FMHT177357 - Lāzera līmenis STANLEY - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA FMHT177357 STANLEY

UZMANIBU! Parstrada Litija jonu
akumulatorus saistibā ar Jusu vietejiem
noteikumiem vai atgrieziet izstradajumu uz
savu vietelo pakalpojumu centru

Izstrādājuma pārskats

Attels A - Lazera riks

1. Lazera logs/apertura
2. Tastatūras sleedzis
3. Strāvas / svarsta atslēgas sledzis
4. Lidzstravas barosanas ligzda

Attels B - Stravas / transporte atslega

1. Apzimejums
2. 1/4-20 un 5/8-11 vitnots stiprinajums

Attels C - tastatura un lazera rezimi

1. Akumulators / strava
2. Stara aktivizacijas taustinš
3. Pulse sanas rezima activizacijas taustins
4. Pulseñas reíima / arpus limena indicatora LED

Attels D - Stara opcijas

Attels E - Horizontālā stara skenešanas virziena precizitate

Attels F - Horizonta stara meşanas virzena precizitate

Attels G - Vertikāla stara precizitate

Attels H - Vertikāla stara 90° precizitate

Tastārā, režimi un LED

Strvas / svarsta atslegas sledzis (attels B)

Strava IESLEGTA / Svarsta bloketajs izslegts / pašlimenosana ieslegta

Strava IZSLEGTA / Svarsta bloketajs izslegt

Lai ieslegtu lazera riku, parvietojiet sledzi uz atbloketu poziciju
Lai izslegtu lazera riku, parvietojiet sledzi uz bloketu poziciju

Rezimi

Lazera stara pieejami rezimi.

Lai redzêtu stara konfiguracijas, skatiet attelus C un D.

Pašlimenosana (Att. B)

• Lai iespejotu pašlimeñosanu, vársta atslegu uz lázera rika nepieciesams pārslégt uz atslegtu / IESLEGTS poziciju, kad novietots pozicijā <4°.

Arpus limena (Att. B)

• Ja lāzers ir pagriezts >4^ , tad tas nevar pasizlīdzināties un lāzera stars mirgos.

Tastaturas - pulseesanas atslega.

Pulseñas rezima IESLEGTS/ IZSLEGTS tausti's (Skatit attelu

Nospiediet

, aktivizetu pulseşanas rezimu.

1. PULSEŠANAS REŽIMS ir IESLEGTS, un lažera ierice ir pašlimenošanās diapazona. (< 4 °)

LED IESLEGTS - MIRGO SARKANS

1. Lazera ierice ir ARPUS LIMENA un stari mirgos. (PULSEŠANAS REŽIMS iespejams IESLEGTS vai IZSLEGTS atkaribā no iestatīs sakotneja stavokla.)

Tastaturas - akumulatora atslēga

Akumulatora limena indicatorataustins (Skatit attelu

Akumulatora ilguma LED

Akumulatori, drošība un elektrobarošana

Pirms Ši izstradajuma lietošanas izlasiet visus drošibas bridinajumus un noradijumus, kas ieklautidrošibas instrukcijas un lietotaja rokasgramatas. Bridinajumu un noradijumu neieverosana var izraisit elektrosoku, ugunsgreku un/vasnipietnu ivainojumu. Personai, kas atbild par instrumentu, ir janodrosina, lai visi lietotaji saprastu un ieverotu šos noradijumus.

• Noversiet nejaušu uzsakšanu. Pirms pacelt vai parnesāt iceri, parliecinieties, vai sledzis ir izslegta stavokli. Ierices parnesāsana ar pirkstu uz sledza vai stravas padeve iceriei pie ieslegta sledza stavokla var izraisit nelaimes gadijumus.
• Lazera ierie ir jauzlade tikai no elektroenergijas avota, pievienojot lidzstrvas barosanas ligzdai, kas paradita attela A Nr. 4 (Barosanas bloks: Modelis Huntkey Nr. HKA03612030-8C) Ladetajs, kas ir piemerocts viena veida akumulatoram, var radit ugunsgreka risku, lietojot to kopar citu akumulatoru.
• Lazeris tiek piegadats ar iebuvetu un

uzladejams litija jonu akumulatoru, kas nav lietotajam nomainams vai apkopjams. Nemeginiet uzstadit jebkadus citrus akumulatorus, jo tas var radit savainosanas un ugunsgreka risku.

• Kad icerice netiek izmantota, glabajiet to attalu no citiem metala prieksmetiem, piemeram, papira saspraudem, monetam, atslegam, naglam, skruvem vai citiem maziem metala prieksmetiem, kas var izveidot savienojumu no vienas spailes uz otru. Akumulatora spailu issavienojums var izraisit apdegumus vai ungunsgreku. Kad akumulators netiek lietots, nodrosiniet, ka lidzstrvas barosanas ligzdatiek noslegta ar pieviento gumijas aizbazni.
• Neverigi apejoties ar ieri, no iebuveta akumulatora var tikt izmests skidrums; izvairieties no saskares ar to. Ja notiek nejausa saskare, noskalojiet ar udeni. Ja skidrums nonak acis, papildus meklejiet medicinisko palidzibu. No akumulatoriem izmestais skidrums var izraisit kairinajumu vai apdegumus.
• Neizmantojiet ierici, ja ta bojata vai parveidota. Bojatas vai parveidotas litija jonu akumulatora barosanas ierices var izraisit neparedzamas sekas, piemeram, ugunsgreku, eksploziju vai savainosanas risku.
• Neievietojet akumulatoru vai ierici ugunskara vai pärmerigu temperaturu. levietosana ugunskara vai paklaušana temperaturai virs 130^ (265°F), var izraisit spradzienu. Skatiet ieteicamas temperaturas specifikaciju tabula.
• Lazera izstradajums nav lietotajam apkopjams unatteices vai bojajuma gadijumā jaatgrieš savam izplatitajam vai Stanley garantijas/ apkopes centram. Jebkura ierices apkalposana javeic kvalificetai personai, kas izmanto tikai identiskas rezerves dalas. Tas nodrosinās, ka tiek uzturetazistradajuma drošiba.

Ludzu, izlasiet visus saistitos noradijumus un bridinajumus pievienotajas akumulatora drosibas un lazera drosibas/garantijas rokasgramatas. leverojiet visus vieteos noteikumus par atbrivošanos no izstradajuma tā darbmūza beigās.

Barošanas bloka ekspluata-cija Drošiba

Svarigi drošibas noradijumi barosanas blokam/ elektrobarosanai.

SAGLABAJIET SIS INSTRUKCIJAS:

Jusu rika izmantotais barosanas bloks darbojas starp 100-240 V mainstrava pie 50 / 60Hz

Pirms izmantot barosanas bloku, izlasiet visus drosibas noradijumus un bridinajuma apzimejumus uz barosanas bloka un izstradajuma.

BRIDINAJUMS! Elektrošoka bistamiba.

Nepielaujiet, ka jebkads skidrums ieklust barosanas bloka ieksiene. Tas var izraisit elektriskas strvas triecenu.

UZMANIBU! Aizdegsanas bistamiba.

• IEVERIBAI! Zinamos apstaklos,adapteri, kas iesprausts strvas kontakligzdā, var tikt izraisits issavienojums ar kadu areju materialalu. Stravu vadošu sveskermenu materialu, piemeram, bet ne tikai, slipesanas puteklu, metala skaidu, terada stieplsu, aliminija folijas, vai jebkur metalala daliu uzkrasanas barosanas bloka iedobumos butu janovers.
• Vienmér atvienojiet barosanas bloku no strāvas padeves, kad to nelietojat. Pirms tīrīsanas atvienojiet barosanas bloku no elektrotikla. Tīriet tikai ar mīkstu, sausu drāniŋu
• NEMEGINIET uzladet izstradajumu ar jebkuru citu barosanas bloku neka to, kas piegadats komplektacija ar izstradajumu. Barosanas bloks un akumulators ir ipaşi izstradati, lai stradatu kopa.
• Barošanas bloku, kas piegādāts komplektācija ar lazera ierici, nav paredzets izmantot citādi, kā vienīgi, lai uzlādetu Fatmax lazeru. Jebkuri citi lietojumi var izraisit ugunsgreku, elektrósoku vai elektrotraumu. Izmantojiet tikai HUNTKEY modelis Nr. # HKA03612030-8C

• Uzglabajiet barosanas bloku berniem nepieejama viet.

• Nepaklaujiet barosanas bloku lietus vai sniega iedarbibai.

• Atvienojot barosanas bloku, izvelciet kontaktdaksu, turot aiz tās, nevis aiz vada. Tas samazinās risku sabojāt elektrisko kontaktdaksu un vadu.
• Nenovietojiet nekādus priekšmetus uz barošanas bloka, kas var izraisit parmerigu ieksejā siltuma uzkrāsanos. Novietojiet barošanas bloku vieta, kas nav paklauta jebkura siltuma avota iedarbībai.
• Neizmantojietladetaju ar bojatu vadu vai kontaktdaksu.
• Neizjauciet barosanas bloku, ja tas ir sanemis asu sitienu, vai ticis nomests vai jebkādā citādā veidā ir bojats. Nogadajiet barosanas bloku autorizētā apkopes centra.
• Neizjauciet barosanas bloku; nogadajiet barosanas bloku autorizeta akopes centra, lai apkalpotu vai remontetu, ja nepiecieaes.
• Barosanas bloks ir paredzets darbam ar 100-240 V mainstravu pie 50/60Hz .
• Nemēginiet to izmantot jebkuru citu spriegumu.
• Papildu noradijumus skatiet akumulatoradrosibas rokasgramata

Uzlades darbiba

1. Pievienojot lazera iekartai, pievienojiet barosanas bloku atbilstoša kontaktligzdā.
2. levietojiet ladeesanas kabeli uzlades portalazera iekartas aizmugure.

PIEZIME: Ja akumulatoru ilgstoqi glaba bezdaribbas stavokli, tam lenam pazemas uzlades limenis. Pirms lietoşanas izstradajumu var but nepieciesams uzladet.

Svariges piezimes uzladešanai

Uzlades laikā barosanas bloks var likties sakarsis, tam pieskaroties. Tas ir normäls stavoklis, un nenorada uz problemu. Lai atvieglotu akumulatora atdzesësanu pec lietosanas, nenovietot barosanas bloku vai akumulatoru karstā vide, piemēram, meta-la nojume, vai neizolëtā piekabë. Ja akumulators pareizi neuzlădejas:

a. parbaudiet stravu kontaktā piesledzot galdalampu vai kadu citu elektrisko ierici;
b. parbaudiet vai kontakligzda gadijumā nav savienota caur gaismas sleždi, kas atsledz stravu, kad jus izsledzat gaismekli;
c. parvietojiet barosanas bloku un lazera iekartu uz vietu, kur apkarteja gaisa temperatura ir aptuveni 65^ - 75^ (18 °C- 24 °C);
d. ja ladeesanas problemas saglabajas, nogadajiet instrumentu un barosanas bloku vietja apkopes centra.

• Nesasaldejiet un neiemerciet barosanas bloku udeni vaiitos skidrumos.

BRIDINAJUMS! Elektrosoka bistamiba. Nepielauijiet, ka jebkads skidrums ieklust barosanas bloka ieksiene. Tas var izraisitelektriskas strvas triecenu.

UZMANIBU! Nemeginiet atvert barosanas bloku jebkada iemesla del. Izstradajuma nav tadu detalu, kam lietotajs pats var veikt apkopi.

Uzstādīsana

Lazera instruments

• Novietojet lazera instrumentu uz lidzenas, stabilas virsmas.
  Lai instrumentu IESLEGTU un aktivizetu automatiskas izlidzinanas funkciju, parvietojet svarsta / transporte stavokla bloketaju atbloketa stavokli. (Attels B Nr. 3)
• Lazera instruments ir pec tam janovieto tā vertikāla stavokli uz virsmas, kas ir noteiktajā kompensacijas diapazona.
• Izveliieties vajadzigo gaismas stara konfiguraciju, atkartoti nospiezot gaismas aktivizesanas atslegu (attels C Nr. 8) un cikliski darbinot funkcjjas, kas paraditas attela D.

Piederumu montaža

• Novietojiet pigeonmu tada vietau, kur to nevar viegli traucet, un novietojiet netalu no mera laukuma centralas zonas.
• Uzstadiet pigeonumu, pec nepiecesamibas. Pielagojiet novietojumu, lai parliecinatos, ka pigeonumu baze atrodas gandriz horizontali (lazera instrumenta kompensacijas iespeju robezas).
• Uzstadiet lazera riku uz pigeonuma, izmantojot atbilstošu stiprināsanas metodi, kas jāizmanto ar šadu pigeonumu / lazera instrumentu kombinaciju.

UZMANIBU!

• Neatstajiet lazera instrumentu bez uzraudzibas uz piederuma bez pilniba pievilktas stiprinajuma skruves. To neveicot, lazera instruments var nokrist un, iespejams, tikt sabojats.

PIEZIME:

• Ta ir labaka prakse vienmér atbalstit lazera riku ar vienu roku, nododot vai nonemot lazera riku no piederuma.
  Ja instruments tiek merkets uz merki, dalji

nostipriniet stiprinajumu, pieregulejiet lazera riku, un pec tam pilnibā pievelciet.

Eksplaatacija

PIEZIME:

• Pirms lazera instrumenta eksplaatacijas vienmér parliecinieties, vai lazera riks darbojas precizi.
• Uz lazera rika tiks indicets, kad tas ir arpus kompensacijas diapazona. Atsaues LED apraksti. Parvietojiet lazera instrumentu tuvu horizontalam liminem.
• Ja to nelieto, ludzu, parliecinieties, lai darbinatu izslegtu lazera instrumentu, novietojot svarsta sledzeni bloketa stavokli.

Strava

Lai IESLEGTU lazeri, parvietojiet svarsta / transporta stavokla bloketaju atbloketata stavokli (attels B Nr. 3).
- Lai lazeru IZSLEGTU, parvietojiet svarsta / transporte stavokla bloketaju bloketa stavokli.
- Izveliieties vajadzigo gaismas konfiguraciju, atkartoti nospiezot gaismas aktivizesanas atslegu (attels C Nr. 8) un cikliski darbinot fungcijas, kas paraditas as tela D.

Rezimi

IZSLEGTS/blokets (skatiet attelus B)

Lazers tiks IZSLEGTS un svarsts blokets.

IESLEGTS/paslimenosana (skatiet attelus B)

Svarsts bloketajs uz lazera rika tiek novietots atbloketā/ pašizlidzinoša pozicija, kad lazers ir iesegtst.
- Lazeri ir izveidoti kā paşizlidzinosi instrumenti. Ja lazers ir pagriezs >4^ , tad tas nevar paşizlidzatinies un lazera stars mirgos. Kad stars mirgo, LAZERS NAV HORIZONTALS (VAI VERTIKÁLS) UN TO NEDRÍKST IZMANTOT, LAI NOTEIKTU VAI AIZZIMÉTU HORIZONTÁLVI VAI VERTIKÁL. Meginiet parvietot lazeru uz horizontalakas virmas.

Precizitates pärbaude un kalibrešana

• Lazera riki aizzimogoti un kalibreti rupnica, iestatot uz noradito precizitati.
• Ir ieteicams veikt kalibresanas pärbaudi pirms instrumenta pirmā izmantošanas un pēc tam periodiski turpmakās lietošanas laika.
• Lazera instruments ir regula rjaparbauda, lai nodrosinatu ta precizati,jo ipa si preciziem izvietojumiem.
• Veicot precizitates parbaudes, izmantojiet iespejami lielako platibu / attalumu, kas ir vistuvak ekspluatacijas attalumam. Jo lielaka platiba/attalums, jo vieglak nomerit lazera precizitatei.
• Pirms precizitates parbaudes bloketajam jabut atbloketapozicija, lai lautu lazera rikam paslimenoties.
• Novietojiet lazeru uz viendabigas, lidzenas un stabilas virsmas, kas ir viena limeni abos virzienos.

PARBAUDES PRECIZITATE - HORIZONTALAISTARS SKENESANAS VIRZIENS (ATTELS E)

Lazera horizontalas skenešanas kalibracijas pärbaudei nepiecesamas divas sienas 30^ (9 m) atstatu viena no除外. Ir svarigi veikt kalibrešanas pärbaudi, izmantojot attalumu ne isaku par pielietojuma attalumu, pie kada instruments tiks izmantots.

1. Novietojiet lazeru 9 m (30 pēdas) garās sienas galā
   (E. attëls, #1).
2. lesledziet lazeru.
3. Attelotu horizontala Iazera linju.
4. Pagrieziet lazeru pret sienas pretejo galu un paralleli blakus esosajai sienai.
5. Vismaz 9 m (30 pēdu) attālūmā no lāzera linijas sākuma atzīmējiet punktus a un b.
6. Pagrieziet lazeru par 180^
7. Noregulejiet lazera augstumu tā, lai lazera linijas centres sakristu ar a (E. attels, #2).
8. Tiesi virs vai zem b atzimejiet punktu c uz lazera linjas (E. attels, #3).

9. Izmeriet vertikalo attalumu starp punktiem b un c.

10. Ja attalums starp abiem punktiem ir lielaks nikā tabulā noteiktais piēlaujamais attalums starp punktiem b un c, kas atbilst attiecīgajam attalumam starp sienām, lāzers janogādā pilnvarotā apkopes centra, lai tam veiktu apkopi.

Attālums starp sienām	Pielajamais attālums starp punktiem b un c
9 m (30 pēdas) 6 mm (1/4 collas)
12 m (40 pēdas) 8 mm (5/16 collas)
15 m (50 pēdas) 10 mm (13/32 collas)

PARBAUDES PRECIZITATE - HORIZONTALAISTARS VIRZIENA SOLIS (ATTELS F)

Lazera horizontala sola kalibracijas pbaraudi nepiecesama viena siena ar vismaz 30^ (9 m) garumu. Ir svarigi veikt kalibrešanas pbaraudi, izmantojot attalumu ne Tsaku par pielietojuma attalumu, pie kada instruments tiks izmantots.

1. Novietojiet lazeru 9 m (30 pēdas) garās sienas galā (Ф. attëls, #1).
2. lesledziet lazeru.
3. Attelotu horizontalo lazera liniju.
4. Pagrieziet lazeru pret sienas pretejo galu un paralleli blakus esosajai sienai.
5. Vismaz 9 m (30 pēdu) attaluma no lazera linijas sākuma atzīmējiet punktus a un b
6. Parvietrojiet lazeru sienas otrā galā ( F. attēls, #2).
7. Novietojiet lazeru pret tās pašas sienas sākotnejo galu un paralēi blakus esosajai sienai.
8. Noregulejiet lazera augstumu tā, lai lazera linijas centres sakristu ar
9. Tieši virs vai zem a atzimejiet punktu c uz lażera linijas (F. attels, #3).
10. Izmeriet attalumu starp punktiem a un c
11. Ja attalums starp abiem punktiem ir lielaks nekā tabulā noteiktais piēlaujamais attalums starp punktiem a un c, kas atbilst attiecgajam attalumam starp sienām, lāzers jánogādā pilnvarotā apkopes centra, lai tam veiktu akopi.

Attālums starp sienām	Pielaujamais attālums starp punktiem a un c
9 m (30 pēdas) 6 m	m (1/4 collas)
12 m (40 pēdas) 8 m	mm (5/16 collas)
15 m (50 pēdas) 10 m	mm (13/32 collas)

PARBAUDES PRECIZITATE - VERTKÁLAIS STARS (ATTÉLS G)

Lāzera vertikālo (statenisko) kalibrešanu var paveikt visprecīzāk, ja ir pieejama pietiekami augsta vertikālā siena, ideali 30' (9 m), pie kam vienu persona poziónē lāzeru uz gridas un cita persona atrodas pie griestiem, lai atzīmētu gaismas kūla pozīciju. Ir svarīgi veikt kalibrešanas parbaudi, izmantojot attalumu ne tāsaku par pielietojuma attalumu, pie kāda instruments tiks izmantots.

1. Novietojiet lazeru uz gridas un iesledziet abus vertikalos starus (G. attels, #1).
2. Aizzimejet poziciju a un b, kur stari krustojas uz gridas pozicijas, un ari aizzimejot vietu, kur stari krustojas uz griestiem c un d. Vienmér atzimejet staru kulucentru (G . attels, #2).
3. Pagrieziet lazeru pa 180 gradiem, un parvietojiet to ta, lai gaismas kuli krustotos ir tieši uz sakotnejam atzimem un b uz gridas (G. attels, #3).
4. Aizzimējiet poziciju, kur gaismas stari krustojas uz griestiem un f
5. Izmeriet attalumu starp sim divam atzimem c, g un d, h uz griestiem. Ja merjuma vertiba ir lielaka neka zemak noraditas vertibas, lazeram ir javeic apkope autorizeta servisa centra.

	Attālums starp sienām	Pielaujamais attālums starp aizzimēm
	8' (2,5m) 1/16" (1	5mm)
	10' (3,0m) 3/32" (2	2,0mm)
	14' (4,0m) 1/8" (2	5mm)
	20' (6,0m) 5/32" (4	4,0mm)
	30' (9,0m) 1/4" (6	0mm)

90^ PRECIZITATES PARBAUDE STARP VERTKALIEM STARIEM (ATTELS H)

90^ precizitates pbardei nepiecesams atklats gridas laukums 33^ × 18^ (10 m x 5 m). Skatiet attelu H, la uzzinatu par lazera poziciju katra posma un par aizzimju, kas tiek veiktas katra posma, atrasanas vietu. Vienmér atzimejiet staru kulu centru.

1. Novietojet lazeru uz lidzenas, taisnas un stabilas virsmas, kas ir lidzena abos virzienos, ka noradits H.attila,#1.
2. lesledziet lazeru.
3. Savukart gan vertikalo siju.
4. Prieksejas lazera linijas garumā atzimejiet trispunktus a, b un c, kur b ir lazera linijas viduspunkts.
5. Novietojet lazeru ta, lai apaksejais lazera punkts sakristu ar un priekseja lazera linija sakristu ar (H attels,#2).
6. Atzimejiet punctu e uz sanu lazera linijas vismaz 3 m (10 pedu) attalumna no lazera.
7. Pagrieziet lazeru pulkstenraditaja virzienapar 90^
8. Novietojet lazeru ta, lai apaksejais lazera punkts sakristu ar un priekseja lazera linija sakristu ar (H attels,#3).
9. Uz sanu laza rlinjas atzimejiet punctu f punkta a tuvumā.
10. Izmeriet attalumu starp punktiem a un f
11. Ja attalums starp abiem punktiem ir lielaks nekā tabulā noteiktais piēlaujamais attalums starp punktiem a un f, kas atbilst attieçīgajam attalumam no punkta b lidz a lāzers janogādā pilnvarotā apkopes centra, lai tam veiktu apkopi.

Attalums no punkta b lidz punktam a	Pielaujamais attalums starp punktiem a un f
3 m (10 pēdas) 3,2	mm (1/8 collas)
4 m (14 pēdas) 3,5	mm (5/32 collas)
5 m (17 pēdas) 4,5	mm (3/16 collas)
6 m (20 pēdas) 5,5	mm (7/32 collas)
7 m (23 pēdas) 6 m	mm (1/4 collas)

Tehniskie datum

Lazera instrumenti

	FMHT77357(SARKANS) FMHT77356(ZALŠ)
Limeņošanas precizitate: ≤3 mm / 10 m	(1/8 in pie 30 ft)
Horizontal/vertikālā precizitate ≤3 m	m / 10 m (1/8in pie 30 ft)
Kompensācijas diapazons: ±4°
Darba attālums (linija): SARKANS: 20 m	(65 ft) (50 m ar detektoru)	ZALŠ: 35 m (115 ft) (50 m ar detektoru)
Lāzera klase: Klase 2 (IEC/EN60825-1: 2014
Lāzera vilna garums 630-680 nm (SARKANS)	510 nm ~ 530 nm (ZALŠ)
Darbības laiks (visi lāzeri IESLēGTI): ≥24 stundas (litija jonu) ≥8 stuncas (litija jonu)
Barošanas bloks: lebūvēts litija jonu akumulators;7,2 V līdzstr.; 2,0 Ah; 14,4 Wh
IP klase: IP54
Temperatūras diapazons (eksplaatācijas):	10 °C ~ + 40 °C (50 °F~104 °F)
Temperatūras diapazons (uzglabāšanas):	-20 °C ~ + 40 °C (-4 °F~104 °F)
Temperatūras diapazons (uzlāde): 5 °C ~ + 40 °C (41 °F~104 °F)

Turinys