Titan Plus - κάθισμα αυτοκινήτου MAXI-COSI - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Titan Plus MAXI-COSI

Συχαρηπήρια για ηγορα σας. Για μέγιοη προστασία και ανεη του παλδιου σας, πρεπειν αλιβάσετε προεκτικό αλόκληρο το εύχερίδιο και να ακολουθησετε ἀλες τις ὅδηγίες.

RO

To Maxi-Cosi Titan Plus εινα Εγκερμενο σύμωνα με τις τέλευταιες Eupωπαίκες απαιτήσεις ασφαλείας (ECE R44/04) και εινα κατάλληλονα χρομοποιηθεί από παιδια βαρους 9 εως 36 κιλα.

Katnyopia Tou KxioaTOG autokivnTOU OaC: Pooipcetai yixoaes TIC xnpoeic

Oeon Tou KxioaTOG autokvntou oC: PpOswTTO TPOAevo TPOC TA EPTPOc (KATnyopia B1)

RO

To Maxi-Cosi Titan Plus πρέπειν ατοῦθετίαι με το ISOFIX και το Top Tether (ανω σημεio πρόδεσης) ὄταν το βάρος του παίδιου σας κυμαίνεται από 9 εως 18 κλὰ. Μπορείτεν αχρησιροίειτε μόνο ζώνη oxήματος, ἡ χύνη oxήματος και ISOGO, ἡ χύνη oxήματος και ISOGO και Top Tether για την τοῦθέτηρου του καθίσματος αυτοκίνητου Titan Plus ὄταν το βάρος του παίδιου σας εύναι 15-36 κλὰ. Auto το καθίσμα αυτοκίνητου τοῦθέτιαι συνδέοντας touc δύo συνδέσμους ISOFIX και του μάντα TOP TETHER Οα σημεία αγκύρωσης ISOFIX του oxήματος. Avatρέξετο Εγχερίδιο του αυτοκίνητου για να βρείτε η θεση των σημείων αγκύρωσης ISOFIX και περισσότερες πληροφρίες σχετικα με την τοῦθέτηρου του καθίσματος αυτοκίνητου στο oxήμα. Auto το σύστημα συγκράtnός παίδιων ανήκει στην κατηγορία καθολικής χρόσης και εύναι κατάληλο για προσαρούη στα καθίσματa των ακόλουθων αυτοκίνητων:

ZHMANTIKO:

To Titan Plus προρίζεταλ για χρήση μόνο στο αυτοκίνητο.

To kαθισμα autoKlvntou exeI oxεδιαoTei yα διαρκ έρηση περιπου 12 ετη.
Mnv xnpouoioleite avthetakα oneia eTalpha ndiopopeiKa aTo aTu aou paoovtaotlc obnyies kai oneiovovtai oTo ouotnau npoosonncn adwv.

To Maxi-Cosi Titan Plus autokivnto

• Ppv yopaoTe To Tpoiov auto, e aiwtheta oti eivai kataaannlo yia To autokivnto oTo OTOIO PPOKeITAI vXpnooToin
• Metα Tny αγορα, toTNOθεπoTe αμεωσ to παιδικό καθισμα στο οχημα σας. Av αντιμετωπισεTe προβλήματα με TNY toTNOθεπoŋ, επικοινωνηOTE αμεωσμε Tov διανομεα σας (πριν T O xρησιμοΤΟισΕτ).
  -Συνισταται n puθμιοι σε θεοι μέγιοιης ανακλιοις πριν τήν εγκατασαση του

ISOFIX. Meta Tn OwoTn EYkataoTaoTou ouvdeoou ISOFIX kai tou top tether,puOmuTe OTnv KAtALANn ΘeOn avaklaonc yia to PaaIc oac.

ApaipoeTo OTnpiyau Tou Kepaaiou Tou oxnauoc Av Oac Emuoiye Iva Pooapmuot To OTnpiau Tou Kepaaiou Tou Kaioaatao Cautokivntou OTO Etuunto uosc.
BéβαιωθεΙTE ΟΤΙ ΕχΕΤΕ Επανατοῦθεησει TO Θήριγμα του κεραλιού ΘΟ το καθισμα του oxηματος μετα την αφαίρεοη του καθισματος autoKlɪvntou.

ПОНДОПОIHSH:

BéαIomegaEITE OTO TAIδIKO KαθIOμεIVAI σωOTAO TOnoTetNμEVO.EIVaONμAVTko, yαTNV ασφαλειA TOU PAIDIOU OAC, VA TOnoTetNσETE σωOTa TN ZωvN. HζωvN oxμatos πeTTe I VA TOnoTetNεI OTIC KAτΑλληες Μινανοεις/ σηεIA TOnoTetNonsOTo Kαθιμα. ΔiαβαOTE EπIONG TNY ETUKETA OTO PAl Tou KαθισμαTOC autokivntou. Mny TOnoTETEITNT ΘζωvneTpOio diαφopetiko ANO autov TOnu ATELKoviCEtAL.
OTAV TO Kαθιομα autokivntou ειναI TOIOθεημενO OTO μπροστινό καθιομα TOUTOxμαTOS, OUVIoTOUμE VA αΠΕVEPYOTOLEITE TOTAOεροακΟ TOU KαθισμαTOS OUVODnyou EAV TO TIAIS OAC KαθETAI OTPaμεVO TPOC TA EMTPOCS KAL Vα ΜεΤΑΚΙVEITE TO Kαθιoμα Ouvodnyou OTo DUVATOV TLO Nσω.
Xpnoiotoleite To kaioualphautokvntou mvo 0e kaiota a Te TPOoWTO paoevo PPOC ta eipoc, EONIAOeva eauoatn otatikn Cwn3 Oneiwv Ebaon Tov KavovioECE R16 n aaowc avaooyouc Kavovioouc.MHN Xpnoiotoleite Cwn2 Oneiwv.
Kata Tnv Tnooetnon Tou KthetaiouaTc, Eiva Iioavov ax dnouypynooov keva eao Tu Tns Baoang Tou Paikoukou kthetaiouaTOKai Tou

EL

oxnauTOc,avaoya e Tn 0eon Twv onueiwv aykupwoc vToC tou oxnauTOc.

PPOZOXH

OTAV xpnouoiole ISOFIX, ta EApntnau Tna xan anyKupwOn oTo oxnau dev eiv a apket. Eiva anapaiTnTo v ouvseote to TOP TETHER OTO avwTepo onuio ayKupwOn Tou ouviotatai ano Tnv kTaoskeuaotpiA etaipiea TOU autoklvntou.
Tα aykiotpa ISOFIX exouv oxediaotel yixva πapexouv aopaa kn kukon oterpwon twv ouotnauw aoopaiaac naiuw mooa oto autokivnto. diaetouv oλa ta autokivnta auta ta aykiotpa. OToSo, aIOTeLouv baoiko onlao oTa voeTpapovtela.
- Σε περιπτωση αμριβολιών για τη σωστή - εγκατασταση ἡχρόση του συστήματος, απεύθυνθείτε αμέσως τοῦ κατασκεναστή ἡη - στο καταστημα λιανικός πώλησός του παίδικου καθίσματος.
Kατα ην τοῦθεπησιου καθίσματος για ην σμάδα 1 με το ΜΟΓΙΧ, εἰναι απαραίτητον α φαραίρεσετε ο τόπριγμα κεφαλιου για ην σθή οῦθεπησιου τοῦ χνω σημείου πρόσδεσης (TOP TETHER).

To Maxi-Cosi Titan Plus

Béαiωθειte oτι Κενο αναμεσα σις ζωνες και το παδι σας ειναίπου 1 cm (ενα δακτυλο). Eαν το κενο ειναί μεγαλύτερο από 1 cm, σφιξε περισσοτερο τις ζωνες.
BéαIomegaéite oI to otnplyau Tou kεpαλlou éiva Ipoσαρμoσμévo oTo KaTαλλnlo uφoc.

Φροντίδα

Eveεμα:

To eV0eTnou neplaauevetal oTo kOu

Titan Plus παίζει σημαντικό ρόλο σθήν
αποτέλεσματικότητα του συστήματος
πρόσδεοης για το παίδι σας από 9 ἀως 13
κιλά. To εύθεμα και το καλυμμα μπορουν να
αφαίρεθουν για πλύσιμο, αλλά εύναι σημαντικό
να τοποθετηθουν ξανα στη θεση τους μετα
από αὐτό. Eπιλέουν, εύναι σημαντικόν α
χρομοτοιείte μόνο το συγκερμενο αύθεντικό
εύθεμα Maxi-Cosi Titan Plus. Auto to εύθεμα
προροίζεται στοκλείοτικό για χρόση με το
καθισμα Titan Plus.

Yopaa:

To kαλuμα και To μαξιλαρακι για αναμεσα στα πόδια μΠούν vα αφαιρεθουν για πλύσμο.Εαν To καλuμα xρειαζεται αντικατασταση, xρησιμοποileite Μόνο εγκεριμένα καλύματα Tης εΤαλερείας Maxi-Cosi, επειδή συνιοτά αναποσπαστο τμήμα του συστήματος ούγκρατησός.
- Iα λόγους ασφαλείας τα μαξιλαρακια υμων δεν αραιρούνται. Kαθαρίσε τα με ενα ηρο παυί.

Ppooox

Naiδiko καθισμα τúπou “Universal”. Exεi εγκριθεί σύμρωνα με Tov κανονισμό OEE 44/04 (EFE 44/04), για γενική χρήση οε oxηματα και TOTTOθΕΤΙΑι ΟΤα περισΟστερα, αλλα ὄχι και σε ὄλα, τα καθισματα αυτοκινήτου. H σωοή εφαρμογή εἰναι εφική εάν o κατασκευστής TOUTOxηματος διεύκρινίσει ΘΤι επιτέπεται η TOTTOθΕΤηση TOUT NAIδιΚΟΥ Kαθισματος Túπou “Universal” για Tŋ συγκερμενη ηλικιακή σμάδα.

EL

To npov naiidiko kaoioua epel Tn
oynavon Universal"kai Pnpoi vec,
auotnpotepc npodiaypaocse oxeog
ue auTEc TOU eapuOOTKAV OE MOVTALX
xwpic Tn onnuon autn.
Tia nepaItepw nnpopoipie, npakaloue
ououaleute tov kaataokveaOTn Tou
Tnaiikou kaoiouatocn To kataoTmu.

KaTaaanlo yia xpno n oav ta
eyekplieva oxnataa diaoetouv cwoyn
oopaiaac 3 onueiwv, eyekplveyn
oupwva e tov kavovioo OEE/OHE ap.
16 n aA lo avtiotox npotuio.

Ta 6oOtnuAta PpOo8eOnc
TaoWv mTopeI ePiOns V a EVA
KataaAAnla yia KcoIsigma aE aA
auToKivnTa. Ze TepiTTwoan aUphiBoIoWv,
ATeuOuvTe iTe OTov KAtoaOKeuaOTn
Btawevwv OoTnMAtwv PpOo8eOnc
TaoiWiV n OTov PwAnTn Liaviknc.

KaTαλnlo yia xρσn μovo εav ta
εykepμéva oxμata διαθεtouvζωνn
ασφaλεiας 3 σημεiων, εykepμévn
σuφωνα με tov kαvovioσμο OEE/OHE αρ.
16 η αλλo αντιστοixo προτuŋo.

0eon e metwto poc ta eptpoc, To kaoioua npetel va toiotheinoe oTo Tiow kaioua Tou autokivntou n e Ealpetke TepiTTwoelc OTO MPootivo Kaioa oupwv a Te Nv Ioxuovox vooeoi Ta Tns xwpas (Tn rAia: Omuwva e Tic diataxei c Tpu opictovtau

σην απόφαση με αριθμό 91-1321 της 27-12-1991).

AΣΦΑΛΕΙΑ:

OαTαπροίντακασεύασηκαν και ελέγχθηκαν με προσοχήν ασφάλεια και ανεηθου του παίδιου σας. Xρησιμοποιεῖτε μόνο αξεσουαρ που πωλούνται ἡχουν εγκριθεί από ην εταίρεια μας. H χρόση αλλων αξεσουαρ μπορείν αποδείχθεί επικίνδυνη.
EIOTE UNTeUovI yα Tny ασραλεια Tou πaIbIo U OAc AVα PAnσα OTiγμn. ΔIαβαoTe IPOOeKtukα Autc Tlc OdyteC KAI EξOIeIωθeIe μe To IPOIov IPIv AIO Tn XpnoTou.
- Φιλασετε παντα τις έθηγίες για - ελλοντική αναφρός. Yπαρχει ενας ειδικός - αποθηκευτικός χωρος για το λόγο αυτό - στο παιδικό καθισμα.
MnpoiooleiEeXeploEvax Poiovxou dev ywpiTe Tnv Poeeuon Touc. Oipoeva epn npopeixv exouv oiae, oxotel n v aeitouv.
- Για μέγιοπη ασφαλεια και βελτιωμένη ανεόη, συνιοτάταινα βγαζεTE TO πανωφόρι TOUTAIDLOU σας.
- Για τη δική σας ασραλεια και αυτήν του παίδιού σας, τοῦθετείτε πάντα το παίδι σας στο παίδικό καθισμα αυτόλινήου, ὄσο συντόμη και αν εἶναι η διαδρούμή σας.
Akoun kai n TIO nTIA Ouykpoovn uTopei va aTouaKpuvei BiaIa To TAIδI σaC aTTO θeOtnou.
Mny kpaTATE TOTaIgI OTNV

EL

aykaia oac evw odnyeite.

ПОНДОПОIHSH:

Mny npaymuatoolete oTolao note TpoTIOINOn OTo PAIDko KAtOgK AotC kAtI TeTOLO mTope i vO dbnynoE I e μn aovpaleic ouvthkec.
Mny TPOITOTOLETE NTV KATAXKEUN nTAtuKtou KAtioaTOG KAL TNS CwVNC TOU Xwpi vO uouLeute TE TOV KAATAKEUoTn.
To npov 0 ouotnua npo8eonns naiuivv evval aoteloeaurovo eav tnpn0ouv oI obnyic xpnoq.
ToTOnoTeTnToKαθIoμαAutoklvntou mOvO oμwpwvaεTic odnyiec oTo Exyeipidio odnyiw.OtnoAδnTne αλnn ToTOnoTeTnO μTOpεi vα επnpεaσει αρvntukα Tnv ασφαλεια.
Mny TOTe TO TAI DI OAC XwpiC EITnPOnn.
To Tnaioi oac Oa TpEeI vao npaoevel navTaeveo. Beaowtheta ot taunmaT aCwngivai tooetneva xunla wote va aykaiaouov opixta nekavn.
KαλUTTETe TAVTO TAIδIKO KαθLOμα
auTOKlvntou OTV βpioketai EKTεEμévo
σε αTTEUθEiαc Nλιακη AKTIVOβλα ΘTO
auTOKlvnto. ΔιαροPETικα, TO KαλUμα και
τα μεταλικα και πλασΤικα εξαρτηματα
μTIPεινιαν Απερθερμανθουν και vα εΙναι
ETIKIVDuvα για οδεμα Tou TAIδIou σας.
- AvtikataoTnoTe TO p o e n c a l d i w v (TO Kαθισμα u t o k i v n t o u) v x I p o n y n I k a T o l o

.H o l l o u c Eivai PLeov Eyyunuev.

PPOZOXH:

• Ε περππωση τοῦθέτησης με ζώνη, διασφαλίσε τότιοι μάντες του συγκρατούν το καθισμα του αὐτοκίνητου στο ὄχημα εἰναίσφιχτά δεμένοι.
  ApouToTTOEeTeTo TAOI OTO KAIOa autokivntou, BcaiwOte otI n Cwvn aopaleiac evai Etnapkwc oipyuEvn, TpawvTAC TOV uavta. PIV ATO KcE Xpno, EEyxete eav oi uavtec n ot CwveC 8eiaatoc exouv unoote i opax n evexouv ouotpaepi.
• Ta ακαμTTα τηματα και τα πλασικα
• ερηn tou βελτιωμένου συστηματος
• προδεοης παιδιών πρεπειν αχούν
• toTθετηθεί και εγκατασταθει με τέτοιον
• tροπο ωτε, έπόκανονικες συνθήκες
• xρησης tou oxματος, να μην μπορουν
• vα παγιδευτουν κατω από ταποLO
• μετακινούμενο καθισμα ἡσην πόρτα tou
• oxματος.
  To ouotnma ppooessn paolowv npentev aivat axopaaiouevo akoukai otav dev kaoetai xidi naww ouro.
  O xpnoTnC npTnI navTva xEeyxcl oI OAcI aTNOKEUc KAI aAAa AVtkemuVAnu TPOPOUV a TPOKAeouv KAIOLOV TpaUmaTIOAO Tov EITiBAtN TOK01oAtoC autoklvntou, e TEPITTTOWn ATuxnauTOC, EIVAI KATAXANX AOPAALUeV.
  MnV TIOIOEETIEIOTe BApixo AVTUKEIeVox

EL

1 TnC nTou w K01oauoc yiaT i npoei va EKtoEeuOuv Oe pTTwOn atuxnauo
Mnv xnpouoioleite To 8ealtwuevo ouotnauoykpatnonc naiiduwxwpiC TO kaUmu.
Mnyavtkaotate to kaumu taou kaioaTOC ME KAUma dIaOpetko aTo auto Tou ouvtao o KATaOKEuaOTn c diTto KaUma EtnpeacEi aeOa Tn LEiToupyia Tou bElambdaevou ouotmaTOc ouykpataonns naiDow.
- Ta πτισσόμενα καθίσματα πρέπεινα εύναι πάντα ασφαλισμενα στη θέση τους.

Σuβouλη φροντιδας

• Pniv aTTO KxOaPou, EyEe Tnv EtukTe TPO IVaI PauEvn OTo UpaOa. Oa BpeTE a OuBoa TPO UIOBekvouv TOV TpOio PauoAtoC TOU Kte TmuAtoC.
• ιατηρείτε οτο παιδικό καθισμα καθαρό. Mνγ χρησιμοποιείτε λιπαντικά ἡ απορμυπαντικά.
  Kαθαρίοτε τις Φιπόδοχές χρησιμοποιώντας ενα βρεγμένούφασμα.

περιβαλλον

ΦUασεTE TLGπλσTιkeC ΣUOKeUαOieC μακρλα απο Tα παIδIα, ωOTE vα αTouφεuχθεi n ασφuξia.

Tα περιβαλλοντικους λόγους, to προίν πρεπειν αλπορριπτεται μετα ηχρόση του στην καταλληλμοναδα επεξεργασιας απορριματων σύμφωνα με ητν τοπική νομθεσία.

Epwnnoelc

EπikovwvnoTe μe tov totiko δlavouéα σας ἡπιοκεφθείτε ην lοτοελίδα μας www.maxi-cosi.com Οην εύτητα

"Oi Ytnpeoic .Ppeic vexeTc OTn 8ia0eon aC T a npakotw oToixia:

-Σειρλκό αριθμό
- Mαρκα και τύτο αυτοκινήτου και - καθισματος στο έποίοχρησιμοποileιται το - καθισμα αυτοκινήτου.
-Haikia, uos kai apoc tou naiouo a

Eyyunon

H 24unv nyunon Tou pioovtoc ouboiZeI Tnv EMIOTOovn OTNV
aToltn Poiotnta Tou oxediaou, TNC
kataokuenc, TNC TAPAYWC KAI TNC
aTobooNc Tou pioovtoc .EyyuOaote
OTI TO PPOIOV AUTO KAATAOKUoTNIKE
OUWVA ME TLIGXUOoeEUPWTAAKEC
ATAITNOEIC AOVPAAIEAC KAI TAPOTU
Poiotntac Tou exouv KAOptOIYIA TO
TPoiov ATO, KAOwC KAI OTI TO PPOIOV DEV
TAPOUIAE I ELATTWMAOATOAOTNV KATAOKeUN
KAI TA ULIKA Tou KA TNYAOPA TOU.
STIC OUVhNECS Tou AVaepovtal OTO
TAPOV,OI KAATAVALWTEC MTOPOUV VA
ETIKAEOTouv Tnv PAPOUa EYYUNON OTUC
XwpeC OTou ExEI WAntheI TO PPOIOV ATO
OuyATPIK N ETALPia Tou OMIau Dorel n
ATO ESoouIoDoTnevo AVITpOswTNO h
KATAOTma liavikns.

H 24unyn eyyunon kαluntel oεc tlc kαtασkeuαoTukεc βλαβεc σα uλικα kαI TnV KATασkeu n εροσov To προiov

XpnooioleiauToKavovkec ouvNkce KAI OUwva U To EYXeipilo XpnoTn Yia Tepiodo 24 mVwv ATo TNV Npeounvi Tns axiknc ayopac laaviknc aTTO VPPWTO TEIAKOxPNOTN-TEAATN.
ZE TEPiTTwn TOn OTo NAlaoIO TNC
EyynonC yia TuXov BALaeC Oa UIAKA KAI TNV KAtOKEUn, EIToumuTe vzntnoTe EITOKeUn n AVTAALAKTIA, PpETEL VA
ETIDIESETE Nv ATOBdEgN ayopac n OToiA
TPaymuToTOnHKe OTo DIAOTma TWV
TEAEUTaiwv 24 mVwv PPiv ATo TNV AITNOy IA TEXVIKn UTOOTnpIeN.

H 24μnvη εγύση μας δεν καλύπει ζημες Tou exouν προκληθει ατό φυσιολογική φθορα και καταστρορή, ζημες ατό ατυχύματα, καταχροδηουτος, αμέλεια, φωτια, επαρή μευραή αλλη εξωγενή αίτια, ζημες Σου προκύπουν λόγω μη συμόρωσης με το εγχειρίδιο xροστη, Tous προκλούνται ατό ηι xροση αλλου προίοντος Κατά Θερβις ατό μη εξουσιοδοῦτημένο ατό εμας προσωπικό Ν ζημες Σου προκληθηκαν εάν Τιροίν Κλαπηκε η σε περίπτωση Σου εχει αφαμεθείη Προτοποιηθεί ΟΟιλδήποτε ετικέτα Ι αριθμός αναγνώρισκου Tous προίντος. Παραδείγματα φυσιολογική φθορας περλαβανουν έν Φθορα tou Uφασματος λόγω κανονική χροσός και η φυσιολογική εξασθενηση Ψων χρωματων Kai Tawv Uλικών εξαίτιας ΙC Kανονική φθoPac Tou προίντος με ιν Παρòdo Tou Xpovou.

TivavetoeπepiTTwoeAATTwOaTsw:

Σε πεπιπτωση προβλματων η ελαττωματων, η καλυτερη επιλογή ειναι vα επικοινωνησετε με τον εξουσιδοθμενο αντιροσωτο η το καταστημα λιανικής πωλησης ΠΟΥΚρίνεται από εμας. H 24μννη εγγύση μας αναγνωριζεται από τους παραπανω (1). Πρέπειν α επιδειξετε θυν απόδειξη αγοράς η στοία πραγματοποιηκηκε στο διαστημα των τέλευταιων 24 μννων πριν από την αίτηση για τεχυκήν έποστηριξη. H διαδικασία εύλι πιο εύκολη εάν προ-εγκρίνουμε την αίτηση σας για τεχυκήν έποστηριξη. Eάν uποβαλετε εγκρύη αξίωση σύμφωνα με την παρούσα εγγύση, ενδέχεται να ζητησουμε επιστρορήν του προίοντος σε εξουσιδοθμενο αντιπροσωτο η αναγνωρισμενo πωλητή λιανικής η αποτολήν του προίοντος σε εμας σύμφωνα με τις σθηγίες μας. Θα καλύψουμε τα εξδα αποστολής και επιστρορής εάν τηρηθουύν ὅλες οἰ σθηγίες. Zημεός η/και ελαττωματα που δέν καλυπτονται από την εγγύση μας η από ται νόμικα δικαίωματα του καταναλωτή και ζημεός η/και ελαττωματα που αφρούνν προίóνται Που δέν καλυπτονται από την εγγύση μας, μπορουύν να επιλόκειασθουύν σέ Εύλογές Σμές.

△ikαιωματα Tou kατανλωπη:

O kατανλωτής ἐχει vόμια δικαιώματα σύμφωνα με την ρύουσα νομοθεσία περί κατανλωτών, που εἰναι πιθανό

EL

vα διαφερουν σε καθε χωρα. Tα δικαιώματα του κατανλωτή σύμωνα με την οχύουσα εθυκήνομθεσία δεν επηρεαζονται από την παρουσα εγγύση.

H παρούσα εγγύηση παρεχεται από την Dorel Netherlands. Eúμαστε καταχωρημένου στην Μλλαδία με αριθμό εταλρείας 17060920. H διεύθυνοι της εταλρείας εύναι: Korendijk 5, 5704 RD Helmond, The Netherlands, και η ταχύδρομική μας διεύθυνοι εύναι P.O. Box 6071, 5700 ET Helmond, The Netherlands.

Ta ovouaKaI oI dIeuOuvoeic aAawv
OuyaTpiKwv Tou oIau Dorel mTopoov
V aBpEoov Otny TELuia Oeia Dou
TAPOVTOc EYxEipidiou KaI OTNV IOToaeia
Mg yIa Tn MApka TOn OaC Evdiapepel.

(1) PoiovTα Tou αγopασηκαν απο Kατασηματα λινικός πωλησός ἡ απο αντιπροσώνους Tous αραρούν ἡ λλασουν TIC ΕΤΙΚΕTEÇ έTous αριθμούς αναγνωριός δεν Θεωρούνται Εγκερμενα. PoiovTα Tou αγopασηκαν απο μη εξουσιδοτημενα κατασηματα λινικός επίος δεν Θεωρούνται Εγκερμενα. Autα τα προίνTα δεν καλυπιονται απο εγγύση, καθως δεν είναι εφική η διαπιστωση TNS γνησιστητάς touc.

RO