GAS 18V10 L Professional - Прахосмукачка BOSCH - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ GAS 18V10 L Professional BOSCH

Указания за безопасна работа с прахосмукачка Прочетете внимателно всички указания и инструкции за безопасност. Пропуски при спазването на инструкциите за безопасност и указанията за работа могат да имат за пос- ледствие токов удар, пожар и/или тежки травми. Съхранявайте тези указания на сигурно място. u Тази прахосмукачка не е пред- назначена за ползване от деца и лица с ограничени физически, сензорни или душевни способ- ности или лица без достатъчно знания и опит. В противен случай съществува опасност от неправил- но ползване и трудови злополуки. u Контролирайте децата. Така га- рантирате, че деца няма да играят с прахосмукачката. u Спазвайте всички предписания за безопаснсот за изсмукваните вещества. u Не засмуквайте прах от букова или дъбова дърве- сина или от азбест. Каменният прах може да се зас- муква само в комбинация със системи за прахоула- вяне, които изрично са одобрени за използване сGAS 18V-10 L на Bosch. Праховете от тези материа- ли са канцерогенни.

Използвайте прахосмукачката само ако сте получили достатъч- но информация за употребата на прахосмукачката, за материалите, които ще се из- смукват и за тяхното безопасно отстраняване. Запоз- наването с функциите на прахосмукачката намалява грешките при ползването им, както и опасността от нара-

Прахосмукачката е подходяща за изсмукване само на сухи ма- териали и чрез подходящи мерки и за изсмукване на течности. Проникването на течност увеличава опасността от токов удар. u Не засмуквайте с прахосмукачката леснозапалими или взривоопасни течности, напр. бензин, масло, алкохол, разтворители. Не засмуквайте горещи, леснозапалими или експлозивни прахове. Не рабо- тете с прахосмукачката в помещения с повишена опасност от експлозии. Праховете, парите или теч- ностите могат да се възпламенят или да експлодират.

Ако започне да излиза пяна или вода, незабавно изключете пра- хосмукачката и изпразнете кон- тейнера. В противен случай прахосмукачката може да бъде повредена. u ВНИМАНИЕ! Складирането на прахосмукачката трябва да става само в закрити помещения. u ВНИМАНИЕ! Почиствайте поплавъка редовно и про- верявайте, дали не е повреден. В противен случай функцията може да се увреди. u Осигурявайте добро проветрение на работното си u Допускайте ремонтът на прахосмукачката да бъде извършван само от квалифициран персонал и с из- ползване на оригинални резервни части. С това се гарантира запазване на функциите, осигуряващи безо- пасността на електроинструмента. Bosch Power Tools 1 609 92A 98S | (10.01.2024)150 | Български

Прахосмукачката съдържа вре- ден за здравето прах. Възлагайте дейностите по изпразване и под- дръжка, вкл. отстраняването на събирателния контей- нер за прах, само на специалисти. Необходимо е съот- ветното защитно оборудване. Не използвайте прахос- мукачката без цялостна и внимателно поставена фил- търна система. В противен случай застрашавате здраве-

u Преди включване се уверявайте, че шлангът е в из- рядно състояние. При това не демонтирайте шланга от прахосмукачката, за да не изпадне неволно прах. В противен случай съществува опасност от вдишване на прах. u Не почиствайте прахосмукачката с директна водна струя. Проникването на вода в горната част на прахос- мукачката увеличава опасността от токов удар. u Не отваряйте акумулаторната батерия. Съществува опасност от възникване на късо съединение. u При повреждане и неправилна експлоатация от акумулаторната батерия могат да се отделят пари. Акумулаторната батерия може да се запали или да експлодира. Погрижете се за добро проветряване и при оплаквания се обърнете към лекар. Парите могат да раздразнят дихателните пътища. u При неправилно използване или повредена акуму- латорна батерия от нея може да изтече електролит. Избягвайте контакта с него. Ако въпреки това на ко- жата Ви попадне електролит, изплакнете мястото обилно с вода. Ако електролит попадне в очите Ви, незабавно се обърнете за помощ към очен лекар. Електролитът може да предизвика изгаряния на кожа-

u Акумулаторната батерия може да бъде повредена от остри предмети, напр. пирони или отвертки, или от силни удари. Може да бъде предизвикано вътреш- но късо съединение и акумулаторната батерия може да се запали, да запуши, да експлодира или да се прег-

u Предпазвайте неизползваните акумулаторни бате- рии от контакт с големи или малки метални предме- ти, напр. кламери, монети, ключове, пирони, винто- ве и др.п., тъй като те могат да предизвикат късо съ- единение. Последствията от късото съединение могат да бъдат изгаряния или пожар. u Използвайте акумулаторната батерия само в продукти на производителя. Само така тя е предпа- зена от опасно за нея претоварване. u Зареждайте акумулаторните батерии само със за- рядните устройства, които се препоръчват от про- изводителя. Когато използвате зарядни устройства за зареждане на неподходящи акумулаторни батерии, съ- ществува опасност от възникване на пожар. Предпазвайте акумулаторната батерия от високи температури, напр. вследствие на продължително излагане на директна слънчева светлина, огън, мръсотия, вода и овлажняване. Има опасност от експлозия и късо съединение. u Не работете с прахосмукачката, ако я носите с ко- лана за носене. Можете да се усучете при смученето с колана и да паднете. u Използвайте колана за носене изключително и са- мо в комбинация с прахосмукачката.

Символите по-долу могат да бъдат важни за правилната експлоатация на Вашата прахосмукачка. Моля, запомне- те символите и значението им. Правилното интерпрети- ране на символите ще Ви помогне да ползвате прахосму- качката по-добре и по-сигурно. Символи и тяхното значение ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прочетете вни- мателно всички указания и инструк- ции за безопасност. Пропуски при спазването на инструкциите за безо- пасност и указанията за работа могат да имат за последствие токов удар, по- жар и/или тежки травми. Прахосмукачка от прахови клас L съг- ласно IEC/EN60335-2-69 за сухо зас- мукване на опасни за здравето прахо- ве с гранична стойност на експозиция >1mg/m³ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прахосмукачка- та съдържа вреден за здравето прах. Възлагайте дейностите по изпразва- не и поддръжка, вкл. отстраняването на събирателния контейнер за прах, само на специалисти. Необходимо е съответното защитно оборудване. Не използвайте прахосмукачката без цялостна и внимателно поставена филтърна система. В противен случай застрашавате здравето си. Описание на продукта и дейността Моля, имайте предвид изображенията в предната част на ръководството за работа. Предназначение на електроинструмента Прахосмукачката е предназначена за събиране, засмук- ване и изхвърляне на негорима суха прах, негорими теч- ности и водно-въздушна смес. Прахосмукачката е изпита- на и сертифицирана и съответства на противопрахов клас L. Тя е подходяща за повишените натоварвания при про- фесионално ползване, напр. в занаятчийски и индустри- ални цехове и работилници. 1 609 92A 98S | (10.01.2024) Bosch Power ToolsБългарски | 151 Прахосмукачките от прахови класL съгласно IEC/ EN60335-2-69 могат да се използват само за засмукване и изсмукване на опасни за здравето прахове с гранична стойност на експозиция >1mg/m³. Използвайте прахосмукачката само след като сте се за- познали и можете да използвате без ограничения всички- те й функции или сте получили съответните указания за

Rotational Airflow (ротационна въздушна струя) Специалната филтърна система прави излишно ползва- нето на прахоуловителни торби. Отпадъците се отлагат по вътрешната страна на контейнера. Изобразени елементи Номерирането на изобразените компоненти се отнася до фигурите на прахосмукачката на графичните страници. (1)

(2) Скоби за захващане на капака на прахосмукачка-

(3) Пусков прекъсвач (4) Индикатор за състоянието на акумулаторната ба-

(5) Капак на прахосмукачката (6) Ръкохватка за пренасяне (7) Гнездо за скобата за шланга/дюзата за под (8) Щуцер за шланга (9) Крепежни халки (10) Гнездо за скобата за тръбата/дюзата за тесни

(11) Бутон за освобождаване на капака на акумула- торната батерия (12) Капак на гнездото за акумулаторна батерия (13) Шланг на прахосмукачката (14) Адаптер за прахоулавяне (15) извита дюза (16) Дюза за фуги (17) Дюза за под (18) Тръба за изсмукване (19) Гнездо за акумулаторната батерия (20) Акумулаторна батерия

(21) Бутон за отключване на акумулаторната батерия

(22) Застопоряващи винтове (23)

(24) Държач на капака на отделението за акумулатор-

(25) Скоба за тръбата и дюзата за тесни междини (26) Застопоряващ винт за скобата(27) (27) Скоба за шланга и дюзата за под (28) Копче за натискане (29) Колан за носене

(31) Приставка за ходова ролка (32) Отвор за грешен въздух (33)

(35) Държач за филтъра (36) Скоби за захващане на шланга

Изобразените на фигурите и описаните допълнителни приспособления не са включени в стандартната окомп- лектовка на уреда. Изчерпателен списък на допълнител- ните приспособления можете да намерите съответно в каталога ни за допълнителни приспособления. Технически данни Акумулаторна прахосмукачка за сухо и мокро засмукване

Време на работа на зареждане на акумулаторната батерия min/Ah 4 Прахов клас L Маса съгласно EPTA-Proce- dure01:2014 kg 5,1–6,1

Вид защита IPX4 Препоръчителна температура на околната среда при зареж-

°C 0…+35 Разрешена температура на околната среда при работа

при складиране °C –20… +50 препоръчителни акумулатор-

препоръчителни зарядни уст-

измерено с шланга(13) и извитата дюза(15) C) в зависимост от използваната акумулаторна батерия D) Ограничена мощност при температури <0 °C. Стойностите могат да варират според продукта и да зависят от ус- ловията на употреба и на околната среда. Допълнителна информа- ция на www.bosch-professional.com/wac. Информация за излъчван шум и вибрации Стойностите на емисии на шум са установени съгласноEN60335‑2‑69. Равнището А на звуковото налягане на шума, генериран от прахосмукачката, обикновено е79dB(A). Неопреде- леност K=2dB. Равнището на шум при работа може да превиши посочените стойности. Работете с шумозаглу-

Пълните стойности на вибрациите a

(векторната сума по трите направления) и неопределеносттаK са определени съгласноEN60335‑2‑69:

Акумулаторна батерия Bosch продава акумулаторни прахосмукачки и без акуму- латорна батерия. Дали в обхвата на доставката на Вашата прахосмукачка е включена акумулаторна батерия можете да разберете от опаковката. Зареждане на акумулаторната батерия u Използвайте само посочените в раздела Техничес- ки данни зарядни устройства. Само тези зарядни уст- ройства са подходящи за използваната във Вашата прахосмукачка литиево-йонна акумулаторна батерия. Указание: Литиево-йонните акумулаторни батерии се доставят частично заредени поради международните предписания за транспорт. За да се гарантира пълната мощност на акумулаторната батерия, заредете я напълно преди първата употреба. Поставяне и изваждане на акумулаторната батерия (вж.фиг.A1−A2) u При поставяне на акумулаторната батерия не при- лагайте сила. Акумулаторната батерия е конструира- на така, че може да влезе в уреда само в правилната

u За да работите качествено и сигурно, поддържайте ку- тията и гнездото за акумулаторната батерия винаги

– Натиснете освобождаващия бутон (11) за отваряне на капака на гнездото за акумулаторната батерия (12). – Вкарайте акумулаторната батерия (20) в гнездото (19), докато усетите отчетливо прещракване. – За изваждане на акумулаторната батерия (20) натис- нете освобождаващия бутон (21) на батерията и из- дърпайте акумулаторната батерия от гнездото (19). – Затворете капака на гнездото (12). Смяна на капака на отделението за акумулаторна батерия (вж.фиг.A3−A5) Ако искате да използвате акумулаторна батерия ProCORE18V 12Ah, капакът на отделението за акумула- торна батерия(12) вече не може да се затвори. Капакът на отделението за акумулаторна батерия(12) тук може да се смени с разработена за този случай преграда(23). Във влажна или мокра среда прахосмукачката трябва да се използва само със затворен капак на отделението за акумулаторна батерия. Демонтаж на капака на отделението за акумулаторна батерия (вж. фиг.A3) Извадете акумулаторната батерия(20) от отвора за аку- мулаторна батерия(19). Свалете двата закрепващи болта(22) (ST4×12) с кръста- та отвертка PH1 и свалете капака на отделението за аку- мулаторна батерия(12). Поставяне на преграда (вж.фиг.A4) Натиснете стойката(24) на капака на отделението за аку- мулаторна батерия надолу и избутайте преградата(23). Сваляне на преграда (вж.фиг.A5) Използвайте кръстата отвертка, избутайте преградата(23) малко назад и я свалете. При това натис- нете стойката(24) на капака на отделението за акумула- торна батерия надолу. Индикатор за състоянието на акумулаторната

При поставена акумулаторна батерия можете да разпоз- наете състоянието на зареждане на батерията върху ин- дикатора за акумулаторната батерия(4) на прахосмукач- ката, а при свалена акумулаторна батерия върху самата

Индикатор за акумулаторната батерия върху прахосмукачката След включване на прахосмукачката 5-те зелени свето- диода на индикатора за състоянието на акумулаторната батерия(4) поотделно светват нагоре и надолу. След то- ва светодиодите показват състоянието на зареждане на акумулаторната (20). Индикатор за акумулаторната батерия върху

Ако акумулаторната батерия се вади от прахосмукачката, състоянието на зареждане може да се показва чрез зеле- ните светодиоди на индикатора за състоянието на зареж- дане върху акумулаторната батерия. 1 609 92A 98S | (10.01.2024) Bosch Power ToolsБългарски | 153 За да видите степента на зареденост на батерията, натис- нете бутона за индикация или . Ако след натискане на бутона за индикация не свети нито един светодиод, акумулаторната батерия е повредена и трябва да бъде заменена. Указание: Не всеки тип акумулаторна батерия разполага с индикатор за състоянието на зареждане. Акумулаторна батерия модел GBA 18V... Светодиоди Капацитет Непрекъснато светене 3× зелено 60−100% Непрекъснато светене 2× зелено 30−60% Непрекъснато светене 1× зелено 5−30% Мигаща светлина 1× зелено 0−5% Акумулаторна батерия модел ProCORE18V... Светодиоди Капацитет Непрекъснато светене 5× зелено 80−100 % Непрекъснато светене 4× зелено 60−80 % Непрекъснато светене 3× зелено 40−60 % Непрекъснато светене 2× зелено 20−40 % Непрекъснато светене 1× зелено 5−20 % Мигаща светлина 1× зелено 0−5 % Указания за оптимална работа с акумулаторната батерия Предпазвайте акумулаторната батерия от влага и вода. Съхранявайте акумулаторната батерия само в темпера- турния диапазон от –20 °C до 50 °C. Напр. не оставяйте акумулаторната батерия през лятото в автомобил на

Периодично почиствайте вентилационните отвори на аку- мулаторната батерия с мека чиста и суха четка. Съществено съкратено време за работа след зареждане показва, че акумулаторната батерия е изхабена и трябва да бъде заменена. Спазвайте указанията за бракуване.

u Преди да извършвате техническо обслужване или да почиствате прахосмукачката, изваждайте аку- мулаторната батерия. Тази предпазна мярка предот- вратява включването на прахосмукачката по невнима-

Монтиране на скобите за принадлежности (вж.фиг.B) – Вкарайте скобата (25) за тръбата и дюзата за тесни междини докрай отгоре в предвиденото за целта гнез- до (10), докато усетите прещракване. – Вкарайте скобата (27) за шланга и дюзата за под док- рай отгоре в предвиденото за целта гнездо (7) и затег- нете винта (26). Монтиране на шланга (вж. фиг. C) – Вкарайте шланга (13) в щуцера (8), докато двата буто- на (28) на шланга се захванат с прещракване. Указание: Вследствие на триенето на праха в шланга и дюзите по време на работа се образува електростатичен заряд, който потребителят може да усети под формата на статичен разряд (в зависимост от условията в средата за работа и индивидуалната чувствителност). Монтиране на принадлежности за смучене Шлангът на прахосмукачката (13) е снабден с клипс сис- тема, с която принадлежностите (адаптер за прахоулавя- не (14), извита дюза (15)) могат да се свързват. Монтиране на адаптера за прахоулавяне или извитата дюза (вж.фиг.D) Вкарайте адаптера за прахоулавяне(14) или извитата дюза(15) на шланга(13), докато двата бутона(28) на шланга се захванат с прещракване. За демонтиране натиснете бутоните(28) навътре и изтег- лете един от друг компонентите. Монтиране на дюзи и тръби – При необходимост вкарайте здраво тръбите (18) една в друга и след това в извитата дюза (15). – Вкарайте дюзата за под (17) или дюзата за тесни меж- дини (16) здраво в тръбата (18) или извитата дюза (15). Закрепване на колана за носене (принадлежност) (вж.фиг.E) u Коланът за носене е подходящ само за носене и за фиксиране на прахосмукачката! Прищрайкате карабинерите на колана за носене(29) в отворите за закрепване(9) на прахосмукачката. Монтиране на ходовите ролки (принадлежност) (вж.фиг.F) Пъхнете4 крепежните щифтове на ходовите ролки(30) в приставките за ходови ролки(31) докато не прищракат. Могат да се използват и други ходови ролки съгласно стандарт EN12529 (диаметър на крепежния щифт 11mm). u Проверете функционалността на ролковите спирач- ки преди да използвате прахосмукачката. Bosch Power Tools 1 609 92A 98S | (10.01.2024)154 | Български Работа с електроинструмента u Преди да извършвате техническо обслужване или да почиствате прахосмукачката, изваждайте аку- мулаторната батерия. Тази предпазна мярка предот- вратява включването на прахосмукачката по невнима-

u Поради опасност от препъване внимавайте работ- ната зона да е разчистена и свободна. Пускане в експлоатация u Не се допуска ползването на прахосмукачката без

u Използвайте само неповреден филтър (без разкъс- вания, без отвори и др.). Незабавно заменяйте пов- редени филтри. u Преди започване на засмукване се уверявайте, че филтрите са монтирани. u Преди започване на работа се уверете, че капака на гнездото за батерията е затворен добре. u Моля, запознайте се с валидните във Вашата страна нормативни документи/закони относно работа с опасни за здравето прахове. u Изсмуквайте каменния прах само с изрично посо- чени комбинации от електроинструмент и прахоиз- смуквателна система, за които е доказано спазва- нето на законово установените гранични стойности. Доказателствата ще откриете на адрес http://www.bosch-professional.com/dust. Не се допуска използването на прахосмукачката в поме- щения с повишена опасност от експлозии. За да осигурите оптимална степен на засмукване, трябва винаги напълно да развивате шланга(13) от скобата(27). Включване и изключване За включване на прахосмукачката натиснете за кратко пусковия прекъсвач(3). За изключване на прахосмукачката натиснете отново пусковия прекъсвач(3). Поради съображения за сигурност прахосмукачката не се включва, ако пусковият прекъсвач(3) бъде натиснат по- дълго от 5s. Сухо смучене Изсмукване на прахове от работещи електроинструменти (вж.фиг.G) u Когато преминалият въздух попада обратно в поме- щението, трябва да бъде осигурено достатъчно ин- тензивно обновяване на въздуха в него. Спазвайте валидните национални нормативни разпоредби. – Монтирайте адаптера за прахоулавяне (14) или изви- тата дюза (15) (вж. „Монтиране на адаптера за прахоу- лавяне или извитата дюза (вж.фиг.D)“, Страни- ца153). – Вкарайте адаптера (14) или извитата дюза (15) в щу- цера на електроинструмента. Само при използване на адаптера (14): Указание: При работа с електроинструменти, при които дебитът на въздуха в шланга е малък (напр. прободни три- они, шлифоващи машини и т.н.), трябва да бъде отворен капака на отвора (32) на адаптера (14). Така се подобря- ва съвместната работа на прахосмукачката и електроинс- трумента. За целта завъртете гривната на отвора (32), до- като открие целия отвор. Засмукване на течности u Не засмуквайте с прахосмукачката леснозапалими или взривоопасни течности, напр. бензин, масло, алкохол, разтворители. Не засмуквайте горещи, леснозапалими или експлозивни прахове. Не рабо- тете с прахосмукачката в помещения с повишена опасност от експлозии. Праховете, парите или теч- ностите могат да се възпламенят или да експлодират. Преди мокро смучене – Изпразнете контейнера(1). – Почистете филтъра(33) и го поставете обратно в пра- хосмукачката(вж. „Почистване/смяна на филтъра (вж. фиг. I1−I2)“, Страница155). Прахосмукачката е оборудвана с поплавък(34). Когато бъде достигната максималната степен на запълване, пра- хосмукачката се изключва. След всяко мокро смучене – Изпразнете контейнера (1). – Изпразнете водата от филтъра (33). След мокро смучене за избягване на образуване на

– Демонтирайте горната част на прахосмукачката (5) и я оставате да изсъхне напълно. – Извадете филтъра (33) и също го оставете да изсъхне добре (вж. „Почистване/смяна на филтъра (вж. фиг. I1−I2)“, Страница155). Поддържане и сервиз Поддържане и почистване u Преди да извършвате техническо обслужване или да почиствате прахосмукачката, изваждайте аку- мулаторната батерия. Тази предпазна мярка предот- вратява включването на прахосмукачката по невнима-

u За да работите качествено и безопасно, поддър- жайте прахосмукачката и вентилационните й отво-

u При техническо обслужване и почистване на пра- хосмукачката работете с дихателна маска. При техническо обслужване от потребителя прахосму- качката трябва да бъде разглобявана, почиствана и обс- лужвана, доколкото е възможно, без при това да бъде 1 609 92A 98S | (10.01.2024) Bosch Power ToolsБългарски | 155 застрашавано здравето на обслужващото лице. Преди разглобяване прахосмукачката трябва да бъде почиства- на, за да бъдат предотвратени евентуални опасности. По- мещението, в което прахосмукачката се разглобява, трябва да бъде добре проветрявано. По време на ремонт носете лично защитно оборудване. След техническото обслужване работната площадка трябва да бъде почисте-

Не по-рядко от веднъж годишно трябва да се извършва проверка относно противопраховата безопасност от представител на производителя или квалифициран тех- ник, напр. за евентуални повреди на филтъра, непропус- кливост на прахосмукачката и правилното функционира- не на контролния модул. При прахосмукачки от клас L, които са работили в силно замърсена среда, трябва да се извършва почистване от- вън, както и на всички модули или третиране със средс- тва за уплътняване. При извършването на техническо об- служване или ремонт всички замърсени детайли, които не могат да бъдат почистени в достатъчна степен, трябва да бъдат изхвърляни и заменяни с нови. Такива детайли трябва да бъдат поставяни в непропускащи пликове в съ- ответствие с валидните нормативни документи за изхвър- ляне на съответните отпадъци. – Периодично почиствайте корпуса на прахосмукачката с влажна кърпа. – Замърсени контактни клеми почиствайте със суха кър-

Почистване на контейнера (вж. фиг. H1−H2) За да запазите оптимална производителност на прахос- мукачката, почиствайте контейнера (1) след всяко полз-

– Отворете скобите (2) и извадете горната част на пра- хосмукачката (5). – Изтръскайте контейнера (1) над подходяща кофа за

– Ако е необходимо, го почистете с влажна кърпа. Ако е нужно, почистете филтъра (вж. „Почистване/ смяна на филтъра (вж. фиг. I1−I2)“, Страница155). – Поставете отново горната част на прахосмукачката (5) и затворете скобите (2). Почистване/смяна на филтъра (вж. фиг. I1−I2) Мощността на засмукване зависи от състоянието на фил- търа. Ето защо редовно почиствайте филтъра. Заменяйте незабавно повреден филтър. – Отворете скобите (2) и извадете горната част на пра- хосмукачката (5). – Завъртете филтъра (33) до упор в посоката и го из- вадете от държача (35). – Сушене на филтъра: Стръскайте филтъра (33) в подходяща кофа за отпадъ- ци. При това внимавайте да не повредите ламелите на

За да запазите максималната сила на изсмукване, из- четкайте ламелите на филтъра с мека четка.

Мокър филтър: Изплакнете филтъра (33)под течаща вода и го оставе- те добре да изсъхне.

Сменете повредения филтър (33). – Поставете филтъра (33) на държача (35) и го завърте- те до упор в посоката . – Поставете отново горната част на прахосмукачката (5) и затворете скобите (2). Уверете се, че скобите са затворени сигурно.

При недостатъчна мощност на смучене проверете: – Запълнен ли е контейнерът(1)? ▷(вж. „Почистване на контейнера (вж. фиг. H1−H2)“, Страница155). – Зацапан ли е филтърът(33) с прах? ▷(вж. „Почистване/смяна на филтъра (вж. фиг. I1−I2)“, Страница155). – Изтощена ли е акумулаторната батерия? ▷Заредете акумулаторната батерия. Редовното изпразване на контейнера(1) и почистване на филтъра(33) осигурява оптимална производителност на прахосмукачката. Ако след това не се достигне мощността на изсмукване, обърнете се към клиентската служба наBosch. Съхраняване (вж. фиг. J) – Вкарайте тръбите(18) в държачите(25). – Вкарайте дюзата за фуги(16) в една от тръбите(18). – Вкарайте дюзата за под(17) в държача(27). – Навийте шланга(13) отдолу около държача(27) и зах- ванете халките(36). – Носете прахосмукачката само за ръкохватката(6) или за колана за носене (ако има). – Поставете прахосмукачката в сухо помещения и я обе- зопасете срещу неоторизирана употреба. Клиентска служба и консултация относно

Сервизът ще отговори на въпросите Ви относно ремонти и поддръжка на закупения от Вас продукт, както и относ- но резервни части. Покомпонентни чертежи и информа- ция за резервните части ще откриете и на: www.bosch-pt.com Екипът по консултация относно употребата на Bosch ще Ви помогне с удоволствие при въпроси за нашите про- дукти и техните аксесоари. Моля, при въпроси и при поръчване на резервни части винаги посочвайте 10-цифрения каталожен номер, изпи- сан на табелката на уреда.

Robert Bosch SRL Service scule electrice Strada Horia Măcelariu Nr. 30–34, sector 1 013937 Bucureşti, România Тел.: +359(0)700 13 667 (Български) Bosch Power Tools 1 609 92A 98S | (10.01.2024)156 | Македонски Факс: +40 212 331 313 Email: BoschServiceCenterBG@ro.bosch.com www.bosch-pt.com/bg/bg/ Други сервизни адреси ще откриете на: www.bosch-pt.com/serviceaddresses Транспортиране Препоръчителните литиево-йонни акумулаторни батерии трябва да изпълняват изисквания за транспортиране на опасни товари. Акумулаторните батерии могат да бъдат транспортирани от потребителя на публични места без допълнителни разрешителни. При транспортиране от трети страни (напр. при въздушен транспорт или ползване на куриерски услуги) има специ- ални изисквания към опаковането и обозначаването им. За целта при подготовката на пакетирането се консулти- райте с експерт в съответната област. Изпращайте акумулаторни батерии само ако корпусът им не е повреден. Изолирайте открити контактни клеми с ле- пящи ленти и опаковайте акумулаторните батерии така, че да не могат да се изместват в опаковката си. Моля, спазвайте също и допълнителни национални предписа-

С оглед опазване на околната среда прахос- мукачката, акумулаторните батерии, допъл- нителните приспособления и опаковките трябва да се предават за оползотворяване на съдържащите с е в тях суровини. Не изхвърляйте прахосмукачки и обикнове- ни или акумулаторни батерии при битовите

Само за страни от ЕС: Съгласно европейска директива 2012/19/EС за старите електрически и електронни уреди и нейното транспорти- ране в националното право прахосмукачките, които не могат да се ползват повече, а съгласно европейска ди- ректива 2006/66/EО повредени или изхабени обикнове- ни или акумулаторни батерии, трябва да се събират и предават за оползотворяване на съдържащите се в тях су-

При неправилно изхвърляне старите електрически и електронни уреди поради възможното наличие на опасни вещества могат да окажат вредни влияния върху околна- та среда и човешкото здраве. Акумулаторни или обикновени батерии: Литиево-йонни: Моля, спазвайте указанията в раздела Транспортиране (вж. „Транспортиране“, Страница156).

ЕС декларация за съответствие С пълна отговорност ние декларираме, че посочените продукти отговарят на всички валидни изисквания на директивите и разпоредбите по-долу и съответства на следните стандарти. Техническа документация при: * Акумулаторна прахосмукачка за сухо и мокро