FMHT177357 - Λέιζερ επίπεδο STANLEY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ FMHT177357 STANLEY

• Επισκόπηση προϊόντος

• Πληκτρολόγιο, τρόποι λειτουργίας και LED

• Μπαταρίες, ασφάλεια και τροφοδοσία ρεύματος

• Λειτουργία και ασφάλεια τροφοδοτικού

• Έλεγχος ακρίβειας και βαθμονόμηση

• Προδιαγραφές Φυλάξτε όλα τα μέρη του εγχειριδίου για να μπορείτε να τα συμβουλεύεστε μελλοντικά. Ασφάλεια χρήστη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις και οδηγίες ασφαλείας που περιλαμβάνονται στις Οδηγίες ασφαλείας και στα Εγχειρίδια χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν. Η μη τήρηση αυτών των προειδοποιήσεων και οδηγιών μπορεί να επιφέρει ηλεκτροπληξία, φωτιά και/ή σοβαρό τραυματισμό. Το άτομο που είναι υπεύθυνο για το όργανο πρέπει να διασφαλίζει ότι όλοι οι χρήστες κατανοούν και τηρούν αυτές τις οδηγίες.

Η χρήση ελέγχων ή ρυθμίσεων ή η εκτέλεση διαδικασιών διαφορετικών από αυτές που προβλέπονται μπορεί να προκαλέσει έκθεση σε επικίνδυνη ακτινοβολία. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Οι παρακάτω ετικέτες είναι τοποθετημένες στο εργαλείο λέιζερ για να σας πληροφορούν σχετικά με την κλάση λέιζερ της μονάδας, για την άνεση και την ασφάλειά σας.

IEC /EN 60825-1:2014

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ ΛΕΪΖΕΡ. ΜΗΝ ΚΟΙΤΑΖΕΤΕ ΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΑΚΤΙΝΑ. ΠΡΟΪΟΝ ΛΕΪΖΕΡ ΚΛΑΣΗΣ 2.

Ενώ είναι σε λειτουργία το εργαλείο λέιζερ, προσέχετε να μην εκθέσετε τα μάτια σας στην εκπεμπόμενη ακτίνα λέιζερ. Η έκθεση σε ακτίνες λέιζερ για παρατεταμένο χρονικό διάστημα μπορεί να είναι επικίνδυνη για τα μάτια σας.

Μπορεί σε ορισμένα από τα κιτ εργαλείων λέιζερ να παρέχονται γυαλιά. Αυτά ΔΕΝ είναι πιστοποιημένα γυαλιά ασφαλείας. Τα γυαλιά αυτά χρησιμοποιούνται ΜΟΝΟ για τη βελτίωση της ορατότητας της δέσμης σε φωτεινότερο περιβάλλον ή σε μεγαλύτερες αποστάσεις από την πηγή λέιζερ. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Δεν υπάρχουν στο εσωτερικό της συσκευής εξαρτήματα που επιδέχονται σέρβις από το χρήστη. Μην επιχειρήσετε επισκευές. Παραδώστε το προϊόν σας στο τοπικό σας κέντρο σέρβις όπου μπορείτε να λάβετε βοήθεια. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Για να μειωθεί ο κίνδυνος τραυματισμού, ο χρήστης πρέπει να διαβάσει το Εγχειρίδιο χρήσης του προϊόντος, και τα εγχειρίδια Ασφάλεια χρήσης λέιζερ και Ασφάλεια χρήσης μπαταριών. ΠΡΟΣΟΧΗ-Ανακυκλώστε σύμφωνα με τους τοπικούς σας κανονισμούς για μπαταρίες Li- Ion (λιθίου-ιόντων) ή επιστρέψτε το προϊόν στο τοπικό σας κέντρο σέρβις 2INR19/66 Li-ion103 Επισκόπηση προϊόντος Εικόνα A - Εργαλείο λέιζερ

1. Άνοιγμα/παράθυρο λέιζερ

2. Διακόπτης πληκτρολογίου

3. Διακόπτης ενεργοποίησης/ ασφάλισης εκκρεμούς

4. Υποδοχή τροφοδοσίας ρεύματος DC

Εικόνα B - Ενεργοποίηση/ Ασφάλιση μεταφοράς

6. Υποδοχή στήριξης με σπείρωμα 1/4-20 και 5/8-11

Εικόνα C - Πληκτρολόγιο και Τρόποι λειτουργίας λέιζερ

7. Μπαταρία/Τροφοδοσία

8. Πλήκτρο ενεργοποίησης ακτίνας

9. Πλήκτρο ενεργοποίησης παλμικής λειτουργίας

10. LED ένδειξης Παλμικής λειτουργίας/Εκτός οριζόντιας

Εικόνα D - Επιλογές ακτίνας Εικόνα E - Ακρίβεια κατεύθυνσης σάρωσης οριζόντιας ακτίνας Εικόνα F - Οριζόντια ακτίνα, ακρίβεια κατεύθυνσης κλίσης Εικόνα G - Ακρίβειας κατακόρυφης ακτίνας Εικόνα H - Ακρίβεια κατακόρυφης ακτίνας 90° Πληκτρολόγιο, τρόποι λειτουργίας και LED Διακόπτης ενεργοποίησης/ασφάλισης εκκρεμούς (Εικ. B) Ενεργοποίηση/Ασφάλιση εκκρεμούς ανενεργή/ Αυτόματη οριζοντίωση ενεργή Απενεργοποίηση/Ασφάλιση εκκρεμούς ενεργή

• Για να ενεργοποιήσετε το εργαλείο λέιζερ, μετακινήστε το διακόπτη στην απασφαλισμένη θέση

• Για να απενεργοποιήσετε το εργαλείο λέιζερ, μετακινήστε το διακόπτη στην ασφαλισμένη θέση Τρόποι λειτουργίας Διαθέσιμοι τρόποι λειτουργίας ακτίνων λέιζερ. Δείτε τις Εικόνες C και D σχετικά με τη διαμόρφωση των ακτίνων. Αυτόματη οριζοντίωση (Εικ. B)

• Η ασφάλιση εκκρεμούς στο εργαλείο λέιζερ χρειάζεται να τεθεί στην απασφαλισμένη /ενεργοποιημένη θέση ώστε να είναι εφικτή η αυτόματη οριζοντίωση αν έχει τοποθετηθεί το εργαλείο σε θέση <4°. Εκτός οριζόντιας θέσης (Εικ. B)

• Αν η μονάδα λέιζερ έχει κλίση > 4° τότε δεν είναι εφικτή η αυτόματη οριζοντίωση και η ακτίνα λέιζερ θα αναβοσβήνει. Πληκτρολόγιο-Πλήκτρο Παλμικής λειτουργίας. Πλήκτρο ενεργοποίησης /απενεργοποίησης παλμικής λειτουργίας (Βλ. εικόνα )

για να ενεργοποιήσετε την Παλμική λειτουργία. (Βλ. εικόνα , αρ. 9) Λειτουργία LED παλμικής λειτουργίας /ένδειξης εκτός οριζόντιας θέσης (Βλ. εικόνα , αρ. 10) LED ΣΒΗΣΤΗ

1. Παλμική λειτουργία ανενεργή/ Μονάδα οριζοντιωμένη

LED ΑΝΑΜΜΕΝΗ-ΣΥΝΕΧΕΣ ΠΡΑΣΙΝΟ ΦΩΣ

2. Η παλμική λειτουργία είναι ενεργή και η μονάδα λέιζερ είναι

εντός της περιοχής αυτόματης οριζοντίωσης. (<4°) LED ΑΝΑΜΜΕΝΗ-ΑΝΑΒΟΣΒΗΣΙΜΟ ΜΕ ΚΟΚΚΙΝΟ ΦΩΣ

3. Η μονάδα λέιζερ είναι ΕΚΤΟΣ ΟΡΙΖΟΝΤΙΑΣ ΘΕΣΗΣ και οι

ακτίνες θα αναβοσβήνουν. (Η παλμική λειτουργία μπορεί να είναι ενεργή ή ανενεργή, ανάλογα με την αρχικά ρυθμισμένη κατάσταση.) Πληκτρολόγιο-Πλήκτρο Μπαταρίας Πλήκτρο ένδειξης στάθμης μπαταρίας (Βλ. εικόνα ) LED διάρκειας ζωής της μπαταρίας (Βλ. εικόνα , αρ. 7) LED ΑΝΑΜΜΕΝΗ-ΣΥΝΕΧΕΣ ΠΡΑΣΙΝΟ ΦΩΣ

1. Διάρκεια ζωής της μπαταρίας >25%

LED ΑΝΑΜΜΕΝΗ-ΑΝΑΒΟΣΒΗΣΙΜΟ ΜΕ ΚΟΚΚΙΝΟ ΦΩΣ

2. Διάρκεια ζωής της μπαταρίας <25%

3. Η μπαταρία χρειάζεται επαναφόρτιση. Οι ακτίνες λέιζερ

απενεργοποιούνται.GR

Μεταφορά κατακόρυφης διεύθυνσης

• Χρησιμοποιώντας την κατακόρυφη ακτίνα λέιζερ, δημιουργήστε ένα κατακόρυφο επίπεδο αναφοράς.

• Τοποθετήστε το επιθυμητό αντικείμενο (ή αντικείμενα) ώστε να είναι ευθυγραμμισμένο(-α) με το κατακόρυφο επίπεδο αναφοράς ώστε να διασφαλιστεί ότι το αντικείμενο (ή αντικείμενα) έχει(- ουν) αλφαδιαστεί στην κατακόρυφη διεύθυνση. Μεταφορά οριζόντιας διεύθυνσης

• Χρησιμοποιώντας την οριζόντια ακτίνα λέιζερ, δημιουργήστε ένα οριζόντιο επίπεδο αναφοράς.

• Τοποθετήστε το επιθυμητό αντικείμενο (ή αντικείμενα) ώστε να είναι ευθυγραμμισμένο(-α) με το οριζόντιο επίπεδο αναφοράς ώστε να διασφαλιστεί ότι το αντικείμενο (ή αντικείμενα) έχει(- ουν) αλφαδιαστεί στην οριζόντια διεύθυνση.

• Χρησιμοποιώντας την κατακόρυφη και την οριζόντια ακτίνα λέιζερ δημιουργήστε ένα σημείο όπου διασταυρώνονται οι δύο ακτίνες.

• Τοποθετήστε το επιθυμητό αντικείμενο (ή αντικείμενα) ώστε να είναι ευθυγραμμισμένο(-α) και με την κατακόρυφη και με την οριζόντια ακτίνα λέιζερ ώστε να διασφαλιστεί ότι το αντικείμενο (ή αντικείμενα) έχει(-ουν) γωνιαστεί. Μπαταρίες, ασφάλεια και τροφοδοσία ρεύματος ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις και οδηγίες ασφαλείας που περιλαμβάνονται στις Οδηγίες ασφαλείας και στα Εγχειρίδια χρήσης που συνοδεύουν το προϊόν, πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν. Η μη τήρηση αυτών των προειδοποιήσεων και οδηγιών μπορεί να επιφέρει ηλεκτροπληξία, φωτιά και/ή σοβαρό τραυματισμό. Το άτομο που είναι υπεύθυνο για το όργανο πρέπει να διασφαλίζει ότι όλοι οι χρήστες κατανοούν και τηρούν αυτές τις οδηγίες.

• Αποτρέψτε τυχόν ακούσια έναρξη λειτουργίας. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης βρίσκεται στη θέση απενεργοποίησης πριν πάρετε στα χέρια σας ή μεταφέρετε τη συσκευή. Η μεταφορά της συσκευής με το δάκτυλό σας στο διακόπτη ή η τροφοδοσία της συσκευής με ρεύμα ενώ ο διακόπτης είναι στη θέση ενεργοποίησης αποτελεί πηγή ατυχημάτων.

• Η μονάδα λέιζερ πρέπει να επαναφορτίζεται μόνο με το τροφοδοτικό που παρέχεται με σύνδεσή του στην υποδοχή τροφοδοσίας ρεύματος DC που φαίνεται στην Εικόνα A, αρ. 4 (Τροφοδοτικό: Huntkey αρ. μοντέλου HKA03612030- 8C) Ένας φορτιστής που είναι κατάλληλος για ένα τύπο πακέτου μπαταρίας μπορεί να δημιουργήσει κίνδυνο πυρκαγιάς αν χρησιμοποιηθεί με άλλο πακέτο μπαταρίας.

• Η μονάδα λέιζερ παρέχεται με ενσωματωμένο και επαναφορτιζόμενο πακέτο μπαταρίας Li-Ion (λιθίου-ιόντων) το οποίο δεν επιδέχεται αντικατάσταση ή σέρβις από το χρήστη. Μην επιχειρήσετε να εγκαταστήσετε οποιαδήποτε άλλα πακέτα μπαταρίας, γιατί κάτι τέτοιο μπορεί να δημιουργήσει κίνδυνο τραυματισμού και πυρκαγιάς.

• Όταν δεν χρησιμοποιείται η συσκευή, διατηρείτε την μακριά από άλλα μεταλλικά αντικείμενα, όπως συνδετήρες, νομίσματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες ή άλλα μικρά μεταλλικά αντικείμενα που μπορεί να προκαλέσουν ηλεκτρική επαφή μεταξύ των δύο ακροδεκτών της μπαταρίας. Η βραχυκύκλωση των ακροδεκτών της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ή πυρκαγιά. Να βεβαιώνεστε ότι όταν δεν χρησιμοποιείται, η υποδοχή τροφοδοσίας ρεύματος DC είναι κλεισμένη με το συνδεδεμένο λαστιχένιο πώμα.

• Κάτω από συνθήκες κακομεταχείρισης, μπορεί να διαρρεύσει υγρό από τις ενσωματωμένες μπαταρίες. Αποφύγετε την επαφή με το υγρό αυτό. Αν κατά λάθος έρθετε σε επαφή, ξεπλύνετε με νερό. Σε περίπτωση που το υγρό έλθει σε επαφή με τα μάτια σας, ζητήστε επιπλέον και ιατρική βοήθεια. Το υγρό που εξέρχεται από τις μπαταρίες μπορεί να προκαλέσει ερεθισμούς ή εγκαύματα.

• Μη χρησιμοποιήσετε τη συσκευή αν έχει υποστεί ζημιά ή τροποποίηση. Το προϊόν που έχει υποστεί ζημιά ή τροποποίηση και τροφοδοτείται από μπαταρίες Li Ion (λιθίου- ιόντων) μπορεί να παρουσιάσει απρόβλεπτη συμπεριφορά με αποτέλεσμα φωτιά, έκρηξη ή κίνδυνο τραυματισμού.

• Μην εκθέσετε ένα πακέτο μπαταρίας ή μια συσκευή σε φωτιά ή σε υπερβολική θερμοκρασία. Η έκθεση σε φωτιά ή σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 130 °C (265 °F) μπορεί να προκαλέσει έκρηξη. Δείτε τις συνιστώμενες θερμοκρασίες στον πίνακα Προδιαγραφές.

• Το προϊόν λέιζερ δεν επιδέχεται σέρβις από το χρήστη και θα πρέπει να παραδοθεί στο κατάστημα αγοράς ή στο κέντρο εγγυήσεων/σέρβις της Stanley σε περίπτωση βλάβης ή ζημιάς. Οποιεσδήποτε εργασίες σέρβις απαιτούνται πρέπει να πραγματοποιούνται από εξειδικευμένο τεχνικό επισκευών με χρήση μόνο γνήσιων ανταλλακτικών. Έτσι θα διασφαλιστεί ότι διατηρείται η ασφάλεια του προϊόντος.105

• Διαβάστε όλες τις σχετικές οδηγίες και προειδοποιήσεις στα συνοδευτικά εγχειρίδια Ασφάλεια χρήσης μπαταριών και Ασφάλεια χρήσης/εγγύηση λέιζερ. Τηρείτε όλους τους τοπικούς κανονισμούς σχετικά με την απόρριψη του προϊόντος στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του. Λειτουργία και ασφάλεια τροφο-

Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας για το τροφοδοτικό/την παροχή

ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ: Το εργαλείο σας χρησιμοποιεί τροφοδοτικό που λειτουργεί στην περιοχή 100-240 V AC, 50/60 Hz. Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το τροφοδοτικό, διαβάστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας και τις προειδοποιητικές ενδείξεις πάνω στο τροφοδοτικό και στο προϊόν. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Μην επιτρέψετε να εισέλθει οποιοδήποτε υγρό μέσα στο τροφοδοτικό. Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία. ΠΡΟΣΟΧΗ: Κίνδυνος εγκαυμάτων.

• ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ: Υπό ορισμένες συνθήκες, με το τροφοδοτικό συνδεδεμένο στην παροχή ρεύματος, το τροφοδοτικό μπορεί να βραχυκυκλωθεί από ξένο υλικό. Τα ξένα υλικά με αγώγιμες ιδιότητες, όπως είναι, αλλά χωρίς περιορισμό σε αυτά, η σκόνη από τρόχισμα, μεταλλικά θραύσματα, το σύρμα τριψίματος, το αλουμινόχαρτο ή οποιαδήποτε συσσώρευση μεταλλικών σωματιδίων, θα πρέπει να διατηρούνται μακριά από τις κοιλότητες του τροφοδοτικού.

• Πάντα να αποσυνδέετε το τροφοδοτικό από την παροχή ρεύματος όταν δεν το χρησιμοποιείτε. Αποσυνδέετε το τροφοδοτικό από την πρίζα πριν επιχειρήσετε να το καθαρίσετε. Καθαρίζετε μόνο με μαλακό στεγνό πανί

• ΜΗΝ επιχειρήσετε να φορτίσετε το προϊόν με οποιαδήποτε άλλα τροφοδοτικά πέρα από αυτό που παρέχεται μαζί με το προϊόν σας. Το τροφοδοτικό και το ενσωματωμένο πακέτο μπαταρίας έχουν σχεδιαστεί ειδικά για να λειτουργούν μαζί.

• Το τροφοδοτικό που παρέχεται με τη συσκευή λέιζερ δεν προορίζεται για χρήσεις άλλες από τη φόρτιση του λέιζερ Fatmax. Οποιεσδήποτε άλλες χρήσεις μπορεί να προκαλέσουν κίνδυνο πυρκαγιάς και ελαφράς ή θανατηφόρου ηλεκτροπληξίας. Χρησιμοποιείτε μόνο HUNTKEY, αρ. μοντέλου HKA03612030-8C

• Φυλάσσετε το τροφοδοτικό μακριά από παιδιά.

• Μην εκθέσετε το τροφοδοτικό σε βροχή ή χιόνι.

• Τραβάτε το φις και όχι το καλώδιο όταν αποσυνδέετε το τροφοδοτικό. Έτσι θα μειωθεί ο κίνδυνος ζημιάς στο φις και στο καλώδιο.

• Μην τοποθετήσετε πάνω στο τροφοδοτικό οποιοδήποτε αντικείμενο, αλλιώς μπορεί να προκληθεί υπερθέρμανση. Τοποθετείτε το τροφοδοτικό μακριά από οποιαδήποτε πηγή θερμότητας.

• Μη χρησιμοποιήσετε το τροφοδοτικό με καλώδιο ή φις που έχει υποστεί ζημιά.

• Μη χρησιμοποιήσετε το τροφοδοτικό αν έχει δεχθεί δυνατό χτύπημα, έχει πέσει ή αν έχει υποστεί ζημιά με οποιονδήποτε άλλο τρόπο. Παραδώστε το σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

• Μην αποσυναρμολογήσετε το τροφοδοτικό, αλλά παραδώστε το σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις αν απαιτείται σέρβις ή επισκευή.

• Το τροφοδοτικό έχει σχεδιαστεί να λειτουργεί στα

• 100-240 V AC, 50/60 Hz.

• Μην επιχειρήσετε να το χρησιμοποιήσετε με οποιαδήποτε

• Για πρόσθετες πληροφορίες ανατρέξτε στο εγχειρίδιο Ασφάλεια χρήσης μπαταρίας. Διαδικασία φόρτισης

1. Συνδέστε το τροφοδοτικό σε κατάλληλη πρίζα πριν το

συνδέσετε σε μονάδα λέιζερ.

2. Εισάγετε το καλώδιο φόρτισης στη θύρα φόρτισης στην

πίσω πλευρά της μονάδας λέιζερ. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ένα πακέτο μπαταριών θα χάσει αργά τη φόρτισή του αν μείνει αχρησιμοποίητο για μεγάλες χρονικές περιόδους. Το προϊόν μπορεί να χρειαστεί να επαναφορτιστεί πριν τη χρήση. Σημαντικές επισημάνσεις για τη φόρτιση Το τροφοδοτικό μπορεί να θερμανθεί κατά τη φόρτιση. Αυτό είναι κανονικό φαινόμενο και όχι ένδειξη προβλήματος. Για να διευκολύνετε την ψύξη του πακέτου μπαταρίας μετά τη χρήση, αποφεύγετε να τοποθετείτε το τροφοδοτικό ή το πακέτο μπαταρίας σε θερμό περιβάλλον, όπως σε μέσα μεταλλικό παράπηγμα ή σε μη μονωμένο τρέιλερ. Αν η εσωτερική μπαταρία δεν φορτίζεται σωστά: α. Ελέγξτε τη λειτουργία της πρίζας συνδέοντας ένα φωτιστικό ή άλλη συσκευή. β. Ελέγξτε μήπως η πρίζα συνδέεται σε διακόπτη φώτων που διακόπτει το ρεύμα όταν σβήνετε τα φώτα. γ. Μετακινήστε το τροφοδοτικό και τη μονάδα λέιζερ σε θέση όπου η θερμοκρασία αέρα περιβάλλοντος είναι περίπου 18 °- 24 °C (65 °F - 75 °F). δ. Αν τα προβλήματα φόρτισης επιμένουν, παραδώστε το εργαλείο και το τροφοδοτικό στο τοπικό σας κέντρο σέρβις.GR

• Μην αφήσετε το τροφοδοτικό να παγώσει και μην το βυθίζετε σε νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Μην επιτρέψετε να εισέλθει οποιοδήποτε υγρό μέσα στο τροφοδοτικό. Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία. ΠΡΟΣΟΧΗ: Ποτέ μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το τροφοδοτικό για οποιονδήποτε λόγο. Δεν υπάρχουν στο εσωτερικό του προϊόντος εξαρτήματα που επιδέχονται σέρβις από το χρήστη. Εγκατάσταση Εργαλείο λέιζερ

• Τοποθετήστε το εργαλείο λέιζερ πάνω σε μια επίπεδη, σταθερή επιφάνεια.

• Για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή και τη λειτουργία αυτόματης οριζοντίωσης, μετακινήστε την ασφάλιση εκκρεμούς / μεταφοράς στην απασφαλισμένη θέση. (Εικ. B, αρ. 3)

• Το εργαλείο λέιζερ πρέπει να τοποθετηθεί στην όρθια θέση του σε μια επιφάνεια που είναι εντός της καθορισμένης περιοχής αντιστάθμισης του εργαλείου.

• Επιλέξτε την επιθυμητή διαμόρφωση ακτίνων πιέζοντας το πλήκτρο ενεργοποίησης ακτίνων (Εικόνα C, αρ. 8) και κινούμενοι κυκλικά στις επιλογές που εμφανίζονται στην Εικόνα D. Εγκατάσταση πάνω σε αξεσουάρ

• Τοποθετήστε το αξεσουάρ σε θέση όπου δεν θα είναι εύκολο να διαταραχθεί και κοντά στο κέντρο του χώρου που θα μετρηθεί.

• Ρυθμίστε το αξεσουάρ όπως απαιτείται. Προσαρμόστε την θέση ώστε να διασφαλίσετε ότι η βάση του αξεσουάρ είναι σχεδόν οριζόντια (εντός της περιοχής αντιστάθμισης του εργαλείου λέιζερ).

• Στερεώστε το εργαλείο λέιζερ στο αξεσουάρ χρησιμοποιώντας την κατάλληλη μέθοδο στερέωσης που πρέπει να χρησιμοποιηθεί με αυτό το συνδυασμό αξεσουάρ / εργαλείου λέιζερ.

• Μην αφήνετε το εργαλείο λέιζερ χωρίς επιτήρηση πάνω σε αξεσουάρ χωρίς να έχετε σφίξει πλήρως τη βίδα στερέωσης. Σε αντίθετη περίπτωση μπορεί να πέσει το εργαλείο λέιζερ και να υποστεί ζημιά.

• Η καλύτερη πρακτική είναι να υποστηρίζετε πάντα το εργαλείο λέιζερ με το ένα χέρι όταν τοποθετείτε ή αφαιρείτε το εργαλείο λέιζερ από ένα αξεσουάρ.

• Αν τοποθετείτε πάνω από ένα στόχο, σφίξτε εν μέρει το εξάρτημα στερέωσης, ευθυγραμμίστε το εργαλείο λέιζερ και κατόπιν σφίξτε το πλήρως.

• Πριν τη χρήση του εργαλείου λέιζερ, να ελέγχετε πάντα το εργαλείο ως προς την ακρίβεια.

• Το εργαλείο λέιζερ θα υποδεικνύει πότε είναι εκτός της περιοχής αντιστάθμισης. Ανατρέξτε στις περιγραφές των λυχνιών LED. Επανατοποθετήστε το εργαλείο λέιζερ ώστε να είναι πιο κοντά στην οριζόντια θέση.

• Όταν δεν χρησιμοποιείτε το εργαλείο, μην παραλείπετε να το απενεργοποιείτε τοποθετώντας την ασφάλιση εκκρεμούς στην ασφαλισμένη θέση. Ενεργοποίηση

• Για να ενεργοποιήσετε το λέιζερ, μετακινήστε την ασφάλιση εκκρεμούς / μεταφοράς στην απασφαλισμένη θέση. (Εικ. B, αρ. 3)

• Για να απενεργοποιήσετε το λέιζερ, μετακινήστε την ασφάλιση εκκρεμούς / μεταφοράς στην απασφαλισμένη θέση.

• Επιλέξτε την επιθυμητή διαμόρφωση ακτίνων πιέζοντας το πλήκτρο ενεργοποίησης ακτίνων (Εικόνα C, αρ. 8) και κινούμενοι κυκλικά στις επιλογές που εμφανίζονται στην Εικόνα D. Τρόποι λειτουργίας Ανενεργό/ Ασφαλισμένο (Βλ. εικόνες

Το λέιζερ θα είναι ανενεργό και το εκκρεμές ασφαλισμένο. Ενεργό/ Αυτόματη οριζοντίωση (Βλέπε εικόνες

Η ασφάλιση εκκρεμούς στο εργαλείο λέιζερ θα είναι τοποθετημένη στην απασφαλισμένη θέση/ θέση αυτόματης οριζοντίωσης όταν είναι ενεργοποιημένο το λέιζερ.

• Οι μονάδες λέιζερ σχεδιάζονται ώστε να οριζοντιώνονται αυτόματα. Αν η μονάδα λέιζερ έχει κλίση > 4° τότε δεν είναι εφικτή η αυτόματη οριζοντίωση και η ακτίνα λέιζερ θα αναβοσβήνει. Όταν αναβοσβήνουν οι ακτίνες λέιζερ, σημαίνει ότι Η ΜΟΝΑΔΑ ΛΕΪΖΕΡ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΡΙΖΟΝΤΙΩΜΕΝΗ (Ή ΣΕ ΚΑΤΑΚΟΡΥΦΗ ΕΥΘΥΓΡΑΜΜΙΣΗ) ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟ Ή ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ ΟΡΙΖΟΝΤΙΑΣ Ή ΚΑΤΑΚΟΡΥΦΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ. Προσπαθήστε να αλλάξετε θέση στη μονάδα λέιζερ τοποθετώντας την σε πιο οριζόντια επιφάνεια.107 Έλεγχος ακρίβειας και βαθμονόμηση

• Τα εργαλεία λέιζερ είναι σφραγισμένα και έχουν βαθμονομηθεί από το εργοστάσιο ώστε να συμμορφώνονται με την ακρίβεια που προβλέπεται στις προδιαγραφές.

• Συνιστάται να διενεργείτε έναν έλεγχο βαθμονόμησης πριν την πρώτη χρήση και κατόπιν περιοδικά κατά τη μελλοντική

• Το εργαλείο λέιζερ πρέπει να ελέγχεται τακτικά για να διασφαλίζονται τα προβλεπόμενα επίπεδα ακρίβειας, ειδικά για σχεδιασμούς όπου απαιτείται ακρίβεια.

• Όταν πραγματοποιείτε τους ελέγχους ακρίβειας, χρησιμοποιείτε το μεγαλύτερο δυνατό χώρο / απόσταση, όσο το δυνατόν πιο κοντά στην απόσταση λειτουργίας. Όσο μεγαλύτερος είναι ο χώρος / η απόσταση, τόσο ευκολότερο είναι να μετρηθεί η ακρίβεια του λέιζερ.

• Πριν τον έλεγχο της ακρίβειας, η ασφάλιση πρέπει να είναι στην απασφαλισμένη θέση ώστε να μπορεί το εργαλείο λέιζερ να οριζοντιωθεί αυτόματα.

• Τοποθετήστε το λέιζερ πάνω σε μια ομαλή, επίπεδη, σταθερή επιφάνεια που είναι αλφαδιασμένη και στις δύο κατευθύνσεις. ΕΛΕΓΧΟΣ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ – ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ ΑΚΤΙΝΑ, ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΣΑΡΩΣΗΣ (ΕΙΚ. E) Για τον έλεγχο της βαθμονόμησης της οριζόντιας σάρωσης της μονάδας λέιζερ απαιτούνται δύο τοίχοι σε απόσταση 9 m (30') μεταξύ τους. Είναι σημαντικό ο έλεγχος βαθμονόμησης να γίνεται με χρήση απόστασης όχι μικρότερης από την απόσταση των εφαρμογών όπου θα χρησιμοποιηθεί το εργαλείο.

Τοποθετήστε το λέιζερ σε επαφή με το άκρο ενός τοίχου 9 m (30’) (Εικόνα

Ενεργοποιήστε το λέιζερ.

εμφανίσετε μια οριζόντια ακτίνα λέιζερ.

Γυρίστε το λέιζερ προς το αντίθετο άκρο του τοίχου και παράλληλα προς το διπλανό τοίχο.

Σε απόσταση τουλάχιστον 9 m (30’) μεταξύ τους στην ακτίνα λέιζερ, σημαδέψτε τα

Περιστρέψτε τη μονάδα λέιζερ 180º.

Ρυθμίστε το ύψος του λέιζερ ώστε το κέντρο της ακτίνας να ευθυγραμμίζεται με το

Απευθείας από πάνω ή από κάτω από το

κατά μήκος της ακτίνας λέιζερ

Μετρήστε την κατακόρυφη απόσταση μεταξύ

Αν η μέτρησή σας είναι μεγαλύτερη από την Επιτρεπόμενη απόσταση μεταξύ

για την αντίστοιχη Απόσταση μεταξύ τοίχων στον παρακάτω πίνακα, η μονάδα λέιζερ πρέπει να παραδοθεί για σέρβις σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

μεταξύ τοίχων Επιτρεπόμενη

9 m (30') 6 mm (1/4") 12 m (40') 8 mm (5/16") 15 m (50') 10 mm (13/32") ΕΛΕΓΧΟΣ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ – ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ ΑΚΤΙΝΑ, ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΚΛΙΣHΣ (ΕΙΚ. F) Για τον έλεγχο της βαθμονόμησης της οριζόντιας κλίσης της μονάδας λέιζερ απαιτείται ένας μόνο τοίχος με μήκος τουλάχιστον 9 m (30'). Είναι σημαντικό ο έλεγχος βαθμονόμησης να γίνεται με χρήση απόστασης όχι μικρότερης από την απόσταση των εφαρμογών όπου θα χρησιμοποιηθεί το εργαλείο.

Τοποθετήστε το λέιζερ σε επαφή με το άκρο ενός τοίχου 9 m (30’) (Εικόνα

Ενεργοποιήστε το λέιζερ.

εμφανίσετε μια οριζόντια ακτίνα λέιζερ.

Γυρίστε το λέιζερ προς το αντίθετο άκρο του τοίχου και παράλληλα προς το διπλανό τοίχο.

Σε απόσταση τουλάχιστον 9 m (30’) μεταξύ τους στην ακτίνα λέιζερ, σημαδέψτε τα

Μετακινήστε την ακτίνα λέιζερ στο αντίθετο άκρο του τοίχου (Εικόνα

Τοποθετήστε το λέιζερ ώστε να κοιτάζει προς το πρώτο άκρο του ίδιου τοίχου και να είναι παράλληλο προς το διπλανό τοίχο.

Ρυθμίστε το ύψος του λέιζερ ώστε το κέντρο της ακτίνας να ευθυγραμμίζεται με το

Απευθείας από πάνω ή από κάτω από το

κατά μήκος της ακτίνας λέιζερ

Μετρήστε την απόσταση μεταξύ

Αν η μέτρησή σας είναι μεγαλύτερη από την Επιτρεπόμενη απόσταση μεταξύ

για την αντίστοιχη Απόσταση μεταξύ τοίχων στον παρακάτω πίνακα, η μονάδα λέιζερ πρέπειGR

να παραδοθεί για σέρβις σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Απόσταση μεταξύ

9 m (30') 6 mm (1/4") 12 m (40') 8 mm (5/16") 15 m (50') 10 mm (13/32") ΕΛΕΓΧΟΣ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ - ΚΑΤΑΚΟΡΥΦΕΣ ΑΚΤΙΝΕΣ (ΕΙΚ. G) Ο έλεγχος της κάθετης (κατακόρυφης) βαθμονόμησης της μονάδας λέιζερ μπορεί να γίνει με τη μέγιστη ακρίβεια όταν υπάρχει διαθέσιμη μεγάλη κατακόρυφη απόσταση, ιδανικά 9 m (30'), με ένα άτομο στο δάπεδο να ρυθμίζει τη θέση της μονάδας λέιζερ και ένα άλλο άτομο κοντά σε μία οροφή για να σημαδεύει τη θέση της ακτίνας. Είναι σημαντικό ο έλεγχος βαθμονόμησης να γίνεται με χρήση απόστασης όχι μικρότερης από την απόσταση των εφαρμογών όπου θα χρησιμοποιηθεί το εργαλείο.

Τοποθετήστε το λέιζερ πάνω σε μια ομαλή, επίπεδη, σταθερή επιφάνεια που είναι αλφαδιασμένη και στις δύο κατευθύνσεις. Σνεργοποιήστε και τις δύο κατακόρυφες ακτίνες

Σημάδι δύο σύντομες γραμμές όπου διασχίζουν τα δοκάρια (

) και επίσης στην οροφή (

). Πάντα να σημαδεύετε στο κέντρο του εύρους της ακτίνας (Εικόνα

Σήκωσε και περιστρέψτε το λέιζερ 180 μοίρες και τοποθετήστε το έτσι ώστε οι ακτίνες να ταιριάζουν οι σημειώνονται γραμμές στην επιφάνεια του

Σημάδι δύο σύντομες γραμμές όπου τα δοκάρια σταυρό στην οροφή (

Μετρήστε την απόσταση μεταξύ κάθε συνόλου σημειώνονται γραμμές της οροφής (

). Αν η μέτρηση είναι μεγαλύτερη από τις τιμές που φαίνονται πιο κάτω, τότε η μονάδα λέιζερ χρειάζεται σέρβις από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Ύψος Οροφής Επιτρεπόμενη απόσταση

2,5 m (8') 1,5 mm (1/16") 3 m (10') 2,0 mm (3/32") 4 m (14') 2,5 mm (1/8") 6 m (20') 4 mm (5/32") 9 m (30') 6 mm (1/4") ΕΛΕΓΧΟΣ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ 90º ΜΕΤΑΞΥ ΚΑΤΑΚΟΡΥΦΩΝ ΑΚΤΙΝΩΝ (ΕΙΚ. H) Για τον έλεγχο της ακρίβειας των 90º απαιτείται μια ελεύθερη επιφάνεια στο δάπεδο, μεγέθους τουλάχιστον 10 m x 5 m (33' x 18'). Ανατρέξτε στην Εικόνα H σχετικά με τη θέση της μονάδας λέιζερ σε κάθε βήμα και για τη θέση των σημαδιών που χρειάζονται σε κάθε βήμα. Πάντα να σημαδεύετε στο κέντρο του εύρους της ακτίνας.

Τοποθετήστε το λέιζερ πάνω σε μια ομαλή, επίπεδη, σταθερή επιφάνεια που είναι οριζοντιωμένη και στις δύο κατευθύνσεις, όπως δείχνει η Εικόνα

Σνεργοποιήστε το λέιζερ.

Σνεργοποιήστε και τις δύο κατακόρυφες ακτίνες.

Κατά μήκος της μπροστινής ακτίνας λέιζερ, σημαδέψτε τρεις θέσεις

είναι στο μέσον της απόστασης στην ακτίνα λέιζερ.

Τοποθετήστε το λέιζερ έτσι ώστε η κάτω κουκκίδα να είναι πάνω από το

η μπροστινή ακτίνα λέιζερ να είναι ευθυγραμμισμένη με το

κατά μήκος της πλευρικής ακτίνας λέιζερ τουλάχιστον 3 m (10’) μακριά από τη μονάδα λέιζερ.

Περιστρέψτε το λέιζερ δεξιόστροφα κατά 90º.

Τοποθετήστε το λέιζερ έτσι ώστε η κάτω κουκκίδα να είναι πάνω από το

η μπροστινή ακτίνα λέιζερ να είναι ευθυγραμμισμένη με το

Κατά μήκος της πλευρικής ακτίνας λέιζερ, σημαδέψτε το

Μετρήστε την απόσταση μεταξύ

Αν η μέτρησή σας είναι μεγαλύτερη από την Επιτρεπόμενη απόσταση μεταξύ

για την αντίστοιχη Απόσταση από

a109 στον πίνακα που ακολουθεί, η μονάδα λέιζερ πρέπει να παραδοθεί για σέρβις σε εξουσιοδοτημένο κέντρο

Επιτρεπόμενη απόσταση

3 m (10') 3,2 mm (1/8") 4 m (14') 3,5 mm (5/32") 5 m (17') 4,5 mm (3/16") 6 m (20') 5,5 mm (7/32") 7 m (23') 6 mm (1/4") Προδιαγραφές Εργαλείο λέιζερ FMHT77357 (ΚΟΚΚΙΝΟ) FMHT77356 (ΠΡΑΣΙΝΟ) Ακρίβεια οριζοντίωσης: ≤3 mm / 10 m (1/8 ίντσας στα 30 πόδια) Οριζόντια / Κατακόρυφη ακρίβεια ≤3 mm / 10 m (1/8 ίντσας στα 30 πόδια) Περιοχή αντιστάθμισης: ± 4° Απόσταση εργασίας (γραμμή): ΚΟΚΚΙΝΟ: 20 m (65 πόδια) (50 m με ανιχνευτή) ΠΡΑΣΙΝΟ: 35 m (115 πόδια) (50 m με ανιχνευτή) Κλάση λέιζερ: Κλάση 2 (IEC/EN60825-1: 2014 Μήκος κύματος λέιζερ 630-680 nm (ΚΟΚΚΙΝΟ) 510 nm ~ 530 nm (ΠΡΑΣΙΝΟ) Χρόνος λειτουργίας (Όλες οι ακτίνες λέιζερ ενεργές): ≥ 24 ώρες (Li-Ion) ≥ 8 ώρες (Li-Ion) Πηγή ρεύματος: Ενσωματωμένο πακέτο μπαταρίας Li-Ion: 7,2 V DC; 2,0 Ah, 14,4 Wh Βαθμός προστασίας ΙΡ: IP54 Περιοχή θερμοκρασιών (Λειτουργία): 10 °C ~ + 40 °C (50 °F~104 °F) Περιοχή θερμοκρασιών (Αποθήκευση): -20 °C ~ +40 °C (-4 °F~104 °F) Περιοχή θερμοκρασιών (Φόρτιση): 5 °C ~ +40 °C (41 °F~104 °F)≤1.5mW @ 630-680nmIEC 60825-1: 2014Complies with 21 CFR1040.10 and 1040.11 exceptfor deviations pursuant to LaserNotice No. 50, dated June 24, 2007. FMHT77357 www.stanleylasers.com www.stanleytools.eu TYPE 1 7.2V DC 2.0Ah 14.4Wh 2INR19/66 Li-ion www.stanleytools.euwww.stanleylasers.comTYPE 1 7.2V DC 2.0Ah 14.4Wh FMHT77356 ≤1.5mW @ 510-530nmIEC 60825-1: 2014Complies with 21 CFR1040.10 and 1040.11 exceptfor deviations pursuant to LaserNotice No. 50, dated June 24, 2007.Li-ion 2INR19/66