FMHT775951 - χειροκίνητο εργαλείο STANLEY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Stanley
Μοντέλο	FMHT775951
Τύπος προϊόντος	Λέιζερ εγκάρσιων γραμμών
Κατηγορία λέιζερ	Κατηγορία 2 (510-530 nm, ≤1,3 mW)
Εύρος λειτουργίας	Έως 30 m (100 πόδια) · 50 m (165 πόδια) με ανιχνευτή
Ακρίβεια	Αυτόματη ισοπέδωση έως ±4°
Τροφοδοσία	Επαναφορτιζόμενη μπαταρία Li-ion (περιλαμβάνεται φορτιστής)
Θερμοκρασία λειτουργίας	-10 °C έως 50 °C (14 °F έως 122 °F)
Θερμοκρασία αποθήκευσης	-20 °C έως 60 °C (-5 °F έως 140 °F)
Δείκτης προστασίας	IP54 (αντοχή στο νερό και στη σκόνη)
Κύριες λειτουργίες	Οριζόντιες και κάθετες γραμμές, λειτουργία παλμού για ανιχνευτή, κλείδωμα μεταφοράς
Συμβατά αξεσουάρ	Πολυλειτουργική βάση FMHT77435, τρίποδο, ανιχνευτής (προαιρετικά)
Σπείρωμα τρίποδου	1/4-20 και 5/8-11
Συντήρηση	Καθαρίστε με ένα υγρό πανί, στεγνώστε εντελώς, αποθηκεύστε στη θήκη
Ασφάλεια	Μην κοιτάτε απευθείας τη δέσμη, αποφύγετε ανακλαστικές επιφάνειες, μην τροποποιείτε τη συσκευή
Επισκευασιμότητα	Επισκευές μόνο από εξουσιοδοτημένο κέντρο της Stanley

Συχνές ερωτήσεις - FMHT775951 STANLEY

Πώς να ανάψω το λέιζερ FMHT775951 ;

Τοποθετήστε το λέιζερ σε μια επίπεδη επιφάνεια, στη συνέχεια σύρετε τον διακόπτη Τροφοδοσίας/Κλείδωμα Μεταφοράς προς τα δεξιά στη θέση Ξεκλείδωτο/Ανοιχτό. Πατήστε το κουμπί Γραμμή για να επιλέξετε τη λειτουργία προβολής (οριζόντια, κάθετη ή και τις δύο).

Πώς να φορτίσω την μπαταρία του λέιζερ ;

Χρησιμοποιήστε τον παρεχόμενο φορτιστή. Ανοίξτε το κάλυμμα της πρίζας στο πλάι του λέιζερ, συνδέστε τον φορτιστή σε μια πρίζα και τοποθετήστε τον μικρό σύνδεσμο στη θύρα φόρτισης. Η ενδεικτική λυχνία τροφοδοσίας παραμένει αναμμένη κατά τη φόρτιση και σβήνει όταν η μπαταρία είναι γεμάτη.

Τι να κάνω αν οι δέσμες λέιζερ αναβοσβήνουν ;

Αν οι δέσμες αναβοσβήνουν συνεχώς δύο φορές, αυτό σημαίνει ότι το λέιζερ είναι κεκλιμένο περισσότερο από 4° και δεν μπορεί να ισοπεδωθεί αυτόματα. Τοποθετήστε το λέιζερ σε μια πιο επίπεδη και σταθερή επιφάνεια. Μην χρησιμοποιείτε το λέιζερ ενώ αναβοσβήνει, γιατί οι γραμμές δεν είναι ισοπεδωμένες.

Πώς να ελέγξω την ακρίβεια του λέιζερ ;

Εκτελέστε τις δοκιμές που περιγράφονται στο εγχειρίδιο: δοκιμή οριζόντιας στάθμης, δοκιμή κλίσης και δοκιμή κατακορύφου. Χρησιμοποιήστε μεγάλη απόσταση (τουλάχιστον 9 m) και μετρήστε τις αποκλίσεις. Αν οι αποκλίσεις υπερβαίνουν τις αναγραφόμενες ανοχές (π.χ. 6 mm στα 9 m για τη στάθμη), το λέιζερ πρέπει να επισκευαστεί σε εξουσιοδοτημένο κέντρο.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το λέιζερ με ανιχνευτή ;

Ναι, ενεργοποιήστε τη λειτουργία Παλμού πατώντας το αντίστοιχο κουμπί στο πληκτρολόγιο (το σύμβολο ανάβει). Οι δέσμες αναβοσβήνουν με γρήγορο ρυθμό για να ανιχνευθούν σε μεγάλη απόσταση (έως 50 m). Χρησιμοποιήστε έναν συμβατό ανιχνευτή Stanley.

Πώς να συντηρήσω το λέιζερ ;

Καθαρίστε το εξωτερικό με ένα υγρό πανί, στη συνέχεια στεγνώστε το με ένα μαλακό πανί. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ διαλύτες. Αποθηκεύστε το λέιζερ στη θήκη του σε θερμοκρασία μεταξύ -20 °C και 60 °C. Ελέγχετε τακτικά τη βαθμονόμηση.

Ποια αξεσουάρ είναι συμβατά με αυτό το λέιζερ ;

Χρησιμοποιείτε μόνο συνιστώμενα αξεσουάρ Stanley, όπως η πολυλειτουργική βάση FMHT77435 (μαγνήτες, ιμάντας, στήριξη οροφής) και τα τρίποδα με σπείρωμα 1/4-20 ή 5/8-11. Τα μη δοκιμασμένα αξεσουάρ μπορεί να είναι επικίνδυνα.

Το λέιζερ δεν ανάβει, τι να κάνω ;

Ελέγξτε ότι η μπαταρία είναι φορτισμένη. Αν το λέιζερ έχει εκτεθεί σε θερμοκρασία μεγαλύτερη από 50 °C, αφήστε το να κρυώσει πριν το ανάψετε. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης είναι στη θέση Ανοιχτό. Αν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευής.

Ποια είναι η κατηγορία λέιζερ του FMHT775951 ;

Είναι λέιζερ Κατηγορίας 2 με ισχύ ≤1,3 mW και μήκος κύματος 510 έως 530 nm. Μην κοιτάτε ποτέ απευθείας τη δέσμη και μην χρησιμοποιείτε οπτικά όργανα για να την παρατηρήσετε.

Πού να επισκευάσω το λέιζερ σε περίπτωση βλάβης ;

Οι επισκευές πρέπει να γίνονται μόνο από εξουσιοδοτημένο κέντρο υποστήριξης της Stanley. Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.2helpU.com για να βρείτε το πλησιέστερο κέντρο. Οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη αποσυναρμολόγηση ακυρώνει την εγγύηση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ FMHT775951 STANLEY

-ΠλnpoΦopiε Σχεικαμε to λειερ
Aαφαλειχρηση
ΦopTn ts μπatapias
-EvepyoToinon tou
EeVxos nG akpiEiaG tou IeIeP
Xpnoon tou λειερ
Sigma npn
-Avtietwion npoBnataWv
ερβic kαι επισκεύς
PpObiaypaΦεS

Pnpoopiec oxetikα με to λειερ

To o t aupou FMHT77595 eivai npoiov katnyopiac 2. To o evai epaaleio p autoua aapabiogatoc, to otioo mtopei va xpoaiotoine ie epyaotec opizovtou kai katakopupou aapabiogatoc.

Aσφαλεια χρήστη

O8nyiec a0qaaiaac

O1 Tnapakatw opiooip Tepiypapovu To eTinie do oobapotntac yia kaote poeidoottikn ae. diaaote to vyyeipidio kai TnpooEte auta ta umuolaa.

KINAYNO: YIOBvEimu EIKeEvn EIKivDuvN Karaotaon, n oToia, eav dEvaopexuXei, 0a PpokaleoI thavato n oOapo rpaumatio.

IPOEIOONIH: YIOBekvuiia duvtikai etikivduyn kataraan, n oioia, evd ev aopoevxei, taipopouoe va npokaleoi avato n oobapo tpaumatouo.

NPOOXH: YnOBeIKVUEI mia duvntiKa eTNIKivDuvn Kaataaon, n oToia, ev dEv aTOpeuxe, EvEeTeai va npokaleoI Tpaumatioo MIkpns n pTePiac Obaopotra.

EIAONOIHSH: YIOBekvuei mia npaktikn Tou oxeticrau tpaumato apow, n oioa, av aTPOeuyei, evexra va pokaleoi ulikcs nie

Av exete oTOIOEoHnTote epWTnOeic n OXoia oxETiKa m Auto n OTIOIOHnTote epyaaleio Stanley, mTeaBcite otov 10rToTto http://www.2helpU.com.

Σύμβολo Σημασία
V Boλτ
mW Xιλιοστά tou	Βατ
△	Προεδοποίαση γία λέεζερ
nm Μήκος κύματός σενανόμετρα
2 Αέεζερ Κατηγορίας 2

PpoeiooINTiKec EIKETeC

TnV EUKoia KAI TIV aOaAeia OaC, TAVW OTo Aieep UTTAPXOUV OITAPAKATW ETIKETc.

IPOEIOIHSH: Ia va i o Kivduvo Tpaumioou, O npntnpietievaiao to Exyepidio odnyiwv.

NPOEIANOIHs: AKTINOBOIA AIEZEP. MHN KOITAZETE MEZA STHN AKTINA. Ipoiov Katnyopia2.

Eav o eonlioos xpooiopoieitai kata rpo nou dev kaopici a no rov kataoekuaotn npooriaou napexraia rov eoanioo mnpoei va evai eiwovn.
Mn xpooiooieire to aeicep oE ekpnktia nepiiaovta, onwcs npouoia eukktwuv uypv, aepiwv n okovns. Auto to epyaio evoeixai va onmuoynoe iinnivhepc oi otiooi mtopoovva pokaoleouv avapxelqn otokovn n otic avaupiaoeis.
- Oraov xpoiouoie to aeep, puaoote to paokia ano naia kai aaaa u n eknaiodeva atopa. Ta aeicep eivai etikivouva ota xepia u n ektnaiodevwv xonotuv.
To eepic rou epyaleiou PENEIva dieyayetai mvo ano Eeikuevno poowniko EIOKEuwv. To eepic n noovtnponn rou diegayovta anto Eeikuevo npoosniok oipei va eipopouv oomegaikn .Tia va evtonioTe to nnoieotepo kevtropepic Stanley, eetarete otov iototto http://www.2helpU.com.
M npoiopoieite opika opya onw tskeoio n 0e0olxio yia va deire tvv aktiva lecep. Oa popoe v npokpsi oobapn blaabtn wu maivv.
Mny tootheire to aeep oe thon no oioia npouoe va kavei onoiobnnote atrho va koiraegi nheAneva n aetanr aneuethiae aotv aktiva aeep. Oa npouoe va npokuysoapn bnaivw patiwv.
Mny tootheire to leicep kovt o avaklaotikn eipaveia n onoia mtopei va kateuouvei e avaklaon tvn aktiva leicep ota patia onoioudonne atopou. Oa mtopooe va npokuye iooapn bnt wv paiwv.

Atevepyoioite to leiep otav evivai o xpion. Av apnoeTe to leiep evepyooinmuEvo, auéavetai o kivouvoc va koiaéi kaioioc meo aotnv aktiva laiep.
Mny troponoioane kaveva tropto to leicep. H troponoinou epyaieiou npoei va eTIPeEk0eon oE tIKivoun aKtivoBoiaAleIcep.
Mn xpoiooie to lec ep orav unapxouv yupw naiia kai mnv emipene va to xpnoiopoiouyn naiia. Mnpei va pokantheoapn bAa np twv patwv.
Mny aphaipire n otheipere tnc npoeidoiniikc e tikec. Av aphaieoov oi etikete, toe oi xpoatec n aa atoua mtopeia thelnta va ekteouv rou rouc oakivobolia.
ToTOnoTeTeTo λεiερ KaλσTnpiyuEvO eOpicovia επiφανει. Av πeoi To λεiερ, θa μπopouσε va πpokληθεiζμia στο λεiερ ἡσβαρός τραμμιομός ατομωv.

Atouikn aσφαλεια

Na eioe oE TAYPUPVnO, va PooexETI KAVETKAI VA XpnoiIOIOIE Tnv KOIVN LOYIKN OTAV XPOsiIOIOIE TO LECEp. Mx npoiIOIOIE To LECEp OTAV EIOE KOUaouevoi n BpiokoeT UTO Nv EINpeia VAPKWtIKW, OVOITVEuMToC npapakw. Mia otiymu antpoosejac kata tn xphon tou Lcep μTOpεi va EIIpeEoi OOBApn Owpatik βλaŋ.
XpnoiouoieEgoiaoAtoikic npootaiac. Opaté naVt npootaia paniw. Avaloya e TIG ouvthetakecs epyaias, n xipn npootateutikou eoTIAIOu, otWc maoka kata tnc oKovnc, avioiaoNTIKWv UTOOBnatw v aopaaia, kpavous kai npootaiaac akons, 0a meiwet iS oomegake s bae

Xpnoi kai qpvTiδa Tou εpyαεiou

Mx npoiopoioioe to aeicep av o diakottns TpooobosiaIaopaIcns eTAPopac 6v to evpyoioei n 6v to aTVEpyoioei. OIOIOHnTe Epyaleio 6v MTOpe i va eEyxEai 6e To dAkiOTN, 6ivai ENIKIVUVO KAI PPETE I VA ETIOKEUAeTAI.
Akoaloueite Tc odnyies otyn evotna Suvtnpn oTo npov yxepidio. H xpn an n eyekpiEvwv eapntmuWv n n npn an twv odnyiw ia T Suvtnpn mOpei va npokaalei kivduvo naekpOAnxiac n oomegaikns BalaBns.

Aσφαλεια χρόης μπαταρίων

To FMHT77595 tropooboteiatao iia pttapia 1ovtwv Aioiu.

NPOEIAOIOIH2H:

Tia va o kivduoc tpaumatou, o xnoTnS
TpeTtva diaaaceTo Eyxepidio XpnoTs Tou
Tpoovtoc To Eyxepidio AosfaaleiasxnoNs aeep
kai to Eyxepidio AosfaaleiacxnoNs mataipwv.

Φόρτισην της μπαταρίας

Tia va φορτίσετην μπαταρία ἀντων λιθίου του λέιζερ FMHT77595, χρησιμοποίσετην μόνάδα φόρτισης του συμπερλαβάνεται έπη συσκεύσασία του λέιζερ.

1. Suvodote otny npia to oic otn ia akpn tnc movadac opotionc (Eikova B 1).
2. Σην πίσω πλεύρα του λέιερ, τραβήστε στο πλάτο καλυμμα της θυρίδας (Eικόνα ⑧ ②).
3. Eioayte to uikpo akpo Tc movadac foptnc otn thupda optionc Tou lεiεp (Eikova B 3).
4. ApnoTe Tnv mTatApia apKeTo xpOvo yia va qoptioTei pI npwC. H LED tropofoosia c 8a eivai avaumuevn ooo qopticetai n mTatapia.
5. Aφού απενεργοτοιηθείη LED τροφοδοσίας, αποσυνδέοτε ημονάδα φόρτιας από την πρία και από τη θυρίδα φόρτιας του λέιερ.
6. Πέοτε πάλι το καλυμμα πάνω στη θύρίδα φόρτισς του λέιζερ.

Otav npoiotoeite to ,etakivee to diakottn Tpoopooia/cAoqaiionc metapopacota APIETPA otnv aospaiaouevn/ atvepytoinueyn 0eon (Eikova A 6) yia eokovomn peuatoC ptatapiac.

Evεργοποίησιου λέιζερ

1. TOnToETrNoTe To IeIeP nAvw oE μia ouaλn, Eπiπεδη, opioVtia eTIPaVεIA.

2. MetakivnoTe TO diaKoTTn Tpoopooiaac/Aospaaiocns
   muapopac TPOC Ta deEia otyn AAnaaPAAIOeVn/
   EvpyoTioIneVn Theon (Eikova 7).

3. Στο πλκτρολόγι (Eikóva A 4), βεβαιωθείτε ὄτι η ενδειης εἰναι πρασινη (>5%). Av η ενδειης αναβοσβήνει, auto σημαίνει ὄτι η σαθμη φόρτιος τών μπαταρίων εἰναι κατω από 5%.

To p mtopei va ouveixoei va aeitoupyei yia kipoxpoviko diaoTnua evw oI ptapiec ouveixocuvva eavlouvta, aaaa ae iowtei npnyopa n Evtaon Twv ypaumw tou .
ApouTTOOETNOU KAIVOUPYIEc PnatapeC KAI EVepyoToinTei PaI To EpyaEio AieZep, OI YpaMuEc TOU AeiEep 0a eavAoov oE pnp wTeivotnta.

1. Oπως δείχνειη Eikova A 2, πίστε Μα φορά για va εμφανίσετε μία σύντια γραμή λέιερ, μία δέ∪τερη φορά για va εμφανίσετε μία κάθετη γραμή και τρίπη φορά για va εμφανίσετε μία σύντια γραμή και κάθετη γραμή.
2. ELeyTe Tc Aktivec LeiEe To AeiEep Exe OxEoiotei va aalpaiaZetaia autouata.Av to AeiEep Exe Klaon tao o evaIwate va miv eiva EpiKto to autoato aaiadiaoga (>4^) ,OI AKTEc AeiEep 0a avaboBnVouv ouvexwc duo opecs kai 0a avaboBnvei ouvexw n Evdei (TO pAnktpoloyio (Eikova A 3).
3. Otav avaobosnvovoiakivc ouaiveoT Oe i T Aeiep dev exi aapabiacei opizovia (n katakopupa) kai EN INPENEI NA XPHZIMONIOIHOEI yia poooiopio n anavon tnc opizoviacn katakopupns dieuuvoc. Pooanote va aaaaetee 0eon sto aeep totoeuvtoc To oe opizovia etipaveia.
4. Nañote 10 πλκτρολόγιo για va δokιασετην Παλμίκη λειουργία. Στο πλκτρολόγιo θα αυαψει η εύδεις (Eikóva A 5) καιο ακτίνες λέεζερ θε μφανίσονται πιο απαές, επείδη αυαβοσβήνουν με πολύ γρήγορ ρθμό. H Παλμίκη λειουργία πρετειν αχροισοτοίειαι μόνο σε συνδύσμο με αυχεύτη γιαντη προβόλŋ των ακτίνων λέεζερ σε μεγαλη απόσταση.
5. Av OTOIAADHOTE aTIO TIC TAPAKATW dNwOeIc Eivai AAHOH, ouvexioTE e TIC oDnyieC 0To TuNa EExyos tnc akpiBiaC rou aeIep PIPIN XPHsIMONIOIHSETE TO AEIZEP yia OToiadHnote epyaia.

Autn evai n Ppwn npa Tou xnpoioTOIE To (e TEPiTTwON TPOu TAEIcEp EEXEKTeEi e akpaies 0epoKpao1Ec).
To IeIep Ev exei eeyxthetai wS TPOCS TIV aKpIeia Tou Yia apKeTó xpovo.
To

EeYxoc Tns aKpipBecTou λεiερ

Ta epyaiaeia leiep ivai ophiayiaeva kai exouv
baovounei aio to epyoataio. Otnwohntote ouviotatai va npayatotoinote evav eleyox akpiieiac niv npwnxpon tou aeip (noe Tepinwn Tou to aleep eixekteoi eakpaiec thepokpaoies) kai katotiv taktia via va diaopalaizete tnv akpiieia ncs epyaiaoc. Otav npayatotoinite otioovontoe ato touc elyoxas akpiieias Tou avapoeovtao napov eyxipeidio, akoauohneTIG npakatw kateuthetavtnpiec ypaue:

XpnoiopoioieTo uyealutepo duvato xwpo / aTIOaON, TPOoeyyicI kata to duvatov nV aTIOtaON aeIToupyiaC. Ooo yeaItepc eivai o wocn aTIOtaON, tooeukolotepo evai vaetpnthei n akpiBEA taou AIEcP.
ToTOBETnOte To AIEcEpiw Oemuai, EITIEbN, OtaEPn ETIAPVEIA TOU Eivaia aApaiaouevn KAI OTIC DUO KATEUUVOEiC.
- Σημαδεψτε TO Kέντρο τής ακτίνας λέιερ.

Akpieia opizovtiaç ypaumns - Opióvtio aλφáδiασμα

Tia tov eleyo tou aalpadiagmuotc ngs opiciovtiac ypauncs Tou Aieep anaiteiai pia etinedeon katakopupn etipaveia Tlataouc Toulambdaiotov 9 m (30).

1. ToTOnoTeTnToE eva TpiTIOo OTo Eva Akpo Tou ToiXou (Eikova D ①).
2. TOTIOETIOTe TO AIEp Pnavw OEvA TpITIOO KAI BIDWOTe TO TEPiOTPOPIKO KoumTI ME OTIEpWMA OTO NkUKO OTIEpWMA TOU DIAETEI O AIEcP.
3. MetakivnoTe Tov diaKoTTn Tpofoosia/CaФaIionc
   muapopac TPOO Ta dejia yia va evpyoToinoTe To Aelεp (Eikova A ⑦).
4. PntnoTe pia opa yia va eupavioe Tia oipocovia ypaumn.
5. Σημαδεψτε πάνω στον τοίxο δύo σημεία (P1 και P2) σε απόστασηουλαχιστον 9 m (30') μεταέμι touς κατα μήκος της σριζόντιας γραμμής του λέιερ πάνω στον τοίxο.
6. AALáCTE θεση Στο λειερ Στο ἀλλο ὅκρο του τοίχου και ευθύγραμισε Στν σρίζόντια γραμήτου λειερ με το σημείο P2 (Eikóva D ②).

7 Σημαδεψετοσημεio P3 πάνω στη γραμήλέζερ κόντα στο σημεio P1.
8. MTePnOte Tnv KATAKOpUoN anoOtaaunmuTaTuV onneiw P1 kai P3.
9 Av n metpnoan oac eivai neyauetepn ano tnv Etnptneevn aonotaoen metaP1 & P3 ia nV avtoiAn AOnotao netau P1 & P2 otov ivaka Tou akouthei, to aeippeTie va npadothe iia oepic e eva egouioodntmevo kvtpo oepic.

Aπόσταση μεταύ P1 & P2	Επιρεπόμενη απόσταση Μεταύ P1 και P3
9 m (30') 6 mm (1/4")
12 m (40') 8 mm (5/16")
15 m (50') 10 mm (13/32")

Akpieia opizovtiac ypauncs - Klaon

TiaTov eLevXo Tns Klaon ts opicovtia ypaunc Tou Aieep aataeitai mia eTTeOn katakopuqn Epiavia PAtoucs Toulambdaotov 9 m (30').

1. TOnoTeTnOte eva trPiToDo oTiwG deixyVEI n Eikova E 1.

2. Στο μέσαν του τοίχου (D 1/2).
   Mntpooataa tov toixo e aiooataon ioue to ioou eoyouc tou toixou (D 1/2).

3. TOTTOETIOTE TO AIEZep PAVW O EVA TPTIOBO KAI BIDWOTE TO TEPIOPOPIKO KOUPTI ME OTIEIPWMA OTO ANUKO OTIEIPWMA TOU DIAtheta I AIEZep.

4. Metakivnote Tov diakottn Tpoosogia/Caiaionc
   muapopac npoc ta dejia yia va evepytoioeTe to aeIep (Eikova A 7).
5. PatnoTe ③ popes yia va εμφavioεte μia opizovtia γραμή και μια katakópuη γραμή.
6. Στοχεύσετην κατακόρωφη γραμή του λέιζερ στην πρώτη γωνία του σημείου αναφόράς (Eikova E 1).
7. MetpnoTe Tn mio n aotostaon kata nkoC tou toixou (D1/2).
8. Ekei onou n opiovia ypaun lεiεp TEPVA aTO n μeON (D1/2), σημaδεψTE to ΣημεI O P1.

9. Περιστρέψετο τρίποδο ωοτε ἡκαταύρυη γραμή του λέιζερν ασόχεύει μία αλλη γωνία ἡσημείο αναφοράς (Eikova E ②).

10. Ekei onou npoiovia ypaun aeicep Tepva ano tn eoon (D1/2), oanaedyte to oetaio P2.

11. MertnoTe Tny katakopnp antooTaon avaeoa ota oneia P1 kai P2 (Ekova E ③).
12. Av n μετροσισα εἰναι μεγλιμερη από την Επιρεπόμενη απόσταση μεταξύ P1 & P2 για την αντίσοιχι Απόσταση(D1) στον πίνακα του ακολουθεί, TO λειζερ πρέτειν απάρδοθεί για σέρβις σε ευα εξουσιδόθημένο κεντρο σέρβις.

Aπόσταση (D1)	Επιρεπόμενη απόσταση Μεταύ P1 και P2
9 m (30') 3 mm (1/8")
12 m (40') 4 mm (5/32")
15 m (50') 5 mm (7/32")

Akpieia katakópuqns ypaumns - Kaatakópuo aλφáδiaσμa

EeYxos Tou katakopou aapadiogato ts katakopupns ypaunis Tou aeicep.

1 MetpnoTe to uos oiac koovac TOpTac (n evoc onmuou avapopac otny opoyn) ia va eTTiTuXeTe to uos D1 (Ekova F ①).
2. TToTtEtnoTe To AeIeP nAvw OTo dAnEdo aTevavTi aTio Tnv KoIovA TiopraC, (Eikova F ①).
3. Metakivnote Tov diaokottn Tpofoosia/Caipaiangs
muapopac npoc ta dejia yia va evepyoinoeteto aeicep
(Eikova A7).
4. PnnoTe 6o oopc yia va eapavioe tia katakopun np ypaun.
5. TToXeUoTe TnV KATAKOpUgN Ypaum Tou AeiEep TPOc Tnv KOLOVA TIOptac n To Oneio avopoc otny opoH.
6. Ekei onou n katakopwn ypaun tou p ouvavra to uoc ts koIovac npotac, anadEyTe to oaneio P1.
7. ATo oJmuio otou n aktiva aeizep ouavtao to eaooc, 1eptnoTe Tn aootaoD1 kai Omaedeye To oJmuio P2.
8. ATo P2, eTpnoTe TnV aOnTaon D1 kai onuaedepte to 0nueio P3.
9. Metakivnote to aleiep otyn atevavti nepa aio to onmuio P3 kai otoxeuote tykatakopupn ypaumntou aleiep ppoC to onmuio P2 (Eikova F ②).

1. Euuypaio Te katakopun ypaun tou aeep ta 0 P2 kai P3 naw oTo dTe, kai nuae To 0 P4 naw aTo nV koVa npTa.
2. MertnoTe Tnv aTcTaon avaega oTa onpeia P1 kai P4 (Ekova F 3).
3. Av n metpnon oac eivai meyalutepn ano tny Etnptepneyn atnootan metaP1 & P4 yia tnv avtioiXn Katakopupn atooataon (D1) otov nivaKa Tnou akolouthei, to aeicp npetie va napadoe iya eepic e eva egouoiodtoevo kevtpo epic.

丫ψος Κατακόρωφης απόστασης (D1)	ΕΠΙΡεΠόμενη απόσταση Μεταύ P1 και P4
2,5 m (8') 1,5 mm	(1/16")
5 m (16') 3,0 mm	(1/8")
6 m (20') 3,6 mm	(9/64")
9 m (30') 5,5 mm	(9/32")

Xpólση τού λέιζερ

Ppakkec ououe sya Tn Aitoupyia

• NaVra va βaçεTE TO σημάδι ΟΤΟ ΚέVTPO TNS αKTIVAC tou opyavou λειερ.
  Oi akpaiec eetaoic bepokpiaac mTopei va Tpokaesouv metakivnon eoWTEPIKwv Eapntmuatw v nToioa mTopei va etnpaeai tnv akpiEia. EeYxTe ouxva Tnv akpiEia kata tvn epyaia.
  Av to leiep troe oac noei, eAevyTe yia va 8eBaiwOeite ot Tnpauevei Baoovopnevo.
  Eoov to aeicep ivai oawota baovounevo, tote n aktiva lecpe aapadiazetai autopata. Kaeleizep exei baovountheta ioto epyoataio wote va bpiokei tn theon alpadiacpatoc epooov ivai tottoetnveo ettntedn etipaveia u peon klaon ± 4^ Ws pOcTo ETTIDO aaapdiagatoc. Dev atainteitai xepokivtn TPOAPUoyn.
  XpnoiopoTOnTe To aeIeep Tavw o Ea aA, EITIE0n, opizovia Etipaveia.

Aπενεργοποίησιου λέιερ

Metakivnote to diakottn Tpoopooiaac/Aoopaionc metapopac ot thc Atepepytooinoc/Aoopaionc (EikovaA 6) otav dev xpoiopoieitai to aeizep. Av dev toTOnthei o diakottnc otnv aoopaioevn thean, to aeizep dev tha a tnepepytointhei.

XpnoTou 1e aEosouap

NPOEIAOIOIH2H:

Eπεδη ta αεσουαρ πον δεν προφερονται πό τη Stanley, δεν εχούν δοκιμασει με autο το λείζερ, η χρησι τέτοιου εἰδούς αεδεουαρ θα μπορούσεν a εῖαι επικίνδυνη.

Xpnoipoioie TMOVAeouap Stanley nou ouviotawtai yia XpnoaueurovoTAta eouap nou mnpeiivai kataaAna yia muaovda aeipoyoukivuvo rpaumoiou av xpoiopoiothouv o aannovada aeicep.

TnV KAtW PLeuP a Tou AeiEep UInapxouv OAnuka Otnepwata 1/4-20 Ka5/8-11 (Eikova C) yia xpione nO npunapoxvna eovst Stanley. Xpnoiioite povo aeeouap Stanley Tnou PpoBleIOvta iya xpione uTo o AeiEep.AkOauoTe Tc odnyie Tnou ouvOeUouv To Ekaotote aoeouap.

Zuviotwueva aegouap yia xphon me auto to aeizep
eivai diathetaima e npotheo kooToc attov totiKoac
avitiporoWTo n to egouioobtnevo keVtpo epBic.Av
xpeiazote bontheia oTov eVTIOIIOO oTOIOUOBnTote aegouap,
aTeuuvtheite oTo pAnoiEoTepo keVtpo epBic tnc Stanley n
ETIOKEeEITE TOIOTOTIO mac:http://www.2helpU.com.

XpnoTou TO tnpiyma TOnAaWv Eapuoyw

Ta TepiiooTepea IeIepypaumw/Koukkidw Tnou diaetouv
Tneipwa Ekyataoan5/8-11 Tnpovva xpoiopoiohov
Eto npiya IeIeppnoaannw epapoyw FMHT77435
(Eikova C).To npiyma TOnaattaw epapoyw mTopei toe
va xpoiaotointheautovma n va EykataoTaee i e Tnloouc
TpOIOUc:

Xpnoiopoioane Tn aoTixevia taivia tou yupw aIIO eva kovtapi, evav opooatn 2^ × 4^ n aaLo katakopuo avtikevvo.
Xpnoioutoinote Touc Tiowayntc Tou ia va to oTepewote Tavw OE iuaetaikn doko.
- Aykiotpwote to aio tvn tiow otn tou ia iida navw eva kaipi n 6e mia iida 6e toixo.
Xpnoiopoioiote To ophiyktnpa opoqns Tou yia va to oukykpatnoete Tnaw Oe mpa paya ia avaptnuev npoepn.
Xpnoiopoiojote To OTIEpwa KATW TLEUPaC 5/8-11 n 1/4-20 yia va to ouvdoeTe oEv aTpiTdo.

Σuvtnρnσn

Otav npoiotoiieTo aeIeep, kaapioTe Ta eEwteripka
eaptnatae eva eaappu ypo Tavi, okoutiote To aeIeep
e eva maako oTeyvo Tavi via bbaiwte iTe otivai
oTeyvo, kai katotiv aantoNkeuote To aeIeep OTO Tapexóevo
kouti pfuaqns.
- Papolo Tou To Exiptiok Tou Aeiεp Eivai avθektikó Εδiautec, NOTE μη xροιροioe Te diautec yia va kaθapiσeτo λεiερ.
- Mny aTIOaNKeUeTe TO λεIερ σε θερμokpαoiec kátω aTIO -20°C (-5°F) ᶅ πάνω aTIO 60°C (140°F).
Tia va biatnpnoTe TnV akpiBea Tns epyaiaac Oa, Eeyyete ouxva To epyaieio aeizep yia va 8ebaiwveote otivai owta baovounevo.
O1 eeyxoi baovouonos otwcs kai aAec epyaoc es ouvtnpnnc kai tIOKEunc mtropouv va yivovtai ano kevtpa 6pBic Stanley.

AvTlεTwTioN TpoβλημαTωv

To epyaaleio aeizepd ev evepyotoieitai

Bεβaiωθειτοιημπαταρία Ióvtwvλθiou εivalπλnpως φορτισμένη.
Bεβaiωθείνα διαπηρείτο τολείζερστεγνό.
Av n movada exe Tavw aTTOUG 50^ 120F),n movada tha evepyoioinOei.Av n movada exe aTIOgne TLOU uuynLc gepokpaoies, apnoTe tn va KpuwoE. To aApaabi eBv thauTOOTei Znua av xpoIIOIOAEto DIAKOTTN TPOPOOOia/CAoPaiOns
mTaopac TTiv yuxei OTNV KAVOVIKN TOU eepokpaoia
AEIToupyiac.

Oi akivc p avaooohouv

Ta exouov oxediata wote va aalpadiacovtai autouata
ewska tao opo otig 4o e oaes tic kateuohveic.Av
doei oiaeipkianwoteva mnuptopei va aalpadiatae
autouata o eowtepiokosxavioaoc, toeoi aktivec aeep
theta avaoepnouuv utobekivovtaqtnv utepbaon twv opiwv
kianc. TOTE OIAKTINEAIEZEP IOY NAPAREI TO AAFADIA
AEIZEP DEN EINAI OPIZONTIEH KATAKOPYEZ KAI DEN
NPENEI NA XPHESIMONIOIHOOYN IPOSEADIPOIEMO H
SHMANSH TOY OPIZONTIOY H KATAKOPYFOENINEOY
AAFAADIAZMATOs. Pooataahtane va aaaaetee tho anlecp
TOTTOETIWTAO SE TIO OPIOCTVA ETIPAVEA.

Oi akivc i e p 6ev stapatouv va kivouvtai

To evai opyavo akpiéiaç. Tia to loyo auto, av dev exi totothein the staepn (kai akivtn) etiavexia, ta ouveixoei va npootaee i va eTTuxei tn theon aalpaiaouatoc. Av n aktiva dev mtopei va otapathoei va kiveitai, doikiaote va tottoehtne To ep 0ia tio otaepn etiaveia. Etnionc, pooataohote va bebaiwte ot i entiavieia eivai oxetik a titedn kai opizovria, wote to epyaleio leiep v a evai otaepo.

Σερβις και επισκεύες

Enmuon: H aioovapmoIoyon tou alpaoIo uieepo kataaonaiakupes oLcns yyyunoeis yia to poiov.

Tia va diaoopaiaoeA ZFAAEEIA kai AIONI TIA, oi eiokeueg, n ouvtnpnqan kai o puthetaic a pentei va npaypatootiouvtai ano eoouoiobotnueva kevtpa eepbi. To eepici n ouvtnpnqan tou dieyovtai ano un eieikueveo poo wnto kiopo ie v etipepouv kivduvo tpaumatou. Tia va evtoianote to PAnoiotepo kevtpo eepic Stanley, metaeite otn dieuovon http:// www.2helpU.com.

PpOdelta

	FMHT77595
Φωτεινή πηγή Δίοδοι λέιζερ
Μήκος κύματος λέιζερ 510 – 530 μm opaṭό
Ισχύς λέιζερ ≤1,3 mW ΠΡΟΙON ΛΕΙZEP KATHΓΟPIAΣ 2
Εμβέλεια λειουργίας 30 m (100')	50 m (165') με αυχνευτή
Θερμοκρασία λειουργίας -10 °C ἀως 50°C (14 °F ἀως 122 °F)
Θερμοκρασία αποθήκευσης -20 °C ἀως 60°C (-5 °F ἀως 140 °F)
Περιβάλλον Ανθεκτιός σε ερό & σκόνη σύμφωνα με IP54

Obsah