FMHT775981 - Λέιζερ επίπεδο STANLEY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ FMHT775981 STANLEY

• Πληροφορίες σχετικά με τα λέιζερ

• Φόρτιση της μπαταρίας

• Χρήση του μπλοκ εγκατάστασης

• Ενεργοποίηση του λέιζερ

• Έλεγχος της ακρίβειας του λέιζερ

• Αντιμετώπιση προβλημάτων

• Σέρβις και επισκευές

• Προδιαγραφές Πληροφορίες σχετικά με τα

Το λέιζερ σταυρού FMHT77598 είναι προϊόν λέιζερ κατηγορίας

2. Το λέιζερ είναι εργαλείο λέιζερ αυτόματου αλφαδιάσματος,

το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε εργασίες οριζόντιου και κατακόρυφου αλφαδιάσματος. Ασφάλεια χρήστη Οδηγίες ασφαλείας Οι παρακάτω ορισμοί περιγράφουν το επίπεδο σοβαρότητας για κάθε προειδοποιητική λέξη. Διαβάστε το εγχειρίδιο και προσέξτε αυτά τα σύμβολα. ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Υποδεικνύει μια επικείμενη επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, θα προκαλέσει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Υποδεικνύει μια δυνητικά επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, θα μπορούσε να προκαλέσει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. ΠΡΟΣΟΧΗ: Υποδεικνύει μια δυνητικά επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, ενδέχεται να προκαλέσει τραυματισμό μικρής ή μέτριας σοβαρότητας. ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ: Υποδεικνύει μια πρακτική που δεν σχετίζεται με τραυματισμό ατόμων, η οποία, αν δεν αποφευχθεί, ενδέχεται να προκαλέσει υλικές ζημιές. Αν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις η σχόλια σχετικά με αυτό ή οποιοδήποτε εργαλείο Stanley, μεταβείτε στον ιστότοπο http://www.2helpU.com. Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ Stanley με την παρούσα δηλώνει ότι το προϊόν FMHT77598 βρίσκεται σε συμμόρφωση με τις ουσιώδεις απαιτήσεις και όλες τις άλλες διατάξεις της Οδηγίας 1999/5/ΕΚ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΚ μπορείτε να το ζητήσετε από τη Stanley Tools, Egide Walschaertsstraat 14-16, 2800 Mechelen, Belgium (Βέλγιο) ή είναι διαθέσιμο στην εξής διεύθυνση στο Διαδίκτυο: www.2helpu.com. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε και κατανοήστε όλες τις οδηγίες. Η μη τήρηση των προειδοποιήσεων και οδηγιών που περιέχονται στο παρόν εγχειρίδιο μπορεί να έχει ως συνέπεια σοβαρές σωματικές βλάβες. ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Έκθεση σε ακτινοβολία λέιζερ. Μην αποσυναρμολογήσετε ή τροποποιήσετε το αλφάδι λέιζερ. Δεν υπάρχουν στο εσωτερικό εξαρτήματα που επιδέχονται σέρβις από το χρήστη. Θα μπορούσε να προκύψει σοβαρή βλάβη των

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Επικίνδυνη ακτινοβολία. Η χρήση ελέγχων ή ρυθμίσεων ή η εκτέλεση διαδικασιών διαφορετικών από αυτές που προβλέπονται μπορεί να προκαλέσει έκθεση σε επικίνδυνη ακτινοβολία. Η ετικέτα πάνω στο λέιζερ μπορεί να περιλαμβάνει τα ακόλουθα σύμβολα. Σύμβολο Σημασία V Βολτ mW Χιλιοστά του βατ Προειδοποίηση για λέιζερ nm Μήκος κύματος σε νανόμετρα 2 Λέιζερ κατηγορίας 2111

Προειδοποιητικές ετικέτες Για την ευκολία και την ασφάλειά σας, πάνω στο λέιζερ υπάρχουν οι παρακάτω ετικέτες. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειωθεί ο κίνδυνος τραυματισμού, ο χρήστης πρέπει να διαβάσει το εγχειρίδιο οδηγιών. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ ΛΕΙΖΕΡ. ΜΗΝ ΚΟΙΤΑΖΕΤΕ ΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΑΚΤΙΝΑ. Προϊόν λέιζερ Κατηγορίας 2. 7.2V DC 2.0Ah 14.4Wh FMHT77598 www.STANLEYTOOLS.com Li-ion2INR19/66

• Εάν ο εξοπλισμός χρησιμοποιείται κατά τρόπο που δεν καθορίζεται από τον κατασκευαστή, η προστασία που παρέχεται από τον εξοπλισμό μπορεί να είναι μειωμένη.

• Μη χρησιμοποιείτε το λέιζερ σε εκρηκτικά περιβάλλοντα, όπως κατά την παρουσία εύφλεκτων υγρών, αερίων ή σκόνης. Αυτό το εργαλείο ενδέχεται να δημιουργήσει σπινθήρες οι οποίοι μπορούν να προκαλέσουν ανάφλεξη στη σκόνη ή στις αναθυμιάσεις.

• Όταν δεν χρησιμοποιείτε το λέιζερ, φυλάσσετέ το μακριά από παιδιά και άλλα μη εκπαιδευμένα άτομα. Τα λέιζερ είναι επικίνδυνα στα χέρια μη εκπαιδευμένων χρηστών.

• Το σέρβις του εργαλείου ΠΡΕΠΕΙ να διεξάγεται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό επισκευών. Το σέρβις ή η συντήρηση που διεξάγονται από μη εξειδικευμένο προσωπικό μπορεί να επιφέρουν σωματική βλάβη. Για να εντοπίσετε το πλησιέστερο κέντρο σέρβις Stanley, μεταβείτε στη διεύθυνση http://www.2helpU.com.

• Μη χρησιμοποιείτε οπτικά όργανα όπως τηλεσκόπιο ή θεοδόλιχο για να δείτε τη δέσμη ακτίνων λέιζερ. Θα μπορούσε να προκύψει σοβαρή βλάβη των ματιών.

• Μην τοποθετείτε το λέιζερ σε θέση η οποία θα μπορούσε να κάνει οποιοδήποτε άτομο να κοιτάξει ηθελημένα ή αθέλητα απευθείας μέσα στην ακτίνα λέιζερ. Θα μπορούσε να προκύψει σοβαρή βλάβη των ματιών.

• Μην τοποθετείτε το λέιζερ κοντά σε ανακλαστική επιφάνεια η οποία μπορεί να κατευθύνει από με ανάκλαση την ακτίνα λέιζερ στα μάτια οποιουδήποτε ατόμου. Θα μπορούσε να προκύψει σοβαρή βλάβη των

• Απενεργοποιείτε το λέιζερ όταν δεν είναι σε χρήση. Αν αφήσετε το λέιζερ ενεργοποιημένο, αυξάνεται ο κίνδυνος να κοιτάξει κάποιος μέσα στην ακτίνα λέιζερ.

• Μην τροποποιήσετε με κανένα τρόπο το λέιζερ. Η τροποποίηση του εργαλείου μπορεί να επιφέρει έκθεση σε επικίνδυνη ακτινοβολία λέιζερ.

• Μη χρησιμοποιείτε το λέιζερ όταν υπάρχουν γύρω παιδιά και μην επιτρέπετε να το χρησιμοποιούν παιδιά. Μπορεί να προκληθεί σοβαρή βλάβη των ματιών.

• Μην αφαιρείτε ή φθείρετε τις προειδοποιητικές ετικέτες. Αν αφαιρεθούν οι ετικέτες, τότε οι χρήστες ή άλλα άτομα μπορεί αθέλητα να εκθέσουν τον αυτό τους σε ακτινοβολία.

• Τοποθετείτε το λέιζερ καλά στηριγμένο σε οριζόντια επιφάνεια. Αν πέσει το λέιζερ, θα μπορούσε να προκληθεί ζημιά στο λέιζερ ή σοβαρός τραυματισμός ατόμων. Ατομική ασφάλεια

• Να είστε σε επαγρύπνηση, να προσέχετε τι κάνετε και να χρησιμοποιείτε την κοινή λογική όταν χρησιμοποιείτε το λέιζερ. Μη χρησιμοποιείτε το λέιζερ όταν είστε κουρασμένοι ή βρίσκεστε υπό την επήρεια ναρκωτικών, οινοπνεύματος ή φαρμάκων. Μια στιγμή απροσεξίας κατά τη χρήση του λέιζερ μπορεί να επιφέρει σοβαρή σωματική βλάβη.

• Χρησιμοποιείτε εξοπλισμό ατομικής προστασίας. Φοράτε πάντα προστασία ματιών. Ανάλογα με τις συνθήκες εργασίας, η χρήση προστατευτικού εξοπλισμού, όπως μάσκας κατά της σκόνης, αντιολισθητικών υποδημάτων ασφαλείας, κράνους και προστασίας ακοής, θα μειώσει τις σωματικές βλάβες. Χρήση και φροντίδα του εργαλείου

• Μη χρησιμοποιήσετε το λέιζερ αν ο διακόπτης Τροφοδοσίας/Ασφάλισης μεταφοράς δεν το ενεργοποιεί ή δεν το απενεργοποιεί. Οποιοδήποτε εργαλείο δεν μπορεί να ελέγχεται με το διακόπτη, είναι επικίνδυνο και πρέπει να επισκευάζεται.

• Ακολουθείτε τις οδηγίες στην ενότητα Συντήρηση στο παρόν εγχειρίδιο. Η χρήση μη εγκεκριμένων εξαρτημάτων ή η μη τήρηση των οδηγιών για τη Συντήρηση μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή σωματικής βλάβης.112

Ασφάλεια χρήσης μπαταριών Το λέιζερ FMHT77598 τροφοδοτείται από μια μπαταρία ιόντων

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειωθεί ο κίνδυνος τραυματισμού, ο χρήστης πρέπει να διαβάσει το Εγχειρίδιο Χρήσης του προϊόντος, το Εγχειρίδιο Ασφάλειας χρήσης λέιζερ και το Εγχειρίδιο Ασφάλειας χρήσης μπαταριών. Φόρτιση της μπαταρίας Για να φορτίσετε την μπαταρία ιόντων λιθίου του λέιζερ FMHT77598, χρησιμοποιήστε τη μονάδα φόρτισης που συμπεριλαμβάνεται στη συσκευασία του λέιζερ.

Συνδέστε στην πρίζα το φις στη μία άκρη της μονάδας φόρτισης (Εικόνα

Στην πίσω πλευρά του λέιζερ, τραβήξτε στο πλάι το κάλυμμα της θυρίδας (Εικόνα

Εισάγετε το μικρό άκρο της μονάδας φόρτισης στη θυρίδα φόρτισης του λέιζερ (Εικόνα

Αφήστε την μπαταρία αρκετό χρόνο για να φορτιστεί πλήρως. Η LED τροφοδοσίας θα είναι αναμμένη όσο φορτίζεται η μπαταρία.

Αφού απενεργοποιηθεί η LED τροφοδοσίας, αποσυνδέστε τη μονάδα φόρτισης από την πρίζα και από τη θυρίδα φόρτισης του λέιζερ.

Πιέστε πάλι το κάλυμμα πάνω στη θυρίδα φόρτισης του

Όταν δεν χρησιμοποιείτε το λέιζερ, μετακινείτε το διακόπτη Τροφοδοσίας/Ασφάλισης μεταφοράς στα ΑΡΙΣΤΕΡΑ στην ασφαλισμένη/ απενεργοποιημένη θέση (Εικόνα

εξοικονόμηση ρεύματος μπαταρίας. Χρήση του μπλοκ εγκατάστασης Στην κάτω πλευρά του λέιζερ υπάρχει ένα κινητό μπλοκ

• Για να χρησιμοποιήσετε τους μαγνήτες στην μπροστινή πλευρά του λέιζερ (Εικόνα

) για να εγκαταστήσετε το λέιζερ πάνω στην πλευρά μιας ατσάλινης δοκού, μην εκτείνετε το κινητό μπλοκ (Εικόνα

). Αυτό θα επιτρέψει στην κάτω κουκκίδα να ευθυγραμμιστεί με την πλευρά της ατσάλινης δοκού.

• Για να εγκαταστήσετε το λέιζερ πάνω από ένα σημείο στο δάπεδο (χρησιμοποιώντας ένα στήριγμα πολλαπλών λειτουργιών ή ένα τρίποδο), τραβήξτε έξω το κινητό μπλοκ έως ότου ασφαλίσει στη θέση του με ήχο κλικ (Εικόνα

). Αυτό θα επιτρέψει στην κάτω κουκκίδα λέιζερ να εμφανιστεί μέσα από την οπή εγκατάστασης 5/8-11 και στο λέιζερ να περιστραφεί γύρω από την οπή εγκατάστασης 5/8-11 χωρίς να μετακινηθεί η κατακόρυφη θέση του λέιζερ. Ενεργοποίηση του λέιζερ

Τοποθετήστε το λέιζερ πάνω σε μια ομαλή, επίπεδη, οριζόντια επιφάνεια.

Μετακινήστε το διακόπτη Τροφοδοσίας/Ασφάλισης μεταφοράς προς τα δεξιά στην Απασφαλισμένη/ Ενεργοποιημένη θέση (Εικόνα

Όπως φαίνεται στην Εικόνα

, πατήστε μία φορά για να εμφανίσετε μια οριζόντια γραμμή λέιζερ, μια δεύτερη φορά για να εμφανίσετε μια κατακόρυφη γραμμή λέιζερ, μια τρίτη φορά για να εμφανίσετε μια οριζόντια και μια κατακόρυφη γραμμή, μια τέταρτη φορά για να εμφανίσετε 5 κουκκίδες και μια πέμπτη φορά για να εμφανίσετε την οριζόντια και την κατακόρυφη γραμμή σε συνδυασμό με τις 5 κουκκίδες.

Ελέγξτε τις ακτίνες λέιζερ. Το λέιζερ έχει σχεδιαστεί να αλφαδιάζεται αυτόματα. Αν το λέιζερ έχει κλίση τόσο μεγάλη ώστε να μην είναι εφικτή η αυτόματη οριζοντίωση (> 4°), οι ακτίνες λέιζερ θα αναβοσβήνουν συνεχώς δύο φορές και θα αναβοσβήνει συνεχώς η ένδειξη

πληκτρολόγιο (Εικόνα

Όταν αναβοσβήνουν οι ακτίνες λέιζερ, σημαίνει ότι το λέιζερ δεν είναι οριζοντιωμένο (ή σε κατακόρυφη ευθυγράμμιση) και ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ για προσδιορισμό ή σήμανση της οριζόντιας ή κατακόρυφης διεύθυνσης. Προσπαθήστε να αλλάξετε θέση στο λέιζερ τοποθετώντας το σε οριζόντια επιφάνεια.

Πατήστε στο πληκτρολόγιο για να δοκιμάσετε την Παλμική λειτουργία. Στο πληκτρολόγιο θα ανάψει η ένδειξη

) και οι ακτίνες λέιζερ θα εμφανίζονται πιο απαλές, επειδή αναβοσβήνουν με πολύ γρήγορο ρυθμό. Η Παλμική λειτουργία πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε συνδυασμό με ανιχνευτή για την προβολή των ακτίνων λέιζερ σε μεγάλη απόσταση.

Αν ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ από τις παρακάτω δηλώσεις είναι ΑΛΗΘΗΣ, συνεχίστε με τις οδηγίες στο τμήμα Έλεγχος της ακρίβειας του λέιζερ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΛΕΪΖΕΡ για οποιαδήποτε εργασία.

• Αυτή είναι η πρώτη φορά που χρησιμοποιείτε το λέιζερ (σε περίπτωση που το λέιζερ έχει εκτεθεί σε ακραίες θερμοκρασίες).

• Το λέιζερ δεν έχει ελεγχθεί ως προς την ακρίβειά του για αρκετό χρόνο.

• Το λέιζερ μπορεί να έχει πέσει κάτω. Έλεγχος της ακρίβειας του

Τα εργαλεία λέιζερ είναι σφραγισμένα και έχουν βαθμονομηθεί από το εργοστάσιο. Οπωσδήποτε συνιστάται να πραγματοποιήσετε έναν έλεγχο ακρίβειας πριν την πρώτη χρήση του λέιζερ (ή σε περίπτωση που το λέιζερ είχε εκτεθεί σε ακραίες θερμοκρασίες) και κατόπιν τακτικά για να διασφαλίζετε την ακρίβεια της εργασίας σας. Όταν πραγματοποιείτε οποιονδήποτε από τους ελέγχους ακρίβειας που αναφέρονται στο παρόν εγχειρίδιο, ακολουθήστε τις παρακάτω κατευθυντήριες γραμμές:

• Χρησιμοποιείτε το μεγαλύτερο δυνατό χώρο / απόσταση, που προσεγγίζει κατά το δυνατόν την απόσταση λειτουργίας. Όσο μεγαλύτερος είναι ο χώρος/η απόσταση, τόσο ευκολότερο είναι να μετρηθεί η ακρίβεια του λέιζερ.

• Τοποθετήστε το λέιζερ πάνω σε μια ομαλή, επίπεδη, σταθερή επιφάνεια που είναι αλφαδιασμένη και στις δύο κατευθύνσεις.

• Σημαδέψτε το κέντρο της ακτίνας λέιζερ. Ακρίβεια οριζόντιας γραμμής - Οριζόντιο

Για τον έλεγχο του αλφαδιάσματος της οριζόντιας γραμμής του λέιζερ απαιτείται μια επίπεδη κατακόρυφη επιφάνεια πλάτους τουλάχιστον 9 m (30').

Τοποθετήστε ένα τρίποδο στο ένα άκρο του τοίχου

Τοποθετήστε το λέιζερ πάνω σε ένα τρίποδο και βιδώστε το περιστροφικό κουμπί με σπείρωμα στο θηλυκό σπείρωμα που διαθέτει ο λέιζερ.

Μετακινήστε τον διακόπτη Τροφοδοσίας/Ασφάλισης μεταφοράς προς τα δεξιά για να ενεργοποιήσετε το λέιζερ

Πατήστε μία φορά για να εμφανίσετε μια οριζόντια

Σημαδέψτε πάνω στον τοίχο δύο σημεία (P1 και P2) σε απόσταση τουλάχιστον 9 m (30') μεταξύ τους κατά μήκος της οριζόντιας γραμμής του λέιζερ (Εικόνα

Αλλάξτε θέση στο λέιζερ στο άλλο άκρο του τοίχου και ευθυγραμμίστε την οριζόντια γραμμή του λέιζερ με το σημείο P2 (Εικόνα

Σημαδέψτε το σημείο P3 πάνω στη γραμμή λέιζερ κοντά στο σημείο P1.

Μετρήστε την κατακόρυφη απόσταση ανάμεσα στα σημεία P1 και P3.

Αν η μέτρησή σας είναι μεγαλύτερη από την Επιτρεπόμενη απόσταση μεταξύ P1 & P3 για την αντίστοιχη Απόσταση μεταξύ P1 & P2 στον πίνακα που ακολουθεί, το λέιζερ πρέπει να παραδοθεί για σέρβις σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Απόσταση μεταξύ P1 & P2 Επιτρεπόμενη απόσταση Μεταξύ P1 και P3 9 m (30') 6 mm (1/4") 12 m (40') 8 mm (5/16") 15 m (50') 10 mm (13/32")114

Ακρίβεια οριζόντιας γραμμής - Κλίση Για τον έλεγχο της κλίσης της οριζόντιας γραμμής του λέιζερ απαιτείται μια επίπεδη κατακόρυφη επιφάνεια πλάτους τουλάχιστον 9 m (30’).

Τοποθετήστε ένα τρίποδο όπως δείχνει η Εικόνα

• Στο μέσον του τοίχου (D 1/2).

• Μπροστά από τον τοίχο σε απόσταση ίση με το μισό του μεγέθους του τοίχου (D 1/2).

Τοποθετήστε το λέιζερ πάνω σε ένα τρίποδο και βιδώστε το περιστροφικό κουμπί με σπείρωμα στο θηλυκό σπείρωμα που διαθέτει ο λέιζερ.

Μετακινήστε τον διακόπτη Τροφοδοσίας/Ασφάλισης μεταφοράς προς τα δεξιά για να ενεργοποιήσετε το λέιζερ

Πατήστε 3 φορές για να εμφανίσετε μια οριζόντια γραμμή και μια κατακόρυφη γραμμή.

Στοχεύστε την κατακόρυφη γραμμή του λέιζερ στην πρώτη γωνία του σημείου αναφοράς (Εικόνα

Μετρήστε τη μισή απόσταση από τον τοίχο (D1/2).

Εκεί όπου η οριζόντια γραμμή λέιζερ περνά από τη μέση (D1/2), σημαδέψτε το σημείο P1.

Περιστρέψτε το λέιζερ σε άλλη γωνία ή σημείο αναφοράς

Εκεί όπου η οριζόντια γραμμή λέιζερ περνά από τη μέση (D1/2), σημαδέψτε το σημείο P2.

Μετρήστε την κατακόρυφη απόσταση ανάμεσα στα σημεία P1 και P2 (Εικόνα

Αν η μέτρησή σας είναι μεγαλύτερη από την Επιτρεπόμενη απόσταση μεταξύ P1 & P2 για την αντίστοιχη Απόσταση(D1) στον πίνακα που ακολουθεί, το λέιζερ πρέπει να παραδοθεί για σέρβις σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Απόσταση (D1) Επιτρεπόμενη απόσταση Μεταξύ P1 και P2 9 m (30') 3 mm (1/8") 12 m (40') 4 mm (5/32") 15 m (50') 5 mm (7/32") Ακρίβεια κατακόρυφης γραμμής - Κατακόρυφο αλφάδιασμα Έλεγχος του κατακόρυφου αλφαδιάσματος της κατακόρυφης γραμμής του λέιζερ.

Μετρήστε το ύψος μιας κολόνας πόρτας (ή ενός σημείου αναφοράς στην οροφή) για να επιτύχετε το ύψος D1

Τοποθετήστε το λέιζερ πάνω στο δάπεδο απέναντι από την κολόνα πόρτας, (Εικόνα

Μετακινήστε τον διακόπτη Τροφοδοσίας/Ασφάλισης μεταφοράς προς τα δεξιά για να ενεργοποιήσετε το λέιζερ

Πατήστε δύο φορές για να εμφανίσετε μια κατακόρυφη

Στοχεύστε την κατακόρυφη γραμμή του λέιζερ προς την κολόνα πόρτας ή το σημείο αναφοράς στην οροφή.

Εκεί όπου η κατακόρυφη γραμμή του λέιζερ συναντά το ύψος της κολόνας πόρτας, σημαδέψτε το σημείο P1.

Από το σημείο όπου η ακτίνα λέιζερ συναντά το έδαφος, μετρήστε την απόσταση D1 και σημαδέψτε το σημείο P2.

Από το P2, μετρήστε την απόσταση D1 και σημαδέψτε το σημείο P3.

Μετακινήστε το λέιζερ στην απέναντι πλευρά από το σημείο P3 και στοχεύστε την κατακόρυφη γραμμή του λέιζερ προς το σημείο P2 (Εικόνα

Ευθυγραμμίστε την κατακόρυφη γραμμή του λέιζερ με τα σημείο P2 και P3 πάνω στο δάπεδο, και σημαδέψτε το σημείο P4 πάνω από την κολόνα πόρτας.

Μετρήστε την απόσταση ανάμεσα στα σημεία P1 και P4

Αν η μέτρησή σας είναι μεγαλύτερη από την Επιτρεπόμενη απόσταση μεταξύ P1 & P4 για την αντίστοιχη Κατακόρυφη απόσταση (D1) στον πίνακα που ακολουθεί, το λέιζερ πρέπει να παραδοθεί για σέρβις σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Ύψος κατακόρυφης απόστασης (D1) Επιτρεπόμενη απόσταση Μεταξύ P1 και P4 2,5 m (8') 1,5 mm (1/16") 5 m (16') 3,0 mm (1/8") 6 m (20') 3,6 mm (9/64") 9 m (30') 5,5 mm (9/32") Ακρίβεια κουκκίδων αλφαδιάσματος - Οριζόντιο αλφάδιασμα Για τον έλεγχο της βαθμονόμησης του οριζόντιου αλφαδιάσματος του εργαλείου λέιζερ απαιτούνται δύο παράλληλοι τοίχοι σε απόσταση μεταξύ τους τουλάχιστον 6 m (20’).

Τοποθετήστε το λέιζερ πάνω σε ένα τρίποδο και βιδώστε το περιστροφικό κουμπί με σπείρωμα στο θηλυκό σπείρωμα που διαθέτει ο λέιζερ.

Ενεργοποιήστε το λέιζερ και πατήστε 4 φορές για να εμφανίσετε κουκκίδες από πάνω, μπροστά, από κάτω, και δεξιά και αριστερά από το λέιζερ.

Τοποθετήστε το λέιζερ 5–8 cm (2»–3») από τον πρώτο τοίχο. Για να δοκιμάσετε την μπροστινή κουκκίδα του λέιζερ, βεβαιωθείτε ότι η μπροστινή πλευρά του λέιζερ κοιτάζει προς τον τοίχο (Εικόνα

Σημαδέψτε τη θέση της κουκκίδας λέιζερ πάνω στον πρώτο τοίχο ως σημείο P1 (Εικόνα

Περιστρέψτε το λέιζερ κατά 180° και σημαδέψτε τη θέση της κουκκίδας λέιζερ πάνω στο δεύτερο τοίχο ως σημείο P2 (Εικόνα

Τοποθετήστε το λέιζερ 5–8 cm (2»–3») από το δεύτερο τοίχο. Για να δοκιμάσετε την μπροστινή κουκκίδα λέιζερ, βεβαιωθείτε ότι η μπροστινή πλευρά του λέιζερ κοιτάζει προς τον τοίχο (Εικόνα

), και ρυθμίστε το ύψος του λέιζερ έως ότου η κουκκίδα του λέιζερ συμπέσει με το σημείο P2.

Περιστρέψτε το λέιζερ κατά 180° και στοχεύστε την κουκκίδα λέιζερ κοντά στο σημείο P1 πάνω στον πρώτο τοίχο, και σημαδέψτε το σημείο P3 (Εικόνα

Μετρήστε την κατακόρυφη απόσταση ανάμεσα στα σημεία P1 και P3 πάνω στον πρώτο τοίχο.

Αν η μέτρησή σας είναι μεγαλύτερη από την Επιτρεπόμενη απόσταση μεταξύ P1 & P3 για την αντίστοιχη Απόσταση μεταξύ τοίχων στον πίνακα που ακολουθεί, το λέιζερ πρέπει να παραδοθεί για σέρβις σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Απόσταση μεταξύ

Επιτρεπόμενη απόσταση μεταξύ P1 & P3 6,0 m (20') 3,6 mm (9/64") 9,0 m (30') 5,4 mm (7/32") 15,0 m (50') 9 mm (11/32") 23,0 m (75') 13,8 mm (9/16")

Επαναλάβετε τα βήματα 2 έως και 8 για να ελέγξετε την ακρίβεια της δεξιάς κουκκίδας και κατόπιν της αριστερής κουκκίδας, αφού βεβαιωθείτε κάθε φορά ότι η κουκκίδα λέιζερ που δοκιμάζετε είναι η κουκκίδα λέιζερ που κοιτάζει προς κάθε τοίχο. Ακρίβεια κουκκίδων κατακόρυφου αλφαδιάσματος Ο έλεγχος της βαθμονόμησης κατακόρυφου αλφαδιάσματος του λέιζερ μπορεί να γίνει με τη μέγιστη ακρίβεια όταν υπάρχει διαθέσιμη μεγάλη κατακόρυφη απόσταση, ιδανικά 7,5 m (25'), με ένα άτομο στο δάπεδο να ρυθμίζει τη θέση του λέιζερ και ένα άλλο άτομο κοντά σε μια οροφή να σημαδεύει την κουκκίδα που παράγεται από την ακτίνα στην οροφή.

Σημαδέψτε το σημείο P1 στο δάπεδο (Εικόνα

Ενεργοποιήστε το λέιζερ και πατήστε 4 φορές για να εμφανίσετε κουκκίδες από πάνω, μπροστά, από κάτω, και δεξιά και αριστερά από το λέιζερ.

Τοποθετήστε το λέιζερ ώστε η κάτω κουκκίδα να είναι κεντραρισμένη πάνω από το σημείο P1 και σημαδέψτε το κέντρο της πάνω κουκκίδας στην οροφή ως σημείο P2

Περιστρέψτε το λέιζερ κατά 180°, και βεβαιωθείτε ότι η κάτω κουκκίδα είναι ακόμα κεντραρισμένη στο σημείο P1 πάνω στο δάπεδο (Εικόνα

Σημαδέψτε το κέντρο της πάνω κουκκίδας στην οροφή ως σημείο P3 (Εικόνα

Μετρήστε την απόσταση ανάμεσα στα σημεία P2 και P3.116

Αν η μέτρησή σας είναι μεγαλύτερη από την Επιτρεπόμενη απόσταση μεταξύ P2 & P3 για την αντίστοιχη Απόσταση μεταξύ οροφής & δαπέδου στον πίνακα που ακολουθεί, το λέιζερ πρέπει να παραδοθεί για σέρβις σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Απόσταση μεταξύ οροφής & δαπέδου Επιτρεπόμενη απόσταση μεταξύ P2 & P3 4,5 m (15') 3 mm (1/8") 6 m (20') 4,2 mm (5/32") 9 m (30') 6 mm (1/4") 12 m (40') 8,4 mm (5/16") Ακρίβεια κουκκίδας αλφαδιάσματος -

Για τον έλεγχο του γωνιάσματος (καθετότητας) των ακτίνων λέιζερ απαιτείται ένα δωμάτιο μήκους τουλάχιστον 10 m (35'). Όλα τα σημάδια μπορούν να γίνουν στο δάπεδο με τοποθέτηση ενός στόχου μπροστά από την οριζόντια ή κάθετη γωνία και μεταφορά της θέσης στο δάπεδο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να εξασφαλίζεται η ακρίβεια, οι αποστάσεις (D1) από P1 έως P2, από P2 έως P3, από P2 έως P4 και από P2 έως P5 πρέπει να ίσες.

Σημαδέψτε το σημείο P1 στο δάπεδο στο ένα άκρο του δωματίου όπως φαίνεται στην Εικόνα

Ενεργοποιήστε το λέιζερ και πατήστε 4 φορές για να εμφανίσετε κουκκίδες από πάνω, μπροστά, από κάτω, και δεξιά και αριστερά από το λέιζερ.

Τοποθετήστε το λέιζερ έτσι ώστε η κάτω κουκκίδα να είναι κεντραρισμένη πάνω στο σημείο P1 και βεβαιωθείτε ότι η μπροστινή κουκκίδα δείχνει προς το απέναντι άκρο του σωματίου (Εικόνα

Χρησιμοποιώντας ένα στόχο για να μεταφέρετε τη θέση της μπροστινής κουκκίδας οριζόντιου αλφαδιάσματος από τον τοίχο στο δάπεδο, σημαδέψτε το σημείο P2 πάνω στο δάπεδο και κατόπιν το σημείο P3 πάνω στο δάπεδο

Μετακινήστε το λέιζερ στο σημείο P2 και ευθυγραμμίστε πάλι την μπροστινή κουκκίδα οριζόντιου αλφαδιάσματος με το σημείο P3 (Εικόνα

Χρησιμοποιώντας ένα στόχο για να μεταφέρετε τη θέση της μπροστινής κουκκίδας οριζόντιου αλφαδιάσματος από τον τοίχο στο δάπεδο, σημαδέψτε τη θέση των δύο κάθετων ακτίνων ως σημεία P4 και P5 πάνω στο δάπεδο

Περιστρέψτε το λέιζερ κατά 90° ώστε η μπροστινή κουκκίδα αλφαδιάσματος να ευθυγραμμιστεί με το σημείο P4 (Εικόνα

Σημαδέψτε τη θέση της πρώτης κάθετης ακτίνας ως σημείο P6 πάνω στο δάπεδο όσο το δυνατόν πιο κοντά στο σημείο P1 (Εικόνα

Μετρήστε την απόσταση ανάμεσα στα σημεία P1 και P6

Αν η μέτρησή σας είναι μεγαλύτερη από την Επιτρεπόμενη απόσταση μεταξύ P1 & P6 για την αντίστοιχη απόσταση (D1) στον πίνακα που ακολουθεί, το λέιζερ πρέπει να παραδοθεί για σέρβις σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Απόσταση (D1) Επιτρεπόμενη απόσταση μεταξύ P1 & P6 7,5 m (25') 2,2 mm (3/32") 9 m (30') 2,7 mm (7/64") 15 m (50') 4,5 mm (3/16")

Περιστρέψτε το λέιζερ κατά 180° ώστε η μπροστινή κουκκίδα αλφαδιάσματος να ευθυγραμμιστεί με το σημείο P5 (Εικόνα

Σημαδέψτε τη θέση της δεύτερης κάθετης ακτίνας ως σημείο P7 πάνω στο δάπεδο όσο το δυνατόν πιο κοντά στο σημείο P1 (Εικόνα

Μετρήστε την απόσταση ανάμεσα στα σημεία P1 και P7

Αν η μέτρησή σας είναι μεγαλύτερη από την Επιτρεπόμενη απόσταση μεταξύ P1 & P7 για την αντίστοιχη Απόσταση (D1) στον πίνακα που ακολουθεί, το λέιζερ πρέπει να παραδοθεί για σέρβις σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Απόσταση (D1) Επιτρεπόμενη απόσταση μεταξύ P1 & P7 7,5 m (25') 2,2 mm (3/32") 9 m (30') 2,7 mm (7/64") 15 m (50') 4,5 mm (3/16")117

Χρήση του λέιζερ Πρακτικές συμβουλές για τη λειτουργία

• Πάντα να βάζετε το σημάδι στο κέντρο της ακτίνας του οργάνου λέιζερ.

• Οι ακραίες μεταβολές θερμοκρασίας μπορεί να προκαλέσουν μετακίνηση εσωτερικών εξαρτημάτων η οποία μπορεί να επηρεάσει την ακρίβεια. Ελέγχετε συχνά την ακρίβεια κατά την εργασία.

• Αν το λέιζερ ποτέ σας πέσει, ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι παραμένει βαθμονομημένο.

• Εφ' όσον το λέιζερ είναι σωστά βαθμονομημένο, τότε η ακτίνα λέιζερ αλφαδιάζεται αυτόματα. Κάθε λέιζερ έχει βαθμονομηθεί στο εργοστάσιο ώστε να βρίσκει τη θέση αλφαδιάσματος εφόσον είναι τοποθετημένο σε επίπεδη επιφάνεια με μέση κλίση ± 4° ως προς το επίπεδο αλφαδιάσματος. Δεν απαιτείται χειροκίνητη προσαρμογή.

• Χρησιμοποιήστε το λέιζερ πάνω σε μια ομαλή, επίπεδη, οριζόντια επιφάνεια. Απενεργοποίηση του λέιζερ Μετακινήστε το διακόπτη Τροφοδοσίας/Ασφάλισης μεταφοράς στην απενεργοποιημένη/ασφαλισμένη θέση (Εικόνα

) όταν δεν χρησιμοποιείται το λέιζερ. Αν δεν τοποθετηθεί ο διακόπτης στην ασφαλισμένη θέση, το λέιζερ δεν θα απενεργοποιηθεί. Χρήση του λέιζερ με αξεσουάρ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Επειδή τα αξεσουάρ που δεν προφέρονται από τη Stanley, δεν έχουν δοκιμαστεί με αυτό το λέιζερ, η χρήση τέτοιου είδους αξεσουάρ θα μπορούσε να είναι επικίνδυνη. Χρησιμοποιείτε μόνο αξεσουάρ Stanley που συνιστώνται για χρήση με αυτό το μοντέλο. Τα αξεσουάρ που μπορεί είναι κατάλληλα για ένα λέιζερ μπορεί να δημιουργούν κίνδυνο τραυματισμού όταν χρησιμοποιούνται σε άλλη μονάδα λέιζερ. Στην κάτω πλευρά του λέιζερ υπάρχουν θηλυκά σπειρώματα 1/4-20 και 5/8-11 (Εικόνα

) για χρήση με ήδη υπάρχοντα ή μελλοντικά αξεσουάρ Stanley. Χρησιμοποιείτε μόνο αξεσουάρ Stanley που προβλέπονται για χρήση με αυτό το λέιζερ. Ακολουθείτε τις οδηγίες που συνοδεύουν το εκάστοτε

Συνιστώμενα αξεσουάρ για χρήση με αυτό το λέιζερ είναι διαθέσιμα με πρόσθετο κόστος από τον τοπικό σας αντιπρόσωπο ή το εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Αν χρειάζεστε βοήθεια στον εντοπισμό οποιουδήποτε αξεσουάρ, απευθυνθείτε στο πλησιέστερο κέντρο σέρβις της Stanley ή επισκεφθείτε τον ιστότοπό μας: http://www.2helpU.com. Χρήση του λέιζερ με το στήριγμα πολλαπλών εφαρμογών Τα περισσότερα λέιζερ γραμμών/κουκκίδων που διαθέτουν σπείρωμα εγκατάστασης 5/8-11 μπορούν να χρησιμοποιηθούν με το στήριγμα λέιζερ πολλαπλών εφαρμογών FMHT77435

). Το στήριγμα πολλαπλών εφαρμογών μπορεί τότε να χρησιμοποιηθεί αυτόνομα ή να εγκατασταθεί με πολλούς

• Χρησιμοποιήστε τη λαστιχένια ταινία του γύρω από ένα κοντάρι, έναν ορθοστάτη 2"×4" ή άλλο κατακόρυφο αντικείμενο.

• Χρησιμοποιήστε τους πίσω μαγνήτες του για να το στερεώσετε πάνω σε μια μεταλλική δοκό.

• Αγκιστρώστε το από την πίσω οπή του για βίδα πάνω σε ένα καρφί ή σε μια βίδα σε τοίχο.

• Χρησιμοποιήστε το σφιγκτήρα οροφής του για να το συγκρατήσετε πάνω σε μια ράγα για αναρτημένη οροφή.

• Χρησιμοποιήστε το σπείρωμα κάτω πλευράς 5/8-11 ή 1/4-20 για να το συνδέσετε σε ένα τρίποδο.

• Όταν δεν χρησιμοποιείται το λέιζερ, καθαρίστε τα εξωτερικά εξαρτήματα με ένα ελαφρά υγρό πανί, σκουπίστε το λέιζερ με ένα μαλακό στεγνό πανί για να βεβαιωθείτε ότι είναι στεγνό, και κατόπιν αποθηκεύστε το λέιζερ στο παρεχόμενο κουτί φύλαξης.

• Παρόλο που το εξωτερικό του λέιζερ είναι ανθεκτικό σε διαλύτες, ΠΟΤΕ μη χρησιμοποιήσετε διαλύτες για να καθαρίσετε το λέιζερ.

• Μην αποθηκεύετε το λέιζερ σε θερμοκρασίες κάτω από -20 °C (-5 °F) ή πάνω από 60 °C (140 °F).

• Για να διατηρήσετε την ακρίβεια της εργασίας σας, ελέγχετε συχνά το εργαλείο λέιζερ για να βεβαιώνεστε ότι είναι σωστά βαθμονομημένο.118

• Οι έλεγχοι βαθμονόμησης όπως και άλλες εργασίες συντήρησης και επισκευής μπορούν να γίνονται από κέντρα σέρβις Stanley. Αντιμετώπιση προβλημάτων Το εργαλείο λέιζερ δεν ενεργοποιείται

• Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία ιόντων λιθίου είναι πλήρως φορτισμένη.

• Βεβαιωθείτε να διατηρείτε το λέιζερ στεγνό.

• Αν η μονάδα λέιζερ έχει θερμανθεί πάνω από τους 50 °C (120 °F), η μονάδα δεν θα ενεργοποιηθεί. Αν η μονάδα λέιζερ έχει αποθηκευτεί σε πολύ υψηλές θερμοκρασίες, αφήστε τη να κρυώσει. Το αλφάδι λέιζερ δεν θα υποστεί ζημιά αν χρησιμοποιήσετε το διακόπτη Τροφοδοσίας/ Ασφάλισης μεταφοράς πριν ψυχθεί στην κανονική του θερμοκρασία λειτουργίας. Οι ακτίνες λέιζερ αναβοσβήνουν Τα λέιζερ έχουν σχεδιαστεί ώστε να αλφαδιάζονται αυτόματα έως κατά μέσον όρο στις 4° σε όλες τις κατευθύνσεις. Αν δοθεί στο λέιζερ κλίση ώστε να μην μπορεί να αλφαδιαστεί αυτόματα ο εσωτερικός μηχανισμός, τότε οι ακτίνες λέιζερ θα αναβοσβήνουν υποδεικνύοντας την υπέρβαση των ορίων κλίσης. TOTE ΟΙ ΑΚΤΙΝΕΣ ΛΕΙΖΕΡ ΠΟΥ ΠΑΡΑΓΕΙ ΤΟ ΑΛΦΑΔΙ ΛΕΪΖΕΡ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΡΙΖΟΝΤΙΕΣ Ή ΚΑΤΑΚΟΡΥΦΕΣ ΚΑΙ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΟΥΝ ΓΙΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟ Ή ΣΗΜΑΝΣΗ ΤΟΥ ΟΡΙΖΟΝΤΙΟΥ Ή ΚΑΤΑΚΟΡΥΦΟΥ ΕΠΙΠΕΔΟΥ ΑΛΦΑΔΙΑΣΜΑΤΟΣ. Προσπαθήστε να αλλάξετε θέση στη μονάδα λέιζερ τοποθετώντας την σε πιο οριζόντια επιφάνεια. Οι ακτίνες λέιζερ δεν σταματούν να

Το λέιζερ είναι όργανο ακριβείας. Για το λόγο αυτό, αν δεν έχει τοποθετηθεί σε σταθερή (και ακίνητη) επιφάνεια, θα συνεχίσει να προσπαθεί να επιτύχει τη θέση αλφαδιάσματος. Αν η ακτίνα δεν μπορεί να σταματήσει να κινείται, δοκιμάστε να τοποθετήσετε τη μονάδα λέιζερ σε μια πιο σταθερή επιφάνεια. Επίσης, προσπαθήστε να βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια είναι σχετικά επίπεδη και οριζόντια, ώστε το εργαλείο λέιζερ να είναι σταθερό. Σέρβις και επισκευές Σημείωση: Η αποσυναρμολόγηση του αλφαδιού λέιζερ θα καταστήσει άκυρες όλες τις εγγυήσεις για το προϊόν. Για να διασφαλίσετε ΑΣΦΑΛΕΙΑ και ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑ, οι επισκευές, η συντήρηση και οι ρυθμίσεις θα πρέπει να πραγματοποιούνται από εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις. Το σέρβις ή η συντήρηση που διεξάγονται από μη εξειδικευμένο προσωπικό μπορεί να επιφέρουν κίνδυνο τραυματισμού. Για να εντοπίσετε το πλησιέστερο κέντρο σέρβις Stanley, μεταβείτε στη διεύθυνση http://www.2helpU.com.119

Προδιαγραφές FMHT77598 Φωτεινή πηγή Δίοδοι λέιζερ Μήκος κύματος λέιζερ 510 – 530 µm ορατό Ισχύς λέιζερ ≤1,0 mW ΠΡΟΪΟΝ ΛΕΪΖΕΡ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ 2 Εμβέλεια λειτουργίας 30 m (100') 50 m (165') με ανιχνευτή Ακρίβεια - όλες οι γραμμές και κουκκίδες, εκτός από την κάτω κουκκίδα ± 3 mm ανά 10 m (± 1/8" ανά 30') Ακρίβεια - κάτω κουκκίδα ± 6 mm ανά 10 m (± 1/4" ανά 30') Θερμοκρασία λειτουργίας -10 °C έως 50 °C (14 °F έως 122 °F) Θερμοκρασία αποθήκευσης -20 °C έως 60 °C (-5 °F έως 140 °F) Αντοχή στο περιβάλλον Ανθεκτικό σε νερό & σκόνη σύμφωνα με IP54120