FMHT177357 - Λέιζερ επίπεδο STANLEY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ FMHT177357 STANLEY

Eikova C - Πληκτρολόγιο και Tpόποι λειτουργίας λέιερ

1. Mnatapia/Tpopoosoaia
   8.Плкtpo Evepyonoioinoc aktivac
2. Nktpo Evpyonoinnc nakic aeioupyiac
3. LED évδειξης Παλμικής λειτουργίας/Eκτός σριζόντιας θεούς

EkoD - Emoyecakivac

Eikova E-AkpiBiaKaTeuBvOncOApwOnOpCiovTAcKtivac

Eikova F - Opičovtia aktiva, akpriβεια kateύθυνος κλίος

Eikova G-Akpiβειακ katakópuφης ακτίνας

Eikova H-Akpiβεια Kataκόρυφης ακτίνας 90°

Πληκτρολόγιο, τρόποι λειτουργίας και LED

Aiaokotnc evepyoinoc/aopalionc EKKpeouc (Eik.B)

Evpyoioiog/Aoqaiion EKKpouc avevepy/ Autouat np opiovTioen evepy

Anevepyooinn/Aoqaiion EKKpouc Evepy

Ia va evpyoioeTe to epyaleio leεp, metakivnoTe to δiakontn otnv anaaqaiouevn θeon
Tia va anevpyoioeTo epyaleio leep,etakivnoTe to diaokontn otny aoapaiouevn the

Tpnoi IeitoupyiaC

Aioeoiotpnpoi aeitoupyiaacaktivwv leizep.

(\Delta \varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon {i}\varepsilon{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\v \varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\varepsilon_{i}\vareepsilon \varepsilon_{i}

Autopatn opioovtiwn (Eik. B)

Haoopaian EKKPeOUC OTo EpyaIeio IeIcEepxpeiaZetai vaTeoiv anaopaiaouevn /Evpyoonuuevnt eon wotevaivapiktn n autouatnpocovtowanexto noetne toepyaieio oEecon < 4^

Ektoc opicovtiaac 0eonc (Eik. B)

Av n movada exi kion >4^ toe dev ivai eiktnn autouatnp oiovtwn kai n aktiva tha avaaoepne.

IIaŋktpoλoγio-Ⅱaŋktpo naμiknc λειtoupyiac.

πλκτρο ενεργοηoinoc /αενεργοηoinoc πλμικής λειτουργiac (Bλ. εικόva)

Ieot yia va evepyoioe te nV nauiKn aeitoupyia. (Bλ. Eikova (p.9)

Aeitoupyia LED paIaiknc Ieitoupyiac /evdeltaEKCtoc oipovtia cEoC (Bλ. Eikova ap. 10)

LED BHSTH

1. Naμikn λειούργia avενερη/ Móvaδa opizovιων
   LED ANAMMENH-ΣYNEXE ΠPAZINO ΦΩ
2. H παλμκή λειούργία εῖαι ενεργή και η μονάδα λέιερ εῖαι ευτός της περοχής αὐτόματης σριζοντίως. (<4°)

LED ANAMMENH-ANABOBSBHSIMO ME KOKKINO

1. H ováδa λειερ ειναι EKTOΣ OPIZONTIA ΘΕΣΗς και ακτινες θα αναβοσβήνουν. (H παλμικήλειούργia μποείνα ειναι ευεργή ἡνενεργή, ανάλογα με την αρχικά ρυθμισενη κατάσταοη.)

πλκτρολόγιo-πλικτρο Mntatapiac

πλκτρο ενδειξης σταθμης μπατapiac (Bλ. εικόνα

LED iapkeia cwnc nnc npataiac

(Bλ. εικόνα, αρ.7)

LED ANAMMENH-ΣYNEXE ΠPAZINO ΦΩ

1. Διαρκεία ζωής της μπατapiac >25% LED ANAMMENH-ANABOΣBHΣΟ ME KOKKINO ΦΩ
2. Diapkeia zwo ntc ncaatapiac < 25%

LED ZBH2TH

1. H μπαταρία χρειάζεται επαναφόρτη. Π ακτίνες λέιερ anενεργοποιούνται.

Eφαρμογές

Metaopá katakopupnc 6ieuovonc

XpnaioioiowvTac nV katakopwn aktiva 8niovpyote eva katakopuo einned o avapopac.
Tooetntote To eunuetaov (n avtkeiEv) wote va eivai uoypaumievo(-a) me to katakopvpo eniEdo avapopac wote va diaopalotei oT to avtkeiEv (n avtkeiEv) exei(- ouv) aopaiaotei otny katakopvqn dieuovon.

Metapopá opíóvτiac δεύθυναπ

Xpnoiopoiovtac nV opicovria aktiva ,dnoioupynoTe eva opicovtro einee do avapopac.
TooetnoTe to eHounto avtkeiuevo (n avtikeiEv) wote va eivai eUvypauuievo(-a) eTo opicovtio enine do avaopac wote va diaopalotei oTI to avtkeiuevo (n avtikeiEv) exei(- ouv) aphaiaotei otnv opizovria diEuvon.

Toviaopa

Xpnoiooovtac nV katakopwn KAI TnV opicovtaakiva 8nmuoynoTe eva oneio oonou diaotaupwovtaloi duo aktivec.
Tooetne To eunu npov avkeiueva) wote va eivai uoypaumoevo-a) kai tnv katakopupn kai tny opiovtia aktiva wote va diaopalotei ot to avkeiEv o (n avkeiEv aex(-ov) ywviaotei.

GR

Mπatapiες, ασφάλεια και τροφόδοσία ρεύματος

TPOEIADIOIHsH:

AiaBaote oec tic npoeidoonoiiec kai odnyie c aoopaaleiac nou nepiaaupavovta otic Odyieac aoopaaleiac kai ota Exyepidia xiponec nou ouvoduv to npoiov,piiv xpnoiopoioeae auto to npoiov. H mtnpnoan autow twy npoeidoonoew kai odnyiw mopei va enippei nektponlaqia, wtiak/ noobapopaupatioo.To atopo nou eivai uenuuvo ia to opyavo npenei va diaoqalizotl oloi oi xnpotec katavooov kai npouv autc tic odnyiec.

AotpeyTe tuyov akouia evapn aeitoupyiac. Beaiwtheite oI O diakontnc piokeTai otN theon anevpyooinoc npiv napete ota xepia oac n metapeptetn ouokeun. H metapopata nC ouokeunc me to daktuO aoc oTO diakontn n TpOPOOaTNC ouokeunc ME peuva Evw o diakontnc eivai otN then evpyooinoc anotele iinyntauxmuatw.
H movada npenei va enavaopotietai movo to tropoosotiko nou napexetai e ouveon tou otny unooyn tropoosooiac, pueuatoC nou paiveeai otny Eikova A, ap. 4 (Tpoosotiko: Huntkey ap. movelau HKA03612030-8C) Evac oospiotnc nov elvai katalnooc yia eva tuno

naketou matapiaac mopévi da nmuovpynoi kivduvo npkayiac av xpoioooinθei μe allo naketo matapiaac.

H ovada npexetai evoomegaatwveo kai enavaopopticoevo nakeo mnatapiac Li-Ion (iiou-ovtwv) to onio dev enidexetai avtikataaon oepic ano to xnotn. Mny enixieipnoete va eykataotnoete onoiadnoite aa naketa mnatapiac, yiati tetoio npopei va deniuoynoi kivduvo tpaumatouo kai npKayiac.
O'av ev npoiooieai n oukeun, diatnpeite Tnv
aikpi aio aaia mtaalika avtikeiiveva, onwc ovvdetnpec,
vopiouata, klaidi, kaipia, biocn alaa mikpa melaikia
avtikeieva nov mnopei va npokaleoov nektpikn
enapn mea Tuw doakpodektwv tnc mnatapiac.
Hbpaxukkawon twv akpodektwv tnC mnatapiac mnpoei va
npokaleei eykaumata n npkayia. Na bepaiweote ototav
dev xpooionoieiTai, n undoxtnpopodooiac povatoc DC
eivai kaeioevn te ouvdeeevo laotixevio nwa.
Katw ano ouvthkec kakoetaxepionc, mopei va diappoeuoyo uypo ano tic evowmuotwevec umatapiec. Anopuyete nV enaipn me to uypo auto. Av kata laoc ePte OE eaapn, Eenauve tvep. s nepittwn nov to uypo EeOE eaapn ta maia oac, Zntnoe eninovkai atpikn botheia.To uypo nou exepxetai ao tic mataapiec mopei va npokaleoi epethiouoc n eykaumata.
Mn xnpoiooiote tn oukeun av exei unootei zniia n troponoinan. To npoiov nou exei unootei zniia n troponoinan kai tropoobotetai ano matapiec Li Ion (liotiovtov) npoei va napouoiaoe i anpobaen oumepopap e anotetaeqa wfia, ekpnn knivduvo tpaumauo.
Mny ektheta eva naketo mataapiac n ia ouokevn oe wtiia n oe uepboaiikn eepokpaoia. H ek0eon oe wtiia n oe eepokpaoia meyalutepn tow 130oC (265oF) npopei va npokaolei ekpnE. Deite tic ouviotwvec eepokpaoic otov nivaka Ppoiaaypaec.
To npoiov lezep dev emdxetai oepic ano to xphotn kai tha npenei va napadoe i 0to kataoeta ayopac n 0to kevtpo eyyuoew/oepic tnc Stanley ae nepittwnan badnc n cniuc. Oonoednoote epyaiec oepic anaitouvtai npenei va npaymuatoiouvta ano eEidiikeuveo texvik o EIOKEUWv e xphon mvo ynoiw avtaalakukwv. Ea diaaaapaiotei ot diatnpetiatn aoopaaleia tou npoiovtoc.

AiaBaoTe oLeTc Tc oxetikec Oobnyie c KAI npoeiooioeic Ota ouvodetukac yexipidia Aopaleia xponc mataipiW KAI Aopaleia xpnc/cyyunon lezep. Tnpite oouc Touc tonikoC kavovioooc oxetika e tnv anoppn tou PoiovtoC 0To Tc wepaiunc zwnc Tou.

Λειουργία και ασφάλεια τροφοδοτικόν

Ieavtkec odnyie c aopaaiaac yia to tpoopootko/tnv npoxn peuatoC.

ΦYΛΑΕΤΑΥΕΣΤΙΟΥΗΓΙΕΣ:

To epyaieo aac xpoaiopoiei tropoodotko nou aeitoupyei otyn npiox

100-240 V AC, 50/60 Hz.

Piv xpnoionoiote auto to tpoosotiko, diaaote oAec tic odnyie aopaaiaac kai tic npoeiDooiintikc evdeicic navw oTo tpoosotiko kai ot npoiov.

NPOEIODOIHSH: Kivduoc nAekponnIac. Mny eITpeEe va EIOeAtheonoiodhnote upo mea oTo tropoosotko.Mnpoei va npokAnei nAekponnIia.

\P0ZOxH: KivduvoecyaKaupatwv.

ENIEHMANsH:YnO opioeVc ouvNkEc,Me To TpooodotIKo ouvdsEmevo OTnv npoxnpeuatoC, To TpooodotKO mOpoei va bpaxukkWtheta ano Eevo UAIKO. Ta Eva UAka ME aywyue C 18IOTNE, ONwC Eiva, aAxa xwpic nepoiopouo OE auta, n OKovn ano Tpoxua, MTeaAIAkA Opaouma, to oupma TpiipiaTOC, to aoumuXapTo n OOniaDnote Oooewpuon MeTAAIKW OomegaTsiWi, 0a npEe i va diatnpovtai paKpia ano TIC KOIoTNTc Tou TpooodotIKOU.
- NaVtva anooovdelta to tropoodotiko ano tnv npoxn peuatoC otav dev to xpnoiomoeite. Anouovdelta to tropoodotiko ano tvnpica niv eniyeipnoeTe va to kaapiaete. Kaapiciet e mvo e maak o teyv navi
MHN EiXepnoe To npoiov e onoiaonote aaaa Tpoopodotiknaepa ano autou naupexeta i azi e to npoiov oac. To Tpoopodotkoai to evowatwmevo naeketo maatapiaac exouv oxediaote i edika yia va laetoupoyuv azi.
To tropooobotiko nou napexetai me tn ouokeun aeicep dev npoopicieta iia xphoeic aalec ano tn opotion tou laiecp Fatmax. Oonoednonote aalec xphoeic mnpoei va npokalaeouv kivduvo npkayiac kai eaaqpcn thavatnpopou nektponlaicxpnoiopoitemuvo HUNTKEY, ap. movteau HK03612030-8C
Φuaooet to troofootikó paia a nioiaid.
Mny EKtheta To Tpofootko oBpOxH xiovi.

Tpaata To pic kal oXI TO kaawio otav anoovdeete to Tpoawotko. Etoa i kivduoc nuiac 0To qic KAI OTO KAwio.
Mny tonoeetae npoosotok oioobnote avtkeievo, aaiwoc npoei va npoknthei uephepavon. Tonoetite to tpoosotik oakpi aio onoiadnote nnepoortac.
Mn xpoiooioeTo tpofootko e Kaawdo n qic nov exi unooTe zmuia.
Mx npoiopoiooetoe to ppoodotko av exei dextheta duvato xtueta, exi neoehn av exei unootei nmu e onoiovdnoote aalto tpono. napadwote to e Eeouioobotnevo kevtpo oepic.
Mny anoovapuooynoeTo tropoodotiko, aaaa napadwote to oE EooioobotnEv KoVtpo ePic av anaitietai oepic n eniokevn.
To tpoopodotiko
100-240 V AC, 50/60 Hz.
Mny enixieipnoe va to xnpouoioaote e oonoiadnote aan taon.
Tia npoo0eTeC nI npoopoeC avatpeEe T O EYxepidio AopaAia xphonc matapiaac.

Aiaibikaiia poptionc

1. UvdsTe To Tpoosotiko oKataaAaN npiz a npiv to ouvdsTe oE movad a leiep.
2. Eioayete To kaawdo io optionc otn thupa optionc otnv niow nAevopa Tnc movadac leicep.

EHMEIOH:Evapaketo mataipwv tha xaoei apya tn option tou av meive axpnoiointo yia eyalc xpoivke nepioooc.To npoiov mnpoe va xpeiaotei va enavaopoptei piv tn xpno.

a. EéyTe Tn λeitoupyia Tnc πiac ouvδeovtac eva Wtiotiko n aAan ouokean.
β. Eλeγξε μηπως πρισα ουνδεται σε διακόπη φώτων nou διακόπει το ρύμα ὄταν σβήνετε τα φώτα.
y. MetakivnoTe to tpoofootiko kai tn movada oE onou n a i a aepa nepiabaovtoc eivai p i o u 18^ - 24^ (65°F-75°F).
δ. Av ta προβλήμata φόρτιοίς επιένουν, παραδώτε το εργαλείο και το τροφοδοτικό στο τοπικό ας κέντρο σέρβις.

Mny aqnoTe To Tpoopodotiko va paywoei kai mny to i e onoiobnote aaloo ypó.

IPOEIOONIHs: KivduvoC nAektpoanlnc. Mny EITpeVE vEIOeAthe oioIoDhnoTe Uypo meoa sto Tpoosotko.Mnpoei va npokAnei nAektpoanlnaia.

PNOxH: Iote unv enixieipnoetve avoiEeTe to Tpowpodotikoyia onoiovdnoTe loyo. unapxouv oTo EOwepikó tou pioiovtoC eApntmuata nou enidexovta Oepic ano to xpnoTn.

EykaTaOtaon

Epyaieio aeizep

TooTheTneTo epyaIeio IeIeep npnv oEmu EpiEeN, Otaepn EpiAveia.
Tia va evpyoioeTe Tn oukeun KAI Tn aeitoupyia autoupatnc opicovtiowc, metakivote Tnv aoopaian EKKpeouc / metaopac otnv anaopaiaioevn theon. (Eik.B, ap.3)
To epyaaleio aleceep npenei va tonoeetnei otyn optho theon tou oEmu eipaveia nou evai evtoc tncaobopiaevnc nepioxc avtotaumc tou epyaieou.
- Eπλέξετην επιθυμητή διαρόρωση ακτίνων πίζοντά to πλήκτρο ενεργοποίης ακτίνων (Eikóva C, ap. 8) kai κινούμενοι κικλικα στις επιλογές που εμφανίονται στην Eikóva D.

Eykaataaon nav o e aEooap

TooTheTneTo aEooovap oE theon onou devaiv EkoVo a diatapaxei kai Kovta oTo Kevtpo tou xwpou nou tha eTpnei.
Puroiote to aoeouap ownc anaiteiai. Pooapoote Tnv thon wote va diaoqalioe ot n baon tou aoeouap Eiva oxdov opizovia (evtoc tnc npioxnc aviotadmuong Tou epyaaleiou leiep).
- Στερωτο το εργαλειο λείζερ στο αξεούρα χρησιμοιώντας την καταλληλι μέθουδο στερεωπόν που πρέπεινα χρησιμοιηθείμε auto to συνδυαμόο αξεούρα / εργαλειου λείζερ.

\PiPO OXH:

Mny apnvTe To epyaIeio IeIcEpo xwpic enitnpnon navw oae aeeouap xwpic va exte OpiEi npwoC tn BiDa oTepewonc. Se avtietn nepiTTwn npopei va neoei to epyaIeio IeIcEpo kai va unootei Zmuia.

HMEI H

H kaute np npaktik eiv a unootnpcte navto to epyaleio leiep me to eva xepi otav tonoetite n aquapeite to epyaleio leiep ano eva aEouap.
Av tonotheite navw ano eva otoxo, oipiete evupei to eapntua oterpewonc, euvypaumuote to epyalio lezepkai katoniiv oipiete to npwc.

Aειτουργία

ZHMEIOZH:

• Piv Tn Xpnon Tou epyaaleiou aleiep, va eAeyxTe navta to epyaio wC poc tnv akpiEia.
  To epyaIeio IeIep Oa UIOBcIKVUEI NOTE EivaI EKTOc TNC PEPIOXnC AVTIOAOTMIONC. AvatpeTe OTIC NEPiYpApEc TwV Luxviw LED. EnavatoOnoETHOte To epyaIeio IeIeP wote va EIVAIO KovTa OTNV opizovia Theon.
• Otav xnpoionoieTe to epaiaio, mV npalaene ta to anevepyonoieTe tootheWvTac TnV aopaiion EKKpeouc oTnv aoapaiouevn thon.

Evpepyooinon

Ia va evyonoioeTo ,takivote Tnu aqaiion EKKpeuoc / taopac otyn anaogalouevn 0eon. (Eik.B, ap.3)
Ia va anevpyoioeTo aeicep, metakivote Tnv aoqaiion EKKpeuoc / metaopac otnv anaqaiouevn eo.
- Eπιλέξετην επιθυμητή διαμόρωση ακτίνων πεζοντά to πλήκτρο ενεργοποίŋçς ακτίνων (Eikóva C, ap. 8) kai κίνουμενοι κύκλικα στις επιλογές που εμφανιζονται στην Eikóva D.

Tpnoi IeitoupyiaC

Avepeyo/Aoqaaiouevo(Bλ.εikovcB

To 0a eivai aevepy o kai To EKKpeEc

Evepyo/Autoumatn opioovtiomega(Baene eikovcB)

Haopaiaion EKKPeouc oTo epyaieio aeicepo aivai 0etnuev otnv anaopaiaouevn teon/teon autopatncovtiowc otav evai evpyooinevo to aeicep.

Oi movadec oxeiaovtai woteva opicoviwovtai autouata. Av n movada ep exeikion >4^ toTe devivai epiKtnn autoatnp opiciovtiowan kai n aktiva tha aavaoojnyei. OtaV avaoobnvovu oakivec ,onmaivei otH MONADA AIEZEP DEN EINAI OPIZONTIOMENH (H SE KATAKOPYH EYOTYPAMMISH) KAI DEN 0A IIPENEIA XPHSIMONIOEITAI TIA IPOsIOPIMO H ENIISHMANSH OPIZONTIAH KATAKOPYH2 AEYOTYNHZ. Ppoonahtote va aalaeTe theon otn movada tonoetwvtac tnv oe nio opicovtia enipavieia.

Eλεγχος ακρίβειας και βαθμονόμηση

Ta epyaiae iep ivai oppayiova kai exouv baovouno an to epyoataio wote va oumuopawovtai TnV akipia nou npoAenetai otic npodaypapc.
- Uviotatai va dievepyeite evav eleyxo baouovomonc npiv Tnv npwtn xpno n kai katoniiv nepioikka kata tn eAiovtkn xpno.
To epyaaleio alecpnpenei va eelyeetai taktikya va va diaoqalizovta npoBnoueva enineda akipieiac, ioloika yia oxediaoouc onou anateita akipieia.
'otav npayatonoite touc eleyxouc akpiieac, xnoaonoeite to eyautepo duvato xwpo / anoataon, 0oTo duvatov nio kovta otny anootaan aeitoupyiac.0o oyautepoc evai o wpo/cn aootaon, too eukolotepo evai vaetpnthei n akpiieia toueIep.
- Piv Tov EeVyo Tc akpiEiac, n aoPaiion npenei va eival otyn anaopaiouevn theon wote va mnoepi to epyaiao lecpv opocovtowei autouata.
TooTheTne To aeIep npavw oe ma opaan, eninebn, 0taepn eipaveia nou evai aqadiaouevn kai otic duo KATEUOUVOEIC.

EAEFXOZ AKPIBEIAZ - OPIZONTIA AKTINA, KATEYOGYNH ΣAPΩΣH (EIK. E)

Tia tov eeyxo Tns BaOuvoumng TnS opioovtac
sapwans nsc movadac aeizep aataouvtai duo toxoi
oe anoataon 9 m (30) meaTu touc. Eiva onmuavtko o eelyxc baOuvoumng vayivetai xe xpnon
anooataons oxi mikoepnc anto tvn atootaon twv
eapauoyov otou thxnpoiotointhe to epyaieio.

1. TToTtOeTnOe To λεIερ σε επαφη με To ακρο ενός ToiXou 9 m (30') (Eikóva E ap. 1).
2. Evεργοποίητε to λέιζερ.
3. εμφανίσετε μια σρόντια ακτίνα λέιερ.
4. TupioTe to pOcTo avTiOeTo akpo Tou Toiyou Kai npapaaaTPOcTo dIaovToiyo.
5. Σε αποσταση τουλαχισόν 9 m (30') μεταξύ τους Οην ακτίνα λέιζερ, σημαδέψετε τα a Kαι b.
6. Iepiotpetye Tn movadaa aeizep 180°
7. PuθμioTe to uyooc Tou λεiερ wote To Kevtro Tc akivac va eUuypaumizetai μe To a (Eikova E ap. 2).
8. ATEUθεiας από πάνω ἡ από κατω από το ① Σημαδεψετο ⑤ κατα μήκος της ακτίνας λέιερ (Eikóva ⑥ ap. 3).
9. MetpnoTe Tny katakopun anootaan eTaCu b

Kai C

1. Av n μετροση σας ειαι μεγαλιτερη από την Επιρεπόμενη απόσταση μεταύ ᵋ και έντην αντίοτοιχη Απόσταση μεταύ τοιχων Οτον παρακατω πινακα, n μονάδα λέιζερ πρέπειν απαραδθεί για σέρβις Εε ενα εξουσιδοήμένον κέντρο σέρβις.

ΑΠόσταση μεταξύ τοίχων	ΕΠΙΡεΤΟμΕνη απόσταση Μεταξύ βΚαι c
9 m (30') 6 mm	(1/4")
12 m (40') 8 mm	(5/16")
15 m (50') 10 mm	(13/32")

EAEIXOZ AKPIBEIAZ - OPIZONTIA AKTINA, KATEYOYNsH KAISHE (EIK. F)

Tia Tov EeVxO Tns BaOuvOunons Tns opizovtias Klaon Tns Movadac lezep aataeitai evac mvo Toixos e nko tsouayiotov 9 m (30).Eivai onnavtko o EeVxoc BaoovOpunons va yivetai e xpnoaotaon axi iKpotepn canto tvn aoaon twv epapuyow otou a xnpoiotointhe to eyaleio.

1. ToTIOeTnOteTo λεIeEρ σε επαφη με To ακρο ενός ToiXou 9 m (30') (Eikova F ap. 1).
2. Evεργοποίησε το λέιςρ.
3. εμφανίσετε μια σρόντια ακτίνα λέιερ.
4. TupioTe To TPOcTo aVTiEto akpo Tou Toixou KAI npaalnaTPOcTO dIIAvo Toixo.
5. Σε αποσταση τουλαχιστον 9 m (30') μεταέγι τους Θην ακτίνα λέιζερ, σημαδέψετε τα a KAI b
6. MetakivnoTe Tnv aktiva oTo aVtiOeTo akpo Tou toixou (Eikova Fap.2).
7. ToTIOthetaToAeIepWoteVaKoITaZeITPOG TO TPOwTO Akpo Tou Ioiu Toixou KAI VA Eivai TApalAANoTPOG TO DIIAVO ToiXO.
8. Puθμiατe to οψος τού λειερ ωοτε το κεντρο της ακτίας va ευθυγραμμιζεται με το b
9. AteuTeiaC aTIO TAVW n aTIO KATOW aTO a OtnuaBcEYTE TO cKata mKoc TnC aktivac λeIεp (Eikova F ap.3).
10. MTePnoTe Tny aTioTaon uEtaCu a KAI C
11. Av n μετροσ Σας εἶναι μεγαύτερη από τήν Επιρεπόμενη απόσταση μεταύ ɑ καί c για τήν αντίοτοιχη Απόσταση μεταύ τοιχων στόν παρακάτω πίνακα, n μονάδα λέιζερ πρέπει

va napadothe iia oepic e eva eoouoobotnevo Kevtpo oepic.

Aπόσταση μεταύ τοίχων	Επιρεπόμενη απόσταση Μεταύ (a και c)
9 m (30') 6 mm (1/4")
12 m (40') 8 mm (5/16")
15 m (50') 10 mm (13/32")

EAEIXOZ AKPIBEIAZ - KATAKOPYEZ AKTINEZ (EIK. G)

O eLevXoc nK aTheTnC (kataKOpUqns) baovoumonn TnS movadac aeIepuoi va yivei e Tn peyioTn akbetaia otav utapxie diaTeoimn neyaan kataKOpU np anooTn, 1davika 9 m (30), e eva ato oTo dante do va puthetai zTn th eon tnc movadac aeIeP kai eva allo atofo Kovta oE ia opoip yia va onuaedeuei tn then Tc akivac. Eivai onmuavtiko o eLexyoc Baovounons va yiveai e xpnoan antoataoans oxi miKpotepn c an to nV atoTaon twv epapuyw otou 8x npoiotoine to epyaio.

1. TOnoTheTne To AeiZep Tavw Oe Mi aOaA, ETTIEbn, Otaepn ETIpaveia Tou Eivai aApaiaouevn KAI OTIG duo kateuovoeiC. VEPyOTIOInote KAI TIC DUO kataKOpUpec AKtivec (Eikova #1).
2. Σημάδι δύο σύντουες γραμές ὄτου δίαχιζουν τα δόκάρία (a, b) και επίσης στήν σροφή (c, d). Πάντα να σημάδεύετε στό Κέντρο του εύρους τής ακτίνας (Eikóva G #2)
3. Σκωσε και περιστρέψετο λέιζερ 180 μοίρες και
   TOTTOθΕΤΟTE TO ΕΤΟΙ ωOTE ΠΑΚΤΙνες VA TAIPIÁζουν
   OI ΑΝΥΕΙΝΥOVΤΑ Φαρμες ΣΤΥ ΕΤΙΦΑVEIA TÜU
   ΕΤΙΠΕδΟU (e, f) (EΚΟVA G #3).
4. Σημάδι δύο σύντομες γραμες ὄπου τα δόκάρία Οταύρο στήν oροφή (g, h).
5. MetpnoTe TnV aToaOn uTaKcOe ouvolou OneiwovTai ypaueC ts opoPnc (c, g KAI d,h). Av n eTpon Eivai eyaLutepn an to TIC TiEs TIO paivovTai TIO KAw, TOE n movda Aeiep XpeiaZetai oepic ato Eosouioobtnevo Kevtpo oepic.

丫ψοςΟροφής	Επιρεπίσμενη αἰπόσταση σημαδιών
2,5 m (8') 1,5 mm (1/16")

1. TToTROeTnOte To λεIερ πáVω σε μia oμaλn, επΠeδη, Εαθερή επιφάνεια πού είναι opiζοντιωμένη καί ΕΟς δύο κατευθύνσεις, ὄπιως δείχειη ΕΙκόνα Ḥαρ. 1.
   2.ΣvεργοTTOInoTeToλειζερ.
2. Σεργοποίητε και τις ὅμο κατακόρυφες ακτίνες.
3. Kata mokos nns pntovnac kivac aeep, onaedeyte tpeis theeis a b kai c otou to b ivai oTo meov tnC atoataonc otnyakiva aeip.
4. TOnToeTnTo λεIερ EtOι WOTη καTω Koukkia va εivai πavw aTó to bKai n μπpOoiVn AKTiva λεIερ va εivai εuθuypaμiμεvŋ με TO c(Eikovap.2).
5. Σημαδεψτε μια θεση e κατα μήκος ης πλευρικός ακτίνας λέειερ τουλαχιστόν 3 m (10') μακρία από τη μονάδα λέειερ.
6. Περιστρέψετο λέιζερ δέξιοστροφα κατά 90°.
7. ToTOnToEtnoTe to λεIερ Etσι wOte n Kατω Koukkia va εivai πaVw aTó to bKai n μπpOoiνn akTiva λεIερ va εivai εuθuypaμiμeyn μεto (Eikova H ap.3).
8. KaTá μηκος της πλευρικός ακτίνας λέιερ, Μημαδεψετο f KOVΤΑ ΘΟΤΑ
9. MepnoTe Tny aTouTaon taKai
10. Av n μεπροσ σας ειαι μεγαλιερη από την Επιρεπόμενη απόσταση μεταύ (a) & f για τήν αντίοιχη Απόσταση από (b) εως a

σιον πίνακα που ακολουθεί, η μονάδα λέιζερ πρέπεινα παραδoθεί για σέρβις σε εξουσιδοτημένο κέντρο σέρβις.

Aπόσταση από b ἐως a	Επιρεπόμενη απόσταση Μεταξύ a & f
3 m (10') 3,2 mm (1/8")
4 m (14') 3,5 mm (5/32")
5 m (17') 4,5 mm (3/16")
6 m (20') 5,5 mm (7/32")
7 m (23') 6 mm (1/4")

PpOdeltapaΦες

EpyaIeio IeIeep

	FMHT77357 (KOKKINO) FMHT77356 (ΠPAΣINO)
Ακρίβεια σορζουντίωσης: ≤3 mm / 10 m (18 Ιντοας στα 30 πόδια)
Ορίζουντια / Κατακόρμφη ακρίβεια ≤3 mm / 10 m (1/8 Ιντοας στα 30 πόδια)
ΠερIoXή αντισάθμισης: ±4°
Απόσταση εργασίας (γραμή): KOKKINO:	20 m (65 πόδια)	ΠPAΣINO: 35 m (115 πόδια)
	(50 m με ανίχνευτή)	(50 m με ανίχνευτή)
Κλάση λέιξερ: Κλάση 2 (IEC/EN60825-1): 2014
Μήκος κύματος λέιξερ 630-680 nm (KOKKINO)	510 nm ~ 530 nm (ΠPAΣINO)
χρόνος λειουργίας (Ολες οι ακτίνες λέιξερ ενεργές):	≥24 χρες (Li-lon) ≥8 χρες (Li-lon)
Πηγή ρεύματος: Εναματωμένο πακέτο μαιαρίας Li-lon: 7,2 V DC; 2,0 Ah, 14,4 Wh
Βαθμός προστασίας IP: IP54
ΠερIoXή Θερμοκρασίων (Λειουργία): 10	°C ~ +40 °C (50°F~104°F)
ΠερIoXή Θερμοκρασίων (Αποθήκευση):	-20 °C ~ +40 °C (-4°F~104°F)
ΠερIoXή Θερμοκρασίων (Φόρτιση):	5 °C ~ +40 °C (41°F~104°F)

Obsah