FMHT177357 - Nivelă laser STANLEY - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE FMHT177357 STANLEY

• Siguranta utilizatorului
  Cuprins
• Prezentarea produsului
  Tastatura, moduri.si LED-uri
• Aplicatii
  Bateriile, siguranta si alimentarea electrica
  Alimentarea electrica si siguranta
• Configurarea
• Operarea
• Verificarea preciziei si calibrarea
• Specifica tii

Păstrați toate seciunile acestui manual de instruciuni pentru consultarea pe viitor.

Sigurantautilizatorului

AVERTISMENT:

Citi toate averismentele si instructiunile de siguranta incluse in Instruetiunile de siguranta si manuale deutilizare inainte de a folosi acest produs. Nerespectarea averitzarilor si a instructiunilor poate conducel la electrocutare, incendii si/sau vatamari grave. "Persoana responsabila de instrument trebuie sa se asigure ca toti utilizatori i nteleg si respecta aceste instrutiuni.

ATENTIE

Utilizarea altero controle sau reglaje sau efectuarea altero proceduri decat cele specificate in incest manual pot conduc la expunerea periculoasa la radiati.

AVERTISMENT:

Urmatoarele etichete sunt amplasate pe instrumentul laser, pentru a va informa cu privire la clasa laserului pentru conformul si siguranta dumneavoastră.

IEC /EN 60825-1:2014

AVERTISMENT: RADIATII LASER. NU NU PRIVITI IN FASCICUL PRODUS. LASER DE CLASA 2.

ATENTIE:

In temp ce instrumentul laser este in functiune, aveti grija sa nu expuneti va ochii la fascicul laser. Expunerea la un fascicul laser pentru o lunga perioada de temp poate fi periculoasa pentru ochi.

ATENTIE:

Pot fi' furnizati ochelari in unele kituri de instrumente laser. Acestia NU sunt ochelari de protectie certificati. Acesti ochelari sunt utiliziati DOAR pentru a spori vizibilitatea razei in medii luminoase sau la distante mai mari fata de sursa laser.

AVERTISMENT Inauntru nu exista componente ce pot fi reparate de catre utiliser. Nu incercati sa efectuati reparati. Returnati produsul la centrul de service local pentru asistenta.

AVERTISMENT Pouru a reduce riscul de ranire,utilizatorul trebuie sa citeasca manualul de utiliser al produsului, manualele de securitate laser si de siguranta a bateriei.

ATENTIE Reciclati bateriile Li-ion in conformitate cu reglementarile locale sau returnati produsul la centrul de service local

Prezentarea produsului

Figura A - instrument laser

1. Deschidere/diafragmă laser
2. Comutator tastatura
3. Comutator de blocare alimentare/pendul
4. Mufă de alimentare jack CC

Figura B - Blocare alimentare/transport

1. Eticheta
2. Filet de montare 1/4-20 s i 5/8-11

Figura C - Tastatura.si moduri laser

1. Accumatori/alimentare
2. Tasta de activare raza
3. Tastă de activare mod impulses
4. Indicator LED mod impulses/in afara nivelului

Figura D - Optiuni raza

Figura E - Precizia pe direcţie orientală de scanare raza

Figura F - Precizia pe directie orientală de inclinare raza

Figura G - Precizia pe directie verticala raza

Figura H - Precizia pe directie verticala raza 90^

Tastatură, moduri și LED-uri

Comutator de blocare alimentare/pendul (Fig B)

Alimentare PORNITA/Blocare pendul oprita /Autonivelare activa

Alimentare OPRITA/Blocare pendul pornita

• Pentru a PORNI instrumentul laser duceci comutatorul in poziţia deblocat
• Pentru a OPRI instrumental laser duci comutatorul in pozitia blocat

Moduri

Modurile disponible ale fasciculului laser. Consultați figurile C si D pentru configurare fasciculului.

Autonivelare (Fig B)

• Blocarea pendulului de la instrumentul cu laser trebuie sa fie comutata la poziţia deblocat/PORNIT pentru a permite autonivelarea atunci cand este intr-o poziţie de < 4^ .

In afara nivelului (Fig B)

• In cazul in care laserul a fost inclinat >4^ , atunci nu se poate autonivelarea si fasciculul laser va lumina intermitent.

Tastă impuls tastatura.

Tastamod impuls PORNIT/OPRITaigiura)

pentru a activa modul de impuls.

LED mod de impulses/ Indicator operare in afara nivelului (Consultaţi figura ©# 10)

LED STINS

1. Modul impuls este OPRIT/unitatea este la niveau

LED-ul ESTE APRINS VERDE CONTINUU

1. MODUL DE IMPULS este PORNIT, iar unitatea laser este in domeniul de autonivelare. (< 4^)

LED-ul ESTE APRINS ROSU INTERMITENT

1. Unitatea laser este IN AFARA NIVELULUI si este intermitentă. (MODUL IMPULs poate fi PORNIT sau OPRIT, in functie de starea initială.)

Tastă baterie tastatură

Tastă indicator pentru nivalul bateriei (Consultați figura

LED durata de viata a bateriei (Consultatuigiura 念 #7

LED-ul ESTE APRINS VERDE CONTINUU

1. Durata de viata a bateriei >25%

LED-ul ESTE APRINS ROSU INTERMITENT

1. Durata de viata a bateriei < 25%

LED STINS

• Folosind fasciculul laser vertical, stabili un plan de referinta vertical.
• Pozitionaţi obiectul dorit până când este sunt aliniat cu planul de referinta vertical pentru a asigura că obiectul este verticalizat.

Transfer nivel

• Folosind fasciculul laser horizontal, stabili un plan de referinta horizontal.
• Positionati obiectul dorit până cánd este sunt aliniat cu planul de referinta oriental pentru a asigura că obiectul este la nivel.

Unghi drept

• Folosind fasciculele laser verticale.si orizontale, stabili un punct in care cele doua se incruciseaza.
• Positiona obiectul dorit pana cand este sunt aliniat cu planul de referinta oriental si vertical pentru a asigura ca obiectul este in unghi drept.

Bateriile, siguranta.si alimentarea electrică

AVERTISMENT:

Citi toate averismentele si instructiunile de siguranta incluse in Instruetiunile de siguranta si manuale de utilizes insotitoare inainte de a folosi acest produs. Nerespectarea averizarilor si a instructiunilor poate conducie la electrocutare, incendii si/ sau vatakari grave. "Persoana responsabila de instrument trebuie sa se asigure ca toti utilizatori i nteleg si respecta aceste instrutiuni.

• Preintampinati pornirea accidentala. Asigurati-vac intrerupatorul se afla in poziţia oprit inaintede ridicarea sau transportarea aparatului. Transportarea aparatului tinand degetul pe comutator Sau alimentarea cu tensiune a aparatel or ce au intrerupatorul in poziţia pornit favorizează producerea accidentelor.

• Laserul trebuie sα fie incarcat doar cu sursa de alimentare furnizata prin conectarea acestuia la mufa de alimentare CC indicata in figura A#4 (Alimentare electrica: Model Huntkey # HKA03612030-8C) Un incarcator adevat pentru un anumit tip de accumulator poate genera risc de incendiu atunci cand este utilizescu un alt tip de accumulator.

• Laserul vine cu un pachet integrat si o baterie Li-lon reincarcabila, care nu poate fi inlocuita sa reparata de utilizator. Nu incercati sa instalati alte tipuri de accumulatori, intrucat aceasta poate genera riscuri de ranire si incendiu.
• Atunci cand aparatul nu este utilizes, păstrati-ferit de alte obiecte metalice, precum agrafe de birou, monede, chei, cuie, Šuruburi sau alte obiecte metalice mici ce ar putea crea prin contact conexiunea intre cele două borne. Scurtcircuitarea bornelor bateriei poate determina arsuri sau incendii. Asigurati-vă că mufa de alimentare CC este injchisă cu dopul de cauciuc ataş atunci cand nu este utilizes.
• In conditi de utiliser incorectă, este posibil să fie evacuat lichid din bateriile integrate; evitàti contactul cu acesta. In cazul in care survine contactul accidental, clăti ci cu apă. In cazul in care lichidul intră in contact cu ochii, consultati, de urgță, medicul. Lichidul evacuat din bateriș poate cauza iritatui sau arsuri.
• Nu utilizathi aparatul dacă este deterioraratsau modificat. Bateria Li Ion deteriorata sau modificata a unui produs poate preventa uncomportament imprevizibil care rezultă in foc,explozie sau risc de accidentare.
• Nu expuneti bateria sau aparatul la foc saut temperatura excessiva. Expunerea la foc saut temperaturi de peste 130^ (265^) poate provocaexplozie.Consultai temperaturile recomandate in tabelul de specificaiti.

• Produsul laser nu este servisabil de câtre utiliserși trebuie să fie returnat la distribuitorul dumneavoastra sau Centrul de Garantie/Service Stanley in caz de defect sau deteriorare. Orice servisare trebuie să fie efectuata de câtre o personă calificata, folosind exclusiv PIEse de schimb identice. Acest lucru va asigura păstrarea caracterului sigur al produsului.

• Va rugam sa citi toate instruclioniile si avertismentele care insoetesc manualele de siguranta a bateriei /garantie si de siguranta a laserului. Respectati toate reglementarile locale pentru eliminarea produsului la sfarsitul duratei de viata.

Alimentarea electricăși siguranta

Instruetioni de siguranţă importante pentru alimentarea electrică/alimentare.

PASTRATI ACESTE INSTRUCTIUNI:

Instrumentul utilizeazá o sursa de alimentare intre 100-240V AC @50/60Hz.

Inainte de a utilizes alimentarea electrica, citi toate instruclioniile de siguranta si atentionarile de pesursa de alimentare si produs.

AVERTISMENT: Pericol de soc electric. Nu lasati niciun lichid sa patrunda in interiorul sursei de alimentare. Se poate genera soc electric.

ATENTIE: Pericol de arsuri.

• OBSERVATIE: In anumite condiţii, cu adaptorul de alimentare conectat la sursa de alimentare, adaptorul poate fi scurtcircuitat de materiale străine. Materialeste străine conductibile precum, fara a se limita insă la, praf de la polizare, aschii metalice, vata minerală, folie de alumniiu sau orice depunere de particule metalice trebuie tinute la distanţă de compartmenteile adaptorului de alimentare.
• Deconnectati intotdeauna adaptorul de alimentare de la sursa cand nu este utilizes. Deconnectati adaptorul de alimentare inainte de a incerca sa il curatai. Curatai folosind o carpa moale si curata
• NU incercati sā incarcati produsul cu alte adaptoare de alimentare decāt cele furnizate cu produsul. Adaptorul de alimentare si accumulatorul integrat sunt special concepute sā functioneze impreunā.
  Adaptorul de alimentare livrat impreunacu laserul nu este destinat pentru alte scopuri decat incarcarea laserului Fatmax. Orice alteutilizari pot genera risc de incendiu, soc electric sauelectrocutare.Folosi numai HUNTKEY modelul # HKA03612030-8C
• Nu pastra adaptorul de alimentare la indemana copiilor.

• Nu expuneti adaptorul de alimentare la ploaie sau zapadă.

• Când deconnectăti adaptorul de alimentare, trageti de stecher si nu de cablu. Astfel se va reduce riscul de deteriorare a stecherului si cablului electric.

• Nu asezati niciun obiect pe partea de sus a adaptorului de alimentare care ar putea duce la caldură internă excessiva. Amplasati adaptorul de alimentare intr-o poziţie ferita de orice sursă de caldură.
• Nu utiliziţi adaptorul de alimentare care prezinta un cablu sau un stecher deteriorat.
• Nu operati adaptorul de alimentare dacă a suferit o lovitură puternica, dacă a fost scâpat sau deteriorat in vreun fel. Duceți-l la un centru de service autorizat.
• Nu dezasamblati adaptorul de alimentare; duceti-la un centru de service autorizat atunci candi sunt necessities operati di service sau reparati.
  Adaptorul de alimentare este destinat sa lucreze la 100-240V AC @50/60Hz.
• Nu incercati sā il utilizati la nicio alla tensiune.
• Consultati Manual de siguranţă a bateriei pentru instrutiuni suplimentare.

Procedura de incarcare

1. Conecta adaptorul de alimentare la o przy corespunzatoare inainte de connectarea la unitatea laser.
2. Introduci cablul de incarcare in portul de incarcare de pe partea din spate a unitatii laser.

NOTÄ: Un sachet de baterii va pierde treptat energia cmand este inactiv pentru perioade lungi de temp. Produsul va trebui sa fie reincarcat inainte de/utilizare.

Note importante cu privire la incarcare

Adaptorul de alimentare poate fi cald la atingere in timpul incarcarii. Acest lucru este normal si nu indica existenta vreunei probleme. Entre a facilita racirea accumulatorului dupautilizare, preveniti introducerea adaptorului de accumulator sau a bateriei intr-un mediu cald, cum ar fi intr-un sopron de metal sau o remorca neizolat.

Dacă bateria internă nu se incarca corespunzător:

a. Verificazioni curentul la priza electrica conectand o lampa sau alt aparat;
b. Verificazioni daca priza electrica este conectata la un comutator de lumini care opreste alimentarea atunci cand stingeti luminile;
c. Mutati adaptorul de alimentare si laserul intr-o locatie in care temperatura aerului ambienteeste de aproximativ 18^ - 24^ (65^ - 75^)
d. Daca probleme persista la incarcare, ducei instrumentul si adaptorul de alimentare la central de service local.

• Nu-l inghehati si nu-l scufundat in apa sai alte lichide.

AVERTISMENT: Pericol de soc electric. Nu lasati niciun lichid sa patrunda in interiorul adaptorului de alimentare. Se poate genera soc electric.

ATENTIE: Nu incercati niciodata sa descideti adaptorul de alimentare sub niciun motiv. Produsul nu are componente ce pot fi reparate de catre utiliser.

Configurarea

Instrument laser

• Pozitiona instrumentul pe o suprafata fixa si stabilă.
• Pentru a porniși activa caracteristica de nivelare automata muta blocarea de pendul/ transport in poziţia deblocat. (Fig B #3)
  Instrumentul laser trebuie sa fie poziptionat apoi in poziţia sa verticala pe o suprafata care se incadrează in intervalul specificat de compensare.
• Selecta configura fasciculului dorit apasand tasta de activare fascicul (Figura C #8) in mod repetat si cu trecei prin optiunile prezentate in figura D.

• Pozitionati accesorii intr-un loc unde nu va fi uşor afectat Şi in apropriere de locata centrală a zonei care urmează să fie masurata.
• Configurați accesoriul după cum este necesar. Reglate poziptionarea pentru a fi sigur că baza accesoriului esteaproape orontală (in intervalul de compensare pentru instrumente cu laser).
• Montaşi instrumentul laser accesoriul folosind metoda de fixare corespunzătoare pentru utilizesarea cu o astfel de combinație instrumente accesoriu/laser.

ATENTIE:

• Nu lasati instrumentul laser nesupravegheat pe un accesoriu fara a strange complet surubul de fixare. In caz contrar sa instrumentul cu laser poate cadea si sustinerea posibila se deterioreaza.

NOTÄ:

• Este cea mai bună practica să sprijiniti intotdeauna instrumentul laser cu o singură mană atunci cand introduci tau scoatei instrumentul laser de la un accesoriu.
• La posi tionarea pe o tinta, strangeti partial de fixare, aliniati instrumentul laser, iar apoi strangeti complet.

Operarea

NOTÅ:

• Inainte de a utilizes instrumentul laser, asigurati-va intotdeauna ca ati verificat precizia de la instrumentul cu laser.
• Instrumentul laser va indica atunci cand este in afara intervalului de compensare. Descrieri LED-uri de referinta. Repozi tionati instrumentul laser pentru a fi maiaprope de nivel.
• Atunci cänd nu este utilizes, vă rugam asigurati-vá ca aṭi oprit instrumentul laser prin comutatorului pendular de blocare in poziţia blocat.

Putere

• Pentru a PORNI laserul, duceti comutatorul de blocare pendul/transport in poziia de deblocare. (Fig B #3)
• Pentru a OPRI laserul, duceti comutatorul de blocare pendul/transport in pozitia de blocare.
• Selectați configurația fasciculului dorit apăsând tasta de activare fascicul (Figura C #8) in mod repetatși cu treceți prin optiunile prezentate in figura D.

Moduri

OPRIT/Blocat (Consultaţi figurile B)

Laserul va fi OPRIT 日 pendulul blocat.

PORNIT/Autonivelare (Consultati figurile 8

Blocarea pendulului de pe instrumentul, cer va fi poziptionata in poziţia deblocat/ nonivelare cand laserul este pornit.

• Laserul este conceput sa se autoniveleze. In cazul in care laserul a fost inclinat >4^ , atunci nu se poate autonivelarea si fasciculul laser va lumina intermitent. Cand fasciculele sunt intermitente LASERUL NU ESTE LA NIVEL SAU VERICALIZAT Si NU TREBUIE UTILIZAT PENTRU DETERMINAREA SAU MARCAREA NIVELULUI SAU A VERTICALIZARII. Incercati sa asezati laserul pe o suprafata mai dreapta.

Verificarea preciziei.si calibrarea

• Instrumentele laser sunt sigilateși calibrate din fabrica la precizia specificata.
• Se recomanda să se efectueze o verificare de calibrare înante de prima sa'utilizareși apoi periodicin timpul UTILIZARI viitoare.
• Instrumentul laser ar trebui să fie verificat în mod regulat pentru a se asigura precizia sa, în special pentru UTILIZARile care necessities precizia.
• La efectuarea verificarilor de precizie, utilizati cea mai mare zona/distantă posibila, cea mai apropriata de distance de operare. Cu CAT este mai mare zona/distantă, cu atât mai usoară masurarea acurateti laserului.
• Blocarea trebuie sā fie in poziṭia de deblocare pentru a permite ca instrumentul laser sā se autoniveleze inainte de a verifica precizia.
• Asezati laserul pe o suprafata neteda, dreaptasi stabila, care este la acelaşi nivel in ambeledirecti.

VERIFICAREA PRECIZIEI - FASCICULUL

ORIZONTAL, DIRECTIA DE SCANARE (FIG. E)

Verificarea calibrarii scanarii pe orientală a laserului necessities existenta a doi pereti situati la o distanță de 30^ (9m) unul de altul. Este important ca verificarea calibrarii sa se facă pe o distanță care sa nu fie mai mică decât distanță la care va fi適用ata unealta pentru efectuarea aplicatilor.

1. Asezati laserul la marginea unui perete de 9 m (30') (Figura E #1).
2. PORNITI laserul.
3. Proiecta un fascicul laser horizontal.
4. Rotiţi laserul spre marginea opusă a pereteluiși parallel cu peretele invecinat.
5. La cel putin 9 m (30') distanță de fasciculul laser, marcați a si b.
6. Rotiti laserul la 180^
7. Reglati inaltimea laserului aça incât centrul fasciculului sa fie aliniat cu (Figura E #2).
8. Exact deasupra sau dedesubt b, marcai c de-a lungul fasciculului laser (Figura E#3).

9. Māsurati distanta pe verticala dentre b si c.

10. RDaca valoarea măsurata este mai mare decât Distanța permisa dentre b si c pentru Distanța dentre pereti din tabelul următor, laserul trebuie reparat la un centru de service autorizat.

Distanța înre pereti	Distanța permisă Între ɑs i c
9 m (30') 6 mm	(1/4")
12 m (40') 8 mm	(5/16")
15 m (50') 10 m	m (13/32")

VERIFICAREA PRECIZIEI - FASCICULUL

ORIZONTAL, DIRECTIONA INCLINATA (FIG. F)

Verificarea calibrarii devieri pe orientala a laserului necessitiesistenta unui singur perete cu o lungime de 30^ (9m). Este important ca verificarea calibrarii sa se faca pe o distanca care sa nu fie mai micac decat distanla la care va fi utilizata unealta pentru efectuarea aplicatilor.

1. Asezati laserul la marginea unui perete de 9 m (30') (Figura F#1).
2. PORNITI laserul.
3. Proiecta un fascicul laser horizontal.
4. Rotiti laserul spre marginea opusa a peretelui si parallel cu peretele invecinat.
5. La cel putin 9 m (30') distanță de fasciculul laser, marcați ași b.
6. Mutati laserul la celalalt capat al peretelui (Figura F#2).
7. Indreptati laserul spre prima margine a aceluiasi perete si paralle cu peretele invecinat.
8. Reglati inaltimea laserului aça incât centrul fasciculului sa fie aliniat cu b
9. Exact deasupra sau dedesubt a, marcai c de-a lungul fasciculului laser (Figura F#3).
10. Măsurati distanța dintré aşi c)
11. Daca valoarea masurata este mai mare decat Distana permisa dentre a si c pentru Distana dentre pereti din tabelul urmator, laserul trebuie reparat la un centru de service autorizat.

Distanța întrere pereți D	Dstanțașpermisă Între ɑși c
9 m (30') 6 mm (1/4")
12 m (40') 8 mm (5/16")
15 m (50') 10 mm (13/32")

VERIFICAREA PRECIZIEI - FASCICUL VERTICAL

(FIG. G)

Verificarea calibrarii laserului pe verticala (cu plumb) poate fi efectuata cu precizie atunci cand exista o inaltime substanjala pe verticala, ideal fiind 30^ (9m), cu o persona pe podea care sa positioneze laserul si altaaprope de tavan care sa marcheze positia fasciculului. Este important ca verificarea calibrarii sse faca pe o distanca care sa nu fie mai mica decat distanla care va fi utilizata unealta pentru efectuarea aplicatiilor.

1. Asezati laserul pe podea si porniti ambele fascicule verticale (Figura G#1).
2. Marcaţi poziţia a si b in cazul in care fasciculele se incruciseaza pe podea, de asemenea, in cazul in care se fasciculele sunt pe tavan c si d . Marcaţi intotdeauna centrul fasciculului laser (Figura G#2).
3. Rotiti laserul la 180 de grade.si reasezati in asa fel incat intersectia fasciculului sa fie exact peste marcajul original a si b de pe几点a (Figura G #3).
4. Marcaţi locul in care fasciculul intersectează tavanul e si f.
5. Măsurți distanța dentre cele două semne de pe tavan c g s i d, h. Daca măsurătorile sunt mai mari decât valorile de mai jos, laserul trebuie reparat la un centru de service autorizat.

Verificarea preciziei la 90^ necesita o zona descisă a godei de cel putin 33^ × 18^ (10m x 5m). Consultati figura H pentru posizionarea laserului la ficare etapăși pentru localizarea marcajelor efectuate la ficare etapă. Marcițintotdeauna centrul fasciculului laser.

1. Asezati laserul pe o suprafata netedă, dreaptă si stabilă, care este la același nivel in ambele directi, așa cum este prezentat in Figura H#1.
2. PORNITl laserul.
3. PORNITI atat grinzile verticale.
4. De-a lungul fasciculului laser frontal, marcați trei locati
   a. b si c unde b este miłocul fasciculului laser.
5. PozitionaI laserul aSA incat punctul in jos sa fie peste b si fasciculul laser frontal sa fiie aliniat cu (Figura H#2).
6. Marcaţi o locatie de-a lungul fasciculului laser lateral, la o distanţă de cel putin 3 m (10') de laser.
7. Rotiti laserul in sensul acelor de ceasornic la 90^
8. PozitionaI laserul aça incat punctul in jos sa fie peste b si fasciculul laser frontal sa fie aliniat cu e (Figura H#3).
9. De-a lungul fasciculului laser lateral, marcati aproape de a.
10. Māsurati distanṭa dentre a si f
11. Daca valoarea masurata este mai mare decat Danta permisa dentre a si f pentru Danta corespunzatoare de la b la a din tabelul urmator, laserul trebuie reparat la un centru de service autorizat.

Distanța de la b la a	Distanța permisă dintrre ași f
3 m (10') 3,2 mm (1/8")
4 m (14') 3,5 mm (5/32")
5 m (17') 4,5 mm (3/16")
6 m (20') 5,5 mm (7/32")
7 m (23') 6 mm (1/4")

Instrument laser

Specifications

	FMHT77357(ROSU) FMHT77356(VERDE)
Precizie de nivelare: ≤3 mm/10m (1/8in @ 30 ft)
Precizie orientală/verticală ≤3mm/	0m (1/8in @ 30 ft)
Gama de compensare: ±4°
Distanță de lucru (linia): ROSU: 20 m	(65ft) (50 m cu detector)	VERDE: 35m (115ft) (50 m cu detector)
Clasa laserului: Clasa 2 (IEC/EN60825-1: 2014
Lungimea de undă laser 630-680nm	(ROSU) 510 nm ~ 530 nm (VERDE)
Timp de operare (toate lasere sunt PORNITE):	≥24 de ore (Li Ion) ≥8 ore (Li Ion)
Sursa de alimentare: Accumulator integrat Li Ion; 7,2V CC; 2,0Ah; 14,4Wh
Clasificare IP: IP54
Interval de temperatură de (opere):	10°C ~ +40°C (50°F~104°F)
Interval de temperatură de (depositare):	-20°C ~ +40°C (-4°F~104°F)
Interval de temperatură de (incârcare):	5°C ~ +40°C (41°F~104°F)

Sisukord