ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TLM50 STANLEY
• Ασφάλεια χρήστη
• Ασφάλεια χρήσης μπαταριών
- Προετοιμασία (τοποθέτηση μπαταριών)
• Λειτουργία
• Προδιαγραφές
• Εγγύηση
• Κωδικοί σφαλμάτων
Φυλάξτε όλα τα τμήματα του παρόντος εγχειριδίου για μελλοντική αναφορά.
Ασφάλεια χρήστη
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
Διαβάστε προσεκτικά τις Οδηγίες ασφαλείας και το Εγχειρίδιο προϊόντος πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν. Το άτομο που είναι υπεύθυνο για το όργανο πρέπει να διασφαλίζει ότι όλοι οι χρήστες κατανοούν και τηρούν αυστηρά αυτές τις οδηγίες.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
Η παρακάτω ετικέτα πληροφοριών είναι τοποθετημένη στο εργαλείο λέιζερ για να σας πληροφορεί σχετικά με την κλάση λέιζερ της μονάδας, για την άνεση και την ασφάλειά σας.
Το εργαλείο STHT1-77409 εκπέμπει μια ορατή ακτίνα λέιζερ, όπως δείχνει η Εικόνα Α. Η ακτίνα λέιζερ που εκπέμπεται είναι Λέιζερ κλάσης 2 σύμφωνα με το IEC 60825-1 και συμμορφώνεται με τα 21 CFR 1040.10 και 1040.11 εκτός από αποκλίσεις σύμφωνα με τη Γνωστοποίηση λέιζερ αρ. 50 της 24ης Ιουνίου 2007.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
Όταν είναι σε λειτουργία το εργαλείο λέιζερ, προσέχετε να μην εκθέσετε τα μάτια σας στην εκπεμπόμενη ακτίνα λέιζερ (πηγή κόκκινου φωτός). Η έκθεση σε ακτίνα λέιζερ για παρατεταμένη χρονική περίοδο μπορεί να είναι επικίνδυνη για τα μάτια σας. Μην κοιτάζετε μέσα στην ακτίνα με οπτικά βοηθήματα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειωθεί ο κίνδυνος τραυματισμού, ο χρήστης πρέπει να διαβάσει το εγχειρίδιο χρήσης του προϊόντος, και τα εγχειρίδια Ασφάλειας χρήσης λέιζερ και Ασφάλεια χρήσης μπαταριών.
Συμμόρφωση FCC
Η παρούσα συσκευή συμμορφώνεται με το Τμήμα 15 των Κανόνων της FCC. Η λειτουργία υπόκειται στις εξής δύο προϋποθέσεις: (1) Η συσκευή αυτή δεν επιτρέπεται να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές, και (2) η συσκευή αυτή πρέπει να δέχεται οποιεσδήποτε παρεμβολές λαμβάνονται, περιλαμβανομένων παρεμβολών που μπορούν να προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία.
Η Stanley Black & Decker, Slough, Berkshire SL1 3YD, UK με την παρούσα δηλώνει ότι το προϊόν STHT1-77409 βρίσκεται σε συμμόρφωση με τις ουσιώδεις απαιτήσεις και όλες τις άλλες διατάξεις της Οδηγίας 1999/5/EK. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τη Stanley Black & Decker για Δήλωση Συμμόρφωσης (DoC).
Ασφάλεια χρήσης μπαταριών
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Οι μπαταρίες μπορεί να εκραγούν ή να παρουσιάσουν διαρροή και να προκαλέσουν τραυματισμό ή πυρκαγιά. Για να μειώσετε τον κίνδυνο:
ΠΑΝΤΑ να τηρείτε προσεκτικά όλες τις οδηγίες και προειδοποιήσεις που αναφέρονται στην ετικέτα και στη συσκευασία των μπαταριών.
ΜΗ βραχυκυκλώνετε οποιουσδήποτε ακροδέκτες μπαταριών.
ΜΗ φορτίσετε ποτέ αλκαλικές μπαταρίες.
ΜΗ χρησιμοποιείτε μαζί παλιές και νέες μπαταρίες.
Αντικαθιστάτε ταυτόχρονα όλες τις μπαταρίες με νέες,
ίδιας μάρκας και τύπου.
ΜΗ χρησιμοποιείτε μαζί μπαταρίες διαφορετικής χημείας.
ΜΗΝ πετάτε μπαταρίες στη φωτιά.
ΠΑΝΤΑ κρατάτε τις μπαταρίες μακριά από παιδιά.
ΠΑΝΤΑ αφαιρείτε τις μπαταρίες αν η συσκευή δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για αρκετούς μήνες.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιούνται οι συνιστώμενες μπαταρίες.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι οι μπαταρίες έχουν εισαχθεί με το σωστό τρόπο, με τη σωστή πολικότητα.
Προετοιμασία (τοποθέτηση μπαταριών)
- Εντοπίστε την ασφάλιση του διαμερίσματος μπαταριών στην πίσω πλευρά του εργαλείου (Εικόνα Β, 2).
- Χρησιμοποιώντας το δάκτυλό σας, τραβήξτε την ασφάλιση προς ται κάτω για να απασφαλίσετε και να αφαιρέσετε την πόρτα της μπαταρίας (Εικόνα Ρ, 1).
- Τοποθετήστε μέσα στο διαμέρισμα μπαταριών δύο μπαταρίες AAA, και βεβαιωθείτε να τοποθετήσετε τα άκρα - και + κάθε μπαταρίας όπως επισημαίνεται στο εσωτερικό του διαμερίσματος μπαταριών (Εικόνα Ρ, 2).
- Περάστε τα ρύγχη στο κάτω μέρος της πόρτας του διαμερίσματος μπαταριών μέσα στις εγκοπές στο διαμέρισμα μπαταριών (Εικόνα Ρ, 3), και πιέστε την πόρτα προς τα κάτω έως ότου ασφαλίσει στη θέση της.
Όταν είναι ενεργοποιημένο το εργαλείο, η στάθμη των μπαταριών εμφανίζεται στο παράθυρο της οθόνης (Εικόνα Ε, 1).
GR
Λειτουργία
- Κατευθύνετε την ακτίνα λέιζερ από το πάνω μέρος του εργαλείου (Εικόνα Α, 1) προς τον τοίχο την απόσταση του οποίου θέλετε να μετρήσετε (Εικόνα Ο, 1).
- Κάντε κλικ (Εικόνα Α, 3) για να εμφανίσετε μια κουκκίδα λέίζερ πάνω στον τοίχο (Εικόνα Ο, 1) και μετρήστε την απόσταση από το κάτω μέρος του εργαλείου ως τον τοίχο (Εικόνα Ο, 2).
- Στο κάτω μέρος του παραθύρου της οθόνης (Εικόνα Α, 2), δείτε την τρέχουσα μέτρηση (Εικόνα Ε, 3), η οποία θα μεταβάλλεται συνεχώς καθώς θα μετακινείτε το εργαλείο (σε λειτουργία Συνεχούς μέτρησης).
- Όταν το κάτω μέρος του εργαλείου έχει τοποθετηθεί στη σωστή απόσταση από τον τοίχο, κάντε κλικ στο για να λάβετε τη σωστή μέτρηση στο παράθυρο της οθόνης (Εικόνα Ε, 3).
Αλλαγή της μονάδας μέτρησης
Αφού λάβετε την τρέχουσα μέτρηση, μπορείτε να αλλάξετε τη μονάδα μέτρησης από δεκαδικά πόδια (π.χ. 6.21 ft) σε κλασματικά πόδια (π.χ. 6'02" 9/16), από κλασματικά πόδια σε μέτρα (π.χ. 1.894 m), από μέτρα σε ίντσες (π.χ. 74 9/16 in) ή από ίντσες πάλι σε δεκαδικά πόδια.
Για να αλλάξετε τη μονάδα μέτρησης, πατήστε και κρατήστε πατημένο το έως ότου δείτε την αλλαγή της τιψής μέτρησης (2-3 δευτερόλεπτα).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν συνεχίσετε να κρατάτε πατημένο το μετά την αλλαγή της τιμής μέτρησης, το εργαλείο θα απενεργοποιηθεί.
Επανάληψη μέτρησης
Αν χρειαστεί να λάβετε μια νέα μέτρηση, κάντε κλικ στο
- Η προηγούμενη μέτρηση (Εικόνα Ε, 2) θα εμφανιστεί πάνω από τη νέα τρέχουσα μέτρηση (Εικόνα Ε, 3).
- Όταν είστε έτοιμοι να λάβετε τη νέα τρέχουσα μέτρηση, κάντε κλικ στο [IMAGE].
Απενεργοποίηση του εργαλείου
Το εργαλείο μπορεί να απενεργοποιηθεί με έναν από αυτούς τους τρόπους:
- Πατήστε και κρατήστε πατημένο το για 4 δευτερόλεπτα (έως ότου απενεργοποιηθεί το παράθυρο της οθόνης).
- Αν δεν χρησιμοποιήσετε το εργαλείο για 180 δευτερόλεπτα, αυτό θα απενεργοποιηθεί αυτόματα.
Προδιαγραφές
| STHT1-77409 |
| Εμβέλεια 17,5 cm έως 15 m (7 ίντσες έως 50 πόδια) |
| Ακρίβεια μέτρησης* Τυπικά ± 3,0 mm (± 1/8 ίντσας)* |
| Ανάλυση 1 mm (1/16 ίντσας) |
| Κλάση λέιζερ: Κλάση 2 (IEC/EN60825-1: 2014) |
| Μήκος κύματος λέιζερ 620-690 nm, Ισχύς < 1mW |
| Αυτόματη απενεργοποίηση Μετά από 180 δευτερόλεπτα |
| Διάρκεια ζωής μπαταριών (2 τεμ.AAA) | Έως 3000 μετρήσεις |
| Διαστάσεις (Υ x Β x Π) 115 x 44 x 25 mm (4,68 x 1,73 x 1,10 ίντσες) |
| Βάρος (με μπαταρίες) | 100 g (3,21 ουγγιές) |
| Εύρος θερμοκρασίας αποθήκευσης | -10 °C ~ +60 °C (14 °F ~ 140 °F) |
| Εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας | 0 °C ~ +40 °C (32 °F ~ 104 °F) |
| * Η ακρίβεια μέτρησης εξαρτάται από τις τρέχουσες συνθήκες:Υπό ευνοϊκές συνθήκες (καλή επιφάνεια-στόχους και θερμοκρασία δωματίου) έως 10 m (33 πόδια).Υπό μη ευνοϊκές συνθήκες (έντονο φως ήλιου, επιφάνεια-στόχος με χαμηλή ανακλαστικότητα ή μεγάλες διακυμάνσεις της θερμοκρασίας), το σφάλμα μπορεί να αυξηθεί κατά ± 0,25 mm/m (± 0,003 ίντσες/πόδι) για αποστάσεις πάνω από 10 m (33 πόδια). |
Εγγύηση
Η STANLEY εγγυάται αυτό το προϊόν για περίοδο (2) ετών έναντι ελαττωμάτων υλικού και εργασίας. Αυτή η ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ δεν καλύπτει προϊόντα που χρησιμοποιούνται ακατάλληλα, τυγχάνουν κακομεταχείρισης, τροποποιούνται ή επισκευάζονται. Καλέστε το 866-786-5924 για περισσότερες πληροφορίες ή οδηγίες επιστροφής. Εκτός αν αναφέρεται διαφορετικά, η STANLEY θα επισκευάσει χωρίς κόστος, οποιοδήποτε προϊόν STANLEY βρεθεί να είναι ελαττωματικό περιλαμβανομένων χρεώσεων ανταλλακτικών και εργασίας, ή κατ' επιλογή της STANLEY θα αντικαθιστά αυτή τα εργαλεία ή θα επιστρέφει το αντίτιμο αγοράς, μείον το ποσόν της απομείωσης της αξίας του, σε αντάλλαγμα για το ελαττωματικό εργαλείο. ΑΥΤΗ Η ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΑΠΟΚΛΕΙΕ ΚΑΘΕ ΣΥΝΑΦΗ Ή ΕΠΑΚΟΛΟΥΘΗ ΖΗΜΙΑ. Ορισμένες πολιτείες δεν επιτρέπουν τον αποκλεισμό ή τον περιορισμό των συναφών ή επακόλουθων ζημιών, επομένως αυτοί οι περιορισμοί ενδέχεται να μην ισχύουν για σας. Αυτή η ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΙΣΟΒΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ σας παρέχει συγκεκριμένα νομικά δικαιώματα που μπορεί να διαφέρουν από πολιτεία σε πολιτεία. Επιπλέον της εγγύησης, τα εργαλεία λέίζερ STANLEY καλύπτονται από: Εγγύηση επιστροφής χρημάτων 30 ημερών. Αν δεν είστε πλήρως ικανοποιημένος/η με την απόδοση τους εργαλείου λέίζερ STANLEY που κατέχετε, για οποιονδήποτε λόγο, μπορείτε να το επιστρέψετε εντός 30 ημερών από την ημερομηνία αγοράς, συνοδευόμενο με την απόδειξη, για πλήρη επιστροφή χρημάτων.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο πελάτης είναι υπεύθυνος για τη σωστή χρήση και φροντίδα του οργάνου. Επιπλέον, ο πελάτης είναι αποκλειστικά υπεύθυνος να ελέγχει περιοδικά την ακρίβεια της μονάδας λέιζερ, και επομένως για τη βαθμονόμηση του οργάνου.
Η βαθμονόμιση και η φροντίδα δεν καλύπτονται από Εγγύηση.
Κωδικοί σφαλμάτων
| Κωδικός Περιγραφή Διορθωτική ενέργεια | |
| --- Λαμβανόμενο σήμα πολύ ασθενές ή χρόνος μέτρησης πολύ μεγάλος | Χρησιμοποιήστε μια πλάκα-στόχο ή αλλάξτε επιφάνεια-στόχο. |
| --- Λαμβανόμενο σήμα πολύ υψηλό Ο στόχος είναι πολύ ανακλαστικός. Χρησιμοποιήστε μια πλάκα-στόχο ή αλλάξτε επιφάνεια-στόχο. |
| --- Υπερ Βολικός φωτισμός φόντου Μειώστε τον φυ τισμό φόντου στην περιοχή-στόχο. |
| --- Διακοπηκε η ακτίνα λέιζερ Αφαιρέστε τυχόν εμπόδια στη διαδρομή της ακτίνας λέιζερ και επαναλάβετε τη μέτρηση. |
| --- Ανεπαρκής μπαταρία Αντικαταστήστε τις μπαταρίες AAA. |
| 301 | Θερμοκρασία πολύ υψηλήΑφήστε το εργαλείο να κρυώσει σε θερμοκρασία εντός του προβλεπόμενου εύρους θερμοκρασίας λειτουργίας. |
| Θερμοκρασία πολύ χαμηλή Αφήστε το εργαλείο να ζεσταθεί σε θερμοκρασία εντός του προβλεπόμενου εύρους θερμοκρασίας λειτουργίας. |
| 401 Σφάλμα υλικού Ενεργοποιήστε και απενεργοποιήστε το εργαλείο αρκετές φορές. Αν το σφάλμα υλικού επιμένει, επιστρέψτε το εργαλείο σε κέντρο σέρβις ή διανομέα. |
GR
Obsah
