PSW 1820 Battery - Πριόνι Kärcher - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Πριόνι μπαταρίας με επέκταση (κλαδευτικό)
Μάρκα	Kärcher
Μοντέλο	PSW 1820 Battery
Τροφοδοσία	Μπαταρία 18 V (Kärcher Battery Power 18 V)
Βάρος (χωρίς μπαταρία)	3,8 kg
Διαστάσεις (M x Π x Y)	2920 x 188 x 94 mm
Μήκος οδηγού	200 mm
Βήμα αλυσίδας	3/8"
Ταχύτητα ρελαντί	5,5 m/s
Χωρητικότητα δοχείου λαδιού αλυσίδας	50 ml
Μέγιστη διάμετρος κοπής	180 mm
Μέγιστη εμβέλεια εργασίας	3 m
Στάθμη ηχητικής πίεσης (LpA)	78,4 dB(A) (αβεβαιότητα 3 dB)
Στάθμη ηχητικής ισχύος (LwA)	91,6 dB(A) (αβεβαιότητα 3 dB)
Δονήσεις χεριού-βραχίονα (μπροστινή λαβή)	1,3 m/s² (αβεβαιότητα 1,5 m/s²)
Κύριες λειτουργίες	Κλάδεμα κλαδιών, κοπή ξύλου
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρισμός με μαλακό και στεγνό πανί, έλεγχος και ρύθμιση τάσης αλυσίδας, λίπανση, αντικατάσταση αλυσίδας
Ασφάλεια	Χρήση προστατευτικού εξοπλισμού (κράνος, γυαλιά, γάντια, παπούτσια), απόσταση ασφαλείας, κλείδωμα ασφαλείας, διακόπτης έκτακτης ανάγκης
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Χρησιμοποιείτε γνήσια ανταλλακτικά Kärcher, εξουσιοδοτημένο σέρβις
Γενικές πληροφορίες	Σύμφωνη χρήση: κοπή και κλάδεμα κλαδιών σε ύψος. Μη χρησιμοποιείτε για αναρρίχηση ή κοπή στο έδαφος.

Συχνές ερωτήσεις - PSW 1820 Battery Kärcher

Πώς να ξεκινήσω το πριόνι PSW 1820 Battery;

Για να ξεκινήσετε, πατήστε πρώτα το κουμπί ξεκλειδώματος του κύριου διακόπτη, στη συνέχεια πατήστε τον κύριο διακόπτη. Η συσκευή σταματά αμέσως μόλις αφήσετε τον διακόπτη.

Ποια μπαταρία μπορώ να χρησιμοποιήσω με αυτό το πριόνι;

Χρησιμοποιήστε αποκλειστικά μπαταρία Kärcher Battery Power 18 V. Οποιαδήποτε άλλη μπαταρία μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό ή πυρκαγιά.

Πώς ρυθμίζω την τάση της αλυσίδας;

Χαλαρώστε το μπουλόνι του οδηγού, στη συνέχεια γυρίστε τη βίδα ρύθμισης μέχρι η απόσταση μεταξύ οδηγού και αλυσίδας να είναι 3 έως 4 mm. Στη συνέχεια, σφίξτε ξανά το μπουλόνι.

Ποια απόσταση ασφαλείας πρέπει να τηρώ;

Διατηρήστε απόσταση τουλάχιστον 15 m μεταξύ της συσκευής και ατόμων (ιδίως παιδιών) ή ζώων. Μην εργάζεστε σε απόσταση μικρότερη από 10 m από εναέριες γραμμές ηλεκτρικού ρεύματος.

Πώς συντηρώ την αλυσίδα κοπής;

Μετά από κάθε χρήση, καθαρίστε την αλυσίδα με μια βούρτσα. Ελέγχετε τακτικά την τάση και τη στάθμη λαδιού του δοχείου. Ακονίστε ή αντικαταστήστε την αλυσίδα αν είναι θαμπή.

Τι κάνω αν το πριόνι σταματήσει κατά τη χρήση;

Αυτό μπορεί να οφείλεται σε μπλοκαρισμένη αλυσίδα (αφαιρέστε το κομμένο υλικό), υπερθέρμανση μπαταρίας (αφήστε να κρυώσει) ή υπερθέρμανση κινητήρα (διακόψτε την εργασία και αφήστε να κρυώσει).

Πώς μεταφέρω και αποθηκεύω το πριόνι με ασφάλεια;

Αφαιρέστε την μπαταρία, αφήστε τη συσκευή να κρυώσει, καλύψτε την αλυσίδα με το προστατευτικό αλυσίδας και αποσυναρμολογήστε τη λαβή αν χρειαστεί. Αποθηκεύστε σε ξηρό μέρος, μακριά από παιδιά και διαβρωτικές ουσίες.

Ποιον προστατευτικό εξοπλισμό πρέπει να φορώ;

Φοράτε κράνος ασφαλείας (EN 397), ωτοασπίδες (EN 352-1), γυαλιά ασφαλείας (EN 166) ή προσωπίδα, γάντια αντοχής σε κοπή (EN 381-7) και αντιολισθητικά παπούτσια ασφαλείας (EN 20345).

Πώς αντικαθιστώ την αλυσίδα του πριονιού;

Αφαιρέστε την μπαταρία, χαλαρώστε το παξιμάδι του οδηγού, αφαιρέστε το κάλυμμα και τον οδηγό, στη συνέχεια αντικαταστήστε τη φθαρμένη αλυσίδα με μια καινούργια τηρώντας τη φορά περιστροφής. Τοποθετήστε ξανά τον οδηγό και το κάλυμμα, στη συνέχεια ρυθμίστε την τάση.

Η συσκευή δεν ξεκινά: τι να ελέγξω;

Ελέγξτε ότι η μπαταρία είναι φορτισμένη και σωστά τοποθετημένη (πρέπει να κουμπώσει). Αν η μπαταρία είναι ελαττωματική, αντικαταστήστε την. Αν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με το σέρβις.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PSW 1820 Battery Kärcher

Προβλεπόμενη χρήση 175

Προστασία του περιβάλλοντος 175

Παρελκόμενα και ανταλλακτικά 175

Παράδοση εστίας 175

Συμβολή επάνωσης 175

Προστατευτικός ρουχισμός 176

Περιγραφή συσκευής 176

Έλεγχος λειτουργίας 176

Λειτουργία 177

Μεταφορά 177

Αποθήκευση 178

Φροντίδα και συντήρηση 178

Αντιμετώπιση βλαβών 178

Εγγύηση 179

Τεχνικά στοιχεία 179

Γενικές υποδείξεις

Πριν από την πρώτη χρήση, διαβάστε

Αυτό το εγχειρίδιο χρήσης ισχύει για το αυτοκίνητο, αυτό το εγχειρίδιο χρήσης.

τις συνημμένες υποδείξεις

ασφαλείας των μπαταριών

καθώς και τα συνημμένα

εγχειρίδια χρήσης για τις

μπαταρίες και τον φορτιστή.

Εφαρμόζετε αυτές τις οδηγίες.

Φυλάξτε τα εγχειρίδια για μεταγενέστερη χρήση ή για τον επόμενο ιδιοκτήτη.

Εκτός από τις υποδείξεις στο Εγχειρίδιο Χρήσης πρέπει να

Τηρείτε και τους ισχύοντες γενικούς κανονισμούς.

ασφαλείας και πρόληψης ατυχημάτων.

Υποδείξεις ασφαλείας

Διαβαθμίσεις κινδύνων

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

• Υπόδειξη άμεσου κινδύνου, ο οποίος οδηγεί σε σοβαρούς τραυματισμούς ή θάνατο.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

• Υπόδειξη πιθανώς επικίνδυνης κατάστασης, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς ή θάνατο.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Υπόψιν για την κατάσταση, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε ελαττωματικούς τραυματισμούς.

ΠΡΟΣΟΧΗ

• Υπόδειξη πιθανώς
• επικίνδυνης κατάστασης, η
• οποία μπορεί να οδηγήσει σε
• υλικές ζημίες.

Γενικές Υποδείξεις ασφαλείας ηλεκτρικών εργαλείων

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

• Διαβάζετε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες. Η παραλείψη τήρησης των υποδείξεων ασφαλείας και των οδηγιών μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα ηλεκτροπληξία και σοβαρούς τραυματισμούς. Φυλάσσετε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες για μελλοντική χρήση.

Ο όρος "ηλεκτρική εργασία" που χρησιμοποιείται στις υποδείξεις ασφαλείας αναφέρεται σε ηλεκτρικές εργασίες του λειτουργού τους σε ηλεκτρικό ρεύμα απροσία (εντός καλωδίου) όσο και εμπασία (χωρίς ηλεκτρικό καλώδιο).

1 Ασφάλεια μέρους εργασίας a Η περιοχή εργασίας πρέπει να είναι καθαρή και με επαρκή φωτισμό. Η ακαταστασία και ο ελλιπής φωτισμός μπορεί να έχουν ως αποτέλεσμα ατυχήματα. b Μη ηλεκτρικό εργαλείο μην εργάζεστε σε περιοχές με εκρηκτικές ατμόσφαιρες, στις οποίες υπάρχουν εύφλεκτα υγρά, αέρια ή εύφλεκτες σκόνες. Τα ηλεκτρικά εργαλεία δημιουργούν σπινθήρες, οι οποίοι μπορούν να αναφλέξουν τη σκόνη και τους ατμούς.

c Κατά τη διάρκεια της χρήσης του ηλεκτρικού εργαλείου κρατάτε τα παιδιά και τα άλλα άτομα μακριά. Αν σας αποσπάσουν την προσοχή μπορεί να χάσετε τον έλεγχο του εργαλείου.

2 Ηλεκτρική ασφάλεια a Το φις του ηλεκτρικού εργαλείου πρέπει να ταιριάζει στην πρίζα. Σε καμία περίπτωση δεν

επιτρέπεται η τροποποίηση φις. Σε γειωμένα ηλεκτρικά εργαλεία μη χρησιμοποιείς αντάπτορα πρίζας. Τα σωστά φις και οι κατάλληλες πρίζες μειώνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

b Απόφυγε τη σωματική επαφή με γειωμένες επιφάνειες όπως σωλήνες, σώματα καλοριφέρ, ψυγεία και γείωση. Αν το σώμα σας είναι γειωμένο υπάρχει αυξημένος κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

c Προστάτεψε τα ηλεκτρικά εργαλεία από τη βροχή και υγρασία. Από τη διείσδυση νερού μέσα σε ένα ηλεκτρικό εργαλείο αυξάνεται ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

d Μη χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό καλώδιο για να μεταφέρετε το ηλεκτρικό εργαλείο, για να το κρεμάσετε ή για να τραβήξετε το φις από την πρίζα. Προστατέψτε το καλώδιο από τη ζέστη, τα λάδια, τις αιχμηρές άκρες και από τα κινούμενα μέρη του εργαλείου. Τα χαλασμένα και τα μπερδεμένα ηλεκτρικά καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

e Αν εργάζεστε στο ύπαιθρο με ένα ηλεκτρικό εργαλείο χρησιμοποιείτε μόνο καλώδιο προέκτασης που είναι κατάλληλο για εξωτερική χρήση. Από τη χρήση ενός καλωδίου προέκτασης που είναι κατάλληλο για εξωτερική χρήση ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας μειώνεται.

f Αν η λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου σε υγρό περιβάλλον δεν μπορεί να αποφευχθεί χρησιμοποιήστε προστατευτικό διακόπτη από ρεύμα διαρροής. Η χρήση ενός προστατευτικού διακόπτη μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

3 Ασφάλεια για άτομα a Να είστε προσεκτικοί σε ό,τι κάνετε και χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο λογικά και συνετά. Μη χρησιμοποιείτε κανένα ηλεκτρικό εργαλείο όταν είστε κουρασμένοι ή υπό την επίδραση ναρκωτικών ουσιών, αλκοόλ ή φαρμάκων. Μια στιγμή απροσεξίας κατά τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα σοβαρούς τραυματισμούς.

b Να φοράτε ατομικό προστατευτικό εξοπλισμό και προστατευτικά γυαλιά. Ανάλογα με τον τύπο και τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου η χρήση ατομικού προστατευτικού εξοπλισμού όπως μάσκα σκόνης, αντιολισθητικά υποδήματα, προστατευτικό κράνος και ωτοασπίδες, ελαττώνουν τον κίνδυνο τραυματισμών.

Ακολουθείτε ακολουθία σαφής χρήσης. Πριν συνδέσετε ηλεκτρικό εργαλείο στο ηλεκτρικό ρεύμα ή στην μπαταρία και πριν το κρατήσετε ή το εταιρέψετε, βεβαιωθείτε ότι είναι απενεργοποιημένο. Αν κατά τη μεταφορά του ηλεκτρικού εργαλείου έχετε το δάχτυλο στη σκανδάλη ή αν το συνδέσετε στην ηλεκτρική πρίζα ή στην μπαταρία ενεργοποιημένο, μπορεί να προκληθούν ατυχήματα.

Το ηλεκτρικό εργαλείο αφαιρεί τα ρινίσματα και τα κλειδιά για βίδες. Ένα ρινίσι ή ένα κλειδί που βρίσκεται σε ένα περιστρεφόμενο τμήμα του εργαλείου μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς.

Αποφεύγετε απότοκες ταλαντώσεις του σώματος. Φροντίζετε να στηρίζεστε με ασφάλεια και να έχετε πάντα ισορροπία. Με τον τρόπο αυτό μπορείτε να ελέγχετε καλύτερα το ηλεκτρικό εργαλείο και σε απρόβλεπτες περιπτώσεις.

Φοράτε κατάλληλα ρούχα. Μη φοράτε ρούχα ούτε και κοσμήματα. Κρατάτε τα μαλλιά, τα ρούχα και τα γάντια μακριά από κινούμενα μέρη. Τα φαρδιά ρούχα, τα γάντια, τα κοσμήματα ή τα μακριά μαλλιά μπορούν να πιαστούν στα κινούμενα μέρη.

Οι διατάξεις αναπνοής και συγκρατήσεως οθόνης βεβαιωθείτε ότι έχουν συνδεθεί και χρησιμοποιούνται σωστά. Η χρήση μιας διάταξης αναπνοής οθόνης μπορεί να εισαγάγει τους κινδύνους από την οθόνη.

4 Χρήση και χειρισμός του ηλεκτρικού εργαλείου

Αμέσως υπερφορτώνετε το εργαλείο. Χρησιμοποιείτε το σωστό ηλεκτρικό εργαλείο για τη δουλειά σας. Με το κατάλληλο

ηλεκτρικό εργαλείο εργάζεστε καλύτερα και με μεγαλύτερη ασφάλεια στο καθορισμένο εύρος ισχύος.

Μην χρησιμοποιείτε κανένα ηλεκτρικό εργαλείο ή εξαρτημένο διακόπτη. Ένα ηλεκτρικό εργαλείο που δεν μπορεί πλέον να ενεργοποιηθεί ή να απενεργοποιηθεί είναι επικίνδυνο και πρέπει να επισκευαστεί.

Πριν κάνετε οποιαδήποτε εργασία στο εργαλείο ή αλλάξετε εξαρτήματα ή το αφαιρέσετε από το κράτημα, αποσυνδέστε το φις από την πρίζα ή αφαιρέστε την μπαταρία. Αυτή η ενέργεια αποτρέπει την τυχαία ενεργοποίηση του ηλεκτρικού εργαλείου.

Τα ηλεκτρικά εργαλεία προϊόντα προστατεύονται από αθέλητη εκκίνηση από παιδιά. Μην αφήνετε να χρησιμοποιούν το εργαλείο άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με αυτό και δεν έχουν διαβάσει τις οδηγίες λειτουργίας. Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα όταν χρησιμοποιούνται από άτομα χωρίς εμπειρία.

Χειρίζεστε τα ηλεκτρικά εργαλεία με προσοχή.

Ελέγχετε τα κινούμενα μέρη αν λειτουργούν σωστά χωρίς να αγκωνώνουν, αν υπάρχουν σπασμένα μέρη ή έχουν τέτοια ζημία που επηρεάζει αρνητικά τη λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου. Πριν από τη χρήση του εργαλείου, επισκευάστε τα χαλασμένα μέρη. Πολλά ατυχήματα με ηλεκτρικά εργαλεία οφείλονται στο ότι έχει γίνει κακή συντήρηση.

Τα εργαλεία κοπής πρέπει να διατηρούνται ακονισμένα και καθαρά. Τα φροντισμένα εργαλεία κοπής με αιχμηρές κόψεις μαγκώνουν λιγότερο και οδηγούνται πιο εύκολα.

Χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο, τα παρελκόμενα, τα εξαρτήματα κτλ. σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες. Ταυτόχρονα λαμβάνετε υπόψη τις συνθήκες εργασίας και τη δουλειά που θέλετε να κάνετε. Η χρήση των ηλεκτρικών εργαλείων για διαφορετικές εφαρμογές από τις προβλεπόμενες μπορεί να έχει ως συνέπεια επικίνυνες καταστάσεις.

5 Χρήση και φροντίδα των μπαταριών

α Φορτίζετε τις μπαταρίες μόνο με τους παρεχόμενους φορτιστές. Φορτιστές που δεν είναι κατάλληλοι για τις συγκεκριμένες μπαταρίες μπορεί να προκαλέσουν πυρκαγιά. β Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο με την καθορισμένη μπαταρία. Αν χρησιμοποιηθούν διαφορετικές μπαταρίες μπορεί να προκληθούν τραυματισμοί και πυρκαγιά. γ Όταν οι μπαταρίες δεν χρησιμοποιούνται, θα πρέπει να φυλάσσονται μακριά από μεταλλικά αντικείμενα όπως συνδετήρες, κέρματα, κλειδιά, καρφιά ή βίδες, που θα μπορούσαν να τις βραχυκυκλώσουν. Το βραχυκύκλωμα μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή έκρηξη. δ Σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί από τις μπαταρίες να διαρρεύσει υγρό. Αποφύγετε την επαφή με αυτό το υγρό. Εάν έρχεστε σε επαφή με το υγρό, ξεπλυθείτε καλά με νερό. Αν το υγρό πέσει στα μάτια σας, ζητήστε άμεσα ιατρική βοήθεια. Το υγρό της μπαταρίας μπορεί

να προκαλέσει εξανθήματα και εγκαύματα στο δέρμα.

6 Σέρβις

α Τα ηλεκτρικά εργαλεία πρέπει να επισκευάζονται μόνο από εξειδικευμένους τεχνικούς και μόνο με γνήσια ανταλλακτικά. Έτσι διασφαλίζεται η ασφαλής λειτουργία του εργαλείου.

Πρόσθετες γενικές υποδείξεις ασφαλείας

Υπόδειξη · Σε μερικές χώρες μπορεί να υπάρχουν κανονισμοί που περιορίζουν τη χρήση αυτής της συσκευής. Ενημερωθείτε σχετικά από τις κατά τόπους αρμόδιες υπηρεσίες. ΚΙΝΔΥΝΟΣ · Κίνδυνος ανατροπής τραυματισμού από κόψιμο λόγω ανεξέλεγκτης κίνησης του εργαλείου. Κρατάτε τα μέλη του σώματός σας μακριά από τα κινούμενα μέρη. Κίνδυνος τραυματισμού από αντικείμενα που εκτοξεύονται ή περιστρέφονται. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν υπάρχουν άτομα, ιδιαίτερα παιδιά ή ζώα, σε ακτίνα 15 μέτρων. - Στη συσκευή δεν επιτρέπεται να γίνει καμία μετατροπή. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ · Να μην αφήνετε άτομα που δεν γνωρίζουν τις οδηγίες αυτές να λειτουργούν τη συσκευή. Τοπικές διατάξεις μπορεί να περιορίζουν την ηλικία του

χειριστή. Χρειάζεται καλή θέαση της περιοχής εργασίας για να ανιχνεύετε πιθανούς κινδύνους. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο με καλό φωτισμό. - Πριν τη λειτουργία, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή, όλα τα στοιχεία χειρισμού και οι προστατευτικές διατάξεις λειτουργούν σωστά. Ελέγξτε για χαλαρά πώματα, βεβαιωθείτε ότι όλα τα προστατευτικά καλύμματα και οι λαβές είναι σωστά και σταθερά στερεωμένα. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή, εάν δεν λειτουργεί άψογα. - Αντικαθιστάτε φθαρμένα ή κατεστραμμένα μέρη πριν από την έναρξη λειτουργίας της συσκευής. - Ποτέ μην λειτουργείτε τη συσκευή αν ο διακόπτης της συσκευής στη λαβή δεν ενεργοποιείται ή απενεργοποιείται σωστά. Κίνδυνος ανατροπής λόγω ανισορροπίας. Αποφεύγετε αφύσικες στάσεις του σώματος, φροντίστε να στηρίζεστε σταθερά με ασφάλεια και να έχετε πάντα ισορροπία. Κίνδυνος από τραυματισμό από ακμή όταν λόγω συχνής χρήσης υπάρχει εξοικείωση με τη συσκευή. Αν η συσκευή πέσει κάτω, χτυπήσει πολύ δυνατά, αφαιρέστε την μπαταρία και ελέγξτε για ζημιές ή εντοπίστε την αιτία των κραδασμών.

Η συσκευή προορίζεται για ειδική χρήση και για επαγγελματική χρήση. ΠΡΟΣΟΧΗ: Κατά τη λειτουργία της συσκευής φοράτε προστατευτικά γάντια, γυαλιά και ανθεκτικά γάντια και προστατευτικό κράνος. Φοράτε μάσκα προστασίας όταν η εργασία δημιουργεί σκόνη. Κατά την εργασία μη φοράτε βαριά, μακριά ρούχα, υποδήματα και γάντια. Μην εργάζεστε μόνοι. Μη φοράτε κοσμήματα, ρολόγια ή κοντά ρούχα. Κίνδυνος τραυματισμού αν πιάσετε κινούμενα μέρη πριν σβήσει η μηχανή. Μην πλησιάζετε σε κινούμενα μέρη πριν σβήσει η μηχανή. Έχετε δυνατά τα φρένα. Οι γυαλιές μπορεί να περιορίσουν την ικανότητά σας να ακούτε προειδοποιητικούς ήχους, γι' αυτό προσέχετε για πιθανούς κινδύνους κοντά σας και στον χώρο εργασίας. Η λειτουργία παρόμοιων εργαλείων στον περιβάλλοντα χώρο αυξάνει τον κίνδυνο βλάβης της ακοής και την πιθανότητα να μην αντιληφθείτε πιθανούς κινδύνους, π.χ. άτομα που εισέρχονται στον χώρο εργασίας σας. Οι ολισθηρές

λάβες και επιφάνειες επαφής παρουσιάζουν αυξημένο κίνδυνο χειρισμού και ελέγχου της συσκευής σε απρόβλεπτες καταστάσεις. Οι λαβές και οι επιφάνειες επαφής πρέπει να είναι στεγνές, καθαρές και χωρίς λάδια ή γράσα. Χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα και ανταλλακτικά, τα οποία έχουν την έγκριση του κατασκευαστή. Τα γνήσια ανταλλακτικά και τα γνήσια ανταλλακτικά εγγυώνται την ασφαλή και αποδοτική λειτουργία του εργαλείου.

Προφυλάξεις ασφαλείας για το αλυσοπρίονο μπαταρίας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν υπάρχει κίνδυνος κεραυνού ή κατά τη χρήση της συσκευής. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι διατάξεις ασφαλείας και οι λαβές είναι σωστά και με ασφάλεια στερεωμένες και είναι σε καλή κατάσταση. Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή επιλέξτε σταθερή θέση, καθαρό χώρο εργασίας και σχεδιάστε τη διαδρομή διαφυγής σε περίπτωση πτώσης κλαδιών. - Προσέχετε όταν δημιουργούνται αναθυμιάσεις λαδιού και πριονιδιού. Αν χρειάζεται, φορέστε μάσκα ή συσκευή αναπνοής. • Κρατάτε πάντα το τηλεσκοπικό αλυσοπρίονο και με τα δύο

xepia. Me to eva xepi kpatate yepa tov afova. Me to allo xepi kpatntote otaeepa tnv nioaw lah, patnote to pIknpto aTAAALIONCS TOU DIAKOITN OUAKEUnc Kaowc KAI TOT BIAKOTTN OUAKEUnc. KivduvoS nEeKTPoIIANxiac otav n aAUoiDc KOHc ep0ei 0e Epanp H Kpuuuevcs yapmuec nEeKTPIOU pEuMatoC. Kpatate ta NLEKTPiKa epyAELia mOvo aTO TIG MovwEvcs XeipolaaBc, KaWc KATA TIV ETAqnmu E NLEKTPoPoopa KaLwOla uTPOEVA EAPAVIO H NLEKTPIKn TaON OTA EATAAIA KEPn TNS OUAKEUNC. Kivduvo S TPAUMATIOOU. Mny KAVTE EETATPOTEC OTN OUAKEUn. Mny XpnoiMoIOIEITE TN OUAKEUn YIA VA LEIToupyEITE PPOOeTa EApntmaTn OUAKEUc TPOU DEV OUVIOVTai aTO TOV KAATAOKEAaON TNC OUAKEUnC. Otav n akpn Tns LAmac EpoE1 O E ETTaFm Ue AVTIKEIeVO n OTAV TO EULO KAMTTETAI KAI N AluoiDA KOENTSC MAYKWVEI OTO ONeio KOENTCS, TOTE MTOPeIva OUMBei avakpouon. ZOpiaueve C TEPITTWOSIC, n ETTaFm Ue TNV akpn TnC MaMaC MTTOPeIva OONYNEI OE aTPOOBOkNTN, TTPOCS TA TIOW AvTDpaON KATA TNV OTIOA N Amaa XUTTIETAI TTPOCS TA TAVW KAI TTPOCS Tov XeIPiotN. H EMLokn TnC aAUoiDaC KOTNCS OTN V ETTAVW Akun TnC MaMaC MTTOPeIva WTHNOSEI TAXUTATA TNI

λαμα προς τα πίσω στην κατεύθυνση του χειριστή. Οποιαδήποτε από αυτές τις αντιδράσεις μπορεί να οδηγήσει σε απώλεια ελέγχου.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

• Σοβαροί τραυματισμοί από
• απώλεια ελέγχου εξαιτίας
• ανάκρουσης. Μη βασίζεστε
• αποκλειστικά στις
• ενσωματωμένες διατάξεις
• ασφαλείας, αλλά λαμβάνετε
• κατάλληλα μέτρα για εργασία
• χωρίς ατυχήματα και
• τραυματισμούς. • Κατά τη χρήση
• ΙΝΟΚΕΥΝΙς, πρέπει να φοράτε
• ΟΑντηντην Αναντα
• μεταφοράς. O Μιαντας
• μεταφοράς διαθέτει
• ταχυσύνδεσμο. Ο Μιαντας σάς
• βοηθά αν ελέγχετε τη συσκευή
• όταν την χειρίζεστε μετά από
• κοπή και κρατά το βάρος της
• συσκευής και τη διάρκεια της
• κοπής. • Κίνδυνος σοβαρού
• τραυματισμού, όταν ο Μιαντας
• μεταφοράς δεν μπορεί να
• αφαιρεθεί αρκετά γρήγορα σε
• περίπτωση έκτακτης ανάγκης.
• Πριν χρησιμοποιήσει τη
• συσκευή, εξοικειωθείτε με τον
• Μιαντα μεταφοράς και τον
• ταχυσύνδεσμο. Μη φοράτε
• ρούχα επάνω από ονιμάντα
• υμου και μην παρεμποδίζει
• ποτέ με οποιονδήποτε τρόπο την
• πρόσβαση στους συνδέσμους.
• Πριν ενεργοποιήσετε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι η

Αλυσίδα δεν ακουμπά σε κανένα αντικείμενο. • Κίνδυνος σοβαρού τραυματισμού, όταν η αλυσίδα κόψης του έχει τεντωθεί λανθασμένα, τίθεται σε λειτουργία. Πριν από κάθε χρήση ελέγχετε την τάνυση της αλυσίδας.

Βεβαιωθείτε ότι η αλυσίδα κοπής είναι λαδωμένη, ειδικά για νέες αλυσίδες. • Απενεργοποιήστε τον κινητήρα, αφαιρέστε τις μπαταρίες και βεβαιωθείτε ότι όλα τα κινούμενα μέρη είναι εντελώς ακίνητα:

• Πριν καθαρίσετε τη συσκευή ή την ξεμπλοκάρετε.
• Πριν αφήσετε ανεπίβλεπτη τη συσκευή.
• πριν τοποθετήσετε ή αφαιρέσετε πρόσθετα εξαρτήματα.
• Πριν ελέγξετε, καθαρίσετε ή κάνετε εργασίες επάνω στη συσκευή, κίνδυνος τραυματισμού λόγω ανάφλεξης. Μέτρα για την αποτροπή ανάφλεξης:
• Διασφαλίστε ότι ο χώρος εργασίας σας είναι απαλλαγμένος από εμπόδια.
• Κατά την εργασία με το ηλεκτροπικό αλυσοπρίονο αποφύγετε οποιαδήποτε επαφή της άκρης της λάμας με κλαδιά ή άλλα αντικείμενα. Κρατάτε τη συσκευή και με τα δύο χέρια.

• Φέρτε το σώμα και τα χέρια σε θέση που να μπορείτε να αντισταθείτε σε απροσδόκητες κινήσεις. - Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας ποτέ μην αφήνετε ελεύθερο το αλυσοπρίονο. - ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΕ αφύσικες στάσεις του σώματος. Αυτό σας δίνει καλύτερο έλεγχο στο αλυσοπρίονο και εμποδίζει την ακούσια επαφή με την άκρη της λάμας σε απροσδόκητες καταστάσεις. Χρησιμοποιείτε μόνο ανταλλακτικά και αλυσίδες του κατασκευαστή. Λάθος ανταλλακτικά και αλυσίδες μπορούν να προκαλέσουν σπάσιμο της αλυσίδας και ανάκρουση. Το ακόνισμα της αλυσίδας κοπής είναι δύσκολη εργασία. Ο κατασκευαστής συνιστά την αντικατάσταση μιας φθαρμένης ή στραβωμένης αλυσίδας με νέα. Κίνδυνος τραυματισμού. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή ή ανεβείτε πάνω σε σκάλες ή ασταθείς επιφάνειες. Για να διατηρήσετε την ισορροπία σας όταν κόβετε, να στέκεστε πάντα και με τα δύο πόδια σε σταθερό έδαφος. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Μην εργάζεστε στη συσκευή ή ολισθαίνετε κοντά σε μικροπράγματα 10 μέτρα από

ελεύθερα καλώδια. • Κίνδυνος τραυματισμού αν ένα λυγισμένο κλαδί εκτιναχθεί κατά το κόψιμο.

• Προσέξτε τα κλαδιά που πέφτουν και αυτά που εκτινάσσονται όταν έχουν πέσει στο έδαφος. - Αν το αλυσοπρίονο πιαστεί σε λεπτό ξύλο και εκτιναχθεί στην κατεύθυνση του χειριστή, ο χειριστής μπορεί να χάσει την ισορροπία του. Προσέχετε όταν κόβετε μικρούς θάμνους και βλαστούς. - Όταν η απόδοση κοπής μειώνεται, ελέγξτε τα δόντια του πριονιού. Τα εργαλεία κοπής πρέπει να διατηρούνται πάντα ακονισμένα και καθαρά. Τα ακονισμένα εργαλεία κοπής ελέγχονται πιο εύκολα και δεν μπλοκάρουν εύκολα. Αν χρειαστεί, αντικαταστήστε την αλυσίδα και τη λάμα.

Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά γνήσια ανταλλακτικά του κατασκευαστή. Κίνδυνος τραυματισμού από αιτία μπλοκαρισμένης συσκευής κοπής. Αν η αλυσίδα κοπής ή η λάμα έχει μπλοκάρει, σβήστε τη μηχανή και ζητήστε τη συμβουλή ενός ειδικού για την αφαίρεση του μηχανισμού κοπής. Πριν από κάθε χρήση, βεβαιωθείτε ότι η σύνδεση της ράβδου και το εργαλείο κοπής είναι καλά στερεωμένα.

ΠΡΟΣΟΧΗ • Αποθηκεύετε το εργαλείο μόνο σε εσωτερικούς χώρους.

Πρόσθετες υποδείξεις ασφαλείας για μπαταρία

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος τραυματισμού, πυρκαγιάς και ζημιάς στο προϊόν λόγω βραχυκυκλώματος. Διαβρωτικά ή αγώγιμα υγρά, όπως αλμυρό νερό, ορισμένα χημικά, λιπαντικά και προϊόντα που περιέχουν λεκτικό, μπορούν να προκαλέσουν βραχυκύκλωμα. Μην βυθίζετε τη συσκευή, την αφαιρούμενη μπαταρία ή τον φορτιστή σε υγρά. Βεβαιωθείτε ότι δεν εισέρχονται υγρά στη συσκευή ή στην μπαταρία.

Ασφαλής μεταφορά και αποθήκευση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

• Απενεργοποιήστε τη συσκευή, αφήστε τη να κρυώσει και αφαιρέστε τις μπαταρίες πριν την αποθηκεύσετε ή τη μεταφέρετε.
• Πριν αποθηκεύσετε ή μεταφέρετε τη συσκευή, καλύψτε το εργαλείο κοπής με το προστατευτικό αλυσίδας.

ΠΡΟΣΟΧΗ • Κίνδυνος τραυματισμού και ζημιάς στη συσκευή. Ασφαλίστε τη συσκευή κατά τη μεταφορά από μετακίνηση ή πτώση.

ΠΡΟΣΟΧΗ • Αφαιρέστε τυχόν ξένα σώματα από τη συσκευή.

πριν τη μεταφέρετε ή την αποθηκεύσετε. Αποθηκεύστε τη συσκευή σε στεγνό και καλά αεριζόμενο χώρο όπου δεν έχουν πρόσβαση παιδιά.

Κρατήστε τη συσκευή μακριά από παιδιά, όπως και τα χημικά προϊόντα που περιέχει. Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σε υγρό χώρο. Βεβαιωθείτε ότι η αλουμίνα είναι ελαφρώς λανθάνουσα όταν αποθηκεύετε τη συσκευή για περισσότερο από ένα μήνα. Ο κατασκευαστής συνιστά να χρησιμοποιείται ως αντιδιαβρωτικό και προστατευτικό μέσο. Για κατάλληλη χρήση, ρωτήστε το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

Ασφαλής συντήρηση και φροντίδα

Υπόδειξη: Οι εργασίες έλεγχου και συντήρησης επιτρέπεται να εκτελούνται μόνο από κατάλληλα εξειδικευμένο και καταρτισμένο προσωπικό. Σας συνιστούμε να στέλνετε το προϊόν σε εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών. Επιτρέπεται να εκτελείτε μόνο τις ρυθμίσεις και επισκευές που περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο λειτουργίας. Για πρόσθετες επισκευές επικοινωνήστε με τα εξουσιοδοτημένα καταστήματα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κιβώτιο Τραυματιών. Η αμαξία και το πες είναι ειδικό

κοφτερές. Σε εργασίες συντήρησης της αλυσίδας φοράτε κατάλληλα προστατευτικά γάντια καθώς και όταν καθαρίζετε, στερεώνετε ή αφαιρείτε το προστατευτικό της αλυσίδας. Ακολουθείτε τις οδηγίες για την τάνυση της αλυσίδας, τη ρύθμιση της τάνυσης και τη λίπανση της αλυσίδας. Σοβαρός τραυματισμός εξ αιτίας ανάκρουσης σε περίπτωση που η κατεστραμμένη αλυσίδα δεν αντικατασταθεί ή επισκευαστεί.

• Πριν τον καθαρισμό ή τη συντήρηση της συσκευής απενεργοποιήστε το μοτέρ και αφαιρέστε τη μπαταρία.

Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή βρίσκεται σε ασφαλή κατάσταση ελέγχοντας σε τακτά χρονικά διαστήματα ότι οι πείροι, τα παξιμάδια και οι βίδες είναι σφιγμένα. Κίνδυνος τραυματισμού λόγω μακράς και χωρίς διακοπή χρήσης της συσκευής. Όταν εργάζεστε με τη συσκευή κάνετε διαλείμματα τακτικά.

Αντικαταστήστε μόνο με γνήσια ανταλλακτικά, εξαρτήματα και πρόσθετα εξαρτήματα που έχουν την έγκριση του κατασκευαστή. Τα γνήσια ανταλλακτικά, εξαρτήματα και πρόσθετα εξαρτήματα εγγυώνται την ασφάλεια και αποδοτική λειτουργία της συσκευής.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μη αφήκατε το προϊόν μαλακό, ούτε πάνω.

Λοιποί κίνδυνοι

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Ακόμη και αν δεν χρησιμοποιείται όπως πρέπει, προκύπτουν κάποιοι πιθανοί κίνδυνοι. Κατά τη χρήση της συσκευής ενδέχεται να προκληθούν οι ακόλουθοι κίνδυνοι: Οι κραδασμοί μπορεί να προξενήσουν τραύματα. Χρησιμοποιείτε το σωστό εργαλείο για κάθε εργασία, χρησιμοποιείτε τις παρεχόμενες βάσεις και περιφρουρείτε τις ώρες εργασίας και την έκθεση. Ο θόρυβος μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην ακοή. Φοράτε ωτοασπίδες και περιφρουρείτε την κατάληψη. Τραυματισμός από κόψιμο την εαρινή εκτέλεση αφωνίας της αλυσίδας κοπής. Τραυματισμός από κόψιμο λόγω απρόβλεπτων, απότομων κινήσεων ή ανάκρουσης της λάμας. Τραυματισμός από κόψιμο / κάψιμο από τμήματα που πιάνονται από την αλυσίδα κοπής. Τραυματισμός από εκσφενδονιζόμενα αντικείμενα (κομμάτια ξύλου, ρινίσματα).

Ειδοποίηση οικονίας και σωματιδίων - Επαφή του δέρματος με το λιπαντικό / λάδι.

Μέγεθος του κιβωτίου ΠΡΟΣΟΧΗ

Η χρήση του εργαλείου για μεγάλο χρονικό διάστημα ενέχει λόγω των κραδασμών να προκαλέσει περιφερειακές διαταραχές κυκλοφορίας αίματος. Δεν μπορεί να καθοριστεί η διάρκεια χρησιμοποίησης με γενική ισχύ, διότι αυτή εξαρτάται από πολλούς παράγοντες: Ατομική προδιάθεση για διαταραχή κυκλοφορίας αίματος (συχνά κρύα χέρια, μυρμήγκιασμα δακτύλων), χαμηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος. Για προστασία των χεριών φοράτε ζεστά γάντια. Το όφελος της λάβης είναι η καλή κυκλοφορία του αίματος. Η αδιάκοπη λειτουργία έχει πιο βλαβερές συνέπειες απ' ότι η λειτουργία με διαλείμματα. Κατά την τακτική, πολύωρη χρήση του εργαλείου και εφόσον εκδηλώνονται επανειλημμένα συμπτώματα όπως π.χ. μούδιασμα δακτύλων, κρύα χέρια,

συνιστάται να συμβουλευτείτε έναν γιατρό.

Προβλεπόμενη χρήση

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Μη ενδεδειγμένη χρήση

Περιπτώσεις λανθασμένης χρήσης ή απόρριψης μπορούν να θέσουν σε κίνδυνο την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον. Ωστόσο, αυτά τα αντικείμενα είναι απαραίτητα για τη σωστή λειτουργία της συσκευής. Οι συσκευές που φέρουν αυτό το σύμβολο δεν επιτρέπεται να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.

Υποδείξεις σχετικά με τα υλικά (REACH)

Ενημερωτικές πληροφορίες σχετικά με τα υλικά είναι διαθέσιμες στη διεύθυνση: www.kaercher.com/REACH

Παρελκόμενα και ανταλλακτικά

Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια παρελκόμενα και γνήσια ανταλλακτικά, καθώς αυτά εγγυώνται την ασφαλή και απρόσκοπτη λειτουργία της συσκευής.

Πληροφορίες σχετικά με τα παρελκόμενα και τα ανταλλακτικά θα βρείτε στη διεύθυνση www.kaercher.com.

Παραδοτέος εξοπλισμός

Ο παραδοτέος εξοπλισμός της συσκευής απεικονίζεται πάνω στη συσκευασία. Κατά την αποσυσκευασία ελέγξτε την πληρότητα των περιεχομένων. Σε περίπτωση μη παραδοτέων εξαρτημάτων ή αν έχουν προκληθεί ζημιές κατά τη μεταφορά, ενημερώστε τον προμηθευτή σας.

Συμβολαπάνωση συσκευής

Ειδικά προστατευτικά υποδήματα

	Πριν από την εναρέη χρήσης δίαβάσετις Μθηγίες χρήσης και ὄλες τις Αντοδέιεις ασφαλείας.
	Κατά την εργασία με τη συοκεύην ανρόται Αντιλίοθητικά και ανθεκτικάντια.
	Κατά την εργασία με τη συοκεύη φρόται Αντιλίοθητικά Αντιδήμαται ασφαλείας.
	Κατά την εργασία με τη συοκεύην ανρόται Ακαλληλα προστατευτικά ματιών και ωτοστήδες.
	Μην εκθέτeteτη συοκεύη σε βροχήην γρασία.
	Κίνδυνος από ηλεκτρίος ρεύμα.Οτavirus εργάζεοτε με τη συοκεύη, διατηρήσε ελάχισην απόσταση 10 m από Ελεύθερα καλώδία.
	Κίνδυνος από εκαφενδόνιςύμενα αντικίμενα. Kρατάτε τυχόν παρεύρισκόμενους, διαίτερα παίδία και Κατοίκίδία ζώα, σε απόσταση τουλάχισου 15 m από την Περίοχή εργασίας.
	Τράβημα: Αμεση αοσφάλεία
	Κατέύθυση κίνησης της αλυσίδας

Προστατευτικός ρουχισμός

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Ο βαθμός κινδύνου λόγω κοπής. Κατά την εργαία με το εργαλείο φοράτε κατάλληλα προστατευτικά ρούχα. Τηρείτε τους τοπικούς κανονισμούς πρόληψης ατυχημάτων.

Προστασία Κεφαλής

Κατά την εργασία με τη συσκευή φοράτε κατάλληλο προστατευτικό κράνος κατά EN 397 και με σήμανση CE.

Κατά την εργασία με τη συσκευή φοράτε ωτοασπίδες κατά EN 352-1 και με σήμανση CE.

Για προστασία από εκσφενδονιζόμενα θραύσματα, φοράτε κατάλληλα προστατευτικά γυαλιά κατά EN 166 ή με σήμανση CE. Η οροφή προστατευτική πλέξη ματιών κατά EN 1731 και με σήμανση CE.

Μπορείτε να προμηθευτείτε προστατευτικά ρούχα εξωτερικών υποδήσεων και προστατευτικό ρουχισμό από τα ειδικά εμπορικά καταστήματα.

Προστατευτικά γάντια

Κατά την εργασία η συσκευή φοράτε κατάλληλα προστατευτικά γάντια για προστασία από κοπή κατά EN 381-7 και με σήμανση CE.

Υποδήματα ασφαλείας

Κατά την εργασία με τη συσκευή φοράτε αντιολισθητικά υποδήματα ασφαλείας κατά EN 20345 και με σήμανση CE.

Περιγραφή συσκευής

Σε αυτές τις οδηγίες λειτουργίας περιγράφεται ο μέγιστος δυνατός εξοπλισμός. Στο παραδοτέο υλικό υπάρχουν διαφορές ανάλογα με το μοντέλο (ανατρέξτε στη συσκευασία).

1 Αυλακωτή (2) Αλυσίδα 3 Τερματικό 4 Μπουλόνι ρύθμισης 5 Κάμμα 6 Βίδα για τη ρύθμιση της τάνυσης αλυσίδας 7 Καπάκι δοχείου λαδιού αλυσίδας 8 Ιμάντας ώμου 9 Περιστροφικός διακόπτης 10 Προσθήκη επέκτασης 11 Κρίκος για τον ιμάντα μεταφοράς 12 Καπάκι όψης 13 Χειρολαβή 14 Πλήκτρο απασφάλισης μπαταριών 15 Πινακίδα τύπου 16 Διακόπτης συσκευής 17 Πλήκτρο απασφάλισης διακόπτη συσκευής 18 Ιμάντας μεταφοράς 19 Κλειδί Allen για ρύθμιση της τάνυσης αλυσίδας 20 Προστατευτικό αλυσίδας 21 Αδιαλυσίδας 22 Μπαταρία Battery Power 18V 23 Ταχυφορτιστής Battery Power 18V

Προειρητικά

Ευτοιχία μπαταριών

Η συσκευή μπορεί να λειτουργήσει με συστοιχία μπαταριών 18 V Kärcher Battery Power.

Θέση λειτουργίας

Τοποθέτηση άξονα

Αν χρειάζεται, η συσκευή μπορεί να επεκταθεί με την παρεχόμενη προσθήκη επέκτασης.

1. Συνδέστε το κάτω τμήμα και την προσθήκη επέκτασης. Εικόνα Β
2. Συνδέστε το επάνω τμήμα και την προσθήκη επέκτασης.

Ανάρτηση ιμάντα μεταφοράς

Ο ιμάντας σας βοηθά να χειρίζεστε τη συσκευή σε εξυψωμένο τραπέζι εργασίας και κρατά το βάρος της συσκευής κατά τη χρήση.

Εικόνα C

1. Περάστε τους ιμάντες πάνω από τους κρίκους της λαβής και του άξονα. Περάστε τον ιμάντα πάνω από τον ώμο. Βεβαιωθείτε ότι οι ιμάντες μπορούν να λυθούν γρήγορα σε περίπτωση κινδύνου.

Πλήρωση δοχείου λαδιού αλυσίδας

1. Αν χρειαστεί, καθαρίστε την περιοχή γύρω από το άνοιγμα πλήρωσης, αφαιρώντας βρωμιές και σκόνες.
2. Απαιρείται το κατάκι του δοχείου αοιού αλουσιάος. Εικόνα D
3. Γεμίστε το ταχυδρομείο αλυσίδας. Ελέγξτε τη στάθμη του λαδιού αλυσίδας στο άνοιγμα ελέγχου και βεβαιωθείτε ότι το ταχυδρομείο αλυσίδας έχει γεμίσει μέχρι το μέγιστο κάτω από το άνοιγμα πλήρωσης.

Εικόνα Ε

1. Αν χρειαστεί, καθαρίστε τυχόν ίχνη λίπους ή αλουμινίου με πανί.
2. Κλείστε το δοχείο του λαδιού αλυσίδας με το καπάκι.

Προσοχή σε όλες τις εργασίες στην αλυσίδα φοράτε προστατευτικά γάντια. 1. Αφαιρέστε το προστατευτικό αλυσίδας. Εικόνα ΣΤ 2. Τραβήξτε τη ράβδο οδήγησης και την αλυσίδα

Εικόνα Ζ

Η απόσταση μεταξύ της ράβδου και της αλυσίδας πρέπει να είναι 3-4 mm. 3. Αν χρειαστεί, ρυθμίστε την τάνυση της αλυσίδας (βλ. Κεφάλαιο Ρύθμιση Τάνυσης Αλυσίδας).

Τοποθέτηση μπαταρίας

1. Ωθήστε τη συστοιχία μπαταριών στην υποδοχή της συσκευής, μέχρι να ακούσετε τον ήχο εφαρμογής. Εικόνα Η

Λειτουργία

Βασικός χειρισμός

1. Εξετάστε το κέντρο και τα κλαδιά για ζημιές όπως π.χ. για σχισμές.

Σε περίπτωση κατεστραμμένων ή σπασμένων κλαδιών, ζητήστε τη συμβουλή ενός επαγγελματία δενδροκόμου.

1. Αφαιρέστε το προστατευτικό αλουμινόχαρτο.
2. Κρατήστε τη συσκευή και με τα δύο χέρια.

Ενεργοποίηση συσκευής

1. Πιέστε το πλήκτρο απασφάλισης του διακόπτη συσκευής.

Εικόνα

1. Πιέστε τον διακόπτη της συσκευής. Η συσκευή αρχίζει να λειτουργεί.
2. Αφήστε τον διακόπτη της συσκευής. Η συσκευή σταματά.

Τεχνικές εργασίας

Κατά το κλάδεμα, βρείτε ως εξής:

Τοποθετήστε τη λάμα στο κλαδί που πρόκειται να κόψετε και πιέστε τη συσκευή προς τα εμπρός, έτσι ώστε η άκρη να αγγίξει το κλαδί.

Εικόνα Ι

Η συσκευή σταθεροποιείται κατά τη διάρκεια της κοπής και οι τομές γίνονται καθαρότερες.

Αυτό είναι δυνατό, αφού απομακρύνετε περίπου 15 cm ανάμεσα στον κορμό του δέντρου και την τομή. Μικρά κλαδιά, τα οποία είναι κάτω από 3 cm, κόβονται με μία τομή με το κάτω έπος της λάμας. Βαριά κλαδιά μεγαλύτερης διαμέτρου μπορεί να σταθούν μια σχισμή κατά τη διάρκεια της κοπής. Γι' αυτό κόψτε τα σε περισσότερα στάδια:

α) Με το επάνω μέρος της λάμας κάντε μια τομή στην κάτω πλευρά του κλαδιού. Αυτή η τομή πρέπει να είναι περίπου ένα τρίτο της διαμέτρου του κλαδιού.

Εικόνα Κ

β. Κάντέ μια τού στην επάνω πλευρά του κλειδιού. γ. Αν χρειάζεται αλάτουη, μην συνεχίζεις τότε την τού αυτή έξω σε μια προηγούμενη, αλλά ξεκίνα νέα τού.

Κατά την κοπή να προσέχετε τα ακόλουθα

Μην σηκώνετε τη ράβδο περισσότερο από 60° ως προς το οριζόντιο επίπεδο. Μην ασκείτε μεγάλη δύναμη στη λαβή οδήγησης. Μην στέκεστε κάτω από κλαδί ή το κλαδιά του δέντρου. Βεβαιωθείτε ότι κανείς δεν βρίσκεται σε κίνδυνο για τον χειριστή ή για τυχόν παρευρισκόμενους ούτε κανένα αντικείμενο. Κατά τη διάρκεια της κοπής, διατηρήστε απόσταση από τα κλαδιά τουλάχιστον δύο φορές το μήκος του κλειδιού. Αν αυτό δεν είναι δυνατό, η εργασία πρέπει να εκτελείται από εξειδικευμένο προσωπικό.

Αφαίρεση μπαταρίας

Υπόδειξη

Σε περίπτωση μη χρήσης για μεγάλα διαστήματα αφαιρέστε τη μπαταρία από τη συσκευή και προστατέψτε την από ακατάλληλη χρήση.

1. Η βαθμολογία αντικατοπτρίζει την μεταβολή του δείκτη απασχόλησης.

Εικόνα L

1. Αφαιρέστε τη μπαταρία από τη συσκευή.

Περιοδική λειτουργία

1. Αφαίρεσε την μπαταρία από τη συσκευή (βλ. κεφάλαιο Αφαίρεση μπαταρίας).
2. Καθαρίστε τη συσκευή (βλ. κεφάλαιο Καθαρισμός συσκευής).

Μεταφορά

ΠΡΟΣΟΧΗ

Μην προχωρήσετε σε καμία εργασία σχετική με το βάρος

Κίνδυνος τραυματισμού και πρόκλησης ζημιάς

Κατά τη μεταφορά προσέξτε βάρος του πλανήτη.

#

Ανεξέλεγκτη λειτουργία

Τραυματισμός από κόψιμο

Πριν τη μεταφορά φορέστε μπαταρία από τη συσκευή.

Μεταπεπτνουκεύν μβο υΤοΤΟνΤεΤνεβτο νποαταευτικό αλυαία

Κατά την αποκατάσταση οξειδωμένων επιφανειών και αναγωγής.

Αποθήκευση

Πριν από την αποθήκευση καθαρίστε τη συσκευή (βλ. Κεφάλαιο Καθαρισμού συσκευής).

ΠΡΟΣΟΧΗ

Μην προσπαθείτε να σηκώσετε το βάρος

Κίνδυνος τραυματισμού ή πρόκλησης ζημιάς

Κατά την ανύψωση προσέξτε το βάρος της συσκευής.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Ανεξέλεγκτη λειτουργία

Τραυματισμός από κόψιμο

Πριν την αποθήκευση απαιρείται η μεταφορά από την οικεία.

Ατοκευτε την οικεία μου με το τοποθετημένο το προαιρετικό αντικείμενο

1. Αφαιρέστε τον υγρό από το δοχείο. 2. Αποσυνδέστε τα τμήματα του άξονα. 3. Αν η συσκευή αποθηκεύεται για περισσότερο από ένα μήνα, αφαιρέστε τη μπαταρία για προστασία από διαρροή. 4. Φυλάξτε τη συσκευή σε ξηρό και αεριζόμενο χώρο. Κρατήστε μακριά από διαβρωτικές ουσίες όπως γεωργικά χημικά και αλάτι εκχύλισης. Μην αποθηκεύετε τη συσκευή στον υπαίθριο χώρο.

Φροντίδα και συντήρηση

ΠΡΟΣΟΧΗ

Ανεξέλεγκτη λειτουργία

Τραυματισμός από κόψιμο

Κατά την διάρκεια όλων των εργασιών στην οικεία, να απαιτείται από την οικεία η μπαταρία.

Κόκκινη αλυσίδα

Τραυματισμός από κόψιμο

Σε όλες τις εργασίες στην αλυσίδα φοράτε

ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΓΑΝΤΙΑ.

Καθαρισμός συσκευής

1. Αφαιρέστε τη μπαταρία (βλ. Κεφάλαιο Αφαίρεση μπαταρίας).
2. Χρησιμοποιήστε το βούρτσο για να καθαρίσετε τη μονάδα από υπολείμματα κόλλας και βρωμιές. Εικόνα Μ
3. Καθαρίστε το περίβλημα και τις λαβές με μαλακό, υγρό πανί.

1. Αφαιρέστε τη μπαταρία (βλ. Κεφάλαιο Αφαίρεση μπαταρίας).
2. Αυτό το μπουλόνι της παρακάτω εικόνας σφίγγεται.
3. Με την βίδα πιθέτα την ταυτότητα της αλουμίνας. Εικόνα Ο
4. Εξετάστε την τάνυση της αλυσίδας.

Εικόνα G

Η απόσταση μεταξύ λάμας και αλυσίδας πρέπει να είναι 3 - 4 mm.

1. Σφίξτε τη βίδα της λάμας σφήνωσης.

Αντικατάσταση αλυσίδας

1. Αφαιρέστε τη μπαταρία (βλ. Κεφάλαιο Αφαίρεση μπαταρίας).
2. Απαιτείται ταξίδι της διάρκειας οδύνης. Εικόνα Ρ
3. Αφαιρέστε το κάλυμμα και τη λάμα οδηγού. ΕΙΚΟΝΑ Q
4. Ατοπίες με οπτοτροπική τηλεαλουίδα.
5. Ιεράτε τη νέα αλουίδα στη λάμα οδηγούς. Εικόνα R
6. Τοποθετήστε σωστά τη λάμα οδήγησης. Εδώ προσέξτε την κατεύθυνση κίνησης της αλυσίδας. Εικόνα S
7. Τοποθετήστε το κάλυμμα και στερεώστε χαλαρά το πλήσμα της λάμας οδήγησης. Εικόνα T
8. Ρυθμίστε την τάνυση της αλυσίδας (βλ. Κεφάλαιο Ρύθμιση τάνυσης αλυσίδας).

Αντιμετώπιση βλαβών

Οι ακόλουθες βλάβες, τις οποίες μπορείτε να αντιμετωπίσετε μόνοι σας με τη βοήθεια του παρακάτω πίνακα. Σε περιπτώσεις βλάβης ή βλάβης που δεν αναγράφεται εδώ, μπορείτε να απευθυνθείτε στο εξουσιοδοτημένο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

Με την αύξηση της παλαιότητας, η απόδοση της αυτόματης μετάβασης θα είναι ακόμη και αυτή η πρόβλεψη, και τέλος όταν ορίζεται πλήρως, ο χρόνος λειτουργίας δεν επηρεάζεται. Αυτό δεν αποτελεί έλλειψη.

Σφάλμα Ατία Αντιμετώπιοη	η
H σωσκεύη δεν τήθεται σελειουργία	Οι μπαταρίες εἶναι ἀδείες. • Φόρτίοτε τές μπαταρίες.
	Οι μπαταρίες εἶναι χαλασμένες. • Αντικαταθήσετις μπαταρίες.
	Οι μπαταρίες δεν εχόουν τοῦθετηθείσωτά.	• Σπρώξτε τές μπαταρίες στηνυμτόθχή, όωτιουν κουμτιώουν.
Σφάλμα Απία Ανιμετωπίαη
H συσκεύη σταματά κατα τη διαρκεία της Λειουργίας	H αλυσίδα εἶναι μήλοκαρισμένη από Αντολείματα κοπής.	● Αφαρεόθε τα Αντολείματα κοπής.
	H μήταρία Αντερθερμάνθηκε ● Περιμέν	ετέ, μέχρι η ερμοκρασία της μήταρίαςν πέσει σε επιρεπτές πιές.
	O κήνητήρας Αντερθερμάνθηκε	● Διακόψτε Νην εργασία και αφήOTE TO μοτέρνα κριώσει.

Εγγύηση

Σε κάθε χώρα ισχύουν οι όροι εγγύησης που εκδίδονται από την αρμόδια εταιρεία διανομής μας. Τυχόν βλάβες της συσκευής σας επιδιορθώνονται από εμάς χωρίς χρέωση εντός της προθεσμίας εγγύησης, εφόσον οφείλονται σε σφάλμα υλικού ή κατασκευής. Σε περίπτωση εγγύησης απευθυνθείτε στον προμηθευτή σας ή πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών, προσκομίζοντας το πιστοποιητικό της αγοράς. (Οι διευθύνσεις βλέπε την πίσω σελίδα)

Τεχνικά στοιχεία

Στοχεία οιχύος συσκεύς
Τάσηλεπουργίας V 18
Στροφές στο ρελαντί μs 5,5
Ογκος δόχείου λαδίου αλυσίδας ml	50
Διάμετρος υλικόν κοπής (max)	mm	180
Εμβέλεια εργασίας (max.)	m	3
Μετρημένες τιμές κατά EN ISO 11680-1
Στάθμη ηχητικής πίεσης L_pA	dB(A)	78,4
Αβεβαιότητα K_pA	dB(A)	3
Στάθμη ηχητικής Ιχύος L_WA	dB(A)	91,6
Αβεβαιότητα K_WA	dB(A)	3
Τιμήκραδασμών χεριό-βραχίονα εμτρός χερολαβής	m/s²	1,3
Τιμήκραδασμών χεριό-βραχίονα πίσω χερολαβής	m/s²	1,2
Αβεβαιότητα K	m/s²	1,5
Διαστάσεις καί βάρη
Μήκος x πίλάτος x ὄψος	mm	2920 x 188 x 94
Μήκος λάμας	mm	200
Βήμα αλυσίδας	in	3/8
Βάρος (χωρίς μπαταρίες)	kg	3,8

Με την επιφύλαξη τεχνικών αλλαγών.

Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ

Με το παρόν δηλώνουμε ότι η παρακάτω μηχανή λόγω του σχεδιασμού και του τύπου κατασκευής της, καθώς και στην έκδοση την οποία έχουμε διαθέσει στην αγορά, πληροί τις σχετικές βασικές απαιτήσεις για την ασφάλεια και την υγεία των οδηγών ΕΕ. Σε περίπτωση μετατροπής της μηχανής που δεν έχει συμφωνηθεί με εμάς, αυτή η δήλωση ακυρώνεται. Προϊόν: Αλυσοπρίονο μετάβασης με προέκταση Τύπος: 1.444-010.0

Ειδικές οδηγίες ΕΕ

2014/30/EE

2006/42/EK (+2009/127/EK)

2011/65/EE

Εφαρμοζόμενα εναρμονισμένα πρότυπα

EN 50581:2012

EN 55014-1:2017

EN 55014-2:2015

EN 60745-1:2009+A11:2010

EN ISO 11680-1:2011

EN ISO 12100:2010

Ο αρμόδιος φορέας, 0197 TUV Rheinland LGA

Products GmbH, Tillystraße 2, D-90431 Nürnberg

Γερμανία, δήλωση της ΕΕ για τύπο, αριθμός πιστοποιητικού: BM 50451225 0001

Υπογράφοντες ενεργούν κατά την εντολή και με εξουσιοδότηση από το διοικητικό συμβούλιο.

H. Jenner

πηρεξούσιος τεκμπίωνης: S. Reiser

Alfred Karcher SE & Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28 - 40