MR38CV - τριβείο Mirka - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - MR38CV Mirka

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MR38CV Mirka

Δήλωση συμύρφωση H KWH Mirka Ltd. 66850 Jeppo, Finland (Φινλαδία) δηλώνει έτέθυνα στι το προίντα Περιστροφία τριβεία 70 mm x 198 mm (3 in x 8 in) 10.000 σ.α.λ. (δείτε τον Πινακα «Διαμόρφωση προίντος/Προδιγραφές» για TO ΜΥΚΕΚΙρμένον μοντέλο), με TO ΑΤΟΙ οχετίζειαι η Απαρουσα δήλωση, συμμορφώνειαι με TA ΑΚΑΟΥθα ΠΡΟΤΥΑ ΠΡΟΤΥΑ ΠΡΟΤΥΑ ΠΡΟΤΥΑ ΠΡΟΤΥΑ ΠΡΟΤΥΑ ΠΡΟΤΥΑ ΠΡΟΤΥΑ ΠΡΟΤΥΑ ΠΡΟΤΥΑ ΠΡΟΤΥΑ ΠΡΟΤΥΑ ΠΡΟΤΥΑ ΠΡΟΤΥΑ ΠΡΟΤΥΑ ήΩγία 91/368/ EOK, 93/44/EOK και 93/68/EOK και Σην ΑΤΟΙ ομμπεριλαβάνειαι η ΜΩγία 2006/42/EK
Jeppo 16.01.2014 MIRKA ΤΟΤΟς και Μερομηνία εκόσους Company Stefan Sjöberg, Executive Vice President
Ούγιες χερομηου Περιστροφίανουν τις ενότητες: Εγγύηση, Διαβάσε τολ Κτηρότε, Κατάληλη χρηση του εργαλείου, Σταθμοί εργασίας, Evapξη λειουργίας του εργαλείου, Θαβόμεις χερομηου, Πινακες διαμόρωμαση προίντος/προδιγραρών, Ελίδα μερών, Λίστα μερών, Ανταλακτίακα κί Πριβείου, Θαβόμεις αντιμετώπιος προβαλμάτων, Θαβόμεις σέρβις		Σημαντίος Διαβάσε autές τις Θαβόνες προσεκτίακα πριν από την εγκατάσταση, η χρηση, η συντήρσης η την επισκεύνι Οου εργαλείου. Φιλάστε autές τις θαβόμεις σέ ασφαλές ευπρόσιο μέρος.		CE
ΚΑΤΑΚΕΥΑστής/Προμηθεύτης KWH Mirka Ltd. 66850 Jeppo, Finland (Φινλαδία) Tηλ.: + 358 20 760 2111 Φαξ: [phone]	Προσταντίακα γυλία ἀνπενοιτίκες μάκες Προσταντίακα γάντια Ματαπίδες
Συνιστώμενο μέγεθος γραμμής αέρα - Ελάx.	Συνιστώμενο μέγιστο μήκος ελαστίού Μωλήνα 8 μέτρα 25 πόδια	Πέση αέρα Μέγιστη πέεη Μειουργίας 6,2 bar 90 psig Συνιστώμενη ελάχιστη Δ/I Δ/I

ΔiaβáOTE KAI TnpóTE

1) Evikoi kavoviaoiuyiivnskai aopaleiasctn biomxavia, Mepoc 1910, OSHA (Ioikon ano paleiaic kai uyieivc stov xwpo epyasiac) 2206, diarEvtai atro: Superintendent of Documents, Government Printing Office, Washington DC 20402
2) Kωδικας ασφάλειας γία φορητά εργαλεία εύρα, ANSI B186.1 διατιθεται τότο: American National Standards Institute, Inc., 1430 Broadway, New York, New York 10018
3) Kpatikoi kai toTikoi kavovioi.

KataaAanXpnoTouEpyaaleiou

Auto to TpiBcio exEi OxiedaTe iia th EiaVAn oawvTwuTuw uikwDnA. metalaa, euloo, ntpa, PAAOTKO.K.A.T. PE tXpOan AEIAVTIKW vEoovxOediaauevW yia To ouyKepiuevo kOTIO. Mn xpanoTOIEe To TpiBcio yia otioovdHnTote aALo OKOITIO EKTOS Tou KAthetaevou, Xwpic Tponyouevcva ouBouAEuteTE Tou KATAOKeuaotn npountheutn Tou exEie EogouoToTHOEI o KataaKeuaaTNS. Mx npaiOttoieE epodkoUs biakous Tou exouv taxutnta aeitoupyiac mipotepn ato tv axutnta peavrt Twv 10.000 a.a.l.

Στaθμοι εργασίας

To epyaleio npooipcetai yia xphon wsc epyaleio xieipoc. To epyaleio 0a trpentei va xphoiimtoieitai navta ato xeiipotn tou steketal opthios navw o stepeo edapoc. Mtopei va bpikketai o OTIOAIDNTOTE hcn aaaa tpiv ato teTOIAxphon, o xeiipntns TPTEI VA exei OTAeepn hcn me staeepo kpatma kai matma kai va yywipizei otI to TPIeio mTIPoei va avattuéi avtibpaon potns. Avatpctte CTNV evOTNTA Odyies ceipiaou

Evapn 1oupyiaoc tou pyaaiou

Na xpnaiouoie TAPoxn KaOapou, Iaivovou aepa Tou
deltae ie pTPOUevn TIEON aepa oTo epyaleio 6,2 bar (90 psig) otav to epyaleio aeitoupyei ie tv oxlo Tatnevo xepi to Tepua.
Suviotatai n xpocn EYKEKPIEVC ypaumnc aepa TlAOTUs 10 mm
(3/8 in) kai meyiotou mKouc 8 μ.(25 ft).Suviotatai n ouvdeon Tou
epyaleiou OTNV TAPoxn aepa oe tv tpoTTOu paivetai OTNv EIK.1.
Mn ouvdeete To epyaleio OTO uOttnja ypaumnc aepa Xwpic va exei
tottoTetniia uEkoLa TpooBaoiun KAI euxpnntbaalbiDa biakotnIg
tns pons aepa H TAPoxn Tou aepa TpTei va Iaivetai. Ta PpTei
va xnpoiotoeiTai qIATPO aepa,puhmiTNC kai Iaivntns (FRL) otwG
paivetai OTNv EIK.1, TpokeiEvou vau TApexetai KaOpac
mu liavon, otN owth TIEON oTo epyaleio AETIOUEpiecs via ToV
EGOTIAIO auto MTopeite va labetae atTO tv pOuntheut noC. Eav
DEV xPOnoiotoinTei TeIoIC EGOTIAIOUC, TOTE To epyaleio 8a TpeTTE
va Iaivetai XEPOKIVNTa

Tia Tn xieipokivtn liavon Tou epyaleiou, aotouvdeote T npaun aepa kai piE 2 eoc 3 otayovec aittavikou laiou kataanlou yia TVEmuatka potep, oTWC to Fuji Kosan FK-20, to Mobil ALMO 525 n to Shell TORCULA 32, eca sto akpo (eiooos) tou eaotikou oawiva Tou unxavnatoc. suvdoTe gava to epyaoleo tny napoxn Tou aepa kai apnoTE to va aeitoupyoei apy ia iya deutepoAETTA, wote o aepac va kukopopnei to laoi. Eav to epyaaleio xpnioutoietra uxyva, ta pnte va to liataivek kaohepiva n OTOTE apxici va aeitoupyei oe xainlecs otpoegn me avetapkn 1OxU. Suviotatai n piean aepa oto epyaelio va eivai 6,2 bar (90 psig) 6tav to epyaleio aeitoupyei. To epyaleio mtopei va aeitoupyei oe xainlotepe tsieei aaIa tiot e TAWW ato ta 6,2 bar (90 psig).

Obnyiecs Xeipioou

1) AiaBaeote oAe Tc onyie CTPiv xPnaiomoiHoe auto To epyaieio. OAOI oi xeipiotc TpETTE va EVAITAPWc EKIIaEUEVOI OTN xpnan Tou kai va yyupicouv auoC touk kavovec aoPaeiaoc. OEc oi epyaiec oepic KAI ETIOKEUw TpETTE va EKTAEouVTai aTO EKTIAIDeupeoTPOOWTIKO.
2) Beβaiωθeite ΟI TO epγαλeio exei aTOOuvδeθei aTO TnV TAPoyn Tou aεpa. EITAE ΕKATAALNλo λεiavTKO μeao kai αφaλiATE TO OTOV eΦeρικό δiako. TOTOnθeTηοτe TPOOεKTIA KAI KEVTpapéTe TO TAVW OTV δiKO.
3) Na xpnoiotoiiete TAVT aTAtoumevo EoTnAioo aOaPaeiaoc otav xpnoiotoiite auto to epyaleio.
4) Otav EkTealeite Epyaiec aeivans, TpeTVA to tomteite naVTo Epyaieio nawTO Teiaoxepyaaic kai otouvexia,

va TO θΕΤΕTE θε ΕΙΙΟΥβία. Na ατιομακρύνετε πάντa TO εργαλείοι αἰτό TO τεμαχίοι εργασίας πρίν σαταμαθησε. Me τον τρότο auto, θα απιοραται n auλακωπου tou τεμαχίου εργασίας λόγω μιπερβολικών στροφών tou λειαντιΚου μέσου.
5) PivnTnVToTOnTeTnAn, TPOaAPoyn n aPapEan Tou AeiavTKO MEOU n Tou EeBpIKO BIOKOU, Va aTOOuvDeEte NAtvTnTvApoyn aepa aTO TPIEio.
6) Na φροντιζε έωτe va éχετε πάθερο παπημα και/η θεση και va προδεχετε ηγν αντίβραη Ις ροπις του ανατινύσεται ἀτό to Πριβείο.
7) Na xpoiopoioite ióvo Ta owoTa aVtAAakTiká.
8) Na βeβaiwveote πávta OTI TO UAIKO TOUT PPOKEITAI VA λεiavθεi εivai kαλa Θepeωμévo, wOte va aTNTpETETAI n μεtakivnən tou.
9) Na eLeyTe TAKTIKA TO ELaotiko Owlnva KAI TA EGaptnmuata OvOeOns YIA TUxov Othetaop. Mn Jetapepe To EpyaEio KpatWtAs To aTTOV ELaotiko Owlnva. Na TTPOeETe TAVTA Wote VA aTOTpETeTai N TUxov EvapEn IeIToupyiaoc Tou EpyaEiou KA tN Metaqopa Tou ME TnV TApoxn aepa OuvOeOeEvn.
10) H oKov n tiopei va eivai idiaitepa eukauotn. O akoos ouLoyns oKovns Tou ouoTnmuoc kevou PteTc va kaBapietai n va avikaiOtaatai Kaetaepiva. O kaBapiauos n an viktakataaon ts osakoulaas iiaaaaiiee tianf s bAioan atdoon.
11) Mny utepbaive t n eviotn ouviotwve nieon aepa. Na xpoiioitoei te vEOTIAIOo aopaaeiaosuupovae iTc ouotaceic.
12) To εργαλείδεν ειλεκτρία κομωμένο. Mην τοχροιμοποίει οε μέρη σθου ἀπαρχε τιθανότης αν ερθει σε επαρήμε ρεον έλεκτρίκο πεύμα, σωληνες αερίου, σωληνες ερού κλτι. Na ελέγχετην την περioxη εργασίας πριν τοχροιμοποίσε.
13) PpOeXeTc WATE VA ATOpUyETe TIV EUMKn EVouaTuV, MaAww, YpaBAtuW, TAVw KApapouu TE Ta KIOUEVA pEPN TO EPYAEiou. 2E TEOIA TEPITIWan, 0A TTPOkANei won Tou OwatoC TPOC To TEmaxio Epyaoiac KAI TA KIOUEVA pEPN TO mXavHAToC KAI auto MTopei VA Eiva TLOv ETIKIVUvo.
14) Na diatnpie ta xepia oagpia a tov stpepeve biako kata n diapkeia ts xpno.
15) Eav to epyaieo TAPouoiacei katoia duoeitoupyia, diakoyte aeswoc tn xphon kai povtiote yia To oepic kai Tnv etikkeun TOU.
16) Mny aqnvte To epyaleio va aeitoupeyie eueuthetaepa xwpi Tn anynmuTPOWv PPOUAAeNc yia TnV PPOOtaia atouw n avtkeiEvw vto tuxov atwlaia Tou aeiaVTIKOU mou Tou bokou.

Δiαμόρφωση προίντος/Προδιαγραφές: Περιστροφικό τριβείο 10.000 σ.α.λ.

Aipopwn Tpoovtoc kai npoiaypaeC: PpiotpOPIKO 70 mm x 198 mm (3 in x 8 in) 10.000 a.a.
Σημειων; Μλα τα μχανήματα με αυματηδημιουργία κενύ χροιμισιούν τυμικά εξαρήματα συνδεός ελασικόν σωλίνα κενύ διαμετρου 28 mm (1 in).
AiaTlBtai diapeTpoc 19 mm (3/4 in
Ola ta unxavnmuata me Kevtoe xnpoiotiouvtunk eapntmuata ouvdeonc eaatikou oawna keou diapetpu 19 mm (3/4 in). diatihtai diapeptoc 28 mm (1 in).

Tpoxia T	πος Κενού	Mεγεθος διακου σε χλίοστά (Ιντοες)	Αριθμός μοντέλου	Καθαρό βάρος προίντος κλία (λβρες)	γψος χλίοστά (Ιντοες)	Μήκος χλίοστά (Ιντοες)	Ioχύς (HP)	Κατανάλωση αέρα, λιρα/ λεπτό (κβ. πόδια/ λεπτό)	*Εππεδο θερύβου dBA	*Εππεδο κραδασμων m/s2	*Aβεβαιότηα K m/s2
3 mm (1/8 in)	Κεντρικό Κενό	70 x 198 (3 x 8)	OS383CV	0,96 (2,1)	118 (4,65)	248 (9,76)	179 (0,24)	453 (16) 75	3,3 0.83
	Autóματη δημιουργία Κενού	70 x 198 (3 x 8)	OS383DB	0,97 (2,14)	118 (4,65)	261 (10,26)	179 (0,24)	453 (16) 85	2,8 0.77

OeAeyxoi BOpBou Dieyayovtai oupwva e To TpTTO EN ISO 15744:2008-Mn nEeKptika epyaia xepo-Kwikac metpnocbopou-Bou-Mebooc mXavikns oxbiaons (Katnyopia 2).

O eayoc kpaadauw dyéayetai ouuwa me to tpoTuTO EN 28662-1. OpnTa nAeKtpiKa epyaEla xieoC - MetpOn Kpaedauw stn xeipolaBn, Mepoc 1: Tevikakai pTPOUU TO ISO 2897-3:2009. OpnTa nAeKtpiKa epyaEla xieoC - MetpOn kpaedauw stn xeipolaBn, Mepoc 3: Aeivtnpec ka tpiotpopika ka ekkvetpa TEPIOPTOPiKA TPIEIA

Otpoiaypaqes uTokeivtai e aalayh xwpi tspoTepn EiDtoinon.

*OI ticou dawovtai oiv niva kipoexyovta ato epyaonpiakcdoikie c uupoppwong me touc avapepeovoukwi ta Tpoutia kai dev etapkouv yia aioyoyan Kvduvou. OI tics Tou ptpwvtae evav oukyekipievo xwp oyaia c evbexeta v eivai eyautepecs atto tic tic cuiou dnawovtai edow. OI TPayatikc ts iuec ekthetaq kai o aogoc kvduvou n baaing yia kato o eivai movaikia yia kafe tepittwnk kai esaptwta atto toptiialovta xwp, tov tpotio teov otio to atopo epyaetai, to ouykcpievo ulko sto otio ekteiteiun npyaoia, tn oxediaon tou xpou epyaoia,c, kaohc kai an tov xpovo ekthetaq kai tn quankn katotaon tou xpntn. H KWH Mirka, Ltd. dev fepei eubvnyia tigenn tncxpnont wovd nouovv tiuw vipayatikwv tiuw ekthetaq yiamuovmeyn agioyoyon Kvduvou.

Piopoe pocie y iuivn kai aopaia oov xwpo epyaoia c topeite va lae taTOUc akOauouc IOTOTIOUC: http://europe.osha.eu.int (Eupwtn)

http://www.osha.gov (H.P.A.)

Obnyoç avTμεTωπiΩnC προβληματωv

Σύμπτωμι Πίθανή αἰτία Λυημή
Xaunλή 1οχύς καί/ή χαunλές στροφές ρελυή	Δενπαρκής πίεοι αέρα Ελέγξε τήν πίοι τήν	γραμύς αέρα στήν εἰσόδο tou πιβειου, ευώ το εργαλείον λειουργία στίς στροφές υλανή. Πρέτεινα εἰναι 6,2 bar (90 psig/620 kPa).
	Φραγένοι σίγαστήρες Αναρεός στήν εύθη	ΤΑ «Πασουρμολόγηρη περβλήματος» γία Αφαίρεηιου Στοι Μαγαστήρα. Αντικατάτητο το στοχεία 48, ευθετο σιγαστήρα (Aναρεότε στήν εύθητα «Συμαρολόγηρη περβλήματος»).
	Φραγένοι πλέγμα εἰσόδου Καθαρίατο Παγαστήρα Στίληλο Καθαρίατο Παγαστήρα Στίληλο Καθαρίατο Παγαστήρα Στίληλο Καθαρίατο Παγαστήρα Στίληλο Καθαρίατο Παγαδίατο Παγαστήρα Στίληλο Καθαρίατο Παγαδίατο Παγαστήρα Στίληλο Καθαρίατο Παγαδίατο Παγαστήρα Στίληλο ΢αθαρίατο Παγαδίατο Παγαστήρα Στίληλο ΢αθαρίατο Παγαδίατο Παγαστήρα Στίληλο ΢αθαρίατο Παγαδίατο Παγαδίατο Παγαστήρα Στίληλο ΢αθαρίατο Παγαδίατο Παγαστήρα Στίληλο ΢αθαρίατο Παγαδίατο Παγαστήρ α Ανημόνην
	Εγα ἡ περισούτερα φθαρένα έ Στασμένενα έ	ΤΟθετηότενενα πλήρες σετένων πιερυγίων (γία Ι σωτή λειουρία, περτεινα αντικataσταθουν δλα Α τι περυγία) Ατιλωτε σε ὄλa τα πιερυγία λάδι καταλλλονι γία Ανεμματικα εργαλεία. Avatρέτε στότητες «Συμαρολόγηρη μοτέρ » και «Συμαρολόγηρη μοτέρ »
	Εωτερική διαρρόν Αέρα στο περβλήμα του μοτέρ Που ένθηλωνει έ Στο Μνημόνην μερα λαστόνη Ακανονικός καταναλωνη αέρα και Ελαμηλότηρη Κις κανονικός Βιμη Στορούν.	Ελέγετε εάν είωτη έυθυράμιηου του μοτέρ Και Εμελλόκηιου του δακτυλιοι αφαράλικε. Ελέγετε Εάν o Εστγανοτιπικός δακτυλιοι στο αυλάκi του δακτυλιοι αφαράλικε εῖαι Μακτομαμεύνος. Αφαρέτε Ετουκρότημα Φιντόν Αναρκότημα Φιντόν Αναρκότημα Φιντόν Αναρκότημα Φιντόν Αναρκότημα Φιντόν Αναρκότημα Φιντόν Αναρκότημα Φινtόν Αναρκότημα Φιντόν Αναρκότημα Φινtόν Αναρκότημα Φινtόν Αναρκότημα Φινtόν Αναρκότημα Φινtόν Αναρκότημα Φινtόν Αναρκότημα Φινtόν Αναρκόtημα Φινtόν Αναρκόtημα Φινtόν Αναρκόtημα Φινtόν Αναρκόtημα Φινtόν Αναρκόtημα Φινtόν Αναρκόtημα Φινtόthει Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσί Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι ΕλεγχουσιΩ Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Φθαρένα μέρη Αμοτέρ Απείτηια Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι
	Φθαρένα Μη στήν Μαρλή λειουρύλί	ΤΑ Αλαστόνη Αβαση Αβαβίδας, η βαβίδα Αβαβίδα Αβαση Αβαβίδα Αβαση Αβαβίδα Αβαση Αβαβίδα Αβαση Αβαβίδα Αβαση Αβαβίδα Αβαση Αβαβίδα Αβαση Αβαβίδα Αβαση Πλυγίει.
	Μη σωτή λιτανη Θ ανάτινη ακαθαριών.	ΤΑ Αβαση Αλιτανη Θ ανάτινη ακαθαριών.
	Φθαρένα Μη στήσαμοτοίη Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι.	ΤΑ Αβαση Αβαση Αβαση Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσί Φθαρένα Μη στήσαμοτοίη Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχeuδίνη Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσ仪 Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι Ελεγχουσι;
	Γία τα μύχανημάτη με κεντρίκο κεύν εἶναι πίθανόν αὐταρείοι Παλύμεγακαστία Παλύμεγακαστία Παλύμεγακαστία Παλύμεγακαστία Παλύμεγακαστία Παλύμεγακαστία Παλύμεγακαστία Παλύμεγα καλλά της Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντιalpha Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντιa Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντι ακλλά της Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελεγάντια Ελεγάντια Ελеγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελеγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελеγάντια Ελεγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελеγάντια Ελеγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελeγάντια Ελerodημος

Σημειωη: Ωλες Ανότης τοῦ ὅναφέρονται έπη Φλή («Λύση» βρίακουνται ΤΟ τέλος τοῦ εύχεπίδιοι στις «Οβγίες ἄρβίς)

EIADIOIHSH: Tn anyn tuxov pntnc n utoobnauevnc eyyunang, to epyaiao tipeie va etiokeuaetai ato egouaoobotnevo kcvtpo oepic ts Mirka. O yevikc obnyie c epbi Tou aokouboov npexovtai ia xpon meta atto tn oupiipwn tnc tpiiodou eyyunong.

OAHHIEAIOESYNAPMOANTHEAALaytwv xipoloaBw:

1. H xiepoaln (27) exo 《yawttidc> Tou nepituliyouv to owa tou pteiou kato nvy eio do kai nvy eaywn. Xpnoaioiwvtac eva miko katoaqidi, apaiaeote ia ato tic yawttidc> TNC xiepoalba nci kai otuvexia, tpoxwnpate katao nT xiepoalbne tO katoaibiyia vny TPAHETe kai va nTv aapiaeete atto Tpiieio. Ia va tottoetne iia kaivoupyia xiepoalba, kpatnote nty ato tic yawttidc etoi wate autec va eiva otpaumevc npoc ta eEw, euuypaumiot n xiepoalbn kai oupete nkyatw atov tyko ykaiou (25). ETEIITA, tiote tn xiepoalba nipoc ta katw ewc otou ktheoei TAVW OTNV KOPUHN TO pteiou. Beaiowte tOni ot duo yawttidc> Kaovtai Katw atio nvy eio dokai nvy eaywn.

AntouvaupoAoynon rou potep:

1. XpnoiioTIOwVtac eva eaywviKo Kiebi 2,5 mm (47), aipaeTE TIC BiEc (42). UpeTe Tov biako (46) kata 15 mm TepiTou (uTPoOra n TIOU) TIV TOV apaipeTe ATTO To uXavna. Aopaiatoe EAappoc To epyaiao OE ia eyyevn XpnoiIOToIOWvTa Tn MEyEvN T-7 Me Iaakn OTEpavn H Me oayoe c E TEVOUN (MPA0026), ME TO KATW MEPOc Tou UTooTpwatoC Tou bokou (43) OTPaMevo TTPOs TA KAtw. Apaieote Tn Bia (45) KAI Tc Teoepic BiEe (44). ApaieTe TIC BiEc (44) xnpoiIOToIOWVtac EaywviKO KAEiBO 2,5mm. PooeeTE KAI OuaLeTe Tou paoiPteIKoUs aTTOATEc (23 n 24) TAU BpiokovTai avapea OTo suykpOtnua OTopeea (22) KA tOTo UToTPOJMA Tou bIOKou.
2. Apaipote to unxavnu a to n eyyevn kai apiaipote tn maakn oTepavn. Apaipote tn otayavotoinan tou TPOATATEUTIKOU KAUMUATOC (39), evu utapxEi. Apaipote TIC TEoepic Bidec (34) tC pOeAec (35) xPnaiotoiwvTac EVA ESAYWVIKO KLEI0I 2,5 mm (47) atio to TEPJIAna (29) kai apiaipote ta OTnpiyata Tou dikou (41). Aopaiate Ea vA EApwCs to epyaleio oE mia eyyevn xpnoitoiwvTac n eyyevn T-7 me paakn oTepavn n me siayovec e etevduon (MPA0026), eTov aopaiiotiko daKTULIO (12) OTPaumEvTOPOs Ta TAVW.
3. Ebiwote Tov aopaiotikdoaktuio (12), xnpoiotoiuvtac To kki oopaiotikou doktuiou potep/6oKea otpoea T-6 (MPA0025).To oukpotsma tou potep mtpeiTwpa va avaonkwte atoTneipBna (29).
4. AqaipeoteTovdakTuiouykpattnoC(1) aTo toaualaki oTo Zuywpo (13) kai Tov steyavotoiniKO dakTuio (4) aToTov Kuliipoo (5).
5. Apaipote TnV Tiaw akpia Tlaka (3).Tia Tov oKOTIO auto MTopei va xpeiaotei n otpiig nTc tiaw akpiaac Tlakac OTov diaxwiotn Ebpavw (MPA0416) kai n nTia TIeON Tou áova mEOw Tou Ebpavou (2) kai TNS tiow akpiaac Tlakac. Apaipote Tov KuliVdo (5) kai Tov potopa (6) TEa TIVTE TTepuyia (7) aTO to CUYWtheta (13). Apaipote To KLEIDI (8) aTO to CUYWtheta kAI,ETIETA,TIeOte yIA vaaipaeTe TIV MPTPOOTINN akpia Tlaka (9) aUTo Ebpavo (10).MTopei va xpeiaotei va aPiaeATE To Ebpavo ME evav diaxwiotn Ebpavw, eAV ExE EEAeBIAtO TO NTV MPTPOOTINN akpia Tlaka KAI ExE KOAAHoeT OTO aOVA TO CUYWpOU.
6. ApaipoeTa Ebpava aTTOc akpaies TAAKc xpnoiotowvTo Epyaleio apaipeoNc Ebpawv T-8(MPA0036) vla va TIEeTE KAI VA apaipeoTe Ta Ebpava.
7. AφaipéóTE Tov ασφaλIOTIKO δakTuλIO (12) aTTO ζγωθρo (13). AφaipéóTE Tov oTeγavotIoNTIKO δakTuλIO (11) aTTO Tov aσφaλIOTIKO δakTuλIO KAI aΦηOTE Tov oTny aKpŋ
8. AφaipéoTE TO ppoateutikó πλeγμα σκονης (71) aTTO ζγωθρo (13).

AnouuapuoIoynoJuywOporkai Otpoia:

1. SuykpatoTo aKpO Tou aOva Tou CuywOpu (13) 0amuevyn eTevou XpnoiotowvTac evaAeTTo KaTaBIO, aPaipeTe To aKpO mT Oxiou Tou baktuaou ouykpatnoC (21) kai TpaBnE TPOs Ta Ee
2. Biodote to Θnukó akpo tou TPOAPOyEA T-12 5/16-24 Ε M6 x 1P (MPA0102) μεσa στο apεvićo akpo tou Kλeioiu ααφαλιθικό δαkTUλίου μοτέρ/εξολκεσ TPOΦεA T-6 (MPA0025). Biodote to Μουκρόtnμα Kλeioiu σεβις ΣΟΥΚρόtnμα ΣTPOΦεA (22) μεχρι ΠΤΕρμα Ενρμε Ενρμε Ενρμε Ενρμε Ενρμε Ενρμε Ενρμε Ενρμε Ενρμε Ενρμε Ενρμε Ενρμε Ενρμε Ενρμε Ενρμε Ενρμε Ενρμε Εν
3. AφaipéoTE tov δakTuio ouykpatnncs (17) ato to ouykpotnma OTpOeA (22). XpnoiMoTIOInOE To DiaxwpiTn Ebpavv (MPA0416) vla va aφaipéoTe to Ebpavo (18), tn σφiva (19), To TPOoTaEutiko πλeγμα Κóvncs (72) kai tn pOeλa (20) atro To ouykpOTnma OTpOeA.
4. Ta agptnata Tou AirSHIELD TM oukypatouvtai ot thoontouc me tnv tpooapoyn e eaapia trienou epyaaleiou ouykpatnoq (16). Auta ta eapntnata evexetai va utootouv cnla kata nvy aapieocn kai, eav apapeoov, mtopei va xpeiaotei n avikatadotaan touc. ia va apapeoetoe pyaaleio ouykpatnoq, xnpoiotoinote ia toiPiDbaoteyavotoinkoudeltauoi n iia lamapirobiDap 8 via tv maoetekai v totpaBnEte TPOC TA EeO. AapiaeTe n baAibiD (15) kai to pIATPO (14) atTO Nv eoWTEPIK DIAETPO TO GUYwPou (13). EAV TO epyaaleio oukypatanqon kai n bAibiDev exouv uttoote cnmu, mTPOUV VA TTAVAXNIOITOnOuov. OToSoO, To pIATPO TIPETIEVA VNTIKATAOTaei kata nTv ek veou ouvapauoloynon.

AntouvaupoAoynon tou tepiIaHatoC:

1. Tia unxavnmuata xwpi cieitoupyia kevoi (NV) kai unxavnuatae kevtpiko kevo CV), aokoutheta ta bnuata A - Tnou Tepiyapovtai npakatw (ektoc eav dnawvetai diapopetiká). Tia unxavnuatae autouatn dniuopyia kevoi (SGV) npapaaleyte ta nmuata A-E kai npoxpnoTe oTo bnua ST.

A. Eβδωτε Φπεριβλημα του σιγασήρα (50) από το Φπεριβλημα (29).
B. ApaipoteTov siyaoTnpa (48) aTTO tv KOIOTnTa Tou TepiAmuoc siyaoTnpa (50).
I. Apaipote Tny PAnaka (49) kai Tov deuTepo OyaTnpa 48) aTo Tn Uupa Eaaywnc Tou pEiBnpatoc (29).Tia unxavnata xwpi aeitoupyia kevou, npoxpnoTe oTo bna 2. Ia unxavnatae Kevtpiko Kevo, npoxpnoTe oTa Bnata -E

TiaunxavmuCAUeEgawyn:

A. ApaipéoTe Tn βiδa (66), Tn poδeλa (65) KaT To παξμδi (64).
E. NIEOTe TPOC Ta KATOW OTO AKOPO OTPOPEA TOU OUYKPOITNAOCT EAYWYNC OTPOPECA SV SuperVACTM 01 in/28 mm (62) n Tou OUYKPOITMAOCT EAYWYNC OTPOPECA SV SuperVACTM 0% 4 in/19 mm (63), ATAEUHEPWWOT AC TO AKOPO TOU OUYKPOITMAOCT EAYWYNC ATO TO TPOOTATEUTIKO KAUUMCAV/SGV (40). IPOXWPNOTE OTO BNA 2.

TiaunxavnpaSGVmuEaywyn:

Σ.Ξεβιδωτε Tov koxλia συγκρατησς SGV (56) με ενα Εξayωνικό κλειδί 8 mm (MPA0849). Αφαιρεστο τους

duo OTEyavotoinIKouc DaKTUIOUC (55).Apaipate to ouykpotma EaaywynC oTPOpea SGV 1 in/28 mm (57) n to ouykpotma EaaywynC oTPOpea SGV me EAaOTiko oWnva 3/4 in/19 mm (58).Sigma 0e Tnna 2.

1. 3εβδωτε TIC δUO βIDεC (37) αTó TA δUO πPθoTATEUTIKA KALUμATA (38) η TO PIPOTATEUTIKA KALUμA (38) - TPOOATEUTIKA KALUμA (40) CV/SGV. Φρονιαte va μην TIEOUV TA δUO εVθΕτΑ μE ΟΤΕIPUμA (36). Aφaipεαte TA αTTO TEPβANμA (29).
2. ToTIOtheTne Tn diataeN eEyxou OTOPOwV (32) OTn eoia
   EoN KAI apaipeote TOV DAKTUIO OUYKpatnOc (33).ETOI n
   diataeN eEyxou OTPOWv 0a TpaBnxTei EUthetaia TTPOs Ta EeW.
   ApaipoeTE TOV OTEyavOTIOINTIKo DAKTUIO (31) aTO TN DIATAeN
   EAeyxou OTPOWv.
3. Εβδωτε Μουκροτημα ερανού ειδδού (54) από το Tπερίλημα (29). Αφαρεσετο Ελαπήρο (53), Πβαλβδα (52), Tην εδρα (51) και τον μισχο βαλβδας (30).
4. NIEOTe KAI aPaipeTe Tov TEiPo (26) aTo To TepiBAnu (29) KAI aPaipeTe Tov moXIo (25). ETEITA, ePapuoTe TIEoN KAI aPaipeTe To XIWVIO (28).

OAHHIEZ YNAPMOAOHHE

SneIomega: H ouvapauooyon npETe va yivetai e kaepa kai Oteyva EApntmuata kai ola ta ebpava va exouv THEATEI OTn BcTouc me katalna epyaia kai oupwa u TIG diaikaoies Tou pypovtai atto touk kataaekuaotcTwv ebpavuv.

Uvapuooyon tou TepiAmaTos

1. ToToθετησε Φιχινία (28) μέσα στο περιβλημα. ToToθετησε Φιν μοχλό γκαζιου (25) μέσα στο περιβλημα (29) μέ τον πείρο (26).
2. Attawte liyo ypaos oToV steyavotoinikdoaktuio (31) kai tototheote tv otni diatae n eelyxou oToopwv (32). ToTtoTeiote tv mioxo baiaoac (30),TOV steyavotoinikdoakTuio (kaaapioevo kai eaappoc aiaaepvo) kai iayayete tn biatae n eelyxou oToopwv meaa oTo ppiIbnma (29),Otn eoaia eo. Totoetnote tv daKTuaio ouykpatnncs (33). Poooh: Beaiowite ono o daKTuio cuykpatnncs (33) exi Tpoopapoatei npwc meaa oTo auaki oTo ppiIbnma (29).
3. TOnToeTnOte TnV Epa (51), Tn BaIbIa (52) KAI TO ELaTnpio (53). AITawTe OTA OTEIpWmuTa Tou OuyKpOtnJmuo cEbpavou (54) 1 n 2 Olayoec of Loctite 222 n avTIOAOx oN movipo OTyavOTIOINIKO OTIEPUMATWvOWNVW. BIDwTe TO OuyKpOtnma pEOA OTO TEPIBANma (29). TIA TIC puOBIoei potnics, avatpeTe OTN ElaD MaepwV. TOnToeTne Evav KaOp oIyaOtnpa (48) kai Tlaka (49) ot N Upa ESaywyns OTO TEPIBANma. PooExTe Wote n IALka kai OoiyAnpa va mnv

EeBouv aTOV OIAOTnpa TIV TOV aOpaiaote e EVA aT0 Ta akoloutheta nmuata.
4. Σημειωη: EAV to μnxανημα εivai εva mvτέλο με λειουργia κενού, προχρήσε τός αντίσοιχες έδηγίες συναρολόγης εξaywγκς κενού, διαροβετία κουνείσε. TOTθεθησε εναν καθαρό σίαγσηρα (48) στο περβλημα σίαγσηρα (50) και βδωστε Σ τερβλημα σίαγσηρα (50) στη Φυρα εξaywγις tou περβληματος (29). ΓΙΑ ΠΟ Φθμισεις ροπής, αναρεξετο Πη «Σελίδα μερών».

TiaunxavnmuCAVeEgaywyn:

A. Apaipote To oukypotaeta eaywyng otpoepa CV SuperVACTM 0/4 in/19 mm (63) n to oukypotaeta eaywyng otpoepa CV SuperVACTM 0 1 in/28 mm (62) kai totaetntoe Tn «yawaa Tou apoeviou akpo Tou eo aTo thauko akpo Tou potoateutikou kalmuatoc CV/SGV (40). Me To akpo otpoepa Tn esaywyng SuperVac TM auioevo troos To ebapae Tn «yawaa Tou apoeviou akpou eo aTo thauko akpo Tou potoateutikou kalmuatoc CV/SGV TEPIOPTpeovtac To akpo Tou otpoepa Tpoc Ta Tavw kai Tpoc Ta mea tauroxpova, ewc otou kahtnoeI.
B. Biodwote tn Biδa (66) kai tn poida (65) otyn ottn tno doxns oTo ouykpOtnma Eaaywns Otpoepa CV SuperVACTM 3/4 in/19 mm (63) n otO ouykpOtnma Eaaywns Otpoepa CV SuperVACTM 0 1 in/28 mm (62) kai otpiβλnua (29) eωc otou to akpo Tou akoumneoi otyn EωtepiKni Eπipaveia Tou TepiβλμatoC. ToTOnetne To naicdi (64) otyn koIotnta Tou TepiβλμatoC kai BiDwote tn Biδa μeσa oe auta. Iia tic puθmuεis potns, avatpeéTE stN «ΣeIδa μeρwv’.
T. ToToeItoEvavKaApooiyaotnpa48)OTo TepiBnma 0iaoTnpa50KaiBOWATETOpeipBnmaoiyaatnpaOtnUpa Eaywyn Tou TepiBnmuoC29).TIA TICpuOuieic potnc, avatpeTe OTN «ElaioePwV

Tia mnxavnmu a SGV με εaywyn:

A. ATIawote liyo ypaoo otouc duo oteyavotoinikouc daKTuliouc (55) kai toTtoBentote ta TAVW ato ta duo auakia tou koxla ouykpatanSGV (56). Upete To ouykpota Tou koxla ouykpatanSGVmuOa Otnv eoTepiki diapetpo Tou ouykpatoC esaywns Otpopea SGV 1 in/28 mm (57) n to ouykpotnma Eaaywns Otpopea SGV e Eaaotiko oawna 34in/19mm (58).
E. ETTaIaNtEeUeTo n TIAkA (49) KAI O siYaOtnpac (48) Egakolouoov va BpiokovtaI OTn Upa Egsaywns. Pooapntote to ouykpota Eeyawync OTpope a SGV OTn Upa Eeyawyns cTO pIbna (29), xnoiIOIOwVtcTov

KoXia ouykpatnng SGV kai tottoetwtaTc aoapeviko akpo Tou ouykpotmuatoc eaywync stpopea SGV mea oTo thluko akpo Tou TPOATAETUKO KAUMATOC CV/SGV (40).Biodwote Tov Koxia ouykpatnng SGV (56) meoa ot npupa eaywync me tneipomega Tou Bioketai OTO TEPiBANma, xnpoiopoioiwvTac eva eaywviKO kLei8 mm (MPA0849).Tic pUthetaic potns, avatpeTe OTN «ElaOePwV. Ppoxwnote OTNV EvOTNTA «Uuvapmooyon OTpopea, AirSHIELDTM kai zuywpou.

Suvapuoyonσtpoεα,AirSHIELDkaiuypou:

1. TToTHeTneTn BaoTou EpyaleiouieoNcEbpavovtOPOeA T-3A (MPA0203) TavwOeia nTieoN, Kaapn EtniPaeia iAs mKpnCxipokivntns Ppocn avtoXuXavmu, e To 0luakio Tou Otpoepa Otpaueo TpoC Ta TIAW. TToTHeTneTov Otpoepa (22) Meo oTo Bulakio Otpoepa, e ToV aOva Otpaueo TpoC ta Tavw. DeTe Tnv Eik. 3.
2. TToT0eTnOte Tn poEla (20) nVW oTov aGova Tou OToPopea (22) TnKauTnN TcPoElaac TpauMev n Tpoc Ta Ee, eto Wote n EeWTEPIKn DIAETPOCS TNS POELaC VA EpxTeai OE tAqHn ETV EeWTEPIKn DIAETPO TOU Ebpavou (18). ToTtoEtnote To IPOoTAATEUIKO TIAEVua OKovns (72) TAVW OTOV AGOVA TOU OToPoea. SNeueiwn: BeBaiwTheite 6n TO TPOoTAeUTKO TIAEVua OKovncs (72) TEPVA TIV TATOpuAp OAV Exei Ouvapuooynei N OPhva (19). ToTTOeTnOte TN OPhVa TAVW OTNV TATOpuAp TOU OToPoea. ToTTOeTnate To Ebpavo (mu OTEyavOTIOAn) TAVW OTOV OToPoea ME TVIeupa TNC OTEyavOTIOInOns TPOC TN POEla. SNeueiwn: BeBaiwTheite OTa EoiTEpiKa kAI TA EeWTEPIKA auLakia Tuv Ebpawv OTnpicovtai ATTO EpyAeio TIeangs Ebpawv, OTV TA IIeZETe OTN Etan Touc. NiEATE To Ebpavo TAVW OTNV TATOpuAp TOU OToPoeiou XpnoiIMTOIWVTAC TO TAVW Mepoc Tou EPyAeiou TiEanC Ebpawv OToPopea T-3B (MPA0204) OITWC paivetai OTNV EIK.3.
3. Σφιετον δακτύλιοσυγκρατησις (17) πάνω στοσυγκρότημα στροφεα (22) και βεβαιωθείτε ὄτι ἐχει προσαρμοστει πλήρως μέσα στο αύλακι.
4. NapTe to piAtpo (14) kai kevtpapeteto oTo pikp ovoiyu taou zuyawpuo (13) otou bpiokotav to apxikó pIatro pinn atro tvn aapieoan. Me eva katooabi iupkns diapeTpou nia paBdo etiTIDO akpo, tiote To qIATPO eo aOvoiyua ews otou akouumtnoei oTov TTUeva tou avoiuyuatoC. TOTTOEHTNATE tn baAibi0a (15) eo aTo avoiyu eToi wote va exei awotto PPOOAVATOIO, ETEITA Tiote Tov Koxla OuykpatnoC (16) eo aTo avoyu ewc otou akouunnoe iAappa TAVW OTN baAibiOa.
   5.EpapuOte pia Otayova, eeyeouc kepaHnC kappitoac,#271 Loctite n avTioXo 0TNV EeWTEPIKn DIAETPO TOU KaeE epavou TAVOW OTO OuykPOTnua TO UPOQea. AAIwote Tn OTAYOVA TO TEYAVOTIOINIKOU YUPW ATTO DA DUO EDPAVA, WOTE VA KATAVEUNei OoiOpoppa. Poooxh: Ia TNV ATOTPOTNI TNS TEPIOTPONCS TNG EeWTEPIKNC DIAJETPOU TO EDPAVOU, aTAITEIa MVO PAIOULIKPNIOOTNA OTEYAVOTIOINIKOU EDPAVUV. Tuxov TEPiOeia The duayepavei TN METETIEA apaipeon. ToTIOBETNOTE TO OUYKPOTnua OTPOPEA MEOA tO aoiyma Tou CuyuwPou (13) KAIOAolATE ME TOV DAKTUALIO OUYKPATNONC (24).Pioooxh: Bebaiweite OTI ODAKTUAIOG OUYKpatNONC exei TPOOAPUoei Nnpoos Meo aTo auakr OTOV AGOVA TO CuyuwPou.AfnoTe TIV KOAAva OTEyVWOEI.

UvaphoLoyon tou potep:

1. TToTHeTTo TTPOoTaTeutIKo IaEvua OKovnc (71) TAvw OTo CuywOpo (13).
2. AIIWATE LIYO ELAeppu opukTeLAIO OTOV OTEyavOTIOINTIKO DAKTUIO (11) KAI TOTTOBETHOte Tov OTO auKAI TO UaQPAIAOTIKOU BAKTUAIou (12). ETEITA, TOTTOBETHOte TOV TAVW OTO CUYwOPO (13) ME TOV OTEyavOTIOINTIKO BAKTUIO OTPaMuEvo TTPOCTOV AGOVA TOU CUYWpou.
3. Üpete TnV μTPOOTIVN akpaia λαka (9) Μe TO θUλκIO Tou εδpavou OTPaμενo TPOCS TA KATW TAVW OTOV ágova. ΠIEOTE λαφρa TnV μTPOOTIVN akpaia λλakα TAVW ΘO T EDPavo (10) Xπσιμοτοιωντac To ΜεγαLUTEPO akpo Tou XITWViOU Επσης εδpavov T-13 (MPA0494), εως σtou To μTPOOTIVO EDPavo

Kaθησει Μεσα στο Θυλάκι Οτην ακραι πλάκα. ΠΝΟΣΟχ: ΠΙΕΟτε Μόνο σόσα χερίαζεται ωετο το εδρανονα καθησει Μεσα στο Θυλάκι. H Uπερβολική πεση μπορειν προκαλέσει ζημία στο εδρανο.
4. TOnToeTeTneTo KAEiOI (8) MEOA OTO auLakTuO CUYwOPOU (13). ToTOnToEInTeToV pOtopa (6) NAVW OTov AGOVA TU CUYwOPOU, FOvOTICOVtAs VA TPOoAPoOATEI OPIxTa.
5.ANTAVETaTTVE TTPEPUVA7)EVA KAANsTIOIOTnACAADI TVEUPATIKWv EPyAAIEIW KAI TOTOBETNATE TA OTC EOOXEC TOPOtopa6.TOTIOETNATE TO OUYKPOTNau TO KALIVpou (5) TTAVw aTTOV pOtopa ME TO KOVTO AKPO TOAATNPIWTO TIEPou VA EXEUMAAKEI OTNV TUAPHOTNCTMPTPOOTIVNAKPAIAC NAKAS9).SNUEIWON:OTIEPOSC PEPTEVA TPOEEXKATA1,5mm0,060 in) TAVW aTTO TNY PAAVZWV TOKULIVDPOU.
6. Niote Kai npoapnoate To naw ebpavo (2) (2 PPOOATEUkia pIyata) eo a Tnv nio akpaia IAAka 3) e to epaaleio nang ebpavwT-1B (MPA0195) (8v paivetai oyn Eikova). Beaiweite oTo npaaleio tieonc T 1B (MPA0195) evai kevtpapioue Otnv EgWepiKn diaeptpo Tou eWtepiou auakoi. Ntote Eaoppa kai npoapupoe Tnv niow akpiaia kai To ebpavo Tavw OTOuywOpo (13) xnpaiottoivac To ikpokdo AkoTOu XITwiou TIEONC ebpavw T-13 (MPA0494). To xiwio Ta TpeTei va Tiezi MVO TO eWepiko auakiou To dpavou. SnaVtko: To ouykpotnua Tiow akpiaic na LAKACs kai ebpavou TIEcetai Owta otav O kukivopoc (5) oumtieatai mtasu Twv akpaiw vllakwTooo xpeiaZeiTVA aaTontpeTNIv EAEUthetaKivOnTu uTo diko Tou Bapoc, oTv a agovac biatnpetai opztovios, aaaa mTopei va oiaoaive ieta Tuw akpaiw TTALKWv ME Tou miKpn Duvan. Eav To ouykpotnma Tneate Wote va ophiTei, To otpep dEva KiveiTai EAEthetape.Aev To ouykpotnma TneotxXalapa, To otpep dEva OTPePctai EAEUthetapeM ta Tn suvapuooyon Tou TepiBHaatoc (29). Aospaiato Tne TepiBnua totoetewvacs To daktuio ouykpatnnc (1) OTO auakiou TcyuwPou. PPOOXH: O daKTluoos ukypatnnc TpeTEI VA TOTeTEiAt Etai wote To meo Ka ta du akpa TNC OTePavns Va akouPTouv OTo ebpavo Tpwta. Ka ta duo avuwove AVEKETPIKAePn TpeTEI VA aospaiotouv Mea To auakiou Tou CuywPou, Me wthon Toue Me Eva MiKp kaTaqbiDi
7. Eφαμόσε Λίον ελαφύ opικτέλοι στον Ετηγανονιοιπικό δακτύλοι (4) και τοῦθετήσετον στην εἰσόδο αέρα του συγκροτήματος κυλίνδρου (5).
8. Attwote Aio ypaao n Aabi OTNv EOWTEpiKdiapeto Tou TEPiBAnatoC (29), EUOuypaumuicovTcTov TEipo UTo OnAaIOU Bpioketai TAVW OTO TEPiBAnua KAI OUPETo OUYkpOtna TOU MOpEpeO ATO TEPiBAnu.BeaiowteOTo EAtnpIwTO TEPiOc Exei EITAAkeoi OTO Bulakio Tou TEPiBAnatoC.
9. Biodwte TPOeKIA TO aqpaiaotko daKTUIO (12) ME TOV OTEyavOTIOINTKO daKTUIO (11) OTpapuevo TPOC TIV MTPoOtvn akpiaa Aka (9), eaa oTO TEPiBna (29), XpnoiopoTIOWvTAC TO KAEIbI aqpaiaotiko daKTUAIou potep/ EoAea otpopewv T-6 (MPA0025). TIA TIC puoiieic poting, avatpeTe OTN «ElaOa epovv. Sneeiwn: Mia ATAN TeYVIKn YIA va diaopaiote TPwta TIV EMTLOKTHOU OTIEIPuMATOC Eivai VA OTPeETe TOA qaiATIO kdtUIO apioteoTPOPA paiz TE Opyaaleio ePBC, Evw eapupocete EAAPPIA TIEON. Oa AkouoTe KAI BA VIoTe EVA KIK, OtAV TO ITPoATVO OTIEPMA TO aqpaiaotko daKTUIO TEe iPeMa OTo MTPoOTIO vTO TEIPuMA TO TEPiBnmuToc. TOTE, OTPeYEIOPTOPOya VAs OpiEHTNEe EVa PPOsATEUTKO kALUMa 38 n 40) OTV TLEUPA ESAYWNG TO TEPiBnmuToc, XpnoiopoTIOWvTAC TO daKTUIO TO TEPiBnmuToc KAI TO auAKI TO UPOATeUTKO KAUMaTc yia Va To TOTIOETHOETe OWTa OTN Theou. PPOeTE To DEUTEPO TPoOATEUTKO kALUMa (38 n 40) KAI aQpaiaote To ME TIG DUO BIEc (37) KAI TA DUO EVeTAa PEITIPWma (36).
10. TtoeTnote eva ato ta oukykpoTnma otnpiEg biokou (41) mea oTo TneipBnma (29) me n loqotunon 45 poipw Tns BaoNs Otpauevntpoa meo, PpOTo KevIpto Tou mXavnatoC. BldowTe aixTa e duo bic34 kai poEe

(35).TIA TIC puθμioεI cpoTnC,avatpeE TE OTN «Σλiδa ερωv». EπavaλαβeTE TNI diδiKaiaia yia To δειTEPO OTNpiγMa δiokou, xρσιοιτοιwUVTAC TIC áAλεS DUXO BIDc KAI pOdBéLc. AITAWTe TNI ΘeYavotIoInon TPOoTaTEUTIKO KAluμaTOCS (39) TAVW OTO TPOoTATEUTKO KALuμa, EAV XPEIÇETAI.

1. XpnoiopoTioWvTAC mia eUeia akun tottoBentneVn kata nKoc Tuv duo KATw ETIipaveiw Tuv ouykpOtnaTu vOnPiGIO 41), mEtpnoTE TIV antOtaon antO TIV etIipaveia Tou ouykpOtnaTOC OTPOpea (22) EWC TIV eUeia akun. Oa TIPTEIA VA UNTAPXei Xwpoc TEPITou 0,25 mm (0,010 in). EAV DEV UTTAPXei, TPOooTe TOUC TApexoEvouc ATTOATEC (23 n 24) ME TOV OUVduaOIO Tou ETINUYXVEAI KAUTEPA TO DIAKEVO Tuv 0,25 mm (0,010 in). SNeueoiH: H ETIipaveia Tou OTPOpeA TIPTEIA VA Bpioketai AIO KATU AIO TA OTNPIYMA TIOKIOVA, YIA TN BELTIOTN LEITOUYIA. ATOUUYET ENPON UEPOLIKOU apIOu ATOATATW. AIIWOT MIA MIKP NIOOTTA AVIKOANIKOU Meou OTIC 5-90° AVIKPIOTEC BUIOAEVC OTES TOU UTOATPomegaTc BIOK (41) TPIV ATO T N OUVAPULOyON. ToTOETNE TO UTOATPomega BIOKOU OTOIXOVTAC TOU ATOATATEC ME TIV OTN ME TEIPomega KAI TOTTOBETUVTAC TO UTOATPomega KATW, TAVW OTO uOykpOTNA OTPoPeA, BIAOPALIOGTAC OTI PEOCS BIDPxETAI MEOW TO UTOOTPomegaTc BIOK. PPOOOCTN TBIIDA (45) TPWTA KAI OphiTE KAIA. SE MIA KUKLIKH TEPIOTPOPH, TOTOBETNE OIKPOTEPC BIDEC (44) MEA OTO UTOOtpomega BIOKOU KAI OTO UOykpOTNA OTHPIENCS IOKOU, AAA' APNOTE TIC AIOY XaAapeCs MEXPI VA TOTOBETNOU V OEC KAI ETTIETA, OphiTE KAIA. FIA TIG PUθmuieis potTNS, avatpeTc OTN «Σλiδa μepwV»
2. Üpete eva vdo ioko (46) maw oto uto pwa diokou (41) KAI OTEPEWOTe ME TIC TEOEPIC BIDc (42).Tia TIC puHIOEIC potnC, avatpeTe OTN «Ela aepwV»

Dokun:

Pige 3 Otaoyoe Laoiou Nveuuaikw Epyaleiw aTeueaeic eoaar Tnv EIOOTo uotepkai ouvdeote To me ia Taopoxn eepa 6,2 bar (90 psig).To Epyaleio The pTeTie va aeitoupevi otc 9.500 ec 10.500 Teipotpoec ava AETIO,OTAV n piean eepa evai 6,2 bar (90 psig) Otny EIOO To Epyaleiou,Evw to Epyaleio Ta Tepiotpeetae PTOPOE CPEAVI.
* Hovopaia LOCTITE® εινα σημα κατατεθέν της Loctite Corp.

MIRKA

MIRKA 10,000 OPM

（8×3）198x70

（.8×3）

m : x = 1 或 3x + 4y + 1 = 0

KWH Mira

6850

y