PSW 1820 Battery - Пила Kärcher - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Акумуляторна пилка з подовжувачем (сучкоріз)
Марка	Kärcher
Модель	PSW 1820 Battery
Живлення	Акумуляторний блок 18 В (Kärcher Battery Power 18 V)
Вага (без акумулятора)	3,8 кг
Розміри (Д x Ш x В)	2920 x 188 x 94 мм
Довжина напрямної шини	200 мм
Крок ланцюга	3/8"
Швидкість холостого ходу	5,5 м/с
Ємність бачка для мастила ланцюга	50 мл
Максимальний діаметр різання	180 мм
Максимальна робоча відстань	3 м
Рівень звукового тиску (LpA)	78,4 дБ(А) (похибка 3 дБ)
Рівень звукової потужності (LwA)	91,6 дБ(А) (похибка 3 дБ)
Вібрація рука-рука (передня рукоятка)	1,3 м/с² (похибка 1,5 м/с²)
Основні функції	Обрізання гілок, розпилювання деревини
Догляд та очищення	Очищення м'якою сухою ганчіркою, перевірка та регулювання натягу ланцюга, змащування, заміна ланцюга
Безпека	Використання захисного спорядження (каска, окуляри, рукавички, взуття), безпечна відстань, блокування безпеки, аварійна зупинка
Запасні частини та ремонтопридатність	Використовувати оригінальні деталі Kärcher, авторизований післяпродажний сервіс
Загальна інформація	Відповідне використання: розпилювання та обрізання гілок на висоті. Не використовувати для лазіння або різання на землі.

Часті запитання - PSW 1820 Battery Kärcher

Як запустити пилку PSW 1820 Battery?

Для запуску спочатку натисніть кнопку розблокування головного вимикача, потім натисніть головний вимикач. Прилад зупиняється, як тільки ви відпускаєте вимикач.

Який акумулятор я можу використовувати з цією пилкою?

Використовуйте виключно акумуляторний блок Kärcher Battery Power 18 В. Будь-який інший блок може становити ризик травмування або пожежі.

Як відрегулювати натяг ланцюга?

Послабте болт напрямної шини, потім поверніть регулювальний гвинт, доки відстань між шиною та ланцюгом не становитиме 3-4 мм. Потім затягніть болт.

Якої безпечної відстані я маю дотримуватися?

Дотримуйтеся відстані не менше 15 м між приладом і людьми (особливо дітьми) або тваринами. Не працюйте на відстані менше 10 м від повітряних ліній електропередач.

Як доглядати за різальним ланцюгом?

Після кожного використання очищайте ланцюг щіткою. Регулярно перевіряйте натяг та рівень масла в бачку. Заточуйте або замінюйте ланцюг, якщо він затупився.

Що робити, якщо пилка зупиняється під час роботи?

Це може бути спричинено заклинюванням ланцюга (видаліть розрізаний матеріал), перегрівом акумулятора (дайте охолонути) або перегрівом двигуна (припиніть роботу та дайте охолонути).

Як безпечно транспортувати та зберігати пилку?

Вийміть акумулятор, дайте приладу охолонути, накрийте ланцюг захисним кожухом ланцюга та, за потреби, демонтуйте ручку. Зберігайте в сухому місці, недоступному для дітей та корозійних речовин.

Яке захисне спорядження я повинен носити?

Носіть захисну каску (EN 397), захист слуху (EN 352-1), захисні окуляри (EN 166) або щиток, антипорізні рукавички (EN 381-7) та нековзне захисне взуття (EN 20345).

Як замінити ланцюг пилки?

Вийміть акумулятор, послабте гайку напрямної шини, зніміть кришку та шину, потім замініть старий ланцюг на новий, дотримуючись напрямку обертання. Встановіть шину та кришку назад, потім відрегулюйте натяг.

Прилад не запускається: що перевірити?

Перевірте, чи акумуляторний блок заряджений і правильно вставлений (має зафіксуватися). Якщо акумулятор несправний, замініть його. Якщо проблема не зникає, зверніться до післяпродажної служби.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА PSW 1820 Battery Kärcher

• Перед очшиенимabo 3няmmamблOKування.

-Якwo npuna3aunuaembca 6e3Ha2nay.
- Перед ecmaHOBEnHЯm a6o 3HIMaHHaHInHux demaneu.
- Ipeod nepebeipkoio, ouuueHnM a6o npoeedeHnM poibim i3 npucmpoem.
Hebe3neKa mpaBMy6aHHy uepe3 bddayy. 3axodu uodo 3anobiaaHHbddayi:
- PpekoHaumea, uo b pooboi 30hi biocymn hi nepewkodu.
-Пid уac po6omu пukkoунkaUME конму kiunaHaPmHOi 3 iKamU Yu iHsuMu npedMemamu.
- Tpumaime npucmpiu oboma pykamu.
Kopnyc i pyku noeunHi 3haxodumucb y noJoxeHHi, Jke do360Jne He bmpammu pieHoea2y nd yac biddaqi.
Hikolu He biDnyckaume nuky niO yac pobomu.
- Yhukaume He npupodno2o noJoxeHnKopnyc npd yac po6omu. Lje 3a6e3neumb kpaun KoHmpoNb haD nukoio i do3boNumb yHukHymu bunaekOe2o mopKaHHa KInueM HaprMaHOi 8 Henpepe6aaybaHux cumyaiax.
Bukopucmoeyme minbku 03boJIeHi bupo6HuKOM 3apanachi HanpamHi i IaHcUO2U.

BukopucmaHnHa HnpabunbHuX 3aNaChux HanpMaHux i NaHou2i6 MoKe npu3Becmu do po3pu8y LaHou2a ma/a6o biOdaui.
3amoyeaHnaHou2a nnku-cknaadHe 3aBdaHHn. Bupo6nK peKomeHdye 3amHumu 3HoWeHu a60 3amyJIeHu JaHou2 HOUM NaHou2OM.
Hebe3neka mpaMvyHnHa. He buKopucmoByume npucmpiu Ha dpabunax yu Hecmiukx noeepnxx. Pid yac cnUIOBaHNy 3aEkdU cmiune oboma Hozamu Ha mepdiu noeepxHi, uO6 3bpezmu piHOba2y. Hebe3neka ypaxeHHra cmpymom. He Kopucmyumea npucmpoem emexax 10 M eID nobimpnux liHi eIekmponepedaq.
Hebe3neKa mpaMyaHnna,
ka 2iKa nD Hanpy2oU
bckakye Ha3ad nD yac
cnuH6aHHa. CkiDkyume 3a
nadaoumu 2iKamu ma
zikamu, kii bDcKaYomb
Ha3ad nicna naDHnHa 3emnIO.
-Якwo monka 2iNka nompannae e nuy i neumb b ha npamky onepamopa, onepamop moke bmpammu pibnoaay. Bybme obepexhi niD yac cnulnoaHnHa Hebeenukux qaaapHuKie i napocmkiv.
- Ipebeipme 3y6u nulku, kuo ii npodykmuhicmb

3HuKyemb. Pjxuyi
iHcmpymenu noBuHni 6ymu
3aBxdu 3a2ocmpeni ma
ympumygamucb y yucmomi.
Tocmpi pixyu iHcmpymenu
Ie2we KOHmpoJIOBamu, BOHU
He 6Iokyombcra mak uBuOko.
3a Heobxiodncmi 3amihmb
lanuou i cnpmaoyuoy.
Bukopucmooyume luwe
opuziHaNbHi 3aunacmuHu bID
bupobnka. Hebe3neka
mpaBMvBaHHa Ype3
3acmpraIu piXyuMexaHI3M.
JaKuo IaHuo a6o HaprMaHa
3acmpraJa 3aHaDmo buCoko,
mo uo6 diCtamucra do Hei,
3BepHimbcra 3a npadoIO do
phiXue3 MemoIO 6e3NeHo02o
BunyueHHa Pjxuyo
MexAHImy. Ipeed KoxHUM
BukOpucmaHHa M nepeBipryume
hadiHicMb 3'edHannr umaHau i
piXyOzo ihcmpymehmy.
YBArA 36epiaaume
npucmpiu minbku y
npumiuueHHax.

ДодаTKOBi Вka3iBKN 3 TeXhIKN 6e3neKn πiD yac po6OTn 3 akymyJIaTOPHm 6JOKOM

△NONEPEJXKEHHY

He6e3neKa mpaMv8aHnHa, 3aUmHa ma nowkoJKeHHa bupoby uepe3 Kopomke 3amukAHn. Kopo3iHi a6o npoiDi piDuHu, maKi kCoNoHa boda, deAki ximiuHi peOBUHu, biDibIOBaHi i bupo6u, uO micmmb iDbIIOBaHu, Mojymb

cnpuunmu kopomke 3amukanha. He 3aHypuoime npulad, 3HIMHu akymyJmop a6o 3aprduh u npucmpiu y pidnu. IpekoHaumec, uO e npucmpiu Yu akymyJmOpHu 6nok He nompanpnciPduna.

Бeзпechе Трансоптувань Та 3беригань

△NONEPEJXKEHHY

• Bumkhimb npucmpiu, daume uomy oxolohymu ma buuMimb akymyarnopnu 6nok neped 36epizahnram a60 mpaHcnpmybaHHaM npucmpo. - Neped 36epizahnram a60 mpaHcnpmybaHHaM npucmpoHaKpuime pixyu iHcmpymem 3axuchum Koxyxom IaHuzo2a.

OBEPEXHO He6e3neKa mpaemybaHna ma nowkoJxehn npucmpo10. 3aKpimb npucmpiu biD pyxy a6o naiHnpiD yac mpaHcnpmybaHna.

YBAGA · Ppu6epimb yci
cmopohnhi npedmenu 3
npucmpoio neped
mpaHcnpmybaHnma60
36epi2aHHnM. · 36epi2aumme
npucmpiu y cyxomy i do6pe
npobimpnoBaHOMy micui, He
docmynHomy dIra dimeu.
Tpumaume npucmpiu nodaJIeID
peoobun, uO cnpuuHnomb
kop03IO, maKux k caObi

ximikamu. He 36epiaume npucmpiu npocmo he6a.
- Пеконимеся, до ланць 3лесka 3maшиу у pa3i yкладання пucespoю на 3берizання поад odnozo micra. Bupobnuk pekomehdyec bukopucmoByamu спөд 3maшуbaHЯ i 3axucmy biod kop03ii. Дзнайся рpo biodnoiDHu спөд e cepeichiy cnyk6i.

Будь-якіе iHшe ВИКОпстаннг,Нарпknлад 3

3a6npaHnHa DepeBO,ДЯ CnJIIOBaHHB 6e3nocepeHni 6n3bKoCTi 3 onepaTOPOm a6o DnA 3pI3aHnPoCnIHHOCTi Ha pIBHI 3emN, HenpnunycTMe. 3a pn3NK, IO BnHKaIObYepe3 HENpUNyCTMe BnKOpNCaHHa, HeCe BiINOBIAJbHicTB KOpNCyBaU.

Oxopoha doBkijlln

NakybanbHi MaTepiAn npuaTHi Do BToPnHoi nepepo6Kn. YnaKOBky Heo6xio H yTuJI3yBaTu 6e3 WkoDn DnOBoKiInJ.

EneKtpuHi Ta eNeKtpoHi npncTpoi Haayactiwe MicrTa cHm MaTepiAn, kpi npndAHI Do BToHHoi nepepO6Kn, Ta KOMNoHEHTN, Taki JK 6bataei, akymyIaTOpn Yu MactnIO, kki y pa3i

HnnpabNlbyHO IOBODxHHe 3 HmM a6o

HnnpabnIbHOI yTNIi3aui MoKyTB CTBOpHTN NOTeHcHHy He6e3neky dny 3dopOB' IIOHN T aDOKINr. Ondak ci KOMnoHEHTN Heo6xIDHI dny HaneKHOI EKCNIyatauii npncTPOU. PnCtpoi, no3NaueHi cIM CmBOJOM, 3a6obOHaETbc yTNIi3yBaTN pa30m i3 No6yTOBM CMITTM.

Bka3iBkn 0oO kOmnoHeHTIB (REACH)

AkyaJIbHI BiIDOMOCTI npo KOMnoHETN HabeJeHi Ha caTti: www.kaercher.com/REACH

PpnaT Ta 3anachi deTani

CnD BnKOpNCTOBByaTNIe OpiRiHaJIbHe npIuaJaTa opRiHaJIbHi 3anachI yactHIn, TOMy IIO came BOHN rapaHTyOt b6e3neuHy ta 6e3nepe6iHy ekcnnyataciio npncrpoI.

IhOpmaia 10o npua Ta 3anaChnx qactnH miCTNbCra Ha caTti www.kaercher.com.

KOMnJIeKT NOCTaBKn

KomnneKaTauia npncTropo 3a3haueHa Ha ynaKoBci. Pid cac po3nakyBaHH npncTropo npeBipuTIN KOMnneKaTuio. Y pa3i Hectaqui npnlaA a60 ykoDKeHb, OtpmaHnx iD cac TpaHcnpTyBaHH, cnID nobIDomHTn npce ToproBeHbHi opraHiaa, kana npoda ana npncTpii.

CnmboHnHa npncTpoI

3araIbHn 3NaK nonepdKeHHa

	Парад увашия в лиственном Великийсяпю Ознайомитись 3 Иструкцию 3 Есрл�а зац当中а усанma вkaizibами 3 Текни бezимени.
	Пара сас роботи 3 писточим Використору ще телеговзни міцни зхисни тукавицii.
	Пара сас роботи 3 писточим Користору ще телеговзни зхисни Взутяг.
	Пара сас роботи 3 писточим Користоруbatис писточим 3acobamni для зхисту оочи та орразиев сизу.
	Зхишати писточий вiod влл�ы doшу та вологи.
	Небезке ураоженна лес treшиим струмом. Працюочи 3 писточим, дотримуитесь мінімальноі вiodstani 10 м вiod поітравлих ліній е ektrponередач.
	Небезке вhalcisdkош розітанни праздmetов. He dozваяше福建省. стороним осбам (зок代表大会) Домашим Т�аринам насыжатску до робочи зohanі有很大�шку нех на 15 м.
	Потягунт: Швіndковіочи затвор
	Напspr金融机构 xodу lanцуа

3axnchnoOdya

HE6E3NEKA

He6e3neka ompumannn npi3y! NiD qac pobomu 3 npucmpoem bukopucmoeyamu eidnoeiHui 3axuchu oOra. Dompumyeamucb micuebux npaeun mexhiku 6e3neku.

3axnct roJOBn

IiD qac po60Tu 3 npncTropoem KopnctyntecraBIDNOBIIDHOIO 3axnCHOIO KACKOIO, 0o BIINOBiJaCTaHdapTy EN 397 a6o MaE mapkyBaHHa CE.

Пд ча роботи 3 пистоем коростун teся 3acobom 3axuctу оразив сnyxu, zuo Biinobidae CTaHdapTy EN 352-1 a6o maec mapkybaHHCE.

ДяЗхИТУВIDТПICKN，JOIJIETB，KOPИСТУITECYIIPDAITHMIM3axHCHMNOOKJYPAMN，JOBIINOBIAIOCTAHTAPTYEN166a6oMAOTbMapkyBaHHCE.A60CKOpIcTaIteCЯJIUeBIMUITKOM，JOBIINOBIAcCTAHdAP TYEN1731iMaEMapkyBaHHCE.

Y cneiJI3OBAHx MaRa3Hax MoXHa 3HaHTn 3aXNCHI KACKN i3 B6yOBAHMM 3ac06am 3axNCTy opraHIB Cnyxy I zNTkAMn DJI 3axNCTy OChI.

3axnchi pykabuci

Пд ус роботи 3 пистоем Надягніть 3axичіpyкавиці 3axистом Від поізі, Уо BiДповідәтьctандарту EN 381-7 i мають маркуваIGNHЯ CE.

3axnche B3yTTa

Дя роботи 3npicstpoem Hаяraite HeKOB3e 3axnchy B3yTTI, IO BiINOBIaE cTahapTy EN 20345 i mae MapkybaHHCE.

Onnc npncTpo

Yui ihctpykuii 3 ekcnnyatauoi OnncaHO MaKcmMaIbHy KOMNKeTauio. KomNeKT noCTaBKn BiDiPi3HReTbcra 3aJIeXHo BID MoedeJI (INB. yNAKOBY).

PncyHKn DnB. Ha cTOpIHkax 3 pncyHKamM ManIOHOK A

1 TaHcIor
②HaPmHa
③ ynop
4 BoNT HapmHoi
⑤Kpniuka
6BHT npepynoBaHHHaTary naHcIora
7KpuuKaMaCTnHoro6akaNaHOra
⑧BepxHЯ YacTnHa WtTaHm
9 NobopoTHa MaHKeTa
10NoDObKByBaIbHa Tpy6ka
① Byuiko Дя ременя
12HnKHa qactHa WtTaHn
⑬PyKoTka
14KhoNka po36IkyBaHnAkyMnyTOpHOrO 6Ioka
(15)3aBoDcbKa Ta6nUka
16BvMnKa npncTpoI
17KhoNka po36nokyBaHnHa nepemuka npncTpOo
18 PeMiHb
19TopueBn 电cttnpahHnn KIOU cypepyIIOBaHHHaTary naHciora
(20)Koxyx JanaIora
②MaTnIto nlaNaHcIora
(2) A kymyIaTOpHn 6nok Battery Power 18V
23*ПпсгришвидкогоЗаряжань Battery Power 18V

• onzia

AkymyraTOpHn6JOK

Pnctpi D03B0eHcKcTnyaTyBaTn 3akymyTTOPHM 6Iokom 18 V Karcher Battery Power.

BVeHnB eKcnnyataciio

BctaHOBJeHHJTaHn

Kaio noTpi6Ho, npicTpi MoKHa npoObKHTn 3a DOnOMoroIO noObKyBaJIbHOI Tpy6Kn.

1.36HaHnTe HnKHe YacTnHy UTaHn i NOOByBaJIbHy Tpy6Ky. ManHOK B
2.3'6dHaIteBepxHIOuactHyUHTaHn i nooBxByalbHy Tpy6ky.

HabiuyBaHHpemHe

Pemih donomarae KOHTpoJIbObaHO onyckaTn npucpii nicra 3pi3aHH i yTpIMyBaTN bary npucptoIO nID qac BKNOPNCtAHH.

MaJIHOHOK C

1. 3aenitb rauKn peMeHa 3a ByuKa Ha pyuCi i Wtah3i. OJrHITb peMihb Ha OJHe nIeue. IpeBepTe, o6 peMiHb MoKHa 6yJIo WbNdko BiIDcTe6HyTn B pa3i He6e3neKn.

Робочи xapakternst尼克 пистою
Робоча habуга V 18
Часло обертовхолостороху	m/s	5,5
Оь'ем бакаланцюгогоро масна	ml	50
Дiamетр рослиностi,шо 3ри�евся (макс.)	mm	180
Робочий радioc дii (макс.)	m	3
Розраховни значеня зriдно 3 EN ISO 11680-1
Ровьь 3вухового тиску LpA	dB(A)	78,4
Пожибka KpA	dB(A)	3
Ровьь 3вуховoi пotужhoeст i LWA	dB(A)	91,6
Пожибka KWA	dB(A)	3
Величина Вібрацій на руц/костi bід пeredньоі ручки	m/s2	1,3
Величина Вібрацій на руц/кosti bід задьоі ручки	m/s2	1,2
Пожибka K	m/s2	1,5
Розмірі та Bara
Довжина xширина x висота	mm	2920 x 188 x 94
Довжинашини	mm	200
Крок панцюга	in	3/8
Bara (бeз akumлaitорно 6лoka)	kg	3,8

36epiraetbcra npaBo HbHeceHHaTexHiuHx 3MiH.