AD 6020 - Φούρνος ADLER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Φούρνος με εστίες θέρμανσης
Μάρκα	Adler
Μοντέλο	AD 6020
Τροφοδοσία	220-240 V ~ 50/60 Hz
Ονομαστική συνολική ισχύς	3200 W (φούρνος 1500 W, εστία 1000 W + 700 W)
Μέγιστη συνολική ισχύς	4600 W (φούρνος 2500 W, εστία 1200 W + 900 W)
Χωρητικότητα φούρνου	36 L
Χρονόμετρο	60 λεπτά με ήχο
Λειτουργίες μαγειρέματος	Αέρας, πάνω+κάτω, γκριλ, σούβλα, συνδυασμοί
Εστίες θέρμανσης	2 εστίες (αριστερά και δεξιά) με ανεξάρτητη επιλογή
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Ταψί, σχάρα μπάρμπεκιου, άξονας σούβλας με σουβλάκια, λαβές
Πόρτα	Γυαλί ανθεκτικό στη θερμότητα
Ενδεικτικές λυχνίες	Δύο λυχνίες για εστίες, μία για φούρνο
Κλάση προστασίας	Κλάση Ι (γείωση)
Προβλεπόμενη χρήση	Οικιακή, μόνο σε εσωτερικό χώρο
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε με ένα υγρό πανί· μην βυθίζετε ποτέ· καθαρίστε τα αξεσουάρ στο χέρι με υγρό πιάτων
Ασφάλεια	Μην καλύπτετε κατά τη λειτουργία· κρατήστε μακριά από εύφλεκτα υλικά (30 cm)· χρησιμοποιήστε προστατευτικά γάντια
Επισκευασιμότητα	Επισκευή από εξουσιοδοτημένο επαγγελματία· μην ανοίγετε μόνοι σας
Σεβασμός στο περιβάλλον	Μην πετάτε στα οικιακά απορρίμματα· ανακυκλώνετε σε σημείο συλλογής

Συχνές ερωτήσεις - AD 6020 ADLER

Ποια είναι η συνολική ισχύς του φούρνου Adler AD 6020;

Η ονομαστική συνολική ισχύς είναι 3200 W, με μέγιστη ισχύ 4600 W. Ο φούρνος μόνος του μπορεί να φτάσει τα 2500 W στη μέγιστη λειτουργία.

Πώς να χρησιμοποιήσετε τις εστίες θέρμανσης;

Τοποθετήστε ένα δοχείο με επίπεδο και στεγνό πάτο στην εστία, ρυθμίστε το κουμπί επιλογής (αριστερά, δεξιά ή και τα δύο) και το χρονόμετρο. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει κατά τη λειτουργία.

Μπορώ να χρησιμοποιώ τον φούρνο συνεχόμενα χωρίς χρονόμετρο;

Ναι, αλλά το χρονόμετρο είναι μηχανικό (μέγ. 60 λεπτά). Για παρατεταμένη χρήση, ρυθμίστε το στην επιθυμητή διάρκεια· στο τέλος, ηχεί. Για να σβήσετε, γυρίστε το κουμπί λειτουργίας στο OFF.

Πώς να εγκαταστήσετε τη σούβλα;

Περάστε τα σουβλάκια στον άξονα, τρυπήστε το προϊόν, στερεώστε τα σουβλάκια και από τις δύο πλευρές, τοποθετήστε τον άξονα στον φούρνο (τετράγωνο δεξιά, μυτερό αριστερά), στη συνέχεια επιλέξτε τη λειτουργία σούβλας (2η ή 3η) και ρυθμίστε θερμοκρασία και χρονόμετρο.

Τι να κάνω αν σπάσει η γυάλινη πόρτα;

Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή. Αντικαταστήστε το γυαλί από εξουσιοδοτημένο επαγγελματία. Αποφύγετε να ρίχνετε κρύο νερό στη ζεστή πόρτα.

Ποια σκεύη είναι κατάλληλα για τις εστίες;

Χρησιμοποιήστε δοχεία με επίπεδο, καθαρό και στεγνό πάτο, επιφάνειας τουλάχιστον ίσης με αυτήν της εστίας για να αποφύγετε απώλειες ενέργειας.

Πώς να καθαρίσω τον φούρνο μετά τη χρήση;

Αποσυνδέστε και αφήστε να κρυώσει. Καθαρίστε το εξωτερικό με ένα υγρό πανί, τη γυάλινη πόρτα με ένα μαλακό σφουγγάρι και υγρό πιάτων. Μην βυθίζετε ποτέ τον φούρνο.

Μπορεί ο φούρνος να χρησιμοποιηθεί σε εξωτερικό χώρο;

Όχι, αυτή η συσκευή είναι σχεδιασμένη για οικιακή χρήση μόνο σε εσωτερικό χώρο. Μην εκθέτετε σε βροχή, ήλιο ή υγρασία.

Τι να κάνω σε περίπτωση υπερθέρμανσης ή μυρωδιάς καμένου;

Σβήστε αμέσως τον φούρνο γυρίζοντας το κουμπί λειτουργίας στο OFF, αποσυνδέστε και αφήστε να κρυώσει. Ελέγξτε ότι οι οπές εξαερισμού δεν είναι φραγμένες. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με έναν επαγγελματία.

Ποια αξεσουάρ παρέχονται με τον φούρνο;

Ο φούρνος συνοδεύεται από ένα ταψί, μια σχάρα μπάρμπεκιου, έναν άξονα σούβλας, δύο ζεύγη σουβλάκια, μια λαβή για το ταψί και μία για τη σχάρα.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AD 6020 ADLER

(GR) οδηγίες χρήσεως - 37

ΓΕΝΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Αξιότιμε πελάτη

Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων της μάρκας ADLER

Η συσκευή AD6020 χρησιμοποιείται για την αναθέρμανση ή την προετοιμασία γευμάτων.

ΠΡΟΣΟΧΗ:

Η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση.

Η συσκευή ΔΕΝ προορίζεται για χρήση εμπορική/επαγγελματική.

Η συσκευή ΔΕΝ είναι προσαρμοσμένη για χρήση σε ανοικτούς χώρους.

Προσοχή! Πριν από τη χρήση πρέπει οπωσδήποτε να λάβετε γνώση της παρούσας οδηγίας χρήσης για την αποφυγή ατυχημάτων καθώς και για τη σωστή χρήση της συσκευής. Πρέπει να τηρείτε και να φυλάσσετε τις οδηγίες με τέτοιον τρόπο, ούτως ώστε σε περίπτωση ανάγκης να είναι εύκολο να τις χρησιμοποιήσετε. Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για ζημίες που προκλήθηκαν από χρήση της συσκευής ασύμφωνη με τον προορισμό της ή εσφαλμένο χειρισμό της.

I. ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΤΗ ΧΡΗΣΗ

1. Πριν από τη χρήση πρέπει να ελέγξετε εάν η τάση που αναφέρεται στην πινακίδα χαρακτηριστικών αντιστοιχεί στις τοπικές παραμέτρους τροφοδοσίας, όπου πρέπει να θυμάστε ότι το σύμβολο: AC – σημαίνει εναλλασσόμενο ρεύμα και DC – συνεχές ρεύμα.
2. Πριν από τη χρήση απλώστε και ισιώστε το καλώδιο τροφοδοσίας.
3. Πρέπει να προσέξετε εάν το καλώδιο τροφοδοσίας και το φις δεν έχουν καμία εμφανή βλάβη.

4. Πριν και κατά τη διάρκεια της χρήσης πρέπει να προσέχετε το καλώδιο τροφοδοσίας να μην απλώνεται επάνω σε ανοιχτή φλόγα ή άλλη πηγή θερμότητας καθώς και σε αιχμηρές άκρες, οι οποίες θα μπορούσαν να βλάψουν τη μόνωση του αγωγού.

5. Ανά τακτά διαστήματα ελέγχετε την κατάσταση του καλωδίου τροφοδοσίας. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί βλάβη, αυτό πρέπει να αντικατασταθεί από εξειδικευμένο συνεργείο επισκευών για την αποφυγή κινδύνων.

6. Πριν από την πρώτη χρήση απομακρύνετε όλα τα στοιχεία της συσκευασίας. Προσοχή! Σε περίπτωση περιβλήματος με μεταλλικά στοιχεία, στα στοιχεία αυτό μπορεί να βρίσκεται μία ελάχιστα εμφανής μεμβράνη προστασίας, την οποία πρέπει επίσης να τραβήξετε.
7. Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από παιδιά, από άτομα με περιορισμένη σωματική, αισθητηριακή ή ψυχική ικανότητα χωρίς επίβλεψη ατόμων υπεύθυνων ή έμπειρων και πάντοτε σύμφωνα με τις παρούσες οδηγίες.
8. Η συσκευή δεν προορίζεται για λειτουργία με τη χρήση εξωτερικών χρονοδιακοπτών ή ξεχωριστό σύστημα τηλεχειρισμού.
9. Η συσκευή πρέπει να συνδεθεί αποκλειστικά σε πρίζα με γείωση 220-240 V \~ 50/60 Hz.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά άνω των 8 ετών και από άτομα με περιορισμένη σωματική, αισθητηριακή ή ψυχική ικανότητα, ή άτομα που δεν έχουν εμπειρία ή γνώσεις πάνω στη συσκευή, ΜΟΝΟ εάν αυτό συμβαίνει υπό την επίβλεψη ατόμου υπεύθυνου για την ασφάλεια αυτών ή τους δόθηκαν οδηγίες με θέμα την ασφαλή χρήση της συσκευής και συνειδητοποιούν τους κινδύνους που σχετίζονται με τη χρήση αυτής. Τα παιδιά δεν πρέπει να παιζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρησ της συσκευής δεν πρέπει να γίνεται από παιδιά, εκτός εάν είναι άνω των 8 ετών και οι ενέργειες αυτές πραγματοποιούνται υπό επίβλεψη.

1. Δεν πρέπει να αφήνετε τη συσκευή χωρίς επίβλεψη κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.
2. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε εύφλεκτα υλικά.
3. Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν πρέπει να κρέμεται έξω από την άκρη του πάγκου ή να εφάπτεται με θερμές επιφάνειες.
4. Μην βυθίζετε τη συσκευή και το καλώδιο τροφοδοσίας στο νερό ή άλλο υγρό.
5. Μην αφήνετε τη συσκευή υπό την επίδραση των ατμοσφαιρικών συνθηκών (βροχή, ήλιος κτλ) και μην τη χρησιμοποιείτε σε συνθήκες αυξημένης υγρασίας (μπάνιο, μπανγκαλόου).
6. Όταν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται πρέπει πάντοτε να αποσυνδέεται από την πρίζα τροφοδοσίας.
7. Τραβώντας το φις από την πρίζα ποτέ μην το τραβάτε από το καλώδιο τροφοδοσίας, μόνο από το φις.
8. Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για ζημίες που προκλήθηκαν από μη σωστη χρήση της συσκευής.
9. Πρέπει να θυμάστε ότι ορισμένα τμήματα της συσκευής καθώς και το περίβλημα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας μπορεί να υπερθερμανθούν και για τον λόγο αυτό πρέπει να διατηρείτε ιδιαίτερη προσοχή και να μην τα ακουμπάτε, διότι μπορεί να υποστείτε έγκαυμα.
10. Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε στεγνή και σταθερή επιφάνεια.
11. ΠΟΤΕ μην καλύπτετε τη συσκευή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας ούτε όταν δεν έχει

κρυώσει πλήρως.

1. Να θυμάστε ότι τα θερμαντικά στοιχεία της συσκευής απαιτούν χρόνο για να κρυώσουν πλήρως.
2. Η συσκευή ταξινομείται στην 1 ^n (Ι) κλάση αντιπληξιακής προστασίας και για τον λόγο αυτό πρέπει απολύτως να συνδεθεί σε πρίζα τροφοδοσίας που διαθέτει γείωση.
3. Χρησιμοποιώντας τη συσκευή πρέπει να διασφαλίσετε τον αντίστοιχο χώρο επάνω και γύρω από αυτήν. Η συσκευή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της δεν μπορεί να εφάπτεται με κανένα εύφλεκτο αντικείμενο όπως π.χ.: διακοσμήσεις, χάρτινες πετσέτες, κουρτίνες, ενδύματα κτλ.
4. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΟΙ εάν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε επιφάνειες ευαίσθητες σε υψηλές θερμοκρασίες. Στην περίπτωση αυτή χρησιμοποιείστε μονωτικά υποστρώματα.
5. Η συσκευή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με εξωτερικούς χρονοδιακόπτες ή άλλα ξεχωριστά συστήματα τηλεχειρισμού.

Για να διασφαλίσετε πρόσθετη προστασία, συνιστάται να εγκαταστήσετε στο ηλεκτρικό κύκλωμα αντιηλεκτροπληξιακό διακόπτη με ρεύμα ενεργοποίησης 30mA.

II ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

1. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σε εσωτερικούς χώρους.
2. Για το πλύσιμο του περιβλήματος μην χρησιμοποιείτε επιθετικά απορρυπαντικά με τη μορφή γαλακτωμάτων, πολτών κτλ. Μπορούν μεταξύ άλλων να αφαιρέσουν τα γραφικά πληροφοριακά σύμβολα όπως: σύμβολα, προειδοποιητικά σήματα κτλ.
3. Μην τοποθετείτε στη συσκευή κενά δοχεία, σκεύη.
4. Μην χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική κουζίνα για τη θέρμανση χώρων και υγρών ή υλικών εύφλεκτων, εκρηκτικών, επιβλαβών, πτητικών κτλ.
5. Μην χρησιμοποιείτε αξεσουάρ που δεν συνιστώνται από τον κατασκευαστή. Μπορεί να αποτελέσουν κίνδυνο για τον χρήστη και να επιφέρουν τον κίνδυνο ζημίας της συσκευής.
6. Δεν επιτρέπεται να μετακινείτε τη συσκευή τραβώντας την από το καλώδιο σύνδεσης. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο σύνδεσης δεν έχει μπλοκάρει με κανέναν τρόπο. Μην τυλίγετε το καλώδιο γύρω από τη συσκευή, μην το κάμπτετε.
7. Δεν επιτρέπεται να μετακινείτε την ηλεκτρική κουζίνα κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος ή όταν βρίσκεται επάνω σε αυτή ζεστό μαγειρικό σκεύος.
8. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει κρυώσει προτού την καθαρίσετε και την αποθηκεύσετε.
9. Μην τοποθετείτε τη συσκευή με τέτοιον τρόπο ώστε η θερμαντική επιφάνεια να ακουμπά καλώδια άλλων συσκευών (πχ. μίξερ). Μην τοποθετείτε την κουζίνα κάτω από την πρίζα.
10. Τοποθετήστε την κουζίνα σε απόσταση τουλάχιστον 30 cm από τοίχους, έπιπλα, άλλες συσκευές, δοχεία κτλ. Βεβαιωθείτε ότι κουρτίνες, ενδύματα ή άλλα εύφλεκτα υλικά δεν πλησιάζουν κατά λιγότερο από 30 cm από την κουζίνα. Αυτό μπορεί να αποτελέσει αιτία πυρκαγιάς.

11. Μην τοποθετείτε δοχεία από PVC, χαρτί, χαρτόνι κτλ. στην θερμαντική επιφάνεια.

12. Κατά τη διάρκεια της χρήσης μην ακουμπάτε το περίβλημα ούτε τις θερμαντικές πλάκες της κουζίνας. Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της κουζίνας χειριστείτε μόνο τους διακόπτες. Αφού την απενεργοποιήσετε περιμένετε έως ότου η συσκευή κρυώσει.

13. Η θερμοκρασία των διαθέσιμων επιφανειών της συσκευές εν λειτουργία μπορεί να είναι υψηλή. Μην ακουμπάτε τις ζεστές επιφάνειες της συσκευής.

14. Παιδιά ηλικίας από 3 έως 8 ετών μπορούν να ενεργοποιούν και να απενεργοποιούν τη συσκευή μόνο όταν αυτή βρίσκεται στην κανονική θέση λειτουργίας της, βρίσκονται υπό επίβλεψη ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση και κατανοούν τον κίνδυνο που προκύπτει από αυτή. Παιδιά ηλικίας από 3 έως 8 ετών δεν μπορούν να συνδέουν, χειρίζονται, καθαρίζουν ή συντηρούν τη συσκευή.

15. Η συσκευή μαζί με το καλώδιο σύνδεσης πρέπει να φυλάσσονται σε μέρος μη διαθέσιμο για παιδιά κάτω των 8 ετών.

III. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ / ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

1. Ποτέ δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν έχει υποστεί βλάβη ή δεν λειτουργεί σωστά.

2. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν προηγουμένως έπεσε από ύψος και παρουσιάζει εμφανή σημάδια ζημίας.

3. Μην χρησιμοποιείτε προεκτάσεις ή άλλες ηλεκτρικές πρίζες που δεν πληρούν τις υποχρεωτικές νόρμες και τις διατάξεις για τον ηλεκτρισμό.

4. Κάθε επισκευή, αποσυναρμολόγηση ή αντικατάσταση οποιουδήποτε τμήματος πάντοτε πρέπει να πραγματοποιείται από εξειδικευμένο συνεργείο.

5. Σε περίπτωση που βραχεί η συσκευή και τμήματα όπως ηλεκτρικές επαφές του φις ή το καλώδιο, πριν από τη χρήση πρέπει να στεγνώσετε τη συσκευή και τα τμήματά της.

6. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή με υγρά χέρια.

7. Όταν υπάρχει ο κίνδυνος ότι η συσκευή έχει υποστεί ζημία ΠΟΤΕ μην επισκευάζετε μόνοι σας τη συσκευή.

8. Ποτέ μην πλένετε τη συσκευή κάτω από τρεχούμενο νερό ούτε με τρόπο που νερό θα έσταζε σε αυτήν.

9. Ο φούρνος θα πρέπει να τοποθετηθεί πάνω σε μία επιφάνεια επίπεδη, ανθεκτική στη θερμοκρασία, μακριά από εύφλεκτα υλικά (κουρτίνες, κουρτίνες, ταπετσαρίες, κλπ). Προκειμένου να διασφαλιστεί η σωστή κυκλοφορία του αέρα πρέπει να υπάρχει απόσταση τουλάχιστον 30 εκατοστών ελεύθερου χώρου σε κάθε πλευρά της συσκευής και τουλάχιστον 30 εκατοστών πάνω από το φούρνο. Μην καλύπτετε τις οπές εξαερισμού του φούρνου, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση και ζημιά.

10. Μη χρησιμοποιείτε το φούρνο με το πορτάκι του ανοιχτό. Μην καλύπτετε το μηχάνημα όταν λειτουργεί, ούτε να βάζετε πάνω του οποιαδήποτε αντικείμενα.

1 1. Μην αγγίζετε τις θερμές επιφάνειες του φούρνου (πορτάκι, τοίχωμα στο άνω ή στο κάτω μέρος και πλευρικά τοιχώματα). Χρησιμοποιήστε προστατευτικα γάντια για να αφαιρέσετε ή να αγγίξετε τα θερμα τμήματά του.

1. Κατά τη λειτουργία του φούρνου το τζαμάκι στο πορτάκι του είναι εξαιρετικά καυτό. Δεν πρέπει να το χτυπάτε έντονα, ούτε να χύνετε κρύο νερό επάνω του, λόγω κινδύνου ρήξης του.
2. Το καλώδιο τροφοδοσίας πρέπει να τοποθετείται κάτω από το φούρνο, και δεν πρέπει να αγγίζει ή να είναι κοντά σε θερμές επιφάνειες. Μην τοποθετείτε το φούρνο κάτω από την πρίζα.
3. Λόγω της ακραίας υψηλής θερμοκρασίας να είστε προσεκτικοί όταν αφαιρείτε το δίσκο ή τη σχάρα (ή άλλα σκεύη που έχουν εγκριθεί για χρήση σε φούρνους) με τα ψημένα φαγητά. Όταν αφαιρείτε το δίσκο, ή αφαιρείτε καυτό λίπος ή άλλα ζεστά υγρά πρέπει να είναι προσεκτικοί. Χρησιμοποιήστε ένα ειδικό τα εξαρτήματα που παρέχεται με το φούρνο ή γάντια για το φούρνο ανθεκτικά στη θερμότητα.
4. Μην τοποθετείτε στο φούρνο μια μερίδα που καταλαμβάνει ολόκληρο τον όγκο του, γιατί αυτό μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά και βλάβη στη συσκευή.
5. Μην τοποθετείτε στο φούρνο από υλικά χαρτόνι, χαρτί, πλαστικά και άλλα αντικείμενα που είναι εύφλεκτα ή λιώνουν εύκολα.
6. Μη φυλάσσετε στο φούρνο οτιδήποτε άλλο εκτός από τα αξεσουάρ που ανήκουν στη συσκευή.
7. Μετά το μαγείρεμα και πριν τον καθαρισμό της συσκευής, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα και αφήστε τη συσκευή να κρυώσει. Περιμένετε αρκετά μεγαλο χρονικό διάστημα, επειδή ο ζεστός φούρνος κρυώνει με πολύ αργό ρυθμό.
8. Καθαρίζετε τη συσκευή μετά από κάθε χρήση.
9. Για να καθαρίσετε το περίβλημα μην χρησίμοποιείτε επιθετικά απορρυπαντικά, όπως γαλακτώματα, κρέμες, αλοιφές, κλπ, διότι μπορούν να σβήσουν γραφικά σύμβολα, όπως κλίμακες, σήματα, προειδοποιητικά κ.α.
10. Μην πλένετε τα μεταλλικά μέρη της συσκευής στο πλυντήριο πιάτων, καθώς τα επιθετικά καθαριστικά μέσα που χρησιμοποιούνται σε αυτές τις συσκευές προκαλούν μελάγχρωση των παραπάνω εξαρτημάτων. Συνιστάται να τα πλύνετε με το χέρι, χρησιμοποιωντας τα παραδοσιακά υγρά πιάτων.
11. Για να αποφεύχθεί η υπερθέρμανση του φούρνου δεν θα πρέπει να καλύπτετε το δίσκο για τα ψίχουλα ή οποιοδήποτε άλλο μέρος του φούρνου με μεταλλικό φύλλο.
12. Μην χρησιμοποιείτε μεταλλικά σύρματα για να καθαρίσετε. Τα σπασμένα κομμάτια από το σύρμα μπορεί να έρθουν σε επαφή με τα ηλεκτρικά μέρη, δημιουργώντας κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

1. Κουμπί ελέγχου Θερμοκρασίας

2. Κουμπί επιλογής του τρόπου θέρμανσης / ενεργοποίησης της συσκευής /OFF

3. Κουμπί επιλογής πλάκας θέρμανσης 4. Χρονοδιακόπτης

4. Ενδεικτική λυχνία 6. Λαβή ανοίγματος της γυάλινης θύρας

5. Δίσκος ψησίματος 8. Σχαρα ψησίματος

6. Άξονας της σούβλας 10. Λαβή Αφαίρεσης του δίσκου

7. Λαβή αφαίρεσης της σούβλας 12. Σφήνες για τη σούβλα (2 ζεύγη)

A. Μεγάλη θερμή πλάκα

В. Μικρή θερμή πλάκα

C1. Ενδεικτική λυχνία (μικρή εστία)

C2. Ενδείκτική λυχνία (μεγάλη εστία)

ΠΡΙΝ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ

• Βεβαιωθείτε ότι ο φούρνος είναι τοποθετημένος σε υπόστρωμα ανθεκτικό στη θερμότητα
• Βεβαιωθείτε ότι γύρω από το φούρνο διατήρείται επαρκής χώρος εξαερισμού (τουλάχιστον 10 εκατοστά από κάθε πλευρά και 30 εκατοστά πάνω από το φούρνο)
• Βεβαιωθείτε ότι ο φούρνος είναι στεγνός

ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΙΣ ΘΕΡΜΑΝΣΕΙΣ

1. Συνδέστε το καλώδιο στην πηγή τροφοδοσίας.
2. Τοποθετήστε ένα δοχείο με επίπεδη βάση στή θερμαντική πλάκα (Α) ή (Β). Συνιστάται η χρήση δοχείων με επιφάνεια ίση ή μεγαλύτερη από την επιφάνεια της πλάκας, για να αποφευχθεί η απώλεια ενέργειας. Τοποθετήστε μόνο το δοχείο που έχει καθαρό και στεγνό πυθμένα στην καθαρή και ξηρή πλάκα.
3. Ρυθμίστε το κουμπί επιλόγής θερμών πλακών (3), ανάλογα με την επιθυμητή χρήση:
4. Αριστερό καυτό έλασμα (3a) - Δεξία θερμή πλάκα (3b) - Και οι δύο θερμές πλάκες (3c)
5. Ρυθμίστε το χρονοδιακόπτη (4) στον έπιθυμητό χρόνο μαγειρέματος. Το κουδούνι θα κουδουνίσει όταν ολοκληρωθεί ο χρόνος μαγειρέματος.
6. Για να απένεργοποιήσετε τη συσκευή, γυρίστε το κουμπί χρονοδιακόπτη (4) στη θέση "0."
7. Η λυχνία ελέγχου (C1) (C2) δείχνει πότε λειτουργούν όι εστίες.
8. Όταν τελειώσετε τὴ χρήση τὴς συσκευής, ρυθμίστε πάντοτε τὸ κουμπί επιλογής καυσαερίων (3) στη θέση OFF

ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

1. Ορίστε το διακόπτη ελέγχου θερμοκρασίας (1) στην επιθυμητή τιμή.
2. Περιστρέψτε το κομβίο επιλογής του τρόπου θέρμανσης (2) στη θέση:

- Τόσο ανώτερος όσο και κάτω άνεμιστήρας (2a) - Τόσο ανώτερος όσο και κατώτερος (2c) - Άνω περιστρεφόμενος στύλος (2d)

- Ανώτατος ανεμίστήρας (2b) - Τόσο άνω όσο και κάτω, περιστρεφόμενο πηνίο και άνεμίστήρας (2e)

1. Η Επίτευξη του επιθυμητού χρόνου μαγειρέματος σηματοδοτείται από τον ήχο ενός κουδουνιού.

2. Για να απένεργοποιήσετε τη συσκευή, γυρίστε τόν επιλογέα για να επιλέξετέ τον τρόπο ψησίματος (2) στη θέση "OFF"(2f).

3. Πάντα στο τέλος του μαγειρέματος, αφαιρείτε το φις από την πρίζα.

Χρησιμοποιώντας τη Σούβλα

1. Τοποθετήστε ένα ζεύγος σφηνών στη σούβλα από τη μυτερή της πλευρά και μετακινήσετε την στον άξονα.
2. Τη Σούβλα προετοιμασμένη έτσι ( 9) διαπεράστε την από το κέντρο του προϊόντος που προορίζεται για το ψήσιμο, κα βάλτε τις σφήνες (12) στο προϊόν.
3. Έφαρμόστε το δεύτερο ζευγάρι των σφηνών σύμφωνα με το σημείο 1 και 2 και τοποθετήστε τις στο προϊόν, από την άλλη πλευρά, «κλείνωντας» έτσι το προϊόν στον άξονα της σούβλας.
4. Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν είναι τοποθετήμένο κεντρικά κατά μήκος του άξονα της σούβλας.
5. Τοποθετήστε τη σούβλα από το τετράγωνο άκρο στο συζεύκτη κινήσεως της σχάρας στη δεξιά πλευρά του θαλάμου εργασίας του φούρνου και από το αιχμηρό άκρο στο έδρανο που βρίσκεται στην αριστερή πλευρα.
6. Ρυθμίστε το διακόπτη ελέγχου θερμοκρασίας (1) στην επιθυμητή θερμοκρασία (π.χ. 200 ° C)
7. Ενεργοποιήστε το φούρνο με το διακόπτη επιλογής του τρόπου θέρμάνσής (2e), τό ενδεικτικό φωτάκι θα ανάψει (5). Επιλέξτε τον επιθυμητό χρόνο μαγειρέματος.(4)
8. Μετά το τέλος του χρόνου μαγειρέματος, για να απενεργοποιήσετε το φούρνο , γυρίστε το κουμπί (2) στη θέση "OFF"(2f). Πάντα στο τέλος του μαγειρέματος, να αφαιρείτε το φις από την πρίζα.
9. Πριν από την αφαίρεση από το φούρνο του ψημένού στη σούβλα φαγητού, περιμένετε για λίγο να κρυώσει η συσκευή. Στη συνέχεια, χρησιμοποιείστε τη (11) λαβή για να αφαιρέσετε τη σούβλα κρατώντας τον άξονα της σούβλας. Πρώτα, σηκώστε την αριστερή πλευρά και μετακινήσετε την προς τα αριστερά, έτσι ώστε η δεξιά πλευρά του άξονα να φύγει από το συζεύκτη κινήσεως. Στη συνέχεια, αφαιρέστε προσεκτικά το ψημένο φαγητό από το φούρνο.

ΨΗΣΙΜΟ ΣΤΗ ΣΧΑΡΑ / ΖΥΜΩΣΗ

1. Ανοίξτε την πόρτα του φούρνου.
2. Τοποθετήστε τη "σχάρα" (8) στο φούρνο, βάλτε τα προϊόντα στη σχάρα και κλείστε την πόρτα του φούρνου.
3. Ρυθμίστε το κουμπί επιλογής λειτουργίας θέρμανσης (2b)
4. Ρυθμίστε το διακόπτη ελέγχου θερμοκρασίας (1)
5. Ορίστε τον επιθυμητό χρόνο μαγειρέματος μέ το κουβίο (4).
6. Μετά το μαγείρεμα απένεργοποιήστε το φούρνο, θέτοντας το διακόπτη επιλογής του τρόπου θέρμανσης (2) στη θέση "OFF" (2f) και βγάλτε το φις από την πρίζα.
7. Περιμένετε για λίγο, και με τη χρήση ειδικών ανθεκτικών στη θερμότητα γαντιών αφαιρέστε προσεκτικά τη σχάρα με τα ψημένα προϊόντα.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

1. Πριν τον καθαρισμό του φούρνου απενεργοποιήστε τη συσκευή και αφήστε την να κρυώσει.
2. Αποσυνδέστε τη συσκευή από το δίκτυο αποσυνδέοντας το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα.
3. Μην βυθίζετε το φούρνο στο νερό.
4. Καθαρίστε το περίβλημα με ένα υγρό πανί και στη συνέχεια σκουπίστε.
5. Ο δίσκος και η σχάρα πλένονται σε νερό με υγρό πλυσίματος πιάτων. Σκουπίστε με ένα στεγνό πανί.
6. Καθαρίστε τη γυάλινη πόρτα με ένα υγρό πανί ή σφουγγάρι έμποτισμένο σε νερό με υγρό πλυσίματος πιάτων. Στη συνέχεια, σκουπίστε.
7. Καθαρίστε τυχόν υπολείμματα ψημένου προϊόντος χωρίς να χρησιμοποιείτε αιχμηρά μεταλλικά εργαλεία.

TEXNIKA XAPAKTHPIΣTIKA:

Τροφοδοσία: 220-240V \~ 50/60Hz

Χρονοδιακόπτης: 60 λεπτά.

Σύνολική Ονομάστική Ισχύς 3200W Ονομαστική Ισχύς: Φούρνος: 1500W, Μαγειρική πλάκα: 1000W+700W

Συνολική Μέγιστη Ισχύς 4600W Μέγιστη Ισχύς: Φούρνος: 2500W, Θερμοφόρα: 1200W+900W

Χωρητικότητα: 36 L

Προστασία του περιβάλλοντος Η χάρτινη συσκευασία παρακαλούμε να παραδοθεί για ανακύκλωση.

Τις σακούλες από πολυαιθυλένιο να τις πετάτε σε κατάλληλα δοχεία.

Τις παλιές συσκευές πρέπει να αποσύρετε με κατάλληλες διαδικασίες συγκέντρωσης αποβλήτων, διότι επικίνδυνα συστατικά της συσκευής

македонски