Coral Slide Pro - κάθισμα αυτοκινήτου MAXI-COSI - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Κάθισμα αυτοκινήτου i-Size (40 cm - 87 cm, έως περίπου 24 μήνες)
Μάρκα	Maxi-Cosi
Μοντέλο	Coral Slide Pro
Κατηγορία	Κάθισμα αυτοκινήτου βρέφους (ομάδα 0+)
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	71 x 44 x 56 cm (περίπου)
Βάρος	4,5 kg (περίπου, κέλυφος ασφαλείας + μαλακό κέλυφος)
Θέση εγκατάστασης	Μόνο με την πλάτη στο δρόμο
Μέθοδοι εγκατάστασης	Με βάση ISOFIX Maxi-Cosi (FamilyFix 360 Pro) ή ζώνη ασφαλείας 3 σημείων
Πρότυπο ασφαλείας	Εγκεκριμένο σύμφωνα με τον κανονισμό R129 (i-Size) των Ηνωμένων Εθνών
Κύριες λειτουργίες	Περιστρέφεται και ολισθαίνει σε περιστρεφόμενη βάση, σύστημα ζώνης 5 σημείων, ρυθμιζόμενο προσκέφαλο, ηλιοπροστασία XL, αφαιρούμενο μαλακό κέλυφος, αναδιπλούμενη λαβή μεταφοράς
Ρυθμίσεις	Ταυτόχρονη ρύθμιση ύψους προσκέφαλου και ζώνης (πολλαπλές θέσεις), κλίση μαλακού κελύφους
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Μειωτήρας καθίσματος για νεογέννητο (40-60 cm), αφαιρούμενη ηλιοπροστασία, προστατευτικά ιμάντων
Συμβατότητα με καρότσι	Με εγκεκριμένους προσαρμογείς Maxi-Cosi (π.χ. σε σασί καροτσιού Fame Cabin)
Συντήρηση και καθαρισμός	Κάλυμμα, μειωτήρας, προστατευτικά ιμάντων και ηλιοπροστασία πλένονται στο πλυντήριο (30°C). Λαβές και ζώνες καθαρίζονται με υγρό πανί.
Επιπλέον ασφάλεια	Ενδείξεις κλειδώματος (πράσινες) στο μαλακό κέλυφος και τη βάση, ενσωματωμένα άγκιστρα ζώνης
Διάρκεια ζωής	Περίπου 6 χρόνια (έντονη χρήση)
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Καλύμματα, ηλιοπροστασία, μειωτήρας νεογέννητου διαθέσιμα στο www.maxi-cosi.com. Το μαλακό κέλυφος και το κέλυφος ασφαλείας δεν επισκευάζονται.
Γενικές πληροφορίες	Κατασκευάζεται από τη Maxi-Cosi, σειρά Family Slide Pro. Συμβουλευτείτε τη λίστα συμβατών οχημάτων στο maxi-cosi.com/car-fitting-list

Συχνές ερωτήσεις - Coral Slide Pro MAXI-COSI

Ποιο είναι το μέγιστο ύψος του παιδιού για τη χρήση του Coral Slide Pro;

Το Coral Slide Pro είναι εγκεκριμένο για παιδιά με ύψος μεταξύ 40 cm και 87 cm (έως περίπου 24 μήνες). Πάνω από 87 cm ή 2 ετών, πρέπει να χρησιμοποιήσετε κάθισμα αυτοκινήτου ανώτερης κατηγορίας.

Μπορώ να εγκαταστήσω το Coral Slide Pro χωρίς βάση ISOFIX;

Ναι, μπορείτε να εγκαταστήσετε το κάθισμα χρησιμοποιώντας τη ζώνη ασφαλείας 3 σημείων του οχήματος. Ακολουθήστε τις πράσινες ενδείξεις στο σκληρό κέλυφος και βεβαιωθείτε ότι η πόρπη παραμένει ευθυγραμμισμένη κάτω από τη διαδρομή της ζώνης.

Πώς ρυθμίζω το ύψος της ζώνης και του προσκέφαλου;

Τραβήξτε προς τα πάνω ή σπρώξτε προς τα κάτω το προσκέφαλο για να το ρυθμίσετε ταυτόχρονα με τους ιμάντες ώμου. Οι ιμάντες πρέπει να είναι στο επίπεδο των ώμων του παιδιού ή ακριβώς από κάτω.

Μπορεί το κάθισμα να χρησιμοποιηθεί με το πρόσωπο προς το δρόμο;

Όχι, το Coral Slide Pro πρέπει πάντα να τοποθετείται με την πλάτη στο δρόμο σε ένα κάθισμα με κατεύθυνση προς τα εμπρός. Μην το χρησιμοποιείτε ποτέ με το πρόσωπο στο δρόμο.

Πώς αφαιρώ το μαλακό κέλυφος από το κέλυφος ασφαλείας;

Πατήστε το κουμπί ξεκλειδώματος στο πλάι του Κελύφους Ασφαλείας, διπλώστε τη λαβή και σηκώστε το Μαλακό Κέλυφος. Βεβαιωθείτε ότι οι ενδείξεις γίνουν πράσινες κατά την επανατοποθέτηση.

Μπορώ να κρατάω το μωρό μου μόνο με το μαλακό κέλυφος;

Ναι, το Μαλακό Κέλυφος έχει σχεδιαστεί για μεταφορά. Βεβαιωθείτε ότι το παιδί είναι δεμένο με την ενσωματωμένη ζώνη και ότι οι λαβές βρίσκονται στη θέση A1. Μην κρατάτε ποτέ το μωρό χωρίς να το δέσετε.

Πώς πλένω το κάλυμμα και τον μειωτήρα νεογέννητου;

Αφαιρέστε το κάλυμμα, τον μειωτήρα, τα προστατευτικά ιμάντων και την ηλιοπροστασία. Πλύντε τα στο πλυντήριο στους 30°C με ήπιο απορρυπαντικό. Αφαιρέστε το μπροστινό σκελετό της ηλιοπροστασίας πριν το πλύσιμο.

Είναι το Coral Slide Pro συμβατό με όλα τα αυτοκίνητα;

Είναι συμβατό με τις καθολικές θέσεις καθισμάτων οχημάτων που διαθέτουν ζώνη 3 σημείων ή ISOFIX. Συμβουλευτείτε τη λίστα συμβατότητας στο www.maxi-cosi.com/car-fitting-list για να ελέγξετε το όχημά σας.

Τι να κάνω αν οι ενδείξεις κλειδώματος δεν γίνουν πράσινες;

Εάν οι ενδείξεις παραμένουν κόκκινες, σημαίνει ότι το Μαλακό Κέλυφος δεν έχει τοποθετηθεί σωστά. Σπρώξτε το σταθερά μέχρι να ακούσετε ένα κλικ και οι ενδείξεις να γίνουν πράσινες.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το Coral Slide Pro σε καρότσι;

Ναι, με εγκεκριμένους προσαρμογείς Maxi-Cosi (π.χ. στο σασί Fame Cabin). Βεβαιωθείτε ότι το κάθισμα είναι σταθερά τοποθετημένο και ότι οι προσαρμογείς είναι εγκεκριμένοι από τον κατασκευαστή.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Coral Slide Pro MAXI-COSI

To Coral Slide Pro αποτελεί ένα «παγκόσμιας» χρήσης βελτιωμένο σύστημα συγκράτησης παιδιού μέσω ζώνης ασφάλειας. Είναι εγκεκριμένο βάσει του υπ' αριθμ. 129 Κανονισμού i-Size για χρήση πρωτίστως σε «παγκόσμιες θέσεις καθήμενου» όπως υποδηλώνεται από τους κατασκευαστές στο εγχειρίδιο χρήσης του οχήματος. Σε περίπτωση αμφιβολιών, απευθυνθείτε στον κατασκευαστή του βελτιωμένου συστήματος πρόσδεσης παιδιών ή στον προμηθευτή σας.

Το εν λόγω βρεφικό καθισματάκι αυτοκινήτου, μέλος της Slide Pro Family, προσφέρει πλήρη ελευθερία κινήσεων από τη γέννηση έως την ηλικία περίπου των 12 ετών. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον κανονισμό i-Size, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας www.maxi-cosi.com.

Κατηγορία στην οποία ανήκει το καθισματάκι αυτοκινήτου σας: i-Size (40-87 cm - έως περίπου 24 μηνών) Θέση για το καθισματάκι του αυτοκινήτου σας: με μέτωπο προς τα πίσω

RO

To Coral Slide Pro μπορεί να εγκατασταθεί σε βάση Maxi-Cosi ISOFIX. Βεβαιωθείτε ότι διαβάσατε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης της βάσης αυτής.

Εναλλακτικά, μπορείτε να εγκαταστήσετε το Coral Slide Pro χρησιμοποιώντας τη ζώνη ασφαλείας 3 σημείων του αυτοκινήτου σας.

RO

Αυτό το σύστημα συγκράτησης παιδιών ανήκει στην κατηγορία «καθολικής» χρήσης και είναι κατάλληλο για προσαρμογή στα καθίσματα των ακόλουθων αυτοκινήτων:

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:

Για τον πλήρη κατάλογο των αυτοκινήτων, παρακαλούμε επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.maxi-cosi.com/car-fitting-list

RO

EL Χειρολαβή μεταφοράς

RO Mâner de transport

LT Nešimo rankena

HE אַרְשׁוֹת

AR مقبض الحمل

EN

A1: Μεταφορά και θέση οδήγησης
A2: Απασφάλιση και θέση εγκατάστασης για το παιδί
A3: Σταθερή θέση στάσης για χρήση εκτός του αυτοκινήτου

RO

EL Εγκατάσταση παιδικού καθίσματος autokivήτου

EL αφαίρεση παιδικού καθίσματος autokivήτου

ΗΕ γιστα γιστα γιστα γιστα γιστα

EL Εγκατάσταση παιδικού καθίσματος με τη ζώνη του οχήματος

EL Τοποθέτηση του παιδιού

EL Ρύθμιση του καθίσματος

EL Каротσάκι και κάθισμα autokivήτου

A. Адво штрафов
B - Κουμπά ρύθμισης της λοβής μεταφοράς
(A_0- E)
C - Κομπια απαφαναγς καροτείου (Λ + Δ)
0. Коштід апаратфідляга одокої одопітру
aykašlác
€ - Простотеутико перівлію
F. Περην για το τημασωνο της ζώνης
αφάλειος
F1. Πορπες για το τημα μεσης της (ωνης ανθαξίας / Αντ. Δ.ζ)
52. Допус одолотус чалакой швагипов
ge^2 (A+A)
52. Назакас идост
C. XI, τέντα γιν του λύνο
□ - Απθε ανάκλαργ
C2. Віншідної гостання на та кероїв
С. Майдарки інших
CA - Zuwen
65. Катоколифр Џінш не аукрофа кал
афиродищите одійріжі улін ауцією за
побог
65. Козшир
07 - Kouml eoulionc Cihunc
СА. Подпес аофаланс молакой шропов
quivalents (A + B)
CA - ιμάντας ρύθυλόπες ζώνης
C10. Евгето мэбэройки ул Валёфн
C11-Οπκη φύλαξης οδηγιών χρήσης
G12. Птуаробьевес хеиролавёс шалакој
μεραποι αγκαλές (A+Δ
H - Paßdor oterewonç via m. ßaon

Χρήση του Coral Slide Pro στο αυτοκινητο

• Τοπεβεύνεις το κεθερστάν ευτοκινήτου εἰγν

εναι ευναιη η περιστραφη του κοια 360°. 265

porpo va bocete koi va bocete eju euko to

пайо; апо то алтакито.

• Θιτα χρησερούσενεις ή (ωπή δοφεμετάς).

ακαλουβήσε τη αὐγίες υπού του ευχειρίδιου

Κοι την ετκέτα οτο κέλυφος του καδίουματος.

• Fin va temoartjarte muath to Coral Slide Pro cro

autokivnto me ekotástool [wwnc, berelwdeits

οπ η Ανική γρεμην αναφεράς στο αυτεκάλυτο

Εγκοτοστομες έναι ορίζοντια

+ Χρησειρίαςτενε μενος κεθερα σταβμήνο πρες

1a epiprot pe zawn obofeneo 3 biperidv d uioaftietaus te poduota EC-816

καθίαμετος αυτακλιγτου πας (θεση συάκλισης και

υποστρεγρεκεφαλιού οτε αυτεκιεμία ως

• Χρηματοσίνε πατα την ηφοροφή στα Επαι

Slide Proksi aφαρεστε την μάνο για πλύσμα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

страμένο προς τα πίσω σε κάδιαμα αυτοκινήτου

στραμμένα προς το ευπρός

ταξιδεύετε. MHN ταξιδεύετε ενώ το καθισματάκι αυτοκινήτου περιστρέφεται σε πλευρική (φόρτωσης) θέση ή σε οποιαδήποτε άλλη ενδιάμεση απασφαλισμένη θέση.

To Coral Slide Pro kai to paiδi σας

• Βεβαιωθείτε ότι το κενό ανάμεσα στις ζώνες και το παιδί σας είναι περίπου 1cm (ένα δάκτυλο). Εάν το κενό είναι μεγαλύτερο από 1 cm, σφίγξτε περισσότερο τις ζώνες.
• Βεβαιωθείτε ότι το υποστήριγμα κεφαλιού έχει ρυθμιστεί στο σωστό ύψος.
• Βεβαιωθείτε ότι οι ζώνες ὡμου βρίσκονται στο σωστό ὑψος. Οι ζώνες ὡμου πρέπει να είναι πάνω ἡ ακριβώς κάτω από τους ὡμους του μωρού.
  • Το ένθετο μαξιλαράκι για βρέφη που περιλαμβάνεται στο Coral Slide Pro καθισματάκι σας έχει σχεδιαστεί για αποκλειστική χρήση με το Coral Slide Pro και αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της ασφάλειας του συστήματος πρόσδεσης του παιδιού σας, μήκους 40 έως 60 cm. Το ένθετο μαξιλαράκι για βρέφη μπορεί να αφαιρεθεί, ενώ μπορείτε να βγάλετε το κάλυμμα και να το πλύνετε. Είναι ζωτικής σημασίας να το βάλετε και πάλι στη θέση του και να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά αυτό το επίσημο Coral Slide Pro ένθετο μαξιλαράκι για βρέφη της Maxi-Cosi.
• Χρησιμοποιείτε μόνο το ένθετο μαξιλαράκι για βρέφη του Coral Slide Pro μέχρι το παιδί σας να ξεπεράσει τα 60 cm ύψος. Στη συνέχεια, αφαιρέστε το ένθετο μαξιλαράκι για βρέφη από το Coral Slide Pro.
  • Το ύψος του προσκέφαλου και της ζώνης ὡμων μπορεί να ρυθμιστεί ταυτόχρονα σε διαφορετικές θέσεις. Τραβήξτε προς τα πάνω ή σπρώξτε προς τα κάτω το προσκέφαλο μέχρι να βρεθεί στη σωστή θέση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

• Μην τοποθετείτε ποτέ το Coral Slide Pro σε ανυψωμένη επιφάνεια (όπως σε τραπέζι ή σε καρέκλα).
• Απαγορεύεται η ρύθμιση της θέσης του καθίσματος σε πορεία.

Χρήση Coral Slide Pro

• Κατά την τοποθέτηση του Coral Slide Pro σε καρόται, να βεβαιώνεστε πάντα ότι χρησιμοποιείτε εγκεκριμένους προσαρμογείς καθίσματος αυτοκινήτου και ότι ασφαλίζετε σωστά το Coral Slide Pro.
• Κατά την τοποθέτηση του μαλακού φορέα στα καρότσια Maxi-Cosi Fame Cabin, βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε μόνο τον εγκεκριμένο αντάπτορα παιδικού καθίσματος για σωστή στερέωση.

Χρήση του μαλακού μάρσιπου αγκαλιάς

• Διπλώστε τη χειρολαβή μεταφοράς προς τα κάτω, πιάστε και τις δύο χειρολαβές μεταφοράς του μαλακού μάρσιπου αγκαλιάς και κρατήστε τις μαζί με το ένα χέρι.
• Πιέστε το κουμπί απασφάλισης του μαλακού μάρσιπου αγκαλιάς στην πλαϊνή πλευρά του προστατευτικού περιβλήματος για να απασφαλίσετε το μαλακό μάρσιπο αγκαλιάς.
- Σηκώστε το μαλακό μάρσιπο αγκαλιάς από το προστατευτικό περίβλημα.
- Όταν τοποθετείτε το μαλακό μάρσιπο αγκαλιάς πίσω στο προστατευτικό περίβλημα, βεβαιωθείτε ότι ασφαλίζει στη θέση του μέσω ενός "Κλικ".
- Οι χειρολαβές του μαλακού μάρσιπου αγκαλιάς θα ανασηκωθούν αυτόματα όταν απασφαλιστούν.
- Τοποθετήστε τη χειρολαβή μεταφοράς όσο το δυνατόν πιο μπροστά προς τα πόδια του μωρού μέχρι να ασφαλίσει (θέση Α1).

EL

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

• Ελέγχετε πάντα ότι ο δείκτης στα κουμπιά απασφάλισης του μάρσιπου ανάβει με πράσινο χρώμα. Αν όχι, σπρώξτε τον μαλακό μάρσιπο αγκαλιάς ακομα πιο μέσα στο προστατευτικό περίβλημα μέχρι να κλειδώσει και να ακούσετε ένα "Κλικ" και μέχρι οι δείκτες στην πλαϊνή πλευρά να ανάψουν με πράσινο χρώμα.
  • Προτού χρησιμοποιήσετε το μαλακό μάρσιπο αγκαλιάς για να μεταφέρετε το μωρό σας, βεβαιθθείτε ότι το μωρό σας είναι δεμένο σωστά με το ενσωματωμένο σύστημα συγκράτησης. Μην μεταφέρετε ποτέ το μωρό σας στο μαλακό μάρσιπο αγκαλιάς, αν δεν είναι σωστά δεμένο.
• Βεβαιωθείτε ότι η χειρολαβή μεταφοράς βρίσκεται στη θέση Α1.
• Ο μαλακός μάρσιπος αγκαλιάς δεν μπορεί και δεν πρέπει ποτέ να τοποθετείται μενομωμένα σε autokίνητο. Πρέπει να είναι πάντα ασφαλισμένος στο προστατευτικό περίβλημα.

ΦΡΟΝΤΙΔΑ

• Το κάλυμμα, το μαξιλάρι υποστήριξης, τα μαξιλαράκια ζώνης και η τέντα για τον ήλιο του καθίσματος αυτοκινήτου αφαιρούνται και πλένονται. Η μπαλένα της τέντας για τον ήλιο πρέπει να αφαιρεθεί πριν το πλύσιμο.
- Οι πτυσσόμενες χειρολαβές του μαλακού μάρσιπου αγκαλιάς και οι ενισχυτικοί ιμάντες μπορούν να καθαριστούν με ένα βρεγμένο πανί.
- Αφού πλυθεί η ηλιοροφή, είναι σημαντικό να τοποθετηθεί ξανά στον μαλακό φορέα.