MP13240 - χλοοκοπτικό SCHEPPACH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MP13240 SCHEPPACH

Χλοοκοπτική μηχανή βενζίνηςΜετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Εξήγηση των συμβόλων πάνω στη συσκευή Πριν τη χρήση λάβετε υπόψη σας όλες τις υποδείξεις ασφαλείας! Πριν από τη θέση σε λειτουργία, διαβάστε και κατανοήστε όλο το κείμενο των οδηγιών χειρισμού. Μην πραγματοποιείτε κοπή σε έδαφος με κλίση προς τα πάνω ή προς τα

Πριν τη λειτουργία της χλοοκοπτικής μηχανής απομακρύνετε μικροαντικείμενα που βρίσκονται στον χώρο, γιατί θα μπορούσαν να εκτοξευτούν. Κίνδυνος από κομμάτια που πετάγονται όταν λειτουργεί ο κινητήρας. Βεβαιωθείτε πως άλλα άτομα βρίσκονται σε επαρκή απόσταση ασφαλείας. Αποσυνδέστε τον σύνδεσμο μπουζί πριν πραγματοποιήσετε εργασίες συντήρησης. Κρατήστε τα χέρια και πόδια μακριά από περιστρεφόμενα μαχαίρια. Σημαντικό. Τα καυσαέρια είναι τοξικά, επομένως μην έχετε τον κινητήρα σε λειτουργία σε μη αεριζόμενους χώρους. Προσοχή, καυτή επιφάνεια - Κίνδυνος εγκαύματος! Χρησιμοποιείτε μέσα προστασίας ακοής και ματιών! ΠΡΟΣΟΧΗ! Τα υλικά λειτουργίας είναι εύφλεκτα και εκρηκτικά -Κίνδυνος εγκαυμάτων. Μην πραγματοποιείτε εφοδιασμό καυσίμου αν ο κινητήρας είναι καυτός ή βρίσκεται σε λειτουργία. Χωρητικότητα ρεζερβουάρ Λάδι κινητήραwww.scheppach.com

Μήκος του μαχαιριού. Μέγ. πλάτος κοπής Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος Το προϊόν συμμορφώνεται με τις ισχύουσες Ευρωπαϊκές Οδηγίες. Το προϊόν συμμορφώνεται με τις ισχύουσες σερβικές κανονιστικές Οδηγίες. max. 3

Μπουτόν αρχικής πλήρωσης για ψυχρή εκκίνηση MIN MAX Ελέγξτε τη στάθμη λαδιού STOP - μοχλός φρένου κινητήραwww.scheppach.com

7. Πριν τη θέση σε λειτουργία ............................................................................... 334

Στη συσκευή επιτρέπεται να εργάζονται μόνο άτο- μα που έχουν ενημερωθεί για τη χρήση της συ- σκευής και γνωρίζουν τους κινδύνους που σχετί- ζονται με αυτή. Πρέπει να τηρείται η απαιτούμενη ελάχιστη ηλικία. 6 Εκτός από τις υποδείξεις ασφαλείας που αναφέ- ρονται στις παρούσες οδηγίες χειρισμού και τις ειδικές διατάξεις της χώρας σας, για τη λειτουργία συσκευών παρόμοιας κατασκευής, πρέπει να τη- ρούνται επίσης οι γενικά αναγνωρισμένοι τεχνικοί

7 Δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη για ατυχήμα- τα ή ζημιές που οφείλονται σε παράβλεψη αυτών των οδηγιών και των υποδείξεων ασφαλείας.

2. Περιγραφή της συσκευής

3. Μοχλός φρένου κινητήρα

4. Πάνω βραχίονας ώθησης

5. Παξιμάδι με πλαστική αστεροειδή λαβή

6. Ρεζερβουάρ βενζίνης

8. Μπουτόν αρχικής πλήρωσης

12. Ράβδος ένδειξης στάθμης λαδιού

13. Κινητήριος τροχός

14. Ρύθμιση ύψους τροχών

15. Κλαπέτο εξαγωγής

17. Εκκινητής με σχοινί

a. 2x Βίδες στρογγυλής κεφαλής b. 2x Ροδέλες συναρμογής c. 1x Εγχειρίδιο Οδηγιών χρήσης d. 2x Βίδες e. 1x Άγκιστρο για εκκινητή με σχοινί

• Ανοίξτε τη συσκευασία και αφαιρέστε προσεκτικά τη συσκευή από τη συσκευασία.

• Απομακρύνετε το υλικό συσκευασίας καθώς και τα ασφαλιστικά συσκευασίας και μεταφοράς (εφόσον

Κατασκευαστής: Scheppach GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen Αξιότιμε πελάτη, Σας ευχόμαστε να απολαύσετε τη νέα σας συσκευή και να έχετε καλά αποτελέσματα κατά τη χρήση της.

Ο κατασκευαστής αυτής της συσκευής δεν ευθύνεται σύμφωνα με τον ισχύοντα νόμο περί ευθύνης προϊ- όντων για ζημιές, που προκαλούνται σε αυτή τη συ- σκευή ή από αυτή τη συσκευή στις εξής περιπτώσεις:

• ακατάλληλη μεταχείριση,

• παράβλεψη των οδηγιών χειρισμού

• επισκευές από τρίτους, μη εξουσιοδοτημένους τε-

• τοποθέτηση και αντικατάσταση μη γνήσιων ανταλ-

• μη ενδεδειγμένη χρήση.

1 Πριν από τη συναρμολόγηση και πριν τη θέση σε λειτουργία διαβάστε όλο το κείμενο των οδηγιών

2 Αυτές οι οδηγίες χειρισμού έχουν σκοπό να σας διευκολύνουν να γνωρίσετε τη συσκευή και να εκμεταλλευτείτε τις ενδεδειγμένες δυνατότητες χρήσης της. 3 Οι οδηγίες χειρισμού περιέχουν σημαντικές υπο- δείξεις για να εργάζεστε με τη συσκευή με ασφά- λεια, σωστά και οικονομικά και για να αποφεύγετε κινδύνους, να εξοικονομείτε έξοδα επισκευής, να μειώνετε τους χρόνους αδυναμίας λειτουργίας και να αυξάνετε την αξιοπιστία και τη διάρκεια ζωής της συσκευής. 4 Επιπρόσθετα στους κανόνες ασφαλείας στις πα- ρούσες οδηγίες χειρισμού, πρέπει να λαμβάνετε οπωσδήποτε υπόψη σας τις διατάξεις που ισχύ- ουν στη χώρα σας για τη λειτουργία της συσκευής. 5 Φυλάξτε τις οδηγίες χειρισμού σε ένα πλαστικό κάλυμμα προστατευμένες από ρύπους και υγρα- σία, κοντά στη συσκευή. Όλα τα άτομα του προ- σωπικού χειρισμού πρέπει να τις διαβάζουν πριν από την έναρξη της εργασίας και να τις τηρούν σχολαστικά.www.scheppach.com

• Πρέπει να τηρούνται οι κανονισμοί ασφαλείας, ερ- γασίας και συντήρησης του κατασκευαστή καθώς και οι διαστάσεις που αναφέρονται στα τεχνικά χα- ρακτηριστικά.

• Πρέπει να τηρούνται οι σχετικές διατάξεις πρόλη- ψης ατυχημάτων, καθώς και οι λοιποί, γενικά ανα- γνωρισμένοι τεχνικοί κανόνες ασφαλείας.

• Η χρήση, η συντήρηση και η επισκευή του μηχανή- ματος επιτρέπεται μόνο σε εξειδικευμένα άτομα, τα οποία διαθέτουν την ανάλογη εξοικείωση και έχουν ενημερωθεί σχετικά με τους κινδύνους. Οι εξ ιδίων τροποποιήσεις στο μηχάνημα αποκλείουν την ευ- θύνη του κατασκευαστή για όσες ζημιές προκύψουν

• Η χρήση του μηχανήματος επιτρέπεται μόνο με γνήσια αξεσουάρ και γνήσια εργαλεία του κατα-

• Κάθε άλλη χρήση θεωρείται ως μη προβλεπόμενη. Για ζημιές που προκύπτουν από τέτοια χρήση δεν ευθύνεται ο κατασκευαστής. Τον σχετικό κίνδυνο αναλαμβάνει αποκλειστικά ο χρήστης.

• Η συσκευή δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται για εμπορική, βιοτεχνική ή βιομηχανική χρήση.

• Εάν δεν είστε βέβαιοι αν κάποιες συνθήκες εργασί- ας είναι ασφαλείς ή μη ασφαλείς, μην εργαστείτε με το μηχάνημα.

• Η χλοοκοπτική μηχανή βενζίνης είναι ενδεδειγ- μένη για ιδιωτική χρήση σε οικιακούς κήπους και γενικά κήπους ερασιτεχνικής απασχόλησης. Ως χλοοκοπτικές μηχανές για ιδιωτικούς οικιακούς ή ερασιτεχνικής απασχόλησης κήπους θεωρούνται αυτές των οποίων η ετήσια χρήση κατά κανόνα δεν υπερβαίνει τις 50 ώρες και χρησιμοποιούνται για κύριο λόγο για τη φροντίδα χλόης ή γκαζόν, αλλά όχι σε δημόσιες εγκαταστάσεις, πάρκα, αθλητικές εγκαταστάσεις, ούτε στους τομείς της γεωργίας ή της δασοκομίας. Προσοχή! Για την αποφυγή σωματικών κινδύνων για τον χρήστη, η χλοοκοπτική μηχανή δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί για τις ακόλουθες εργασίες: για κλάδε- μα θάμνων, φυτικών φραχτών και συστάδων, για κοπή και τεμαχισμό αναρριχόμενων φυτών ή γκαζόν σε φυ- τεμένες στέγες ή σε γλάστρες μπαλκονιών και για τον καθαρισμό (με αναρρόφηση) πεζοδρομίων καθώς και ως τεμαχιστή για τον τεμαχισμό τμημάτων δέντρων και φυτικών φραχτών. Επιπλέον,η χλοοκοπτική μηχανή δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται ως μηχανοκίνητη φρέζα για την ισοπέδωση υψωμάτων του εδάφους, όπως π.χ. σε φωλιές από τυφλοπόντικες.

• Ελέγξτε εάν είναι πλήρες το παραδοτέο υλικό.

• Ελέγξτε τη συσκευή και τα αξεσουάρ για τυχόν ζημιές κατά τη μεταφορά. Σε περίπτωση αξίωσης πρέπει να ειδοποιηθεί άμεσα ο μεταφορέας. Μετα- γενέστερες αξιώσεις δεν αναγνωρίζονται.

• Φυλάξτε τη συσκευασία κατά το δυνατό μέχρι τη λήξη της εγγύησης.

• Πριν τη χρήση, εξοικειωθείτε με τη συσκευή με τη βοήθεια των οδηγιών χειρισμού.

• Για αξεσουάρ, φθειρόμενα εξαρτήματα και ανταλ- λακτικά χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια εξαρτήματα. Ανταλλακτικά μπορείτε να τα προμηθευτείτε από το τοπικό σας εξειδικευμένο κατάστημα.

• Κατά τις παραγγελίες αναφέρετε τον αριθμό είδους των προϊόντων μας καθώς και τον τύπο και το έτος κατασκευής της συσκευής.

m Προσοχή! Η συσκευή και το υλικό συσκευασίας δεν είναι παι- δικά παιχνίδια! Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παί- ζουν με πλαστικές σακούλες, μεμβράνες και μικρά εξαρτήματα! m ΚΙΝΔΥΝΟΣ Υπάρχει κίνδυνος κατάποσης και ασφυξίας!

4. Ενδεδειγμένη χρήση

Το μηχάνημα συμμορφώνεται με την ισχύουσα Οδηγία περί μηχανημάτων της ΕΚ. Πριν την έναρξη εργασίας πρέπει να έχουν εγκατα- σταθεί στο μηχάνημα όλες οι διατάξεις προστασίας και

• Ο χειριστής είναι υπεύθυνος έναντι τρίτων στην πε- ριοχή εργασίας.

• Το μηχάνημα έχει σχεδιαστεί για χειρισμό από ένα

• Τηρείτε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και υποδεί- ξεις κινδύνου που υπάρχουν πάνω στο μηχάνημα.

• Διατηρείτε σε ευανάγνωστη κατάσταση όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και υποδείξεις κινδύνου που υπάρχουν πάνω στο μηχάνημα.

• Χρησιμοποιείτε το μηχάνημα μόνο αν βρίσκεται σε τεχνικά άψογη κατάσταση και σύμφωνα με την εν- δεδειγμένη χρήση του, με συνείδηση των κινδύνων και της ασφάλειας και τηρώντας τις οδηγίες χρήσης!

• Ιδιαιτέρως, πρέπει να αποκαθιστάτε άμεσα βλάβες (ή να αναθέτετε την άμεση αποκατάσταση βλαβών) που μπορούν να επηρεάσουν την ασφάλεια!www.scheppach.com

Σε περίπτωση που παραδώσετε τη συσκευή σε άλ- λους, δώστε τους και το παρόν Εγχειρίδιο Οδηγιών χειρισμού / Υποδείξεων ασφαλείας. Δεν αναλαμ- βάνουμε καμία ευθύνη για ατυχήματα ή ζημιές που οφείλονται σε παράβλεψη αυτών των οδηγιών και των υποδείξεων ασφαλείας. Ποιος δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιεί τη συ-

• Παιδιά και άλλα άτομα, τα οποία δεν γνωρίζουν τις οδηγίες χρήσης (τοπικοί κανονισμοί μπορεί να κα- θορίζουν την ελάχιστη ηλικία του χειριστή).

• Πρόσωπα, τα οποία βρίσκονται υπό την επήρεια αλκοόλ, ναρκωτικών ή φαρμακευτικών ουσιών, ή τα οποία είναι κουρασμένα ή άρρωστα. Υποδείξεις ασφαλείας για μη αυτοκινούμενη χλο- οκοπτική μηχανή

• Διαβάστε με επιμέλεια τις οδηγίες χρήσης. Εξοικει- ωθείτε με τις ρυθμίσεις και με τη σωστή χρήση της

• Μην επιτρέπετε ποτέ τη χρήση της χλοοκοπτικής μηχανής από παιδιά, ή άλλα άτομα που δεν γνωρί- ζουν τις οδηγίες χρήσης. Τοπικοί κανονισμοί μπορεί να καθορίζουν την ελάχιστη ηλικία του χρήστη.

• Ποτέ μην πραγματοποιείτε κοπή με τη μηχανή ενώ βρίσκονται κοντά άλλα άτομα, ιδιαίτερα παιδιά, ούτε κοντά σε ζώα. Έχετε υπόψη σας, ότι ο χειρι- στής της μηχανής ή ο χρήστης είναι υπεύθυνος για ατυχήματα με άλλα άτομα ή την ιδιοκτησία τους.

• Σε περίπτωση που παραδώσετε τη συσκευή σε άλλους, παραδώστε μαζί και τις παρούσες οδηγίες χειρισμού/ υποδείξεις ασφαλείας.

• Κατά τη διάρκεια της κοπής πρέπει πάντα να φο- ράτε στέρεα υποδήματα και μακριά παντελόνια. Μην πραγματοποιείτε κοπή ξυπόλητοι ή με ελαφρά

• Ελέγξτε τη μορφολογία εδάφους στο οποίο θα χρη- σιμοποιηθεί η μηχανή και αφαιρέστε όλα τα αντικεί- μενα που μπορεί η μηχανή να πιάσει και να εκτοξεύ- σει, όπως πέτρες, παιχνίδια, κλαδιά, σύρματα κλπ.

m ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η βενζίνη είναι πολύ εύφλεκτη:

• Φυλάσσετε τη βενζίνη μόνο σε δοχεία που προβλέ- πονται ειδικά για τον σκοπό αυτό.

• Πραγματοποιείτε τον εφοδιασμό καυσίμου μόνο σε ανοιχτό χώρο και μην καπνίζετε κατά τη διάρκεια της διαδικασίας προσθήκης.

• Για λόγους ασφαλείας, δεν επιτρέπεται να χρησι- μοποιηθεί η χλοοκοπτική μηχανή ως συγκρότημα μετάδοσης κίνησης για άλλα εργαλεία εργασίας και σετ εργαλείων οποιουδήποτε είδους. m ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Για τη δική σας ασφάλεια, πριν τη θέση σε λειτουργία της συσκευής, διαβάστε σχολαστικά και πλήρως το παρόν εγχειρίδιο και τις γενικές υποδείξεις ασφαλείας. Όταν παραδίδετε τη συσκευή σε τρίτους, πάντα παρα- δίδετε μαζί και τις παρούσες οδηγίες χρήσης.

5. Υποδείξεις ασφαλείας

Στις παρούσες οδηγίες χειρισμού έχουμε τοποθετήσει το εξής σύμβολο στα σημεία που αφορούν την ασφά- λειά σας: m Εκτός αυτού οι οδηγίες χρήσης περιέχουν άλλα σημα- ντικά σημεία στο κείμενο, τα οποία επισημαίνονται με τη λέξη "ΠΡΟΣΟΧΗ!". m ΚΙΝΔΥΝΟΣ Η μη τήρηση αυτών των οδηγιών συνεπάγεται μεγάλο θανάσιμο κίνδυνο ή κίνδυνο τραυματισμών επικίνδυ- νων για τη ζωή. m ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η μη τήρηση αυτών των οδηγιών συνεπάγεται θανάσι- μο κίνδυνο ή κίνδυνο σοβαρών τραυματισμών. m ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ Η μη τήρηση αυτών των οδηγιών συνεπάγεται κίνδυνο ελαφρού έως μέτριου τραυματισμού m ΥΠΟΔΕΙΞΗ Η μη τήρηση αυτών των οδηγιών συνεπάγεται κίνδυνο για ζημιά της συσκευής ή άλλες υλικές ζημιές. mΠροσοχή! Κατά τη χρήση συσκευών πρέπει να λαμβάνονται κάποια προληπτικά μέτρα, για την αποφυγή τραυμα- τισμών και ζημιών. Για το λόγο αυτόν, διαβάστε προ- σεκτικά και πλήρως το παρόν Εγχειρίδιο Οδηγιών χειρισμού / Υποδείξεων ασφαλείας. Φυλάξτε το καλά ώστε οι πληροφορίες αυτές να είναι πάντα διαθέσιμες.www.scheppach.com

• Σταματάτε το μαχαίρι κοπής όταν πρέπει να γείρε- τε τη χλοοκοπτική μηχανή, κατά την μεταφορά της πάνω από επιφάνειες που δεν είναι από γρασίδι και κατά τη μετακίνησή της από και προς τις επιφάνειες χρήσης της μηχανής.

• Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε τη χλοοκοπτική μηχα- νή με προστατευτικές διατάξεις ή προστατευτικά πλέγματα που έχουν υποστεί βλάβη ή χωρίς τοπο- θετημένες προστατευτικές διατάξεις π.χ. ελάσματα εκτροπής και/ή συστήματα συλλογής γρασιδιού.

• Μην αλλάξετε τις ρυθμίσεις ελέγχου του κινητήρα και μην επιτρέπετε την υπερτάχυνση του κινητήρα.

• Λύνετε το φρένο κινητήρα πριν θέσετε σε λειτουργία τον κινητήρα.

• Ξεκινάτε προσεκτικά τον κινητήρα, σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. Φροντίστε να κρατάτε τα πόδια σας σε επαρκή απόσταση από το μαχαίρι

• Κατά την εκκίνηση του κινητήρα, είτε με διακόπτη είτε με μίζα, δεν πρέπει να γείρετε τη χλοοκοπτική μηχανή, εκτός αν η χλοοκοπτική μηχανή πρέπει να ανυψωθεί κατά τη διαδικασία. Σε αυτή την περίπτω- ση, γείρετέ τη μόνο όσο είναι απολύτως απαραίτη- το, και ανυψώνετε μόνο την πλευρά που βρίσκεται στραμμένη μακριά από τον χρήστη.

• Μην θέσετε σε λειτουργία τον κινητήρα ενώ στέκε- στε μπροστά από το κανάλι εξαγωγής.

• Ποτέ μην τοποθετείτε χέρια ή πόδια πάνω σε ή κάτω από περιστρεφόμενα μέρη. Μένετε πάντα μα- κριά από το άνοιγμα εξαγωγής.

• Ποτέ μην ανυψώνετε ή μεταφέρετε μια χλοοκοπτική μηχανή ενόσω ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία.

• Σβήστε τον κινητήρα και αφαιρέστε τον σύνδεσμο μπουζί. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα κινητά μέρη έχουν ακινητοποιηθεί πλήρως: - πριν εξαλείψετε θέσεις με μπλοκάρισμα ή έμφρα- ξη στο κανάλι εξαγωγής. - πριν ελέγξετε, καθαρίσετε ή πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε εργασία στη χλοοκοπτική μηχανή. - αν έχετε χτυπήσει με τη μηχανή ένα ξένο σώμα. Αναζητήστε τυχόν ζημιές στη χλοοκοπτική μη- χανή και πραγματοποιήστε τις απαραίτητες επι- σκευές πριν ξεκινήσετε πάλι την εργασία με τη χλοοκοπτική μηχανή. Αν η χλοοκοπτική μηχανή αρχίσει να δονείται με ασυνήθιστο τρόπο, πρέπει να την εξετάσετε άμεσα.

• Σβήνετε τον κινητήρα: - όταν απομακρύνεστε από τη χλοοκοπτική μηχανή. - πριν πραγματοποιήσετε ανεφοδιασμό καυσίμου.

• Πρέπει να προσθέσετε τη βενζίνη πριν την εκκίνηση του κινητήρα. Όταν είναι σε λειτουργία ο κινητήρας ή όταν η μηχανή κοπής χόρτων βρίσκεται σε υψηλή θερμοκρασία, δεν επιτρέπεται να ανοιχτεί το πώμα ρεζερβουάρ ούτε να προστεθεί βενζίνη.

• Αν έχει ξεχειλίσει η βενζίνη, δεν πρέπει να γίνει κα- μία προσπάθεια να εκκινηθεί ο κινητήρας. Αντίθετα πρέπει η μηχανή να απομακρυνθεί από την επιφά- νεια που έχει λερωθεί με βενζίνη. Πρέπει να απο- φύγετε οποιαδήποτε προσπάθεια εκκίνησης, έως ότου έχουν εξατμιστεί οι ατμοί βενζίνης.

• Για λόγους ασφαλείας πρέπει τα πώματα του ρεζερ- βουάρ βενζίνης και γενικά όλα τα πώματα ρεζερ- βουάρ να αντικαθίστανται αν έχουν υποστεί ζημιά.

• Ποτέ μη φυλάσσετε βενζίνη κοντά σε πηγή σπινθή- ρων. Πάντα χρησιμοποιείτε ένα εγκεκριμένο δοχείο. Κρατάτε τη βενζίνη μακριά από παιδιά.

• Αντικαταστήστε τον σιγαστήρα αν έχει υποστεί ζημιά.

• Πριν από τη χρήση πρέπει πάντα να ελέγχετε οπτι- κά αν τα εργαλεία κοπής, τα μπουλόνια στερέωσης και όλη η μονάδα κοπής έχουν υποστεί φθορά ή ζημιά. Για την αποφυγή κατάστασης έλλειψης ζυγο- στάθμισης, τα εργαλεία κοπής που έχουν υποστεί φθορά ή ζημιά και τα μπουλόνια στερέωσης επιτρέ- πεται να αντικαθίστανται μόνο κατά ζεύγη.

• Σε συσκευές με πολλαπλά μαχαίρια έχετε υπόψη σας ότι από την περιστροφή ενός μαχαιριού μπορεί να αρχίσουν να περιστρέφονται και άλλα μαχαίρια.

• Μην αφήνετε τον κινητήρα εσωτερικής καύσης να λει- τουργεί σε κλειστούς χώρους στους οποίους μπορεί να συσσωρευτεί επικίνδυνο μονοξείδιο του άνθρακα.

• Κόβετε μόνο στο φως της ημέρας ή με καλό τεχνητό φωτισμό. Αν είναι δυνατόν, αποφεύγετε να χρησι- μοποιείτε τη συσκευή σε υγρό γρασίδι.

• Απαγορεύεται η χρήση της χλοοκοπτικής μηχανής σε περίπτωση καταιγίδας - Κίνδυνος πλήγματος από κεραυνό!

• Φροντίζετε να έχετε πάντα καλή στήριξη στα πόδια σε περιοχές με κλίση.

• Οδηγείτε τη μηχανή μόνο με ρυθμό βηματισμού.

• Για μηχανές με ρόδες ισχύουν τα εξής: Κόβετε εγκάρσια σε έδαφος με κλίση, ποτέ προς τα πάνω ή προς τα κάτω.

• Προσέχετε ιδιαίτερα όταν αλλάζετε κατεύθυνση πο- ρείας σε έδαφος με κλίση.

• Μην κόβετε σε εδάφη με υπερβολική κλίση. Προσέχετε ιδιαίτερα όταν αντιστρέφετε την κατεύ- θυνση της χλοοκοπτικής μηχανής ή την τραβάτε προς το μέρος σας.www.scheppach.com

Ανθρώπινη συμπεριφορά, λανθασμένη συμπερι-

– Να είστε πάντα πλήρως συγκεντρωμένοι σε όλες τις εργασίες. m Υπολειπόμενος κίνδυνος - Δεν μπορεί ποτέ να αποκλειστεί. Διακινδύνευση από θόρυβο Βλάβες της ακοής Η παρατεταμένη εργασία με τη συσκευή χωρίς προ- στασία μπορεί να οδηγήσει σε βλάβη της ακοής. – Φοράτε πάντα προστασία ακοής. Συμπεριφορά σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης Σε περίπτωση ατυχήματος, εφαρμόστε τα σχετικά απαραίτητα μέτρα πρώτων βοηθειών και ζητήστε εξει- δικευμένη ιατρική βοήθεια το συντομότερο δυνατόν. Σε εργασίες σχετικά μεγάλης διάρκειας μπορεί λόγω κραδασμών στα χέρια του χειριστή, να προκληθούν κυκλοφορικές διαταραχές (σύνδρομο λευκών δακτύ- λων). Το σύνδρομο λευκών δαχτύλων είναι μια αγγεια- κή πάθηση στην οποία τα μικρά αιμοφόρα αγγεία στα δάχτυλα χεριών και ποδιών μπορούν να υποστούν αιφνίδιους σπασμούς. Οι περιοχές που επηρεάζονται δεν τροφοδοτούνται πλέον επαρκώς με αίμα και για το λόγο αυτόν φαίνονται εξαιρετικά ωχρές. Η συχνή χρήση δονούμενων συσκευών μπορεί να προκαλέσει βλάβες του νευρικού συστήματος σε συ- στήματα των οποίων η ροή του αίματος είναι υποβαθ- μισμένη (π.χ. καπνιστές, διαβητικοί). Αν παρατηρήσετε ασυνήθιστα συμπτώματα, σταμα- τήστε άμεσα την εργασία και επισκεφθείτε ένα γιατρό. Τηρείτε τις ακόλουθες υποδείξεις για να μειώσετε τους

• Διατηρείτε το σώμα και ιδιαίτερα τα χέρια σας ζεστά όταν είναι κρύος ο καιρός.

• Κάνετε συχνά διαλείμματα και τότε κινείτε τα χέρια σας για να βελτιώσετε την κυκλοφορία του αίματος.

• Φροντίζετε να υπάρχουν όσο το δυνατόν λιγότε- ροι κραδασμοί του μηχανήματος, με τακτική συ- ντήρηση και σταθερά τοποθετημένα εξαρτήματα στη συσκευή.

• Η χρήση της μηχανής με υπερβολική ταχύτητα μπο- ρεί να αυξήσει τον κίνδυνο ατυχήματος.

• Προσέχετε κατά τις εργασίες ρύθμισης στη μηχανή και αποφεύγετε το σφήνωμα δακτύλων ανάμεσα στο κινούμενο εργαλείο κοπής και σταθερά μέρη της συσκευής.

• Προσέχετε ιδιαίτερα κατά την κοπή σε μαλακό έδαφος, κοντά σε θέσεις ταφής απορριμμάτων, τά- φρους ή αυλάκια.

• Έχετε υπόψη σας ότι η μη κανονική συντήρηση, η χρήση μη συμμορφούμενων ανταλλακτικών και η αφαίρεση ή τροποποίηση των διατάξεων ασφα- λείας, μπορούν να έχουν ως συνέπεια ζημιές στη συσκευή και σοβαρούς τραυματισμούς του ατόμου που εργάζεται με αυτή.

• Χρησιμοποιείτε μόνο εργαλεία κοπής και αξεσουάρ που συνιστά ο κατασκευαστής. Η χρήση άλλων ερ- γαλείων εργασίας και άλλων αξεσουάρ μπορεί να οδηγήσει σε κίνδυνο τραυματισμού του χρήστη. Διατηρείτε τη χλοοκοπτική μηχανή πάντα σε καλή κατάσταση λειτουργίας.

• Ελέγχετε τη συσκευή τακτικά και βεβαιωθείτε πριν από κάθε χρήση πως οι ασφάλειες κατά της εκκίνη- σης και τα μπουτόν λειτουργούν κανονικά.

• Έχετε υπόψη σας πως δεν πρέπει να επεμβαίνετε ή να απενεργοποιείτε τα συστήματα ασφαλείας ή τα βασικά χαρακτηριστικά της χλοοκοπτικής μηχανής.

• Έχετε υπόψη σας πως ο χρήστης δεν θα πρέπει να τροποποιήσει ή να επέμβει σε τυχόν σφραγισμένες ρυθμίσεις για τη ρύθμιση του αριθμού στροφών του

• Ο χρήστης πρέπει να έχει επαρκή εκπαίδευση στη χρήση, τη ρύθμιση και το χειρισμό της μηχανής (συ- μπεριλαμβανομένων και των ενεργειών που απα- γορεύονται).

• Είναι απαραίτητο να πραγματοποιείτε αρκετά δια- λείμματα για να μειώσετε την έκθεση σε θορύβους και κραδασμούς. Υπολειπόμενοι κίνδυνοι και μέτρα προστασίας Παραμέληση εργονομικών αρχών Παραμέληση χρήσης ατομικού εξοπλισμού προ- στασίας (ΑΕΠ) Η παραμέληση χρήσης ή παράλειψη του ατομικού εξοπλισμού προστασίας μπορεί να οδηγήσει σε σοβα- ρούς τραυματισμούς. – Φοράτε τον απαραίτητο εξοπλισμό προστασίας.www.scheppach.com

Κατά τις εργασίες συναρμολόγησης και συντήρησης είναι απαραίτητο το ακόλουθο πρόσθετο εργαλείο, το οποίο δεν περιλαμβάνεται στο παραδοτέο υλικό:

• μία επίπεδη λεκάνη συλλογής λαδιού (για αλλαγή

• ένα ποτήρι μέτρησης 1 λίτρου (ανθεκτικό σε λάδι /

• ένα δοχείο βενζίνης (5 λίτρα είναι αρκετά για περ. 6 ώρες λειτουργίας)

• ένα χωνί (που ταιριάζει στο άνοιγμα προσθήκης βενζίνης του ρεζερβουάρ)

• οικιακά πανιά καθαρισμού (για σκούπισμα υπο- λειμμάτων λαδιού / βενζίνης: να απορρίπτονται στο πρατήριο καυσίμων)

• μια αντλία αναρρόφησης βενζίνης (πλαστικής κα- τασκευής, διαθέσιμη σε καταστήματα εξοπλισμού κατασκευών)

• ένα δοχείο λαδιού με αντλία χειρός (διαθέσιμο σε καταστήματα εξοπλισμού κατασκευών)

• 0,4 l λάδι κινητήρα SAE 30/10W30 mΠΡΟΣΟΧΗ! Πριν από τη θέση σε λειτουργία, οπωσδήποτε συ- ναρμολογήστε πλήρως το προϊόν! Συναρμολόγηση

1. Αφαιρέστε από τη συσκευασία τη χλοοκοπτική

μηχανή και τα πρόσθετα εξαρτήματα και ελέγξτε αν υπάρχουν όλα τα εξαρτήματα.

2. Περάστε τον κάτω βραχίονα ώθησης (4a) μέσα

στην οπή στη χλοοκοπτική μηχανή και στερεώστε τον με 2 βίδες (d).

3. Βιδώστε τον επάνω βραχίονα ώθησης (4) στον

κάτω βραχίονα ώθησης (4a) στις δύο πλευρές της μηχανής χρησιμοποιώντας από μία βίδα στρογ- γυλής κεφαλής (a), 1 ροδέλα συναρμογής (b), 1 παξιμάδι με πλαστική αστεροειδή λαβή (5) (Εικ. 4-5).

4. Αναρτήστε τη λαβή του εκκινητή με σχοινί (17) στο

άγκιστρο που προβλέπεται για τον σκοπό αυτό, όπως δείχνει η Εικ. 6.

5. Στερεώστε στον βραχίονα ώθησης τις ντίζες χρη-

σιμοποιώντας τα παρεχόμενα κλιπ καλωδίου (18) (Εικ. 7).

6. Ξεδιπλώστε το καλάθι συλλογής (16) και ασφαλί-

στε τα πλαστικά κλιπ στο πλαίσιο. (Εικ. 8)

6. Τεχνικά χαρακτηριστικά

Τύπος κινητήρα 4χρονος κινητήρας/

Αριθμός στροφών λειτουργίας 2800 στροφές/min

Κανονική βενζίνη/ αμόλυβδη μέγ. 10% βιοαιθανόλη Χωρητικότητα ρεζερβουάρ/Βενζίνη 1,0 l Λάδι κινητήρα SAE 30/10W30/10W40 Χωρητικότητα δοχείου/

0,4 l Ρύθμιση ύψους κοπής 30 - 66 mm / 3πλή Χωρητικότητα του καλαθιού συλλογής 35 l Πλάτος κοπής 39 cm Βάρος 16,9 kg Δυναμικότητα 2,2 kW Εκπομπή CO

1033 g/kWh Με την επιφύλαξη τεχνικών τροποποιήσεων! Πληροφορίες σχετικά με την παραγωγή θορύβου με μετρήσεις σύμφωνα με τα σχετικά πρότυπα: Ηχητική πίεση L

= 82,3 dB Αβεβαιότητα μέτρησης K

= 3 dB Ηχητική ισχύς L

= 94 dB Αβεβαιότητα μέτρησης K

= 1,79 dB Φοράτε προστασία ακοής. Η επίδραση του θορύβου ενδέχεται να προκαλέσει απώλεια ακοής. Κραδασμοί A

(αριστερά/δεξιά) = 7,218 m/s

Αβεβαιότητα μέτρησης K

7. Πριν τη θέση σε λειτουργία

Συναρμολόγηση των στοιχείων του προϊόντος. Κατά την παράδοση, ορισμένα μέρη δεν είναι τοποθε- τημένα. Η συναρμολόγηση είναι απλή αν ακολουθήσε- τε τις παρακάτω οδηγίες.www.scheppach.com

• Πριν ξεκινήσετε την εργασία με τη χλοοκοπτική μηχανή, πρέπει να εκτελέσετε αυτή τη διαδικασία μερικές φορές, για να βεβαιωθείτε ότι όλα λειτουρ- γούν σωστά. m ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κάθε φορά που πρέπει να πραγματοποιήσετε οποιεσδήποτε εργασίες ρύθμισης και/ή επισκευής στη χλοοκοπτική μηχανή, περιμένετε πρώτα να σταματήσει να περιστρέφετε το μαχαίρι. Σβήνετε τον κινητήρα πριν από κάθε εργασία ρύθ- μισης, συντήρησης και επισκευής, και αποσυνδέε- τε τον σύνδεσμο μπουζί. Χρήση του μηχανισμού κίνησης:

• Μοχλός φρένου κινητήρα (3): Χρησιμοποιήστε τον μοχλό για να σταματήσετε τον κινητήρα. Όταν ελευ- θερώσετε τον μοχλό, ο κινητήρας και τα μαχαίρια κοπής σταματούν αυτόματα.

• Πριν αρχίσετε την εργασία κοπής στην πράξη, θα πρέπει να ελέγξετε επανειλημμένα τον μοχλό φρέ- νου κινητήρα. Βεβαιωθείτε ότι το συρματόσχοινο έλξης κινείται με ευκολία. Προειδοποιητική υπόδειξη: Το μαχαίρι κοπής περι- στρέφεται κατά τη διαδικασία εκκίνησης του κινητήρα. Σημαντικό: Πριν την εκκίνηση του κινητήρα, κινήστε επανειλημμένα τον μοχλό φρένου κινητήρα για να ελέγξετε ότι λειτουργεί σωστά και το συρματόσχοινο διακοπής λειτουργίας. Προσέξτε: Ο κινητήρας έχει σχεδιαστεί με βάση την ταχύτητα κοπής για γκαζόν και εξαγωγή γρασιδιού στο καλάθι συλλογής και για μια μεγάλη διάρκεια ζωής κι-

• Ελέγξτε τη στάθμη λαδιού.

• Ανοίξτε το καπάκι ρεζερβουάρ και γεμίστε το ρεζερ- βουάρ βενζίνης (6) έως το κάτω σημείο του στομίου πλήρωσης ρεζερβουάρ με περίπου 1,0 λίτρο βεν- ζίνης. Για το γέμισμα χρησιμοποιήστε ένα χωνί και βαθμονομημένο δοχείο. Μη γεμίζετε υπερβολικά το ρεζερβουάρ. Χρησιμοποιείτε φρέσκο, καθαρό αμό- λυβδο καύσιμο. Σε καμία περίπτωση μην αναμίξετε λάδι με βενζί- νη. Προμηθεύεστε το καύσιμο σε ποσότητες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν μέσα σε 30 ημέρες, ώστε να μπορεί να διασφαλιστεί η χρήση φρέσκου

Προσέξτε: Χρησιμοποιείτε αμόλυβδη κανονική βεν- ζίνη με έως το πολύ 10% ποσοστό βιοαιθανόλης.

7. Κοπή με καλάθι συλλογής:

Ανασηκώστε το κλαπέτο εξαγωγής (15) με το ένα χέρι και αναρτήστε το καλάθι συλλογής (16) όπως δείχνει η Εικ. 9. Ρύθμιση του ύψους κοπής m Προσοχή! Η ρύθμιση του ύψους κοπής επιτρέ- πεται να πραγματοποιηθεί μόνο αφού έχει απε- νεργοποιηθεί ο κινητήρας και αποσυνδεθεί ο σύν- δεσμος μπουζί.

• Πριν αρχίσετε την κοπή ελέγξτε ότι τα εργαλεία κο- πής δεν είναι στομωμένα και τα μέσα στερέωσής τους δεν έχουν υποστεί ζημιά.

• Αν χρειάζεται, αντικαταστήστε κατά ζεύγη τα ερ- γαλεία κοπής που είναι στομωμένα και/ή έχουν υποστεί ζημιά, για να μη δημιουργηθεί πρόβλημα ζυγοστάθμισης. Για τον έλεγχο αυτόν, σβήστε τον κινητήρα και αποσυνδέστε τον σύνδεσμο μπουζί.

• Βιδώστε τους δύο μπροστινούς τροχούς και τους δύο πίσω τροχούς στο σπείρωμα με το επιθυμητό ύψος κοπής (30-48-66 mm) (L = αριστερόστροφο σπείρωμα, R = δεξιόστροφο σπείρωμα).

• Προσέξτε ώστε οι τέσσερις τροχοί να είναι στερεω- μένοι στο ίδιο ύψος κοπής. Εικ. 13

m Προσοχή! Ο κινητήρας παραδίδεται χωρίς λάδι. Επομένως, προσθέστε οπωσδήποτε λάδι πριν από τη θέση σε λειτουργία. Για τον σκοπό αυτό χρησιμοποιήστε κανονικό πολύτυπο λάδι (SAE 30/10W30). Πρέπει να ελέγχετε τη στάθμη λαδιού μέσα στον κινητήρα πριν από κάθε κοπή. Επίσης, πρέπει να προσθέσετε βενζίνη, επειδή και αυτή δεν περιέχεται κατά την παράδοση.

• Για την αποφυγή αθέλητης εκκίνησης της χλοοκοπτι- κής μηχανής, η μηχανή είναι εξοπλισμένη με ένα μο- χλό φρένου κινητήρα (Εικ. 1, θέση 3) ο οποίος πρέ- πει να χρησιμοποιείται πριν εκκινηθεί η χλοοκοπτική μηχανή. Όταν απελευθερώνετε τον μοχλό φρένου κι- νητήρα, αυτός πρέπει να επιστρέφει στην αρχική του θέση και ο κινητήρας θα απενεργοποιηθεί αυτόματα.

• Τραβήξτε τον μοχλό φρένου κινητήρα (3) και τρα- βήξτε δυνατά τον εκκινητή με σχοινί (17). (Εικ. 14) ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν έχει λυθεί ο μοχλός φρένου κινη- τήρα, περιστρέφεται και το μαχαίρι κοπής όταν τρα- βήξει κάποιος τον εκκινητή με σχοινί. Προσέχετε να μη βρίσκονται μέρη του σώματος/ξένα αντικείμενα στην περιοχή κινδύνου του μαχαιριού κοπής.www.scheppach.com

Πριν την κοπή Σημαντικές υποδείξεις:

• Ντυθείτε σωστά. Φορέστε ανθεκτικά παπούτσια και όχι ανοικτά όπως σανδάλια ούτε αθλητικά τύπου

• Ελέγξτε το μαχαίρι κοπής. Αν το μαχαίρι έχει λυγίσει ή έχει υποστεί άλλη ζημιά, πρέπει να αντικαταστα- θεί με ένα νέο γνήσιο μαχαίρι.

• Γεμίστε το ρεζερβουάρ βενζίνης σε υπαίθριο χώρο. Χρησιμοποιήστε ένα χωνί προσθήκης και ένα δο- χείο μέτρησης. Σκουπίστε και απομακρύνετε τυχόν βενζίνη που χύθηκε.

• Διαβάστε και λάβετε υπόψη σας τις οδηγίες χρήσης και επιπλέον τις υποδείξεις σχετικά με τον κινητήρα και τις βοηθητικές συσκευές. Φυλάσσετε τις οδηγίες σε μέρος ασφαλές και για τους άλλους χρήστες της

• Τα καυσαέρια είναι επικίνδυνα. Ξεκινάτε τον κινητή- ρα μόνο σε υπαίθριο χώρο.

• Βεβαιώνεστε ότι όλες οι διατάξεις ασφαλείας υπάρ- χουν και επίσης λειτουργούν καλά.

• Ο χειρισμός της συσκευής θα πρέπει να γίνεται μόνο ένα άτομο το οποίο είναι και κατάλληλο για αυτή την εργασία.

• Η κοπή υγρού γρασιδιού μπορεί να είναι επικίν- δυνη. Κόβετε το γρασίδι όταν είναι στεγνό, όσο το

• Καθοδηγείτε άλλα άτομα ή παιδιά να παραμένουν μακριά από τη μηχανή κοπής χόρτων.

• Ποτέ μην προχωράτε στην κοπή με κακές συνθήκες ορατότητας.

• Πριν την κοπή, απομακρύνετε από το έδαφος αντι- κείμενα που κείτονται στην πορεία της μηχανής. Υποδείξεις για τη σωστή κοπή m Προσοχή! Ποτέ μην ανοίξετε το κλαπέτο εξαγωγής ενώ εκκε- νώνεται η διάταξη συλλογής και συνεχίζει να λει- τουργεί ο κινητήρας. Το περιστρεφόμενο μαχαίρι μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμούς. Πάντα στερεώνετε προσεκτικά το κλαπέτο εξαγωγής και το καλάθι συλλογής γρασιδιού. Απενεργοποιείτε τον κινητήρα πριν την αφαίρεση. Πρέπει να τηρείτε πάντα την απόσταση ασφαλείας ανάμεσα στο περίβλημα μαχαιριού και τον χρήστη που δημιουργείται από τις μπάρες καθοδήγησης. Απαιτεί- ται ιδιαίτερη προσοχή κατά την κοπή και τις αλλαγές κατεύθυνσης πορείας σε πρανή και σε εδάφη με κλίση. m ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Χρησιμοποιείτε πάντα μόνο ένα δοχείο ασφαλείας για βενζίνη. Μην καπνίζετε κατά την προσθήκη βενζίνης. Απομακρύνετε κάθε υπόλοιπο λαδιού ή βενζίνης. Πριν την προσθήκη βενζίνης σβήνετε τον κινητήρα και αφή- νετε τον κινητήρα να κρυώσει για μερικά λεπτά. Εκκίνηση του κινητήρα (Εικ. 14)

• Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο ανάφλεξης έχει συνδε- θεί στο μπουζί.

• Σταθείτε πίσω από τη μηχανοκίνητη χλοοκοπτική μηχανή. Το ένα χέρι πιέζει τον μοχλό φρένου κινη- τήρα (3) προς τη λαβή, το άλλο χέρι πρέπει να είναι στον εκκινητή με σχοινί.

• Θέστε σε λειτουργία τον κινητήρα με τον εκκινητή με σχοινί (17). Για να το κάνετε αυτό τραβήξτε τη λαβή προς τα έξω περ. 10-15 cm (έως ότου νιώσετε αντί- σταση) και κατόπιν τραβήξτε δυνατά με μια σταθε- ρή κίνηση. Αν δεν ξεκινήσει ο κινητήρας, τραβήξτε ξανά τη λαβή.

• Λόγω μιας προστατευτικής στρώσης στον κινητήρα μπορεί να προκύψει ελαφρύς σχηματισμός καπνού όταν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά. Αυτή η διαδικασία είναι φυσιολογική. Προσέξτε: Ευκολότερη εκκίνηση σε χαμηλές θερ- μοκρασίες με πάτημα του μπουτόν αρχικής πλή- ρωσης (Εικ. 15, θέση 8). Να χρησιμοποιείται μόνο όταν είναι κρύο το μηχάνημα! m Προσοχή!

• Μην αφήνετε τον εκκινητή με σχοινί να επιστρέφει με δύναμη στην αρχική του θέση.

• Προσοχή: Σε ψυχρότερο κλίμα μπορεί να χρειαστεί να επαναλάβετε αρκετές φορές τη διαδικασία εκκί-

Απενεργοποίηση του κινητήρα:

• Για να σβήσετε τον κινητήρα, αφήστε ελεύθερο τον μοχλό φρένου κινητήρα (3) και περιμένετε να ακινη- τοποιηθεί το μαχαίρι.

• Τραβήξτε και αφαιρέστε τον σύνδεσμο μπουζί από το μπουζί (10), για να αποφύγετε αθέλητη εκκίνηση του κινητήρα.

• Πριν από νέα διαδικασία εκκίνησης ελέγξτε τη ντίζα του φρένου κινητήρα. Ελέγξτε αν η ντίζα είναι εγκα- τεστημένη σωστά. Αν η ντίζα σβησίματος του κινη- τήρα είναι τσακισμένη ή έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί.www.scheppach.com

Υποδείξεις για την κοπή:

• Προσέχετε για τυχόν σταθερά αντικείμενα. Η χλο- οκοπτική μηχανή θα μπορούσε να υποστεί ζημιά ή θα μπορούσαν να προκληθούν τραυματισμοί.

• Ένας καυτός κινητήρας, εξάτμιση ή μηχανισμός κίνησης μπορεί να προξενήσει εγκαύματα. Επομέ- νως, μην αγγίζετε αυτά τα μέρη.

• Κόβετε με προσοχή σε εδάφη με κλίση και απότο- μες κατηφόρες.

• Κόβετε μόνο με επαρκείς συνθήκες φωτισμού.

• Ελέγχετε τη μηχανή κοπής χόρτων, το μαχαίρι και τα άλλα εξαρτήματα αν χτυπήσετε ένα ξένο σώμα ή αν η συσκευή παρουσιάζει κραδασμούς εντονότε- ρους από το κανονικό.

• Μην πραγματοποιείτε τροποποιήσεις ρυθμίσεων ή επισκευές χωρίς να έχετε προηγουμένως σβήσει τον κινητήρα. Αποσυνδέστε τον σύνδεσμο μπουζί.

• Προσέχετε την οδική κυκλοφορία όταν βρίσκεστε πάνω ή κοντά σε δρόμο. Κρατάτε την εξαγωγή γρα- σιδιού μακριά από το δρόμο.

• Αποφεύγετε σημεία στα οποία οι τροχοί δεν έχουν καλή επαφή ή η κοπή δεν είναι ασφαλής. Βεβαιω- θείτε πως δεν υπάρχουν μικρά παιδιά πίσω σας, πριν κινηθείτε προς τα πίσω.

• Σε πυκνό, ψηλό γρασίδι, ρυθμίζετε το μέγιστο ύψος κοπής και κόβετε πιο αργά. Πριν την απομάκρυνση γρασιδιού ή άλλων εμφράξεων, σβήνετε τον κινητή- ρα και αποσυνδέετε το καλώδιο ανάφλεξης.

• Ποτέ μην αφαιρέσετε εξαρτήματα τα οποία υπηρε- τούν την ασφάλεια.

• Ποτέ μην προσθέσετε βενζίνη αν ο κινητήρας είναι ακόμα σε υψηλή θερμοκρασία ή σε λειτουργία. Άδειασμα του καλαθιού συλλογής γρασιδιού Το καλάθι συλλογής (16) διαθέτει μια ένδειξη στάθμης πλήρωσης (Εικ. 16). Αυτή ανοίγει από τη ροή αέρα που παράγει η μηχανή κοπής χόρτων κατά τη λειτουρ- γία της. Αν το κλαπέτο (Εικ. 16) πέσει κατά τη διάρκεια της κοπής, αυτό σημαίνει ότι το καλάθι συλλογής (16) είναι γεμάτο και θα πρέπει να το αδειάσετε. Για την απρόσκοπτη λειτουργία της ένδειξης στάθμης πλή- ρωσης πρέπει οι οπές κάτω από το κλαπέτο να είναι πάντα καθαρές και να μην εμποδίζονται. Μόλις κατά τη διάρκεια της κοπής παρατηρήσετε ότι μένουν κατάλοιπα γρασιδιού στο έδαφος ή δεν ανοίγει πια το κλαπέτο, τότε πρέπει να αδειάσετε το καλάθι

Προσέχετε να έχετε σταθερή στήριξη στα πόδια σας, φοράτε υποδήματα με αντιολισθητικές σόλες με καλή πρόσφυση και μακριά παντελόνια. Πάντα πραγματο- ποιείτε την κοπή εγκάρσια προς την κλίση. Για λόγους ασφαλείας δεν επιτρέπεται η χρήση της χλοοκοπτικής μηχανής σε κλίσεις άνω των 15 μοιρών. Προσέχετε ιδιαίτερα όταν κινείστε προς τα πίσω ή όταν τραβάτε τη χλοοκοπτική μηχανή. Κίνδυνος σκο-

Πραγματοποιείτε κοπή μόνο με κοφτερό μαχαίρι που βρίσκεται σε άψογη κατάσταση, για να μην φθαρούν τα στελέχη του χόρτου και κιτρινίσει το γρασίδι. Για να επιτύχετε όσο το δυνατόν καθαρότερο αποτέ- λεσμα κοπής, καθοδηγείτε τη χλοοκοπτική μηχανή σε όσο το δυνατόν πιο ευθεία λωρίδα. Επιπλέον αυτές οι λωρίδες πρέπει πάντα να επικαλύπτονται κατά μερικά εκατοστά, ώστε να μην μένουν άκοπες γραμμές. Διατηρείτε καθαρή την κάτω πλευρά του περιβλήματος της μηχανής κοπής και απομακρύνετε οπωσδήποτε τις αποθέσεις γρασιδιού. Οι αποθέσεις δυσκολεύουν τη διαδικασία εκκίνησης, και βλάπτουν την ποιότητα της κοπής και την εξαγωγή του γρασιδιού. Σε έδαφος με κλίση, η κοπή πρέπει να πραγματοποιείται εγκάρ- σια ως προς την πλαγιά. Σε περίπτωση που η χλοοκο- πτική μηχανή τείνει να γλιστρήσει προς τα κάτω, αυτό μπορεί να αποτραπεί με λοξή θέση προς τα πάνω. Επιλέγετε το ύψος κοπής με βάση το πραγματικό μή- κος του γρασιδιού. Πραγματοποιήστε περισσότερα περάσματα, ούτως ώστε να αφαιρούνται το πολύ 4 cm γρασιδιού τη φορά. Σβήνετε τον κινητήρα πριν πραγματοποιηθεί οποιοσ- δήποτε έλεγχος του μαχαιριού. Έχετε υπόψη σας ότι το μαχαίρι συνεχίζει να περιστρέφεται για μερικά δευ- τερόλεπτα μετά την απενεργοποίηση του κινητήρα. Ποτέ μην επιχειρήσετε να σταματήσετε το μαχαίρι. Ελέγχετε τακτικά αν το μαχαίρι είναι στερεωμένο σω- στά, σε καλή κατάσταση και καλά τροχισμένο. Σε αντί- θετη περίπτωση, τροχίστε το ή αντικαταστήστε το. Σε περίπτωση που το κινούμενο μαχαίρι χτυπήσει σε ένα αντικείμενο, απενεργοποιήστε τη χλοοκοπτική μηχα- νή και περιμένετε να ακινητοποιηθεί τελείως το μαχαί- ρι. Κατόπιν ελέγξτε την κατάσταση του μαχαιριού και της βάσης συγκράτησης του μαχαιριού. Αν έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί.www.scheppach.com

• Σε περίπτωση παρατεταμένης μη χρήσης της μηχα- νής κοπής χόρτων, αδειάστε το ρεζερβουάρ βενζί- νης με μια αντλία αναρρόφησης βενζίνης.

• Λαδώστε και συντηρήστε τη συσκευή.

9. Συντήρηση και καθαρισμός

• Το τακτικό, προσεκτικό σέρβις είναι απαραίτητο για την εξασφάλιση της διατήρησης του επιπέδου ασφαλείας και της απόδοσης της συσκευής.

• Φροντίζετε όλα τα παξιμάδια, τα μπουλόνια και οι βίδες να είναι σταθερά συσφιγμένα και η συσκευή να βρίσκεται σε ασφαλή κατάσταση εργασίας.

• Ελέγχετε τακτικά το σύστημα συλλογής γρασιδιού για φθορά ή απώλεια της ικανότητας λειτουργίας του. Ξεπλύνετέ το καλάθι συλλογής γρασιδιού σχο- λαστικά με νερό και αφήστε το να στεγνώσει καλά.

• Για λόγους ασφαλείας, αντικαθιστάτε τα εξαρτήματα που έχουν υποστεί φθορά ή ζημιά.

• Σε περίπτωση παρατεταμένης αποθήκευσης ή σε περίπτωση συντήρησης, αδειάζετε το ρεζερβου- άρ καυσίμου. Αυτό θα πρέπει να γίνει σε υπαίθριο χώρο με τη βοήθεια μιας αντλίας αναρρόφησης βενζίνης (διαθέσιμη σε καταστήματα εξοπλισμού κατασκευών).

m ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ποτέ μην εργάζεστε με τον κινητήρα σε λειτουργία σε εξαρτήματα του συστήματος ανάφλεξης που βρίσκο- νται υπό τάση και μην αγγίζετε αυτά τα εξαρτήματα. Πριν από κάθε εργασία συντήρησης και φροντίδας, αφαιρείτε τον σύνδεσμο μπουζί από το μπουζί. Ποτέ μην πραγματοποιείτε κανενός είδους εργασίες σε συ- σκευή που βρίσκεται σε λειτουργία. Εργασίες οι οποίες δεν περιγράφονται στις παρούσες οδηγίες χειρισμού θα πρέπει να διενεργούνται μόνο σε ένα ειδικευμένο εξουσιοδοτημένο συνεργείο. Προσέχετε για κινούμενα συγκροτήματα μαχαιριών.

Μετά από κάθε χρήση, η μηχανή κοπής χόρτων θα πρέπει να καθαρίζεται σχολαστικά. Ιδιαίτερα η κάτω πλευρά και η υποδοχή μαχαιριού. m Προσοχή! Πριν τον καθαρισμό, για λόγους ασφαλείας αποσυνδέ- ετε το καλώδιο του μπουζί. Είναι καλύτερο να γείρετε τη μηχανή κοπής χόρτων προς τα πίσω. Το μπουζί θα πρέπει να δείχνει προς τα πάνω, γιατί έτσι εμποδίζεται να φθάσει το λάδι κι- νητήρα στο σύστημα εισαγωγής αέρα ή να τρέξει έξω. m ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Πριν την αφαίρεση του καλαθιού συλλογής, απε- νεργοποιήστε τον κινητήρα και περιμένετε να ακι- νητοποιηθεί το εργαλείο κοπής. Για την αφαίρεση του καλαθιού συλλογής (16) αναση- κώστε με το ένα χέρι το κλαπέτο εξαγωγής (15), και με το άλλο χέρι αφαιρέστε το καλάθι συλλογής (16) από τη λαβή μεταφοράς (Εικ. 16). Σύμφωνα με τους κανο- νισμούς ασφαλείας, το κλαπέτο εξαγωγής (15) πέφτει αν απαγκιστρωθεί το καλάθι συλλογής, κλείνοντας έτσι το πίσω άνοιγμα εξαγωγής. Αν παραμένουν κατάλοιπα γρασιδιού στο άνοιγμα, για ευκολότερη εκκίνηση του κινητήρα συνιστάται να τρα- βήξετε τη χλοοκοπτική μηχανή περίπου 1 m προς τα πίσω. Μην αφαιρείτε τα κατάλοιπα υλικού κοπής από μέσα στο περίβλημα της μηχανής κοπής και πάνω στο εργαλείο εργασίας με τα χέρια ή τα πόδια, αλλά με κατάλληλα βοηθητικά μέσα, π.χ. βούρτσα ή σκούπα

Για τη διασφάλιση καλής συλλογής πρέπει το καλάθι συλλογής (16) και ειδικά το πλέγμα αέρα να καθαρίζο- νται από μέσα μετά τη χρήση. Αναρτάτε το καλάθι συλλογής (16) μόνο με σβηστό τον κινητήρα και ακινητοποιημένο το εργαλείο κοπής. Ανασηκώστε το κλαπέτο εξαγωγής (15) με το ένα χέρι και με το άλλο χέρι κρατήστε το καλάθι συλλογής (16) από τη λαβή και αναρτήστε το από το πάνω μέρος. (Εικ. 9) Μετά την κοπή

• Αφήνετε πάντα πρώτα να κρυώσει ο κινητήρας, πριν σταθμεύσετε τη χλοοκοπτική μηχανή σε κλει- στό χώρο. Απομακρύνετε τυχόν γρασίδι, φύλλα, γράσο και λάδι πριν την αποθήκευση. Μη φυλάσ- σετε άλλα αντικείμενα πάνω στη μηχανή κοπής

• Πριν τη χρησιμοποιήσετε ξανά ελέγξτε όλες τις βί- δες και τα παξιμάδια. Πρέπει να συσφίγγονται οι λασκαρισμένες βίδες.

• Αδειάζετε το καλάθι συλλογής γρασιδιού (16) πριν από τη νέα χρήση.

• Αποσυνδέετε τον σύνδεσμο μπουζί για να εμποδί- σετε τη μη επιτρεπόμενη χρήση.

• Προσέχετε να μη σταθμεύετε τη μηχανή κοπής χόρ- των κοντά σε μια πηγή κινδύνου. Η έξοδος αερίων μπορεί να επιφέρει εκρήξεις.

• Στις επισκευές επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μόνο γνήσια ανταλλακτικά ή αυτά που έχουν εγκρι- θεί από τον κατασκευαστή (βλ. διεύθυνση στο πι- στοποιητικό εγγύησης).www.scheppach.com

Μαχαίρι που έχει υποστεί ζημιά Αν το μαχαίρι παρά τις προφυλάξεις έρθει σε επαφή με ένα εμπόδιο, σβήστε αμέσως τον κινητήρα και απο- συνδέστε τον σύνδεσμο μπουζί. Γείρετε τη μηχανή κοπής χόρτων προς το πλάι και ελέγ- ξτε το μαχαίρι για ζημιά. Αν το μαχαίρι έχει υποστεί ζη- μιά ή έχει λυγίσει, τότε πρέπει να αντικατασταθεί. Ποτέ μην επιχειρήσετε να ισιώσετε πάλι ένα μαχαίρι που έχει λυγίσει. Ποτέ μην εργάζεστε με μαχαίρι που έχει λυγίσει ή παρουσιάζει έντονη φθορά. Η χρήση ενός τέτοιου μαχαιριού θα προκαλεί κραδασμούς και μπορεί να έχει σαν συνέπεια περισσότερες ζημιές στη μηχανή κοπής χόρτων. m Προσοχή! Κατά την εργασία με μαχαίρι που έχει υποστεί ζημιά υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού. Τρόχισμα του μαχαιριού Οι κόψεις του μαχαιριού μπορούν να ακονιστούν με μια λίμα μετάλλων. Για την αποφυγή προβλημάτων ζυγοστάθμισης, το τρόχισμα θα πρέπει να πραγματο- ποιείται μόνο από ένα ειδικευμένο εξουσιοδοτημένο

Έλεγχος στάθμης λαδιού m Προσοχή! Ποτέ μη επιτρέψετε τη λειτουργία του κινητήρα χωρίς λάδι ή με ανεπαρκή ποσότητα λαδιού. Αυτό μπορεί να προκαλέσει βαριές ζημιές στον κινητήρα. Χρησιμοποι- είτε μόνο λάδι κινητήρα SAE 30/10W30. Έλεγχος της στάθμης λαδιού (Εικ. 18):

• Τοποθετήστε τη χλοοκοπτική μηχανή πάνω σε μια οριζόντια, επίπεδη, επιφάνεια.

• Ξεβιδώστε τη ράβδο ένδειξης στάθμης λαδιού (12) περιστρέφοντάς την αριστερόστροφα και σκουπί- στε το λάδι από τη ράβδο ένδειξης. Τοποθετήστε τη ράβδο ένδειξης στάθμης πάλι μέσα στο στόμιο πλή- ρωσης μέχρι να τερματίσει, αλλά μην τη βιδώσετε.

• Τραβήξτε έξω τη ράβδο ένδειξης στάθμης και διαβά- στε τη στάθμη λαδιού κρατώντας την οριζόντια. Η στάθμη λαδιού πρέπει να είναι ανάμεσα στις ενδεί- ξεις max (ανώτατη) και min (κατώτατη) στη ράβδο ένδειξης στάθμης λαδιού (12). Αλλαγή λαδιού

• Η αλλαγή λαδιού κινητήρα πρέπει να πραγματοποι- είται σε ετήσια βάση πριν την αρχή της σεζόν, με τον κινητήρα σε θερμοκρασία λειτουργίας και απενερ- γοποιημένο. Εναλλακτικά μπορείτε να γείρετε τη συσκευή και στο πλάι, αλλά πρέπει οπωσδήποτε να προσέξετε το φίλ- τρο αέρα να βρίσκεται στην επάνω πλευρά. Υπόδειξη: Πριν γείρετε τη χλοοκοπτική μηχανή, αδειά- στε πλήρως το ρεζερβουάρ καυσίμου με τη βοήθεια αντλίας αναρρόφησης βενζίνης. Μην γείρετε τη χλοοκοπτική μηχανή πάνω από 90

Το ευκολότερο είναι να αφαιρείτε τις ακαθαρσίες και το γρασίδι αμέσως μετά την κοπή. Τα υπολείμματα γρασιδιού και οι ακαθαρσίες που στε- γνώνουν πάνω στη μηχανή μπορεί να επηρεάσουν αρνητικά τη λειτουργία κοπής. Ελέγξτε αν το κανάλι εξαγωγής γρασιδιού είναι απαλλαγμένο από κατάλοι- πα γρασιδιού, και αν χρειάζεται απομακρύνετέ τα. Ποτέ μην καθαρίσετε τη μηχανή κοπής χόρτων με πί- δακα νερού ή μηχανή καθαρισμού υπό υψηλή πίεση. Ο κινητήρας πρέπει να παραμένει στεγνός. Δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται δραστικά καθαρι- στικά όπως διαλύτες ψυχρού καθαρισμού ή βενζίνη καθαρισμού. Άξονες τροχών και πλήμνες τροχών

• Θα πρέπει να καθαρίζονται και να γρασάρονται ελα- φρά μία φορά ανά εποχή χρήσης.

Για λόγους ασφαλείας, αναθέτετε το ακόνισμα, τη ζυ- γοστάθμιση και την εγκατάσταση του μαχαιριού μόνο σε ένα ειδικευμένο εξουσιοδοτημένο συνεργείο. Για να επιτύχετε το βέλτιστο αποτέλεσμα εργασίας, συνιστά- ται να δίνετε το μαχαίρι για έλεγχο μία φορά το χρόνο. Μαχαίρι: Αριθμός είδους: 7911200630 Αλλαγή του μαχαιριού (Εικ. 17) Για την αλλαγή του εργαλείου κοπής επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μόνο γνήσια ανταλλακτικά. Κατά την αλλαγή του μαχαιριού φοράτε γάντια για να αποφύγετε τραυματισμούς από κοψίματα. Ποτέ μην εγκαταστήσετε ένα άλλο μαχαίρι.

• Αδειάστε το ρεζερβουάρ βενζίνης πριν αφαιρέσετε

• Αφαιρέστε τη βίδα για να αντικαταστήσετε τη λεπίδα.

• Τοποθετήστε τα πάλι όλα στη θέση τους όπως δεί- χνει η Εικ. 17. Στερεώστε κανονικά τη βίδα. Η δύ- ναμη στερέωσης είναι 45 Nm. Αντικαθιστάτε και τη βίδα της λεπίδας, όταν αντικαθιστάτε τη λεπίδα.www.scheppach.com

Μετά από επισκευή ή συντήρηση, βεβαιωθείτε ότι έχουν τοποθετηθεί και βρίσκονται σε τεχνικά άψογη κατάσταση όλα τα εξαρτήματα ασφαλείας. Φυλάσσετε μακριά από άλλα άτομα και παιδιά όλα τα εξαρτήματα που δημιουργούν κίνδυνο τραυματισμού. Προσοχή: Σύμφωνα με τη νομοθεσία ευθύνης για τα προϊόντα, δεν φέρουμε ευθύνη για βλάβες οι οποίες προκαλούνται από ακατάλληλες επισκευές ή λόγω μη χρήσης γνήσιων ανταλλακτικών. Αναθέτετε τις εργασίες σε μια υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών ή σε έναν εξουσιοδοτημένο τεχνικό. Το αντί- στοιχο ισχύει και για τα αξεσουάρ. Ώρες λειτουργίας Παρακαλούμε να λαμβάνετε υπόψη σας τις νομικές διατάξεις που ρυθμίζουν τις ώρες λειτουργίας χλοοκο- πτικών μηχανών, οι οποίες μπορεί να διαφέρουν από τόπο σε τόπο. Σημαντική υπόδειξη για την περίπτωση μιας επι-

Σε περίπτωση επιστροφής της συσκευής για επι- σκευή, παρακαλούμε να έχετε υπόψη σας ότι, για λό- γους ασφαλείας, η συσκευή πρέπει να αποσταλεί στον σταθμό σέρβις αφού αφαιρεθούν πλήρως το λάδι και

Παραγγελία ανταλλακτικών Κατά την παραγγελία ανταλλακτικών πρέπει να δο- θούν οι παρακάτω πληροφορίες:

• Αριθμός είδους της συσκευής Πληροφορίες σέρβις Πρέπει να έχετε υπόψη σας ότι σε αυτό το προϊόν τα παρακάτω εξαρτήματα υπόκεινται σε φθορά ανάλογα με τη χρήση ή φυσική φθορά, δηλ. τα παρακάτω εξαρ- τήματα χρειάζονται ως αναλώσιμα. Αναλώσιμα*: μπουζί, φίλτρο αέρα, φίλτρο βενζίνης, μαχαίρι, τραπεζοειδής ιμάντας

• δεν περιλαμβάνονται απαραίτητα στο παραδοτέο

Ανταλλακτικά και αξεσουάρ μπορείτε να προμηθευτεί- τε από το κέντρο σέρβις της εταιρείας μας. Για τον σκο- πό αυτόν, σαρώστε τον κωδικό QR στη σελίδα τίτλου.

• Χρησιμοποιείτε μόνο λάδι κινητήρα (SAE 30 / 10W30).

• Αδειάστε το ρεζερβουάρ βενζίνης (με μια αντλία αναρρόφησης βενζίνης).

• Τοποθετήστε μπροστά από τη χλοοκοπτική μηχανή μια ρηχή λεκάνη συλλογής λαδιού (χωρητικότητας τουλάχιστον 1 λίτρου).

• Ξεβιδώστε τη ράβδο ένδειξης στάθμης λαδιού και γείρετε τη μηχανή κοπής χόρτων τόσο ώστε να τρέ- ξει όλο το λάδι μέσα στη λεκάνη συλλογής.

• Κατόπιν προσθέστε το φρέσκο λάδι κινητήρα έως την επάνω σήμανση της ράβδου ένδειξης στάθμης λαδιού (περ. 0,4 L), προσέχοντας να μην προσθέ- σετε υπερβολική ποσότητα λαδιού στη συσκευή.

• Προσοχή! Για τον έλεγχο της στάθμης λαδιού, μη βιδώνετε τη ράβδο ένδειξης στάθμης λαδιού αλλά εισάγετέ την μόνο μέχρι το σπείρωμα. Το χρησιμοποιημένο λάδι πρέπει να απορρίπτεται σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις. Συντήρηση του φίλτρου αέρα (Εικ. 20) Τα λερωμένα φίλτρα αέρα μειώνουν την ισχύ κινητήρα, λόγω πολύ μικρής τροφοδοσίας αέρα προς το καρμπι- ρατέρ. Επομένως ο τακτικός έλεγχος είναι απολύτως απαραίτητος. Το φίλτρο αέρα θα πρέπει να ελέγχεται κάθε 25 ώρες λειτουργίας και να καθαρίζεται αν χρειάζεται. Σε περί- πτωση αέρα με πολύ σκόνη, πρέπει να ελέγχετε συ- χνά το φίλτρο αέρα. Αφαιρέστε το κάλυμμα φίλτρου αέρα και κατόπιν αφαι- ρέστε το φίλτρο αφρώδους υλικού. Αντικαταστήστε το φίλτρο αέρα για να αποφύγετε την πτώση αντικειμέ- νων μέσα στην είσοδο αέρα (Εικ. 20). Προσοχή: Ποτέ μην καθαρίζετε το φίλτρο αέρα με βενζίνη ή με καύσιμους διαλύτες. Καθαρίζετε το φίλ- τρο αέρα μόνο με πεπιεσμένο αέρα ή χτυπώντας το

Συντήρηση του μπουζί (Εικ. 21) Ελέγξτε το μπουζί για ρύπανση πρώτη φορά μετά από 10 ώρες λειτουργίας και αν χρειάζεται καθαρίστε το με μια βούρτσα με χάλκινες τρίχες. Κατόπιν συντηρείτε το μπουζί κάθε 50 ώρες λειτουργίας. Αποσυνδέστε τον σύνδεσμο μπουζί με μια περιστρο- φική κίνηση. Αφαιρέστε το μπουζί (10) με ένα μπου-

Χρησιμοποιώντας ένα σετ φίλερ, ρυθμίστε την από- σταση των ηλεκτροδίων σε 0,75 mm (0,030"). Τοπο- θετήστε πάλι το μπουζί (10) και προσέξτε να μην το σφίξετε υπερβολικά.www.scheppach.com

• Αδειάστε το λάδι κινητήρα του ζεστού κινητήρα.

• Αφαιρέστε τον σύνδεσμο μπουζί από το μπουζί.

• Καθαρίστε τα πτερύγια ψύξης του κυλίνδρου και το

• Απαγκιστρώστε τον εκκινητή με σχοινί (17) από το άγκιστρο. Λασκάρετε τον μοχλό ταχείας σύσφιξης (5) και διπλώστε τον επάνω βραχίονα ώθησης προς τα κάτω. Προσέχετε να μην τσακίσουν οι ντίζες όταν τις διπλώνετε.

• Τυλίξτε μερικές στρώσεις κυματοειδούς χαρτονιού ανάμεσα στον επάνω και τον κάτω βραχίονα ώθη- σης και τον κινητήρα, για να αποφύγετε φθορά.

11. Απόρριψη και ανακύκλωση

Υποδείξεις για τη συσκευασία Τα υλικά συσκευασίας είναι ανακυκλώσιμα. Παρακαλούμε να απορρίψετε τη συσκευασία με τρόπο φιλικό προς το περι-

Σχετικά με τις δυνατότητες απόρριψης της συσκευ- ής στο τέλος της ωφέλιμης ζωής της μπορείτε να ενημερωθείτε από τις τοπικές ή δημοτικές σας αρ-

• Πριν την απόρριψη της συσκευής πρέπει να εκκε- νωθούν το ρεζερβουάρ καυσίμου και το δοχείο λα- διού κινητήρα!

• Το καύσιμο και το λάδι κινητήρα δεν πρέπει να απορρίπτονται στα οικιακά απορρίμματα, αλλά πρέπει να συλλέγονται ή να απορρίπτονται ξεχω-

• Τα κενά δοχεία λαδιού και δοχεία καυσίμου πρέπει να απορρίπτονται με τρόπο φιλικό προς το περι-

• Ποτέ μη φυλάσσετε τη χλοοκοπτική μηχανή με βεν- ζίνη στο ρεζερβουάρ στο εσωτερικό ενός κτιρίου, στο οποίο υπάρχει η πιθανότητα οι ατμοί βενζίνης να έρθουν σε επαφή με ανοιχτή φλόγα ή σπινθήρες.

• Αφήστε να κρυώσει ο κινητήρας πριν σταθμεύσετε τη χλοοκοπτική μηχανή σε κλειστό χώρο.

• Για να αποφύγετε κίνδυνο πυρκαγιάς, διατηρείτε τον κινητήρα, την εξάτμιση και την περιοχή γύρω από το ρεζερβουάρ καυσίμου καθαρά από χορτά- ρια, φύλα ή γράσο (λάδι) που έχει διαρρεύσει. Προετοιμασία για την αποθήκευση της χλοοκοπτι- κής μηχανής Προειδοποιητική υπόδειξη: Μην αφαιρείτε τη βενζίνη σε κλειστούς χώρους, κοντά σε φωτιά ή ενώ καπνίζε- τε. Οι αέριες αναθυμιάσεις μπορούν να προκαλέσουν έκρηξη ή πυρκαγιά.

• Καθαρίστε και συντηρήστε το μηχάνημα πριν την αποθήκευση.

• Αδειάστε το ρεζερβουάρ βενζίνης με μια αντλία αναρρόφησης βενζίνης.

• Θέστε σε λειτουργία τον κινητήρα και αφήστε τον να λειτουργήσει έως ότου καταναλωθεί η βενζίνη που

• Μετά από κάθε σεζόν πραγματοποιήστε μια αλλαγή λαδιού. Για τον σκοπό αυτό αφαιρέστε το παλιό λάδι κινητήρα από τον ζεστό κινητήρα και προσθέστε καινούργιο λάδι.

• Αφαιρέστε το μπουζί από την κυλινδροκεφαλή.

• Με ένα δοχείο λαδιού, προσθέστε στον κύλινδρο περ. 20 ml λαδιού.

• Τραβήξτε αργά τη λαβή εκκίνησης, ώστε το λάδι να κατανεμηθεί για την εσωτερική προστασία του κυ-

• Βιδώστε πάλι το μπουζί.

• Καθαρίστε τα πτερύγια ψύξης του κυλίνδρου και το

• Καθαρίστε όλη τη συσκευή, για να προστατέψετε τη

• Φυλάξτε τη συσκευή σε ένα καλά αεριζόμενο σημείο

Προετοιμασία της χλοοκοπτικής μηχανής για με- ταφορά (Εικ. 22)

• Αδειάστε το ρεζερβουάρ βενζίνης με μια αντλία αναρρόφησης βενζίνης.

• Αφήστε τον κινητήρα να λειτουργήσει έως ότου κα- ταναλωθεί η βενζίνη που απομένει.www.scheppach.com

12. Αντιμετώπιση προβλημάτων

Ανίχνευση βλαβών Ο πίνακας δείχνει πιθανά σφάλματα, την πιθανή αιτία τους και τις πιθανά μέτρα αποκατάστασης. Αν παρ' όλα αυτό το πρόβλημα δεν μπορεί να επιλυθεί, συμβουλευτείτε έναν ειδικευμένο τεχνικό. m ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ! Πρώτα απενεργοποίηση του κινητήρα: και αποσυνδέστε το καλώδιο ανάφλεξης, πριν πραγματοποιήσετε επιθεω- ρήσεις ή προσαρμογές ρυθμίσεων. m ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ! Αν κατά την προσαρμογή μιας ρύθμισης ή σε μια επισκευή λειτουργήσει ο κινητήρας για μερικά λεπτά, έχετε υπό- ψη σας ότι η εξάτμιση και άλλα μέρη του θα έχουν αποκτήσει υψηλή θερμοκρασία. Επομένως, μην τα αγγίζετε για να αποφύγετε εγκαύματα. Σημαντική υπόδειξη για την περίπτωση μιας επισκευής: Σε περίπτωση επιστροφής της συσκευής για επισκευή, παρακαλούμε να έχετε υπόψη σας ότι, για λόγους ασφαλεί- ας, η συσκευή πρέπει να αποσταλεί στον σταθμό σέρβις αφού αφαιρεθούν πλήρως το λάδι και η βενζίνη. Πρόβλημα Ενδεχόμενη αιτία Μέτρο αντιμετώπισης Θορυβώδης λειτουργία, έντονοι κραδασμοί της

- Λασκαρισμένες βίδες - Λασκαρισμένη στερέωση

- Έλλειψη ζυγοστάθμισης

- Ελέγξτε τις βίδες - Ελέγξτε τη στερέωση μαχαιριού - Αντικαταστήστε το μαχαίρι Ο κινητήρας δεν λειτουργεί - Δεν έχει πιεστεί ο μοχλός φρένου

- Λανθασμένη θέση μοχλού

- Βλάβη μπουζί - Κενό ρεζερβουάρ καυσίμου - Ρύποι στο καύσιμο - Κρύο περιβάλλον - Βλάβη του κινητήρα - Πιέστε τον μοχλό φρένου κινητήρα - Ελέγξτε τη ρύθμιση - Αντικαταστήστε το μπουζί - Προσθήκη καυσίμου - Αδειάστε το ρεζερβουάρ βενζίνης και γεμίστε το με καθαρό καύσιμο - Πιέστε το πλήκτρο αρχικής πλήρωσης - Επισκεφθείτε εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησης πελατών Ο κινητήρας λειτουργεί με πολύ θόρυβο - Ακάθαρτο φίλτρο αέρα - Ακάθαρτο μπουζί - Καθαρίστε το φίλτρο αέρα - Καθαρίστε το μπουζί Το γρασίδι κιτρινίζει, ανομοιόμορφη κοπή - Το μαχαίρι είναι στομωμένο - Ύψος κοπής πολύ μικρό - Ακονίστε το μαχαίρι - Ρυθμίστε το σωστό ύψος Η εξαγωγή γρασιδιού δεν είναι καθαρή - Ύψος κοπής πολύ χαμηλό - Μαχαίρι φθαρμένο - Φραγμένο καλάθι συλλογής - Ρυθμίστε το ύψος - Αντικαταστήστε τα μαχαίρια - Αδειάστε το καλάθι συλλογής ή καθαρίστε το σημείο έμφραξηςwww.scheppach.com

Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ

*** Ονομασία είδ.: Χλοοκοπτική -ηχανή βενζίνης MP132-40 ****

13. Δήλωση συμμόρφωσης