwC.
- AOTe Tov troxioko ouoqyEnc (45).
TpaBnEtoVpoXlo aaoaIionc46) npoc ta EeW ka aopalaiote tov atn th ean eueuopepc kivnonc.
Etai nopeite va xnpaonouoate tn ouvoiKn nepiox nq
paaloooviaac (apotepa kaldei).
-∑πeτeTovβpaxiovaTouepaλeiou anoTnεipolaβn（7） npocTa apotepa nnpocTa deEgla,μexoδeikntc ywviaac(28)va deixve Tny emθuŋtnσavtapKaθetn paλ-TOoywviá.
-ΓupioTeTovoayAoaaiaionc（46）.Ooayaoaopaiaionnpenei va aopaioei aoqnta otn theon tnc enuunncKaetn atavrnapaatooyviac.
-∑φiεTeTovμoλoσuφivξnc（45）Evaσθeρa.

Puθμοιη καθεκαθετης φλλτούγωνιδ

TpaBnTe TICpuBtuOevec payeoc oynonnc (26) eVTEAOW npoc ta Ew n apaipeote TEC eVTAEW.
-AuotTeTovToxioKoOphiYnc(45).
TpaBnEto yoXlo aopaianc (46) npoc ta eEw kai aoapaiote tov an th euethetapecn kivnnc. Eto mopeite va xnpaionoiote tn auvoikn nepiox nq paalooovic (apotepa kaldeia).
-Tepeyte Tov bpaxiova Tou epyaieou ano tn xepolaa7 (7) npoc ta apotepa nnpoc ta deia, mexpt o deikntc yvias (28) va deixvei tv entupmtk ahtn qaltaoyviia.
-∑φiTeTovμoλoσuφiyEηc（45）Evaσθeρa.

Oeon oE leitoupyia

piyyeTe nAaBn akvntonolnoC (16) kai tv troxio KO ouqiyEnC (45) npV to npovia navtote otae pa. Aiaopoptika o npiovobioKoc mopei va loEuei meo aTo eEepyaOjevo KomuTl.

Eevpyoioon (Baleuova M)

Tnvepyooin Tou ktoikou epaaiou npwTe npota to kaiomega evpyooinoc (5) oneon kal nntote on ouvexia tv diaoknn On/Off (6) kpatne To natmevo.

Ynodc:Ia loyoucaopaleic deu mopei o diakontnc On/ Off (6) va kaei8wOei, aaaa npenei kat ni diapkeia nC leitoupyiac va kpatietai ouveoc natnevoc.

Oeon kroC aeIoupyia

-ΓaTnV anevepyooinan apnoTe Tov diaKoTTn On/Off (6) eLeuθepo.

Ipiovova

Tevikc obnyie pioviogatoc

piyyeTe nAaBn akvntonoinnc (16) kai tv troxio KO ouphiEnc (45) npV to npovia navtote otahe P. Diaopoptika o piovodiaKoc mopei va loeuei meo STO eEepyaQevo KmuTl.
Piv ano kae kom npentv va beauweote, ono npoovodiaokoc dev npokeira va epei note oe enapn me npaya obynonnc, ta vtaibia kal yevika ke kanoio aaloo eaptnaou mxaavmuoc. I' auto va apapeire, na raipiazete kataaanla, tuxov bongntuokc odnyouc.

Na npoataeute Tov npiovobio ao xunmuata, (poo)kpoaeic. Mny eKthetaTc Tov npiovobio o e niean ano ta naia.

KoBete movo uikka, ta onoi enitpenovtai otn xphon oupwa ie to oko npoopioou.

Na unv eneepyaceote tuxov orpeBawpeva tejaxia.To eneepyaoevokmuatnpenei va diaheetnavtoeiaiaakun yia va otpioyen npayoaohynonc.

To euethetapo akpoTswyakpiwKaiBapiweneepya0eewvowkoumuW npenie vaakoumaiaKaIOU nva unootnpieta.

Bbaiweite, ot o naivbopuikoc npoipuaakntpac aeitoupye kavovika kti nopei va kiveirai eheepa. KaTnV obynon tou bpaxiova Tou epyaieiou npoc ta katu, penei va avoiye o naivbopuikoc npoipuaakntpac. KaTnV obynon Tou

Bpaxiova Tou epyaaleiou npoc ta enawv, npenei va kalevei Ea v a naivbopoukoc npoapuaaktpac naww ano tv npiovobi- oko kalva aopaiizc otnv enaww theon Tou Bpaxiova Tou epya aleiou.

Oeon tou xeiipotn (baene ekova N)

Mn otkeote npostra oto nKtpko epyaleio, 0e ma ypaumpe tvnpovobiako, aaaa naVta dinla an' auTov. Eta npoateuete to oupa aac ano ma evexoeyn avakpouan.
-Kpatate Ta xepia aac, Ta dakTuA oac kai ta npatoo aoc paKpia ano Tov nepiotpeooevo npovodiko.
-Mn Otaupowetai Ta xepia oac mnpoata ano tov Bpaxiovac Tou epyaellou.

Tioviua pa kivnon eAe

-Γa konec me Tn Bontheia nnc diaraen eAeNC (2) (nlaiaeneEepyaOpeva koumaia) Auote nT biD aTaOponoinc (1), oe nepimwn nou evai opyevn.
-OTAVxpeiaTai,puOmuTe Tny enioumtn opioovria kai/naθetn paAtooywvi.
Piote to eneepyafoevo koupatsigmathetaapnpaoyocdynoynoc(25)kai(26).
-∑φiETo eeneepyaOpevo kouaI avaloya μe TIC diaσtaoeiTou.
AnopakpuveTovbpaxiova Touepyaleiou ano Tpaya odynong (25)10oo,mexpiO npiovobiaKoc va ptaoei npooTa ano to eneepyaQoevo KoumuT.
-EvepyoonoiTe to nAekptipko epyaieio.
-ObnynteTovBpaxioaTOUepyaleouMe TnXeipola(7) apya npoc Ta kAtw.
- Tioe Toa To Vbpaxlova To epyaleou Otvn Kateuovan Tovpayov oyynonc (25)Kai (26)Kooyte to eeneepya-Zopevo kouatme ooiopopnp npowon.
Anevepyoioe to nkepiokepyaleoi kai nepieve te aikvntoionei evtaw o npovdoiaoc.
-ObnynatoTovbpaxiova Tou epyaleiou aia-dipnoc ta enaw.

Tioviqa xwpi kivnon eAeNc (konn) (Blambda eikova O)

-1a konec xupic kivnon enlc (muopa eneepya0eva kou
patia) auote tn bi6a otaheponoinc (1), ae nepimwn
nou eival opiyevn. npwTe rov bpaxiova tou epyaleiou
mupei tepua otny kateuuvon nnc paavac oyynonc (25) ka
ophiTe gava tn bi6a otaheponoinc (1).
-OTAVxpeiaZetai,puθmuTeTnyeimuŋtnOpioovriaKai/naθetn paλtooywvi.
Piote to eenepeyafoevo kouaTsigmathetapa naw otpcayec ohyonc (25) kal (26).
-∑φiετe to eπεεργαόμενο κοματι αναλογα με τις διστασεις του.
-Evepyonoiote to nAektpiok epyaleio.
-ObnynteTovBpaxioaTOUepyaleiouTeXeipola(7) apya npoc Ta kAtw.
KoYTe To eIeepyaOevo KOpMa aokovtac ooiopnpn pieon.

Anevepyoonote to nkeptko epyaleio kai nepievete va akivntoinei evtao npovodikoc.
-Obnynte tov bpaxiova tou epyaieiou aya-dy npoc ta enavw.

YnobeiEieCepyaiauc

Σημδεμa τη γαρμικ κοπής (βλένε εύκουνa P)

Aou aktive cie aieepocac beixvouynpauun konnc tou npioVobikou. Etai mnpoeite va tonoetnoe to eneepyaOmevo kouatakipicai vto koyete xwpi vxpeiaotei avolEte tov naiivdpoiko npopulakntpa.

-Evepyoioiote y'auto tic aktivec, aeIep, natovtac ouvtoa eappa tov diaokonn On/Off (6), xwiic va natnoeTe to kleiodwa evepyoinanC (5).
-Euuypauiote To ona aoc, endvw oTo eneepyaoevo kouiAt, avpeaa otic duo aktivec letep.

Ynobs:Piiv to npoviae eEyTe, eav nypaun konnc epaivzetai akoum oot (BLeene Ppuon tou aeep, Seai- 172). Oktivec aleep mopei va anoppuotouv n.x. EaiaacTwv kpaabauw kat Ta biapkeia iaec vtaikcn xpn onc.

Emtpentec diaotaoei tou eneepyaoevou kaiaiou

Meyota eneepya?oueva koumaia:

Opiñóvtia φαλ- taoyωviá	Káθετη φαλτοσ- yωviá	'Yψος x ΠΑΤΟς [mm]
0° 0° 90 x 305
45° (αρισερά/δε-ξία)	0° 90 x 215
45° (αρισερά) 45° (αρισερά) 55 x 215
45° (δεξία) 45° (δεξία) 30 x 215
0° 45° (αρισερά) 55 x 305
0° 45° (δεξία) 30 x 305

Exiaota eEepyafoeva koaia（=da ta enepyafoeva koaia,ra onoia npopoovva oiptouv me tov ounapa6oEvvo pikyknpa (41) apTepe n deia ano tv npiovodko): 100 x 40 mm (mKoc x nAtoc)

MeytoBaooc konic (0^ / 0^) ：90mm

Puou ou oyou baouc (piovua auaktoi) (Blene eikova Q)

OTAVevaipioeEvaoukOobnyocbaouc npene vaetaivnei.

-Στρεψτενον Μθηγό βάθους (39) πος τα εμπρος.
-TepeuToBpaXIOaTouepyAeiou ano Tn xipolao7 (7) 0tnv entOumntn teon.
- FupioTe Tn Bi6a puOmuC (38), mexi n akpn Tnc Bi6ac va ayiEoi oov oyv Baooc (39).
-ObnyrteTovbpaxiovaTouepyaaleiouaya-anpoc Ta enavw.

Konn eneepoyaojevovkouanov iou kouc (Bene eukova R)

Tia nIy anAn konn eneepyaOcpevov Koupatov ibiou nKouc unopeite va xnpoiunoiinogeTe Tov apioteo n deEio odnyo nKouc (36).

• FupioTe Tov odnyo mKouc (36) npoc Ta naw.
  PuioTe nV enktaon Tou paneoiou npoviaopoc (23) OTO eHupnto nKoc Tou eEepyaOevou kupatou.

• Θεστο τηλεκτρικό εργαλείο στη θεαπ εργαδιας.
  -εβδωτεις βδες (54) με ενα του Σαταροκατοδβδο του εμπορίου και αραρεότεινην παλία ἀνθετηπλάκα (14).
  -Tono0eTnpeaa veaevtheta nAka kai bi6wote EaV Tic bi6wma (54)sigma.

Pouon tou lezep

Ynodc: Tia Tn DOKiun Tnc Aeioupyiac aeizep npenei To nAe- Ktpiok epyaieio va eiva ouvdebevo any tropodoia peu- maToc.

Kata th diapkeia tnc pboiion tou aeep (n.x. kata tvkivnon tou bpaxiova tou epyaleiou) mnu natnoe TOTcTov diakontn On/Off.H akouia ekkvnon Tou nKeKTpikou epyaleiou mnpei va npokaleoei rpaupauoouc.

• Θεστε Φηλεκτρικό εργαλείο στη θεση εργαδιας.

-FupioTeToTpaneIpioviauatoC（12）mexptnVeykorn (20)yaO。OoXloc（17）npeneva aopaaieiaognta otynv eykorn.

Tia tvEaoaian konw akpiieiac meta anovtatn xphon npenei va eeyxouv oiktivec leizep kai evdexoevwc va enavappuoiotuv.

I' auto xpeiaeote nelpa kai etioka epyaia.

Eva kevtpo eunnpetnnc neataw Bosch dieaye auty tv np eyyia yipya kai dionota.

Puθμοι nτη πλευρική αποσταός κατὰ τὴν κίνησιου βαρχIova tou εργαλειou (βλέη εύκονa T3-T4)

• Auote nβiδa oTepewongc (56)(nepinou 1-2 nepiotpo-ΦeC). Mny EβiδωoTe nβiδa Teλeioc.
  -Metaroniote to nepiBAnua tou ep (57) npoc ta deEia n npoc ta apatepa, wotou oktivec ep va mny anokai- vovu naayia, otav o paxiovac tou epaaleiou kveitr npoc ta kaT.
  -KpatnoTe TnepiBAnua Tou Aieep (57) a'urtn th eon kai ophiE tava tic bidec otepeoan6 (56) otahepa.
  -Στepeωθε Εανὰ Προστατευικό καλύμα λέιζερ (8).

EeYxoc kalpuOthionTovbaoukwupoioeWv

Tia nV Eaopaiion konov akpiieic mea ano evatn xphon Tou naekptiou epyaleiou, npenei va eayxOou oi baikec puOiaeiou kai av xpeiaote, va puOmuotouv Eav. I' auto xpeiaeote neip a kal iEioka epyaia.

Eva kevtpo eunnpetno nce naTav Bosch dieaye autytn evyaia yopopa kai aionota.

Euuypauan Tou deiktn ywlaac (opizovia) (Baeic Kova U)

• Θεοτε το ηλεκτρικό εργαλείο στη θεση εργαδίας.
  -Γριοτε το παπείνη προνιαματος (12) μέχρι τήν εγκόπη (20) για 0°. Μ ροχλός (17) πρεπεν ασαφαλοει αἰθητά στην εγκόπη.

EeVxoc

O deiknc yoviaac (58) npenei va eivai ony iyaipun me to npapkapiou O'ntc klaipakac (21).

Pouon

AOTn Bia59e evaotaupokatoafo kauuypauioteTovdeiktnywiackatauhoKocTouapkapiaoatoc0°
-∑φiEτπaλικαλιτηβiδa.

Euuyapmuon Tou 6eikn ywiaac (kaTheta) (Baeic eikova V)

• Θεοτe Φηλεκτρικό εργαλείο στη θεαη εργαδιας.
• AotTe Tov troxioko ouoqyEnc (45).
  TpaBnEToVpoXIo aaoaIounc(46) npocTa EeKaipuO- pioTe Me Tov Bpaxiova Tou epaAeioumu Katheta n paAtooyovi ano 0°
  -Aqntotovpoxoaoapaiionc（46）eaetheta.Opoxa oopaiangnpeneiaoopaiaeiaothntaontheon Tou
• i eT tov moxlo ouoospivicn45Eava oTaOepa.

Eeeyoc

O deiKnc yoviaac (28) npene va eivai ony ivia ypaum pe to npapkapiqa 0^ TNC klaipakac (27).

Pouon

-Auote Tn 8i6a (60) e eva otaupokatoafo kai euypapmuote tv deiktn ywiaic kat a nkoctou papkapiatoc 0°
-∑φi∈τπλικαλιτηβiδa.

Metaopà tou ηεκτρικό εργαλείου (βλέπε εικόνa W)

Apaieite Tny mataia ano to nAekpko epyaaleio npiv ano kaee epyaia oTo nAekpko epyaaleio (n.x. ouvtipnoan, aalayn eapntmuwv kAn.) Kaowc kal kat Taepopopa Tou kai puaen Tou. Se nepinwn aTheaTNC evpyooinon Tou biakontn ON/OFF unapxei Kivduvo tpaupatou.
Piv vaetaepete to nkeptipko epyaiao npenei va eKTeAeote ta eNcBmuata:
-Auote Tn Bida OtaOeponoinc (1), o nepinwnou elvat opiyuevnt. TpaBnTe Tepma eunpocTov Bpaxova Tou epaaleou kai aPfTe naTn Bida OtaOeponoinc.
-BeBaIomegaIe, oI O bOyoc Baooc (39) eivai Otpaumevoc evTeLWC npoc Ta nloaw kai n Bida puOthianc (38) katn kniVnON Tou BpaXIOVA Tou epyaleiou dev ayilceTinote.
-ObnynteTo nAektpkoEpyaleio otn 0eanetaopoc.
Apaepote ola ta eapntmuata nou dev npopov va uvaipoloynoov staepa oto nekpiok epyaleio. Tia va metapepetounpiovobiaokouncoudev xpanooneite va toutonotheite, kata to duvato, paae eva keioto kouti.
- Θεοτηλαβημεταφρας (3) καθεη.
-MetapepeTo nAekptko epyaleio ano Tn laBn
muatapopac (3) nI naovotac to ano tic eooxec laBnc (61)
Tnayia oTo Tpaneizipoiovatoc.
Tua netaapopatou nalekptikoi epyaieiou va xnpo-noteite mvo tuc diataeic metaapopac kal oxi tnc npo-otateutikec diataeicn ti cbaoeic evanooecn tou eneepyaocevou koumuiou.

Suvtnponon kal oepic

Kaθαριζετε TAKTIKA t páoulo olioθηοης (11).

174 | Türkçe

Metpa nepiopiaou tou bou

Metpa ano ToV kataokuaatn:

• OmaaHekkvipn
• Tnpa#oan paiz ie evav npiovodko eikia eElymevo yau Tov nepiopouo tou opuou

Mtpa ano to xhoTn:

-TepiopoctwkpaabaoovmeouvapmoIoyonenavwoe μaσθeepn enipaveiaepyaoia
Xpno npioovobkawmuavntopuBikc iDiotnte
TakikocKaabapiaoc Tou npiovodikou kai tou nAekptikou epyaleiou

Eumnpertnneatovkauouboueepapoyic

H unnpdea eunnpetnnc naiatw anavra otic epuipnaeic aoc ayekia me tny eniakeuekai tn ouvtphonan tou npioovtooc aac kaohc kai yia ta avtioxa avtaaakrtka. xedia ouvapoo loynnc kai nnpopopie cya ta avtaaakrtka 0a bpeite eni onc katw ao:

www.bosch-pt.com

H oua npaoxnc ouuouaw nC Bosch anavta euxapotwC tic epwnoeic oac yia ta npoiovta mac kal ta eapntmuata touc. Awote oe olec tic epwnoeic kai napayyeiec avtaalaktkuv onowahnote to 10nphiio kwdko apiog oupwva peynivakida tunou tou npoiovtoc.

EAaa6g

Robert Bosch A.E.

Epexia37

19400Kopwni-Athiva

Tnλ:2105701258

Φaξ:2105701283

Email: [e-mail]

www.bosch.com

www.bosch-pt.gr

IepaTePw dieuOvuaeic oepbc 8a BpEte Otny nAektpovkdiouv:

Ta nλeKπρικα εργαλεία, Μιπαταρίες, ta Εξαρτηματα καιοισακευαίεςπρεπενανακικλωνονταιμετρόπο φιλικό προςπεριβαλλον.

Mny pxyvet Ta nektpka epyaleia kal tic matapiec 0ta anoppmuata tou oio ouac!

Movi yia xwpec tnc EE:

Uupvaue TnV Eupwnaiok obnyia 2012/19/EE oxetika pe Tc naie c nkeptikce kai nkeptovikc ouokeuc kai teta-opa Ta onyiac autnc oe vko biko ta dxnpota nektpka epyaia kai oumuvaue Tnv Eupwnaiok obnyia 2006/66/EKoi xaaopevec npnoiponoinvec unatapiec npene va oulambdaoyovta Exomegaot, yia va avakukawouv me Tpono pfako npoc to nepiabiov.

Se nepintwnan evdeeyevnc anoupanc o nakeptkek kai nakeptovikec ouokeuec loyew evdeoxevc napouiaec imivduuvow ouaw npoov va exouv enbetaic emttwaec oTo nepiabaaov kal onny avthetawnuyieia.

Mnataplec/Enavaopnpzoeveeumataplec:

Li-Ion:

PpOeEe npaKaaw tuc unoBeiEc otny evotnTa Metapopa (BLeNc «MeTApop», Seia6a 174).

Türkce

Güvenlik talimati