FMHT775951 - ручной инструмент STANLEY - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ FMHT775951 STANLEY

ПоньийTekт Декларачи COOTBETCTBЯ EC можно ЗапочьStanley Tools, Egide Walschaertsstraat 14-16, 2800 Mechelen, Белег. Кр me Toro, ondoctyne no следушему Иntepnet-apecy: www.2helpu.com.

OCTOPOXHO!

BHumameIbHO npoumme 0e uHcmpykuu. HecobIOdeHue npedcmaBHeHHbIX e daHOM pykoOocMe npabun u uHcmpykuu moKem npuecem K mJKeJIbIM mpaBmam.

COXPAHNTE HACTOUIEE PYKOBODCTBO

OCTOPOXHO!

Bo3deucmeue na3epnozo u3nyeHnur. He pa36upaume u He eHocume kaKue-nu6o U3MeHnue E na3epHbI HubeNup. BHympu hem demaneu dnn o6cnykueaHnur noJIb306amenem. 3mo moXem npueecmu K cepbe3HbIM nopeXedHnM aHa3.

OCTOPOXHO!

Onachoe u3nyehue. Ncnonb3o8aHue kaKux-nu60 3nemehmo8 ynpa8neHua, a maKxe 6blonHeHue Hacmpoe un npouedyp, nomm oka3aHHbx 6 daHnom pyko8odcmbe, moXem npueecmu K onachomy 8o3deucmbuO u3nyehua.

Ha hakneike Ha daHHOM na3epe MoryT 6bITb CneDyUOuNE CIMBOJbl.

Симboл 3начениe
В Вовт
МВТ МИПЛВаTTыI
A	Предунрждение о лазернOM ИЗЛчЕнии
НМ Длина ВОЛныI	В наhametpax
2 Лазер Класca 2

PpeynpeintbHbIe HakneKn

IgBaWero yO6CTBa n 6e3onacHocTn,Ha Ia3epe HMeIOTc CneDyUoNHe HAKNeKN.

OCTOPOXHO! Bo u36exkaHuu pucka nolyeHua mpaem, npoumaume uHcmpykuu no npumHeHu.

• Лазер пименяетсь В порвьи pa3 (В слуаe, ecплалзер подевогансь BOЗдейстBNIO эКТpeмальнix Temnéрату).
  Ja3ep npoDOnKInTeNbHoe Bpemr He npOBepaIcra HTOUHOCTb.
• Bo3MOxH0, yTo Ia3ep poHJn.

Поберка ТочноTNЯзера

Ja3epHbIe INHCTpymEHTbl npoxoJrT 3aneaTbIBaHne
KanibpOByHa 3aBOJe.PekOMeHdyeTc BbINONHTb
PpOBepKy TOUHOCTn neped nepBbIM NcNOJIb30BAHNEM
Ja3epa (ecnI Ja3ep pOnDBepraLCB 03dEChTBIO
3KCTpeMaJIbHbIX TEMpePAtyp) n 3aTe m peYJrPHo NOBTOpRtB
ee dIy o6ecneueHnRA ToUHOCTn pa6ToBI. Ppi BbINOJIHeHH
KaKHX-JIn6o PpOBepOK Ha ToUHOCTb I3 pPbEeHHbIX B DaHHOM
pyKOBoDCTBe, CNeDuYTe HNXePNpBEeHHbIM peKOMeHdaCnM:

IcnoIb3yIte Han6oJIb7uH BO3MOxHHyIO IIOuaIb/pacctOaHHe, 6n3Koe K pa6Oey My pacCToHnIO. Yem BoIbweIIOUaIb/pacCToHnE, TEm IeYe 6yET N3MePITb TOHOCbIa3epa.
- YctahOBInTe Ia3ep Ha TlaIaNkyU, NIOCKyU, yCTOuNByU IOBepXHOCTb, TOpIN3OHTaIbHyU B Oboux HAnpaBHeHnX.
OTMeTbTe ceHTp Ja3epHOro lyua.

ToUHocTb rOpN3oHTaJIbHOJ LInHn — ypoBeHb

Дя npOBepK n yopBn rTopn3oHTaIbHOJ IINHn Ia3epa HeobxOIMO HaJIuHne IIIOCKoB BepTKKaIbHOJ NOBepXHOCTN WipnHO B KAK MmHmym 9 M(30 cyTOB).

1. YcTaHOBInTe TpeHory C OdHoN CTOpOHbI CTeHbI (Pnc. D ①).

2. YctaHOBNTe Ia3epHbI INHCTpyMeHT Ha TpeHOry IN BBnHTNTe pe3b6OByIO pyKcY B pe3b6y Ia3epHbI INHCTpyMeHT.
   3.CdBnHbTe BbIKNIOuateIb NITaHJ/6NOKIpOBKn Ia3epHOrO INCTpyMeHTA DnI TpaHCnOpTIPOBKn BnPaBO, B NOIOXeHne BKIIouHeHna3epHOrO INCTpyMeHTA. (Pnc A 7).

3. Haxmte 6HH pa3, YTO6bI OTO6pa3NTb roH3OHTaJIbHyIO NINHIO.
4. OTMeTbTe DBe ToUKN (P1 n P2) Ha pacCToHnB kAK MInHMym 9 M (30 cyToB) dpyr ot dpyra no dInHe rOpN3OHTaIbHOJ IINHN JIa3epa Ha CTHe.
5. NpeecTaBbTe Na3ep Ha dpyroK paa CteHbI COBMeCTnte roPn3oHTaBHyIO nnHmIo Na3epa c TocKo P2 (pnc. D ②).
6. OTMeTbTe TOnKy P3 Ha JInHn Na3epa pIaOM c TOnKoP1.
7. OTmepbTe BepTnKaJIbHoe paCCToHne MeJy TOnKaMn P1 nP3.
   9 Ecni n3MepeHHoe 3NaueHne 6oJIbwe DoNyCTMOrOpacctOHHmexdy P1 n P3 dJa COOTBeTCTBHyIOeIeroPacctOHHmexdy P1 n P2B cNeDyUOSe Ta6Nlue,TO Ja3ep CNeDyET CdA Tb B aBTOpn30BaHHb i cepBnCHbIuENTp DnTExNHueCKOrO o6ClyKnBaHHa.

Расстониеможу Р1 и P2	Доруностимое расстониеможу Мex再多у P1 и P3
9 М (30 Фунов) 6 М	(1/4 дюма)
12 М (40 Фунов) 8 М	(5/16 дюма)
15 М (50 Фунов) 10 М	(13/32 дюма)

ToUHocTb rOpN3OHTaJIbHOJ LInHn — HaKJIOH

Дяnpоверкн haKNoHa rOpI3OHTaJIbHoi JINHmJia3epa Heo6xOIMo HaIInue NeIIOCKOB BepTKaJIbHOJ NOBepxHOCTM WIPINOH B KAK MHNIMyM 9 M (30ФуTOB).

1. YctaHOBInTe TpeHory, KaK NOKa3aHo Ha PnCyHKe E 1, CneDyUOuM O6pa3OM:

2. PtoeHTpy CTehBi (D 1/2).
   B nepeDneuactnCTeHbHa paCCToHn,paBHOM noNoBHe DnHbCTeHb(D1/2).

3. YcTaHOBnte Ia3epHbI INHCTpyMeHT Ha TpeHOry N BBInHTNTe pe3b6OByIO pyKU B pe3b6y Ia3epHbI INHCTpyMeHT.
   3.CDINHbTe BbIKIOuATEnb NITAHN/6IOKIpOBKn Ia3epHO IHCTpyMeHTA TpAHcNOPTnPOBKn BnPaBO, B NOIOXHeHc BKIOUeHn JIA3epHOrO IHCTpyMeHTa. (Pnc A ⑦).

RU

1. Haxmte 3pa3a, yTo6bI OTo6pa3ntb rOpn3oHTaJIbHyIO IN BepTKaJIbHyIO JINHIN.
2. HabeTe BepTkaIbHyIO IHHIO Na3epa Ha nepBbI yron nnOpneHTnp (pnc. E 1).
3. OTmepbTe NIOOBHy paCtOHHNo CTHe (D1/2).
   OTMeTbTe TOnKy P1 TaM, Ie rOpN3OHTaJIbHaJ NInHJa3epa nepeceKaet CpeHIO ToKy (D1/2).
4. Повернite Трehory Таим образим, Утобы Вертукальная линия лазера сына habравпеса на дуroy угл уп opиентор (Pnc. E ②).
5. OTMeTbTe TocKy P2 TaM, rIe rOpN3OHTaJIbHaJ NINHn JIa3epa nepeceKaet cpeHIO TOcKy (D1/2).
6. OTmepbTe BepTnKaIbHoe paCCToHne MeKdy P1 n P2 (pnc. E 3).
7. Ecni n3MepenHoe 3HaueHne 6oNbwe DoNyctmoro pacctOHHn MExdy P1 n P2 nra COOTBETCTByIOeIPO paccToHHn (D1) B cNeIyIOse Ta6NIcE, To na3ep CneIyET cdaTb B aBTOpN3OBaHHbI cepBnCHbI ueHTp dIaTexHnueCKOrO obClyKnBAHH.

Pacstomone (D1)	Дорустиме пасстони Мexанд P1 и P2
9 M (30 Фунов) 3 МM (1/8 дюма)
12 M (40 Фунов) 4 МM (5/32 дюма)
15 M (50 Фунов) 5 МM (7/32 дюмa)

ToUHOCTb rOpN3OHTaIbH0J IINHn - OTBeC

IpoBepka OTBecHO BepTKaJIbHOIINHIMIa3epa.

1.ИЗмерб Te BbICOTy DBePHOTo KocKa (NIM opneHTnpa Ha notOnke),YTO6bI NOyUHTb BbICOTy D1 (pnc. F ①).
2. YcTaHOBnTe TpeHory Ha non C npOTnBONoIoxHoN CTOpHObl OT DBePHoro KocKa, (Pnc. F 1).
3.CdBnHbTe BbIKIOuateIb NITaHIN/6NOKUPOBKn Na3epHO HNCTpyMeHTa IIN TpaHCNOPTnpOBKn BnPaBO, B NOJOnKeHne BKIOueHNA3epHO rNCHtpyMeHTa. (Pnc A7).
4. HaxmteBa pa3a, yTo6bI OTo6pa3ntb BepTnKaJIbHyO JINHIO.
5. Habeinte BepTnKaIbHyIO IINHIO Na3epa Ha KocK DBePn nn opneHTnp Ha NotOnke.

1. Hanecnte Toky P1 B MecTe nepeceueHnBepTnKaJIbHOI INHn Ia3epHOrO IHCTpyMeHTa N BblcOTOn DBepHOro Kocya.
   7.ИЗTOUKN,гдЯлзерньлунonaаETHaNoI,N3MepbTe pacCTOHRNE D1иOTMeTbeToHkyP2.
2. N3 TOOKN P2, N3MepbTe pacctOaHne D1 n OTMeTbTe TOCKy P3.
   9.пердьньтЯзерHa npOTIBONIOXHyO CTOpOHy OT TOKn P3и HabeIte erO BepTnKaIbHyO nHnHO Ha ToKy P2(pnc.F②).
3. COBmecnte BepnkaIbHyIO JINHIO Na3epHoro Lyuca TOnkAMn P2 nP3 ha noIy u OTMeTbe ToKy P4 naDBepHBIM KocrKom.
4. OTmepbTe paCCToHnme MeKdy P1 n P4 (pnc. F ③).
5. Ecnn n3MepenHoe 3NaueHne 60JIbwe dOnyCTmOROpacctoHHmexdy P1 n P4 nra COOTBeTCTByIOeROBepTKaJIbHO r pacctoHHa(D1) B cNeIyoUe TAbuue,TO na3ep CneJyET CAtb B aBTOpN3OBAHHbI cepBnCHbI UeHTP nIaTexHnueCKOr O6CnyKnBaHHa.

Быковая Вертукаловая расстая (D1)	Донустиме пасстаяпмexду P1 и P4
2,5 M (8 Футов) 1,5	МM (1/16 дюима)
5 M (16 Футов) 3,0	МM (1/8 дюима)
6 M (20 Футов) 3,6	МM (9/64 дюима)
9 M (30 Футов) 5,5	МM (9/32 дюима)

ИспOLTьзоване Лазера

CobetbI no 3KcnpnyatauH

Bcerda otmeaTe cpeHIO TOky Lyya, co3daBaemoro na3epom.
- Upe3MePbIe nepenabI TemnepaTyp MOrYT npuBecTN K DnHexHIO BHyTreHHx Yacte, YTO MOKET NOBnraTb Ha ToUHOCTb. Yaue npOBepaTe ToUHOCTb 3aMEpoB B npocece pa60tbl.
- Ecnn Ja3ep KOrda-n6o poHn, npOBepbTe ToHocTbe erO KaNN6pOBKn.

• Pn npabHbON KaIN6pOBKn Ia3ep 6ydt BbIpaBHBaTcRc camocToTeJIbHO. KaIbI Ja3ep npoxoIT KaIN6pOBky Ha 3aBoDe, YTO6bl HaxOOnTb yPOBeHb Pn HAXOXJdeHNn Ha NIOCKO NOBExHOCTN CO cpeDNm yTlOM B ± 4° OT rOpN30HTaII. PyHna peryNIpOBKa Ha Tpe6yETcR.
• IcnoIb3yIte Ia3ep Ha rIaIKoI, nIOCKoI npOBHOI NOBepxHocTn.

BbIKJIouHneIa3epa

	FMHT77595
ИсточникSBета Лазерные дindoы
Длиа Волны ЛазERA 510 - 530 НМ Вдимая
МошистовлazERA ≤ 1,3 mВт, ЛAZEPHОЕ ИЗДЕЛЕ КПАССА 2
Равочая дальностб 30 М (100 ФутуВ)	50 M (165 ФутуВ) с дetektором
Равочая TemператURA оТ 14°F до 122°F (ot -10°C до 50°C)	50°C
TempepatURA xpanenя оТ -5°F до 140°F (ot -20°C до 60°C)	60°C
Фakторы okружадошей срены усточивость к пьлій в等内容 no IP54

Tartalom