GAS 18V10 L Professional - Ηλεκτρική σκούπα BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GAS 18V10 L Professional BOSCH

Υποδείξεις ασφαλείας για απορροφητήρες Διαβάστε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες. Η μη τήρηση των υποδείξεων ασφαλείας και των οδηγιών μπορεί να προκα- λέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρούς τραυματισμούς. Φυλάξτε όλες τις προειδοποιητικές υποδείξεις και οδηγίες για κάθε μελλοντική χρήση. u Αυτός ο απορροφητήρας δεν προ- βλέπεται για χρήση από παιδιά και άτομα με περιορισμένες φυσικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότη- τες ή με έλλειψη εμπειρίας και ανε- παρκείς γνώσεις. Διαφορετικά υπάρ- χει κίνδυνος λανθασμένου χειρισμού και τραυματισμού. u Επιβλέπετε τα παιδιά. Έτσι εξασφα- λίζεται, ότι τα παιδιά δε θα παίξουν με τον απορροφητήρα. u Προσέξτε όλες τις διατάξεις ασφαλείας για τα προς αναρρόφηση υλικά. u Μην αναρροφάτε σκόνη ξύλου οξιάς ή σκόνη ξύλου δρυός ή αμίαντο. Η σκόνη πέτρας επιτρέπεται να αναρ- ροφηθεί μόνο σε συνδυασμό με συστήματα αναρρόφη- σης, που είναι εγκεκριμένα ειδικά για τη χρήση μεGAS 18V-10 L της Bosch. Αυτές οι ουσίες θεωρούνται καρκινο-

Χρησιμοποιείτε τον απορροφητήρα μόνο, όταν έχετε λάβει επαρκείς πληροφορίες για τη χρήση του απορροφητήρα, για τα προς αναρρόφηση υλικά και για την ασφαλή διάθεσή τους. Ένας επιμελής κατατοπισμός ελαττώνει τυχόν εσφαλμένους χειρισμούς και τραυματισμούς.

Ο απορροφητήρας είναι κατάλλη- λος μόνο για αναρρόφηση στεγνών υλικών και μέσω κατάλληλων μέτρων επίσης για την αναρρόφηση υγρών. Η διείσδυση υγρών αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. u Μην αναρροφάτε με τον απορροφητήρα εύφλεκτα ή εκρηκτικά υγρά, για παράδειγμα βενζίνη, πετρέλαιο, αλκοόλη, διαλύτες. Μην αναρροφάτε καυτές, φλεγόμε- νες ή εκρηκτικές σκόνες. Μη λειτουργείτε τον απορρο- φητήρα σε επικινδύνους για έκρηξη χώρους. Οι σκόνες, οι αναθυμιάσεις ή τα υγρά μπορεί να αναφλεχθούν και να

Απενεργοποιήστε αμέσως τον απορροφητήρα, μόλις εξέρχεται αφρός ή νερό και αδειάστε το δο- χείο. Διαφορετικά μπορεί ο απορροφητήρας να υποστεί ζημιά. u ΠΡΟΣΟΧΗ! Ο απορροφητήρας επιτρέπεται να αποθη- κεύεται μόνο σε εσωτερικούς χώρους. u ΠΡΟΣΟΧΗ! Καθαρίζετε τον πλωτήρα τακτικά και ελέγ- χετε, εάν είναι χαλασμένος. Διαφορετικά μπορεί να μη λειτουργεί σωστά. u Να φροντίζετε να υπάρχει καλός αερισμός στον χώρο που εργάζεστε. u Αναθέστε την επισκευή του απορροφητήρα μόνο σε ει- δικευμένο τεχνικό προσωπικό με γνήσια ανταλλακτικά. Έτσι εξασφαλίζεται η διατήρηση της ασφάλειας του απορ-

Ο απορροφητήρας εμπεριέχει επι- βλαβή στην υγεία σκόνη. Αναθέστε την εκτέλεση των εργασιών εκ- κένωσης και συντήρησης, συμπεριλαμβανομένης και της απόσυρσης των δοχείων συλλογής της σκόνης, μόνο σε εξειδικευμένα άτομα. Ένας αντίστοιχος εξοπλισμός προ- στασίας είναι απαραίτητος. Μη λειτουργείτε τον απορρο- φητήρα χωρίς το πλήρες και προσεκτικά τοποθετημένο σύστημα φίλτρου. Διαφορετικά κινδυνεύει η υγεία σας. u Πριν τη θέση σε λειτουργία ελέγξτε την άψογη κα- τάσταση του εύκαμπτου σωλήνα αναρρόφησης. Αφή- στε τον εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης συναρμολογη- μένο στον απορροφητήρα, για να μην εξέλθει ακούσια σκόνη. Διαφορετικά μπορεί να εισπνεύσετε σκόνη. u Μην καθαρίζετε τον απορροφητήρα με απευθείας κα- τευθυνόμενη ακτίνα νερού. Η διείσδυση νερού στο άνω τμήμα του απορροφητήρα αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτρο-

u Μην ανοίγετε την μπαταρία. Υπάρχει κίνδυνος βραχυκυ- u Σε περίπτωση βλάβης ή/και αντικανονικής χρήσης της μπαταρίας μπορεί να εξέλθουν αναθυμιάσεις από την μπαταρία. Η μπαταρία μπορεί να αναφλεγεί ή να εκρα- γεί.Αφήστε να μπει φρέσκος αέρας και επισκεφτείτε έναν γιατρό σε περίπτωση που έχετε ενοχλήσεις. Οι αναθυ- μιάσεις μπορεί να ερεθίσουν τις αναπνευστικές οδούς. u Σε περίπτωση λάθους χρήσης ή χαλασμένης μπαταρίας μπορεί να διαρρεύσει εύφλεκτο υγρό από την μπατα- ρία. Αποφεύγετε κάθε επαφή μ’ αυτό. Σε περίπτωση τυ- χαίας επαφής ξεπλυθείτε με νερό. Σε περίπτωση που τα υγρά έρθουν σε επαφή με τα μάτια, πρέπει να ζητήσετε επίσης και ιατρική βοήθεια. Τα διαρρέοντα υγρά μπαταρί- ας μπορεί να οδηγήσουν σε ερεθισμούς του δέρματος ή σε

Bosch Power Tools 1 609 92A 98S | (10.01.2024)80 | Ελληνικά u Από αιχμηρά αντικείμενα, όπως π.χ. καρφιά ή κατσαβί- δια ή από εξωτερική άσκηση δύναμης μπορεί να υπο- στεί ζημιά η μπαταρία. Μπορεί να προκληθεί ένα εσωτερι- κό βραχυκύκλωμα με αποτέλεσμα την ανάφλεξη, την εμ- φάνιση καπνού, την έκρηξη ή την υπερθέρμανση της μπα-

u Κρατάτε τις μπαταρίες που δε χρησιμοποιείτε μακριά από συνδετήρες χαρτιών, νομίσματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες κι άλλα μικρά μεταλλικά αντικείμενα που μπο- ρούν να βραχυκυκλώσουν τις επαφές της μπαταρίας. Ένα βραχυκύκλωμα των επαφών της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς ή φωτιά. u Χρησιμοποιείτε την μπαταρία μόνο σε προϊόντα του κατασκευαστή. Μόνο έτσι προστατεύεται η μπαταρία από μια επικίνδυνη υπερφόρτιση. u Φορτίζετε τις μπαταρίες μόνο με φορτιστές, που προ- τείνονται από τον κατασκευαστή. Όταν ένας φορτιστής, που προορίζεται μόνο για ένα συγκεκριμένο είδος μπατα- ριών, χρησιμοποιηθεί για τη φόρτιση άλλων μπαταριών μπο- ρεί να προκαλέσει πυρκαγιά. Προστατεύετε την μπαταρία από υπερβολικές θερμοκρασίες, π.χ. ακόμη και από συνεχή ηλιακή ακτινοβολία, φωτιά, ρύπανση, νερό και υγρασία. Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης και βρα- χυκυκλώματος. u Μην εργάζεστε με τον απορροφητήρα, όταν τον μετα- φέρετε με τον ιμάντα μεταφοράς. Κατά την αναρρόφηση θα μπορούσε να μπλεχτείτε στον ιμάντα μεταφοράς και να

u Χρησιμοποιείτε τον ιμάντα μεταφοράς αποκλειστικά σε συνδυασμό με τον απορροφητήρα.

Τα σύμβολα που ακολουθούν μπορεί να έχουν σημασία για τη χρήση του απορροφητήρα σας. Παρακαλούμε αποτυπώστε στη μνήμη σας τα σύμβολα και τη σημασία τους. Η σωστή ερμηνεία των συμβόλων σας βοηθάει στην καλύτερη και ασφαλέστερη χρήση του απορροφητήρα. Σύμβολα και η σημασία τους ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Διαβάστε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες. Η μη τήρηση των υποδείξεων ασφαλείας και των οδηγιών μπορεί να προκαλέσει ηλε- κτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρούς τραυματισμούς. Απορροφητήρας της κατηγορίας σκόνηςL κατά IEC/EN60335-2-69 για ξηρή αναρ- ρόφηση επιβλαβούς στην υγεία σκόνης με οριακή τιμή έκθεσης >1mg/m³ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ο απορροφητήρας εμπεριέχει επιβλαβή στην υγεία σκόνη. Αναθέστε την εκτέλεση των εργασιών εκκένωσης και συντήρησης, συμπερι- λαμβανομένης και της απόσυρσης των δοχείων συλλογής της σκόνης, μόνο σε Σύμβολα και η σημασία τους εξειδικευμένα άτομα. Ένας αντίστοιχος εξοπλισμός προστασίας είναι απαραίτη- τος. Μη λειτουργείτε τον απορροφητή- ρα χωρίς το πλήρες και προσεκτικά το- ποθετημένο σύστημα φίλτρου. Διαφο- ρετικά κινδυνεύει η υγεία σας. Περιγραφή προϊόντος και ισχύος Προσέξτε παρακαλώ τις εικόνες στο μπροστινό μέρος των οδη- γιών λειτουργίας. Χρήση σύμφωνα με τον προορισμό Ο απορροφητήρας προορίζεται για την ανίχνευση, αναρρόφη- ση, μεταφορά και διαχωρισμό μη εύφλεκτης ξηρής σκόνης, μη εύφλεκτων υγρών και ενός μείγματος νερού-αέρα. Ο απορρο- φητήρας ελέγχθηκε σύμφωνα με την τεχνολογία καταπολέμη- σης της σκόνης και ανταποκρίνεται στην κατηγορία L. Είναι κα- τάλληλος για τις αυξημένες καταπονήσεις σε περίπτωση επαγ- γελματικής χρήσης, π.χ. στη βιοτεχνία, στη βιομηχανία και στα

Οι απορροφητήρες της κατηγορίας σκόνης L κατά IEC/ EN60335-2-69 επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μόνο για την απορρόφηση και αναρρόφηση επιβλαβούς στην υγεία σκόνης με οριακή τιμή έκθεσης >1mg/m³. Χρησιμοποιείτε τον απορροφητήρα μόνο όταν είσαστε σε θέση να αξιολογήσετε σωστά και χωρίς περιορισμούς όλες του τις λειτουργίες ή όταν έχετε λάβει σχετικές οδηγίες. Rotational Airflow Το σύστημα φίλτρου χωρίς σακούλα δε χρησιμοποιεί σακούλες σκόνης. Η ρύπανση συγκεντρώνεται στο εσωτερικό τοίχωμα του δοχείου. Απεικονιζόμενα στοιχεία Η απαρίθμηση στα απεικονιζόμενα στοιχεία αναφέρεται στην παράσταση του απορροφητήρα στις σελίδες γραφικών. (1)

(2) Κλείστρο για το επάνω μέρος του απορροφητήρα (3) Πλήκτρο On/Off (4) Ένδειξη της κατάστασης φόρτισης της μπαταρίας (5) Επάνω μέρος του απορροφητήρα (6) Λαβή μεταφοράς (7) Υποδοχή για στήριγμα εύκαμπτου σωλήνα αναρρόφη- σης/πέλματος δαπέδου (8) Υποδοχή του εύκαμπτου σωλήνα (9) Κρίκοι στερέωσης (10) Υποδοχή για στήριγμα σωλήνα αναρρόφησης/ακρο- φυσίου αναρρόφησης αρμών (11) Πλήκτρο απασφάλισης του καλύμματος της θήκης

(12) Κάλυμμα θήκης μπαταρίας (13) Εύκαμπτος σωλήνας αναρρόφησης 1 609 92A 98S | (10.01.2024) Bosch Power ToolsΕλληνικά | 81 (14) Προσαρμογέας αναρρόφησης (15) Κυρτό ακροφύσιο (16) Ακροφύσιο αναρρόφησης αρμών (17) Πέλμα δαπέδου (18) Σωλήνας αναρρόφησης (19) Υποδοχή μπαταρίας (20)

(21) Πλήκτρο απασφάλισης της μπαταρίας

(22) Βίδες στερέωσης (23) Διάφραγμα ορατότητας (24) Στήριγμα καλύμματος θήκης μπαταρίας (25) Στήριγμα του σωλήνα αναρρόφησης και του ακροφυ- σίου αναρρόφησης αρμών (26) Βίδα σταθεροποίησης του στηρίγματος(27) (27) Στήριγμα του εύκαμπτου σωλήνα αναρρόφησης και του πέλματος δαπέδου (28)

(29) Ιμάντας μεταφοράς

(31) Υποδοχή τροχού κύλισης (32) Άνοιγμα τυχαίας εισαγωγής αέρα (33)

(35) Στήριγμα φίλτρου (36) Θηλιά συγκράτησης του εύκαμπτου σωλήνα αναρ-

Εξαρτήματα που απεικονίζονται ή περιγράφονται δεν πε- ριέχονται στη στάνταρ συσκευασία. Τον πλήρη κατάλογο εξαρτημάτων μπορείτε να τον βρείτε στο πρόγραμμα εξαρτη-

Τεχνικά στοιχεία Απορροφητήρας υγρής/στεγνής αναρ- ρόφησης μπαταρίας

Κωδικός αριθμός 3601JC63.. Τάση V 18 Ονομαστική ισχύς W 260 Όγκος δοχείου (μικτός) l 10 Καθαρός όγκος (υγρά) l 6 Μέγιστη υποπίεση

hPa 90 – Στρόβιλος hPa 115 Μέγιστη παροχή

– Στρόβιλος l/s m³/h

Διάρκεια λειτουργίας ανά φόρτι- ση μπαταρίας min/Ah 4 Απορροφητήρας υγρής/στεγνής αναρ- ρόφησης μπαταρίας

Κατηγορίας σκόνης L Βάρος κατά EPTA-Proce- dure01:2014 kg 5,1−6,1

Βαθμός προστασίας IPX4 Συνιστώμενη θερμοκρασία περι- βάλλοντος κατά τη φόρτιση °C 0…+35 Επιτρεπόμενη θερμοκρασία περι- βάλλοντος κατά τη λειτουργία

και σε περίπτωση αποθήκευσης °C –20…+50 Συνιστώμενες μπαταρίες GBA18V… ProCORE18V… Συνιστώμενοι φορτιστές GAL18… GAX18… GAL36…

Μετρημένος στους 20−25°C με μπαταρίαGBA18V6.3Ah.

Μετρημένη με εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης(13) και κυρτό ακροφύσιο(15) C) Ανάλογα με τη χρησιμοποιούμενη μπαταρία D) Περιορισμένη ισχύς στις θερμοκρασίες <0 °C Οι τιμές μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το προϊόν και υπόκεινται σε συνθήκες εφαρμογής καθώς και περιβάλλοντος. Περισσότερες πληρο- φορίες κάτω από www.bosch-professional.com/wac. Πληροφορίες για θόρυβο και δονήσεις Τιμές εκπομπής θορύβου υπολογισμένες κατάEN60335‑2‑69. Η Α-σταθμισμένη στάθμη ηχητικής πίεσης του απορροφητήρα ανέρχεται τυπικά στα79dB(A). Ανασφάλεια K=2dB. Η στάθμη θορύβου κατά την εργασία μπορεί να ξεπεράσει τις αναφερόμενες τιμές. Φοράτε προστασία ακοής! Συνολικές τιμές ταλαντώσεων a

(διανυσματικό άθροισμα τριών κατευθύνσεων) και ανασφάλεια K υπολογισμένες κατάEN60335‑2‑69:

Η εταιρείαBosch πουλά απορροφητήρες μπαταρίας επίσης και χωρίς μπαταρία. Εάν στα υλικά παράδοσης του απορροφη- τήρας σας περιλαμβάνεται μια μπαταρία, μπορείτε να το βρεί- τε στη συσκευασία. Φόρτιση μπαταρίας u Χρησιμοποιείτε μόνο τους φορτιστές που αναφέρονται στα Τεχνικά στοιχεία. Μόνο αυτοί οι φορτιστές είναι εναρ- μονισμένοι με την μπαταρία ιόντων λιθίου που χρησιμο- ποιείται στον απορροφητήρα σας. Υπόδειξη: Οι μπαταρίες ιόντων λιθίου λόγω διεθνών κανονι- σμών μεταφοράς παραδίδονται μερικώς φορτισμένες. Για την εξασφάλιση της πλήρους ισχύος της μπαταρίας, φορτίστε την μπαταρία πλήρως πριν την πρώτη χρήση. Bosch Power Tools 1 609 92A 98S | (10.01.2024)82 | Ελληνικά Τοποθέτηση και αφαίρεση της μπαταρίας (βλέπεεικόνεςA1−A2) u Κατά την τοποθέτηση της μπαταρίας μην εφαρμόσετε καθόλου βία. Η μπαταρία είναι κατασκευασμένη έτσι, ώστε να μπορεί να τοποθετηθεί στο προϊόν μόνο στη σωστή

u Διατηρείτε τη θήκη της μπαταρίας και την υποδοχή της μπα- ταρίας πάντοτε καθαρή και στεγνή, για να μπορείτε να ερ- γάζεσθε καλά και με ασφάλεια. – Πατήστε το πλήκτρο απασφάλισης (11) για να ανοίξετε το κάλυμμα της θήκης της μπαταρίας (12). – Σπρώξτε την μπαταρία (20) μέσα στην υποδοχή της μπατα- ρίας (19) μέχρι να ασφαλίσει με τον χαρακτηριστικό ήχο. – Για την αφαίρεση της μπαταρίας (20) πατήστε το πλήκτρο απασφάλισης (21) στην μπαταρία και τραβήξτε την έξω από την υποδοχή της μπαταρίας (19). – Κλείστε το κάλυμμα της θήκης της μπαταρίας (12). Αντικατάσταση καλύμματος θήκης μπαταρίας (βλέπεεικόνεςA3−A5) Όταν θέλετε να χρησιμοποιήσετε μια μπαταρία ProCORE18V 12Ah, τότε το κάλυμμα της θήκης της μπαταρίας(12) δεν μπορεί πλέον να κλείσει. Το κάλυμμα της θήκης της μπαταρίας(12) μπορεί εδώ να αντικατασταθεί από ένα σχε- διασμένο για αυτή την περίπτωση διάφραγμα ορατότητας (23). Σε υγρό ή βρεγμένο περιβάλλον επιτρέπεται να χρησιμοποιη- θεί ο απορροφητήρας μόνο με κλειστό το κάλυμμα της θήκης της μπαταρίας. Αποσυναρμολόγηση καλύμματος θήκης μπαταρίας (βλέπεεικόναA3) Αφαιρέστε την μπαταρία(20) από την υποδοχή της μπαταρίας(19). Απομακρύνετε τις δύο βίδες στερέωσης(22) (ST4×12) με ένα σταυροκατσάβιδο PH1 και αφαιρέστε το κάλυμμα της θή- κης της μπαταρίας(12). Τοποθέτηση του διαφράγματος ορατότητας (βλέπεεικόναA4) Πίεστε το στήριγμα(24) του καλύμματος της θήκης της μπατα- ρίας προς τα κάτω και σπρώξτε πάνω το διάφραγμα ορατότητας(23). Αφαίρεση του διαφράγματος ορατότητας(βλέπεεικόναA5) Τοποθετήστε ένα κατσαβίδι για βίδες απλής εγκοπής, σπρώξτε το διάφραγμα ορατότητας(23) λίγο προς τα πίσω και αφαι- ρέστε το διάφραγμα ορατότητας. Πιέστε εδώ το στήριγμα(24) του καλύμματος της θήκης της μπαταρίας προς τα κάτω. Ένδειξη της κατάστασης φόρτισης της μπαταρίας Με τοποθετημένη την μπαταρία μπορείτε να αναγνωρίσετε την κατάσταση φόρτισης στην ένδειξη της κατάστασης φόρτισης της μπαταρίας(4) του απορροφητήρα, σε περίπτωση απομα- κρυσμένης μπαταρίας στην ίδια την μπαταρία. Ένδειξη της κατάστασης φόρτισης της μπαταρίας στον απορροφητήρα Μετά την ενεργοποίηση του απορροφητήρα τα 5 πράσινα LED της ένδειξης της κατάστασης φόρτισης της μπαταρίας(4)ανάβουν ξεχωριστά σε ανιούσα και κατιούσα σειρά. Στη συνέχεια τα LED δείχνουν την κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας(20). Ένδειξη της κατάστασης φόρτισης της μπαταρίας στην

Όταν αφαιρεθεί η μπαταρία από τον απορροφητήρα, η κα- τάσταση φόρτισης μπορεί να εμφανιστεί με τα πράσινα LED της ένδειξης της κατάστασης φόρτισης στην μπαταρία. Πατήστε το πλήκτρο για την ένδειξη της κατάστασης φόρτισης ή , για να εμφανίσετε την κατάσταση φόρτισης. Όταν μετά το πάτημα του πλήκτρου για την ένδειξη της κα- τάστασης φόρτισης δεν ανάβει κανένα LED, η μπαταρία είναι ελαττωματική και πρέπει να αντικατασταθεί. Υπόδειξη: Κάθε τύπος μπαταρίας δε διαθέτει μια ένδειξη της κατάστασης φόρτισης. Τύπος μπαταρίας GBA 18V... Φωτοδίοδοι (LED) Χωρητικότητα Συνεχώς αναμμένο φως 3× πράσινο 60−100% Συνεχώς αναμμένο φως 2× πράσινο 30−60% Συνεχώς αναμμένο φως 1× πράσινο 5−30% Αναβοσβήνον φως 1× πράσινο 0−5% Τύπος μπαταρίας ProCORE18V... Φωτοδίοδοι (LED) Χωρητικότητα Συνεχώς αναμμένο φως 5× πράσινο 80−100 % Συνεχώς αναμμένο φως 4× πράσινο 60−80 % Συνεχώς αναμμένο φως 3× πράσινο 40−60 % Συνεχώς αναμμένο φως 2× πράσινο 20−40 % Συνεχώς αναμμένο φως 1× πράσινο 5−20 % Αναβοσβήνον φως 1× πράσινο 0−5 % Υποδείξεις για τον άριστο χειρισμό της μπαταρίας Προστατεύετε την μπαταρία από υγρασία και νερό. Αποθηκεύετε την μπαταρία μόνο σε μια περιοχή θερμοκρασίας από –20 °C έως 50 °C. Μην αφήνετε για παράδειγμα την μπα- ταρία το καλοκαίρι μέσα στο αυτοκίνητο. Καθαρίζετε κάπου-κάπου τις σχισμές αερισμού της μπαταρίας με ένα μαλακό, καθαρό και στεγνό πινέλο. Ένας σημαντικά μειωμένος χρόνος λειτουργίας μετά τη φόρτι- ση σημαίνει ότι η μπαταρία εξαντλήθηκε και πρέπει να αντικα-

Προσέξτε στις υποδείξεις απόσυρσης. 1 609 92A 98S | (10.01.2024) Bosch Power ToolsΕλληνικά | 83 Συναρμολόγηση u Απομακρύνετε την μπαταρία, προτού συντηρήσετε ή καθαρίσετε τον απορροφητήρα, προτού κάνετε ρυθμί- σεις στη συσκευή, αλλάξετε εξαρτήματα ή φυλάξετε τον απορροφητήρα. Αυτά τα προληπτικά μέτρα ασφαλείας μειώνουν τον κίνδυνο από τυχόν αθέλητη εκκίνηση του απορροφητήρα. Συναρμολόγηση των στηριγμάτων για τα εξαρτήματα αναρρόφησης (βλέπεεικόναB) – Σπρώξτε το στήριγμα (25) για το σωλήνα αναρρόφησης και το ακροφύσιο αναρρόφησης αρμών δυνατά από επάνω στην προβλεπόμενη γι’ αυτό υποδοχή (10), μέχρι να ασφα-

– Σπρώξτε το στήριγμα (27) για τον εύκαμπτο σωλήνα αναρ- ρόφησης και για το πέλμα δαπέδου δυνατά από επάνω στην προβλεπόμενη γι’ αυτό υποδοχή (7) και σφίξτε καλά τη βί- δα σταθεροποίησης (26). Συναρμολόγηση του σωλήνα αναρρόφησης (βλέπε εικόνα C) – Τοποθετήστε τον εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης (13) στην υποδοχή του εύκαμπτου σωλήνα (8), μέχρι να ασφαλί- σουν τα δύο κουμπιά (28) του εύκαμπτου σωλήνα αναρ-

Υπόδειξη: Κατά την αναρρόφηση με την τριβή της σκόνης στον εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης και στα εξαρτήματα αναρρόφησης δημιουργείται ένα ηλεκτροστατικό φορτίο, το οποίο ο χρήστης μπορεί να αντιληφθεί στη μορφή στατικής εκ- φόρτισης (ανάλογα με τις συνθήκες του περιβάλλοντος και τη σωματική αίσθηση). Συναρμολόγηση των εξαρτημάτων αναρρόφησης Ο εύκαμπτος σωλήνας αναρρόφησης (13) είναι εξοπλισμένος με ένα σύστημα κλιπ, με το οποίο μπορεί να συνδεθούν τα εξαρτήματα αναρρόφησης (προσαρμογέας αναρρόφησης (14), κυρτό ακροφύσιο (15)). Συναρμολόγηση του προσαρμογέα αναρρόφησης ή του κυρτού ακροφυσίου (βλέπεεικόναD) Περάστε τον προσαρμογέα αναρρόφησης(14) ή το κυρτό ακροφύσιο(15) πάνω στον εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης(13), μέχρι τα δύο κουμπιά(28) του εύκαμ- πτου σωλήνα αναρρόφησης να ασφαλίσουν με τον χαρακτηρι-

Για την αποσυναρμολόγηση πατήστε τα κουμπιά(28) προς τα μέσα και τραβήξτε τα εξαρτήματα μεταξύ τους. Συναρμολόγηση των ακροφυσίων και των σωλήνων – Συνδέστε, όταν χρειάζεται, τους σωλήνες αναρρόφησης (18) καλά μεταξύ τους και στη συνέχεια περάστε τους στα- θερά πάνω στο κυρτό ακροφύσιο (15). – Τοποθετήστε το πέλμα δαπέδου (17) ή το ακροφύσιο αναρρόφησης αρμών (16) σταθερά πάνω στο σωλήνα αναρρόφησης (18) ή στο κυρτό ακροφύσιο (15). Στερέωση του ιμάντα μεταφοράς (βλέπεεικόναE) u Ο ιμάντας μεταφοράς είναι κατάλληλος μόνο για τη με- ταφορά και τη σταθεροποίηση του απορροφητήρα! Περάστε τους αυτόματους κρίκους του ιμάντα μεταφοράς(29) στους κρίκους στερέωσης(9) του απορροφη-

Συναρμολόγηση των τροχών κύλισης (βλέπεεικόναF) Τοποθετήστε τους 4 πείρους στερέωσης των τροχών κύλισης(30) στις υποδοχές των τροχών κύλισης(31), μέχρι να ασφαλίσουν με τον χαρακτηριστικό ήχο. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν επίσης άλλοι τροχοί κύλισης σύμφωνα με το πρότυπο EN12529 (διάμετρος πείρου στε- ρέωσης 11mm). u Ελέγξτε την ικανότητα λειτουργίας των φρένων των τροχών, προτού χρησιμοποιήσετε τον απορροφητήρα.

u Απομακρύνετε την μπαταρία, προτού συντηρήσετε ή καθαρίσετε τον απορροφητήρα, προτού κάνετε ρυθμί- σεις στη συσκευή, αλλάξετε εξαρτήματα ή φυλάξετε τον απορροφητήρα. Αυτά τα προληπτικά μέτρα ασφαλείας μειώνουν τον κίνδυνο από τυχόν αθέλητη εκκίνηση του απορροφητήρα. u Προσέχετε, λόγω του κινδύνου σκοντάματος, για μια καθαρή και τακτοποιημένη περιοχή εργασίας. Θέση σε λειτουργία u Ο απορροφητήρας δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί χωρίς φίλτρο. u Χρησιμοποιείτε μόνο ένα άψογο φίλτρο (χωρίς ρωγ- μές, χωρίς τρύπες κλπ.). Αλλάξτε αμέσως ένα χαλα- σμένο φίλτρο. u Πριν την αναρρόφηση βεβαιωθείτε, ότι η μονάδα του φίλτρου είναι σταθερά συναρμολογημένη. u Πριν την αναρρόφηση βεβαιωθείτε, ότι το κάλυμμα της θήκης της μπαταρίας είναι κλεισμένο καλά. u Παρακαλούμε να ενημερωθείτε σχετικά με τους ισχύο- ντες κανονισμούς/νόμους της χώρας σας που αναφέρο- νται στον τρόπο αντιμετώπισης ανθυγιεινών σκονών. u Αναρροφάτε τη σκόνη πέτρας μόνο με ρητά αναφε- ρόμενους συνδυασμούς από ηλεκτρικό εργαλείο και σύστημα αναρρόφησης, για τους οποίους έχει αποδει- χθεί η μη υπέρβαση των προβλεπόμενων από τον νόμο οριακών τιμών. Τα αποδεικτικά στοιχεία θα τα βρείτε στη διεύθυνση http://www.bosch-professional.com/dust. Κατά κανόνα, ο απορροφητήρας δεν επιτρέπεται να χρησιμο- ποιηθεί σε χώρους εκτεθειμένους σε κίνδυνο έκρηξης. Για να εξασφαλίσετε μια ιδανική απορροφητική ικανότητα, πρέπει να ξετυλίξετε τον εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης(13) πάντοτε εντελώς από το στήριγμα του εύ- καμπτου σωλήνα αναρρόφησης(27). Bosch Power Tools 1 609 92A 98S | (10.01.2024)84 | Ελληνικά Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση Για την ενεργοποίηση του απορροφητήρα πατήστε σύντομα το πλήκτρο On/Off(3). Για την απενεργοποίηση του απορροφητήρα πατήστε εκ νέου το πλήκτρο On/Off(3). Για λόγους ασφαλείας δεν ενεργοποιείται ο απορροφητήρας, όταν το πλήκτρο On/Off(3) πατηθεί πάνω από 5δευτερόλε-

Ξηρή αναρρόφηση Αναρρόφηση της δημιουργούμενης σκόνης από τα ευρισκόμενα σε λειτουργία ηλεκτρικά εργαλεία (βλέπεεικόναG) u Όταν ο εξερχόμενος αέρας επιστρέφει στον χώρο, πρέπει να επικρατεί επαρκής ρυθμός ανανέωσης αέρα. Τηρείτε τις σχετικές εθνικές διατάξεις. – Συναρμολογήστε τον προσαρμογέα αναρρόφησης (14) ή το κυρτό ακροφύσιο (15) (βλέπε «Συναρμολόγηση του προσαρμογέα αναρρόφησης ή του κυρτού ακροφυσίου (βλέπεεικόναD)», Σελίδα83). – Τοποθετήστε τον προσαρμογέα αναρρόφησης (14) ή το κυρτό ακροφύσιο (15) στο στόμιο αναρρόφησης του ηλε- κτρικού εργαλείου. Μόνο σε περίπτωση χρήσης του προσαρμογέα αναρρόφησης (14): Υπόδειξη: Κατά την εργασία με ηλεκτρικά εργαλεία, των οποί- ων η παροχή αέρα στον εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης είναι μικρή (π.χ. σέγες, λειαντήρες κλπ.), πρέπει να ανοίξει το άνοιγμα τυχαίας εισαγωγής αέρα (32) του προσαρμογέα αναρ- ρόφησης (14). Έτσι βελτιώνεται η συνολική ισχύς του απορ- ροφητήρα και του ηλεκτρικού εργαλείου. Γυρίστε γι’ αυτό το δακτύλιο πάνω από το άνοιγμα τυχαίας εισαγωγής αέρα (32), ώσπου να δημιουργηθεί το μέγιστο άνοιγμα. Υγρή αναρρόφηση u Μην αναρροφάτε με τον απορροφητήρα εύφλεκτα ή εκρηκτικά υγρά, για παράδειγμα βενζίνη, πετρέλαιο, αλκοόλη, διαλύτες. Μην αναρροφάτε καυτές, φλεγόμε- νες ή εκρηκτικές σκόνες. Μη λειτουργείτε τον απορρο- φητήρα σε επικινδύνους για έκρηξη χώρους. Οι σκόνες, οι αναθυμιάσεις ή τα υγρά μπορεί να αναφλεχθούν και να

Πριν την υγρή αναρρόφηση – Αδειάστε το δοχείο(1). – Καθαρίστε το φίλτρο(33)και τοποθετήστε το ξανά στον απορροφητήρα (βλέπε «Καθαρισμός/αλλαγή φίλτρου (βλέπε εικόνες I1−I2)», Σελίδα85). Ο απορροφητήρας είναι εξοπλισμένος με έναν πλωτήρα(34). Όταν επιτευχθεί το μέγιστο ύψος πλήρωσης, σταματά η αναρ-

Μετά από κάθε υγρή αναρρόφηση – Αδειάστε το δοχείο (1). – Αδειάστε το νερό από το φίλτρο (33). Μετά την υγρή αναρρόφηση για την αποφυγή δημιουργίας μούχλας – Αφαιρέστε το επάνω μέρος του απορροφητήρα (5) και αφήστε το να στεγνώσει καλά. – Βγάλτε έξω το φίλτρο (33) και αφήστε το επίσης να στε- γνώσει καλά (βλέπε «Καθαρισμός/αλλαγή φίλτρου (βλέπε εικόνες I1−I2)», Σελίδα85). Συντήρηση και Service Συντήρηση και καθαρισμός u Απομακρύνετε την μπαταρία, προτού συντηρήσετε ή καθαρίσετε τον απορροφητήρα, προτού κάνετε ρυθμί- σεις στη συσκευή, αλλάξετε εξαρτήματα ή φυλάξετε τον απορροφητήρα. Αυτά τα προληπτικά μέτρα ασφαλείας μειώνουν τον κίνδυνο από τυχόν αθέλητη εκκίνηση του απορροφητήρα. u Διατηρείτε τον απορροφητήρα και τις σχισμές αερι- σμού σε καθαρή κατάσταση να μπορείτε για να εργάζε- στε καλά και ασφαλώς. u Κατά τη συντήρηση και τον καθαρισμό του απορροφη- τήρα φοράτε μια προσωπίδα προστασίας από τη σκόνη. Όταν ο απορροφητήρας συντηρείται από τον χρήστη, πρέπει να αποσυναρμολογείται, να καθαρίζεται και να συντηρείται, όσο αυτό είναι εφικτό, χωρίς να προκαλείται κίνδυνος για το προσωπικό συντήρησης ή/και για άλλα τυχόν παρευρισκόμενα άτομα. Ο απορροφητήρας θα πρέπει πριν την αποσυναρμο- λόγησή του να καθαρίζεται για να προληφθούν έτσι τυχόν εν- δεχόμενοι κίνδυνοι. Ο χώρος στον οποίο αποσυναρμολογείται ο απορροφητήρας θα πρέπει να αερίζεται καλά. Κατά τη συ- ντήρηση να φοράτε έναν προσωπικό προστατευτικό εξοπλι- σμό. Ακολούθως πρέπει να καθαρίζετε την περιοχή που έλαβε χώρα η συντήρηση. Τουλάχιστον μια φορά το χρόνο πρέπει να διεξάγεται τεχνικός έλεγχος, π.χ. έλεγχος του φίλτρου για ζημιές και της στεγα- νότητας του απορροφητήρα καθώς και της λειτουργία της διάταξης ελέγχου σκόνης, από τον κατασκευαστή ή από ένα κατάλληλα καταρτισμένο πρόσωπο. Στους απορροφητήρες της κατηγορίας L, που βρίσκονταν σε μολυσμένο περιβάλλον, πρέπει να καθαριστούν το εξωτερικό καθώς και όλα τα μέρη της συσκευής ή να υποστούν μια επε- ξεργασία με στεγανοποιητικά. Κατά τη διεξαγωγή εργασιών συντήρησης και επισκευής πρέπει να αποσύρονται όλα τα βρώμικα εξαρτήματα που δεν μπορούν να καθαριστούν ικανο- ποιητικά. Τα εξαρτήματα αυτά πρέπει να αποσύρονται μέσα σε ερμητικά κλεισμένους και στεγανούς σάκους σύμφωνα με τις αντίστοιχες ισχύουσες διατάξεις απόσυρσης τέτοιων απορριμ-

– Καθαρίζετε το περίβλημα του απορροφητήρα κάπου-κάπου με ένα υγρό πανί. – Καθαρίζετε τις λερωμένες επαφές φόρτισης με ένα στεγνό

Καθαρισμός του δοχείου (βλέπε εικόνες H1−H2) Καθαρίζετε το δοχείο (1) μετά από κάθε χρήση, για να διατη- ρήσετε την ιδανική ικανότητα απόδοσης του απορροφητήρα. 1 609 92A 98S | (10.01.2024) Bosch Power ToolsΕλληνικά | 85 – Ανοίξτε τα κλείστρα (2) και αφαιρέστε το επάνω μέρος του απορροφητήρα (5). – Τινάξτε το δοχείο (1) πάνω από ένα κατάλληλο δοχείο απορριμμάτων. – Εάν είναι απαραίτητο, καθαρίστε το δοχείο με ένα υγρό πα-

Εάν είναι απαραίτητο, καθαρίστε το φίλτρο (βλέπε «Καθα- ρισμός/αλλαγή φίλτρου (βλέπε εικόνες I1−I2)», Σελί- δα85). – Τοποθετήστε το επάνω μέρος του απορροφητήρα (5) ξανά και κλείστε τα κλείστρα (2). Καθαρισμός/αλλαγή φίλτρου (βλέπε εικόνες I1−I2) Η αναρροφητική ικανότητα εξαρτάται από την κατάσταση του φίλτρου. Καθαρίζετε γι' αυτό τακτικά το φίλτρο. Αντικαταστήστε αμέσως ένα χαλασμένο φίλτρο. – Ανοίξτε τα κλείστρα (2) και αφαιρέστε το επάνω μέρος του απορροφητήρα (5). – Γυρίστε το φίλτρο (33) μέχρι τέρμα στη φορά περιστροφής και αφαιρέστε το από το στήριγμα του φίλτρου (35). – Φίλτρο στεγνό: Χτυπήστε το φίλτρο (33) σε ένα κατάλληλο δοχείο απορ- ριμμάτων. Προσέξτε, να μην υποστούν ζημιά τα φυλλα- ράκια του φίλτρου. Για να έχετε τη μέγιστη δύναμη αναρρόφησης, βουρτσίστε τα φυλλαράκια του φίλτρου με μια μαλακιά βούρτσα.

Φίλτρο υγρό: Ξεπλύνετε το φίλτρο (33) κάτω από τρεχούμενο νερό και αφήστε το στη συνέχεια να στεγνώσει καλά.

Αντικαταστήστε ένα χαλασμένο φίλτρο (33). – Τοποθετήστε το φίλτρο (33) στο στήριγμα του φίλτρου (35) και γυρίστε το μέχρι τέρμα στη φορά περιστροφής . – Τοποθετήστε το επάνω μέρος του απορροφητήρα (5) ξανά και κλείστε τα κλείστρα (2). Βεβαιωθείτε, ότι τα κλείστρα ασφαλίζουν σωστά.

Όταν η ισχύς αναρρόφησης είναι ανεπαρκής, ελέγξτε: – Είναι το δοχείο(1) γεμάτο; ▷(βλέπε «Καθαρισμός του δοχείου (βλέπε εικόνες H1−H2)», Σελίδα84). – Είναι το φίλτρο(33) μπουκωμένο με σκόνη; ▷(βλέπε «Καθαρισμός/αλλαγή φίλτρου (βλέπε εικόνες I1−I2)», Σελίδα85). – Είναι η χωρητικότητα της μπαταρίας πολύ ασθενής; ▷Φορτίστε την μπαταρία. Το τακτικό άδειασμα του δοχείου(1) και ο τακτικός καθαρι- σμός του φίλτρου(33) εξασφαλίζουν μια ιδανική απορροφητι- κή ικανότητα. Εάν μετά η ισχύς αναρρόφησης δεν επιτευχθεί, τότε απευθυν- θείτε σε ένα κέντρο εξυπηρέτησης πελατών τηςBosch. Φύλαξη (βλέπε εικόνα J) – Τοποθετήστε τους σωλήνες αναρρόφησης (18) στα στηρίγ- ματα (25). – Τοποθετήστε το ακροφύσιο αναρρόφησης αρμών (16) σε έναν σωλήνα αναρρόφησης (18). – Τοποθετήστε το πέλμα δαπέδου (17) στο στήριγμα (27). – Τυλίξτε τον εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης (13) από κάτω στο στήριγμα (27) και στερεώστε τη θηλιά συγκράτη- σης (36). – Μεταφέρετε τον απορροφητήρα μόνο από τη λαβή μεταφο- ράς (6) ή από τον ιμάντα μεταφοράς (εάν υπάρχει). – Φυλάξτε τον απορροφητήρα σε έναν στεγνό χώρο και ασφαλίστε τον από τυχόν αναρμόδια χρήση. Εξυπηρέτηση πελατών και συμβουλές εφαρμογής Η υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών απαντά στις ερωτήσεις σας σχετικά με την επισκευή και τη συντήρηση του προϊόντος σας καθώς και για τα αντίστοιχα ανταλλακτικά. Σχέδια συναρμο- λόγησης και πληροφορίες για τα ανταλλακτικα θα βρείτε επί- σης κάτω από: www.bosch‑pt.com Η ομάδα παροχής συμβουλών της Bosch απαντά ευχαρίστως τις ερωτήσεις σας για τα προϊόντα μας και τα εξαρτήματά τους. Δώστε σε όλες τις ερωτήσεις και παραγγελίες ανταλλακτικών οπωσδήποτε το 10ψήφιο κωδικό αριθμό σύμφωνα με την πι- νακίδα τύπου του προϊόντος.

Robert Bosch A.E. Ερχείας 37 19400 Κορωπί – Αθήνα Τηλ.: 210 5701258 Φαξ: 210 5701283 Email: pt@gr.bosch.com www.bosch.com www.bosch-pt.gr Περαιτέρω διευθύνσεις σέρβις θα βρείτε στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Οι συνιστώμενες μπαταρίες ιόντων λιθίου υπόκεινται στις απαι- τήσεις των επικίνδυνων αγαθών. Οι μπαταρίες μπορούν να με- ταφερθούν οδικώς από τον χρήστη χωρίς άλλους όρους. Όταν, όμως, οι μπαταρίες αποστέλλονται από τρίτους (π.χ. αε- ροπορικώς ή με εταιρία μεταφορών) πρέπει να τηρούνται διάφορες ιδιαίτερες απαιτήσεις για τη συσκευασία και τη σή- μανση. Εδώ πρέπει, κατά την προετοιμασία του τεμαχίου απο- στολής να ζητηθεί οπωσδήποτε και η συμβουλή ενός ειδικού για επικίνδυνα αγαθά. Αποστέλλετε τις μπαταρίες μόνο όταν το περίβλημα είναι άθι- κτο. Κολλάτε τις γυμνές επαφές με κολλητική ταινία και να συ- σκευάζετε την μπαταρία κατά τέτοιο τρόπο, ώστε αυτή να μην κουνιέται μέσα στη συσκευασία. Παρακαλούμε να λαμβάνετε επίσης υπόψη σας και τυχόν πιο αυστηρές εθνικές διατάξεις. Bosch Power Tools 1 609 92A 98S | (10.01.2024)86 | Türkçe

Δήλωση πιστότητας ΕΕ Δηλώνουμε με αποκλειστική μας ευθύνη, ότι τα αναφερόμενα προϊόντα αντιστοιχούν σε όλες τις σχετικές διατάξεις των πιο κάτω αναφερόμενων οδηγιών και κανονισμών και ταυτίζονται με τα ακόλουθα πρότυπα. Τεχνικά έγγραφα στη: * Απορροφητήρας υγρής/στεγνής αναρρόφησης