Securio C14 - καταστροφέας εγγράφων HSM - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - Securio C14 HSM

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Securio C14 HSM

Тегло 4,0 kg 4,5 kg Мощност при макс. брой листи 160 W (EU) / 145 W (US) Ниво на шум (празен ход / под товар) 55-60 dB(A) / 60-65 dB(A) 55-60 dB(A) / 65-70 dB(A) Работна ширина 225 mm Скорост на рязане 44 mm/s Свързване 220-240 V / 50/60 Hz 110-130 V / 60 Hz Консумация на енергия в режим на готовност < 2 Wh Време на работа до 15 мин Условия на околната среда при работа: Температура Относителна влажност на въздуха Височина над морското равнище -10 °C до +25 °C макс. 90 %, некондензираща макс. 2.000 m Размери Ш x Д x В (mm) 366 x 258 x 405 Обем на резервоара за събиране 20 l Ниво на шум клас А (LWAd при празен ход) 65,9 dB български118 SECURIO C 14 10/2020 1 Επεξήγηση συμβόλων και οδηγίες ασφαλείας Οι οδηγίες ασφαλείας και οι προειδοποιήσεις χαρακτηρίζουν περιστάσεις κατά τις οποίες μπορούν να προκληθούν τραυματισμοί ή υλικές ζημιές και προτείνουν μέτρα για την αποφυγή του κινδύνου. Η λέξη.Υποδειξη χαρακτηρίζει πληροφορίες για αποτελεσματική λειτουργία του μηχανήματος χωρίς διακινδύνευση. Το προειδοποιητικό τρίγωνο με τη λέξη επισήμανσης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ και με κείμενο σε γκρι φόντο σας επισημαίνει κινδύνους για σοβαρούς έως και θανατη- φόρους τραυματισμούς. Η λέξη ΠΡΟΣΟΧΗ χρησιμοποιείται όταν η συνέπεια της μη τήρησης μπορεί να είναι υλικές ζημιές. Υποδείξεις ασφαλείας Πριν από την έναρξη λειτουργίας του μηχανήματος μελετήστε το εγχειρίδιο με τις οδηγίες λειτουρ- γίες. Φυλάξτε το για μελλοντική χρήση και παραδώστε το σε τυχόν μελλο- ντικούς χρήστες. Τηρείτε τις υποδείξεις ασφαλείας του καταστροφέα εγγράφων. Κίνδυνος τραυματισμού από αιχμηρά μαχαίρια! Ποτέ μη βάζετε τα χέρια σας στη σχισμή εισαγωγής χαρτιού. Κίνδυνος τραυματισμού από

Στην περιοχή του ανοίγματος εισόδου δεν επιτρέπονται τα μακριά μαλλιά, τα φαρδιά ρούχα, οι γραβάτες, τα κασκόλ, οι αλυ- σίδες λαιμού και καρπού κλπ. Μην βάζετε μέσα στη συσκευή υλικά τα οποία έχουν την τάση να σχηματίζουν θηλειές π.χ. ταινές, πλαστικές διαφάνειες κλπ. Κίνδυνος εγκαυμάτων! Μην χρησιμοποιείτε μέσα καθαρι- σμού ή φιάλες πεπιεσμένου αέρα, που περιέχουν εύφλεκτα υλικά, διότι αυτές οι ουσίες μπορούν να αναφλεγούν. Κίνδυνοι για παιδιά και για άλλα άτομα! Το μηχάνημα δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται από άτομα με περιορισμένες φυσικές, κινητικές ή νοητικές ικανότητες (ούτε από παιδιά κάτω των 14 ετών), ούτε και από άτομα χωρίς σχετική εμπειρία ή γνώσεις, εκτός εάν αυτά τα άτομα επιτηρούνται από ένα άτομο που είναι υπεύθυνο για την ασφά- λεια ή εάν έχουν λάβει οδηγίες από αυτό για τον τρόπο χρήσης της συσκευής. Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται ώστε να είστε σίγουροι πως δεν παίζουν με τη

Μην αφήνετε τη συσκευή ενεργοποιημένη όταν αυτή δεν επιτηρείται. Κίνδυνος από ηλεκτρικό ρεύμα Επικίνδυνη ηλεκτρική τάση! Από την εσφαλμένη μεταχείριση της συσκευής μπορεί να προκλη- θεί ηλεκτροπληξία. – Ελέγχετε τακτικά τη συσκευή και το καλώδιο για φθορές. Σε περίπτωση ζημιάς ή προβλη- ματικής λειτουργίας καθώς και πριν μετακινήσετε ή καθαρίσετε τη συσκευή, απενεργοποιήστε την και αποσυνδέστε το ρευματολήπτη. – Μέσα στη συσκευή δεν επιτρέπεται να χυθεί νερό. Μη βυθίζετε ούτε το καλώδιο ούτε το ρευματολήπτη μέσα σε νερό. Ποτέ μην πιάνετε το ρευματολήπτη καλωδίου με υγρά χέρια. – Ποτέ μην αποσυνδέετε το ρευματολήπτη από την πρίζα τραβώντας το καλώδιο. Πρέπει να πιάνετε μόνο από το ρευματο-

ελληνικά10/2020 SECURIO C 14 119 3 Συνοπτικά 4 Περιεχόμενα συσκευασίας

• Καταστροφέας εγγράφων συσκευασμέ- νος σε κούτα

• Καλώδιο ηλεκτρικής σύνδεσης

• 1 φιάλη με ειδικό λάδι του μπλοκ κοπής (50 ml) για συσκευές με κοπή σωματιδίων

• Οδηγίες λειτουργίας Παρελκόμενα

• Ειδικό λάδι για το μπλοκ κοπής (250 ml) κωδικός παραγγελίας 1.235.997.403 Οι διευθύνσεις εξυπηρέτησης πελατών δίνο- νται στη σελίδα 140. 1 Δοχείο συγκέντρωσης 2 Κεφαλή κοπής 3 Υποδείξεις ασφαλείας 4 Άνοιγμα τροφοδοσίας για χαρτιά και πιστωτικές κάρτες 5 Αυτόματη έναρξη-διακοπή 6 Στοιχείο ασφαλείας 7 Πλήκτρο αντιστροφής R: επιστροφή 8 τύπος ετικέτας 2 Ενδεδειγμένη χρήση, παροχή εγγύησης Στην ετικέτα τύπου στην πίσω πλευρά στο πάνω μέρος του περιβλήματος θα βρείτε την ηλεκτρική τάση με την οποία λειτουργεί ο καταστροφέας εγγράφων. Τηρείτε τις αντί- στοιχες οδηγίες του εγχειριδίου λειτουργίας. Ο καταστροφέας εγγράφων προορίζεται για τον τεμαχισμό χαρτιών καθώς και κοινών και πιστωτικών καρτών. Ο ανθεκτικός κοπτι- κός μηχανισμός δεν επηρεάζεται από συνδε- τήρες και σύρματα συρραπτικών. Η εγγύηση για τον καταστροφέα εγγράφων διαρκεί 3 χρόνια. Για τους άξονες κοπής από σκληρό χάλυβα παρέχουμε εγγύηση για όλη τη διάρκεια ζωής του καταστροφέα εγγράφων (HSM Lifetime Warranty).

φθορά τριβής, οι ζημιές από κακό χειρισμό, η φυσιολογική φθορά καθώς και οι ζημιές από ξένες επεμβάσεις δεν καλύπτονται από την εγγύηση. Η HSM εγγυάται την παράδοση ανταλλακτι- κών μέχρι και γα 10 χρόνια μετά το πέρας παραγωγής αυτού του μοντέλου.

ελληνικά120 SECURIO C 14 10/2020 5 Έναρξη χρήσης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Επικίνδυνη ηλεκτρική

Από την εσφαλμένη μεταχείριση της συσκευής μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία. – Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σε ξηρούς εσωτερικούς χώρους. Ποτέ μη λειτουργείτε τη συσκευή σε υγρούς χώρους ή στη βροχή. – Κρατάτε τη συσκευή, το ρευματολήπτη και το καλώδιο μακριά από ανοικτές εστίες και καυτές επιφάνειες. Τα ανοίγ- ματα αερισμού πρέπει να είναι ανοικτά και να υπάρχει απόσταση από τον τοίχο ή τα έπιπλα τουλάχιστον 5 cm. – Ο ρευματολήπτης σύνδεσης στην πρίζα πρέπει να είναι εύκολα προσιτός. – Πριν από τη σύνδεση του φις στην πρίζα ελέγξτε αν η τάση και η συχνότητα του ηλεκτρικού ρεύματος συμφωνούν με τα στοιχεία στην πινακίδα της συσκευής. 6 Χειρισμός

• Φέρτε το γενικό διακόπτη στη πίσω πλευρά του καταστροφέα στη θέση «I». Ενεργοποίηση της συσκευής Καταστροφή χαρτιών

• Φέρτε το γενικό διακόπτη στη πίσω πλευρά του καταστροφέα στη θέση «0». Απενεργοποίηση της συσκευής

• Βάλτε τα χαρτιά στη μέση του ανοίγματος. Ο κοπτικός μηχανισμός ξεκινά και στα- ματά αυτόματα. Περίπου μετά από 3 δευτερόλεπτα όταν το άνοιγμα τροφοδοσίας είναι πάλι ελεύ- θερο, η συσκευή απενεργοποιείται αυτό- ματα και τίθεται σε αναμονή λειτουργίας.

• Βάλτε τις κάρτες μέσα στο άνοιγμα τρο- φοδοσίας έτσι ώστε να τις πιάσει ο αυτό- ματος μηχανισμός έναρξης/τερματισμού. Σεβαστείτε το περιβάλλον και ανακυκλώ- στε τα διάφορα υλικά ξεχωριστά. Καταστροφή πιστωτικών και παρό- μοιων καρτών

• Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο στην πίσω πλευρά του καταστροφέα εγγρά- φων και συνδέστε το φις σε μια κατάλ- ληλη πρίζα. ελληνικά10/2020 SECURIO C 14 121 Γεμάτο δοχείο κοπής Αδειάζετε τακτικά το δοχείο κομμένων χαρ-

Πρέπει να αδειάζετε αμέσως το γεμάτο δοχείο διότι από τη συνέχιση της χρήσης μπορεί να παρουσιαστούν λειτουργικές βλά- βες στο κοπτικό μηχανισμό. Στο πάνω μέρος του περιβλήματος υπάρ- χει μια εγκοπή λαβής, που σας διευκολύνει κατά την ανύψωση της κεφαλής κοπής από το δοχείο κομμένων χαρτιών. 8 Καθαρισμός και συντήρηση Για άλλες βλάβες και προτού ενημερώσετε το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών, εξετάστε αν η κεφαλή κοπής έχει τοποθετηθεί σωστά πάνω στο δοχείο κομμένων κομματιών. Αν το μοτέρ υπερφορτώθηκε, πριν από την επόμενη ενεργοποίηση αφήστε τη συσκευή να κρυώσει για περίπου 45 – 60 λεπτά. Μόνο για κοπή τεμαχίου: Λιπαίνετε τον κοπτικό μηχανισμό όταν μειωθεί η απόδοση κοπής, δημι- ουργούνται θόρυβοι ή μετά από κάθε άδειασμα του δοχείου κομμέ- νων τεμαχίων. Για το σκοπό αυτό χρησιμο- ποιείτε μόνο το ειδικό λάδι μπλοκ κοπής της HSM:

• Μέσα από το άνοιγμα εισόδου του χαρ- τιού ψεκάστε ειδικό λάδι στους κυλίν- δρους κοπής καθόλο το πλάτος.

• Ενεργοποιήστε το αυτόματο

έναρξης/διακοπής και αφήστε τον κοπτικό μηχανισμό να λειτουργήσει χωρίς τροφο- δοσία χαρτιού. Η χαρτόσκονη και τα σωματίδια ξεκολ- λούν και φεύγουν. Καθαρίζετε τον καταστροφέα μόνο με μαλακό πανί και με ήπιο διάλυμα σαπουνά- δας. Ταυτόχρονα δεν επιτρέπεται η εισχώ- ρηση νερού στη συσκευή. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Επικίνδυνη ηλεκτρική

Από την εσφαλμένη μεταχείριση της συσκευής μπορεί να προκληθεί ηλεκτρο-

Πριν από την αλλαγή θέσης και τον καθαρισμό απενεργοποιήστε τον καταστροφέα εγγράφων και αποσυνδέστε το φις από την

Οι εργασίες συντήρησης όπου πρέπει να αφαιρεθούν τα καλύμ- ματα επιτρέπεται να εκτελούνται μόνο από το τμήμα εξυπηρέτη- σης πελατών και τους τεχνικούς σέρβις της HSM. Οι διευθύνσεις εξυπηρέ- τησης πελατών δίνονται στη σελίδα 140.

Αντιμετώπιση προβλημάτων Συμφόρηση χαρτιών Βάλατε ταυτόχρονα πολλά χαρτιά.

• Ο κοπτικός μηχανισμός λειτουργεί για λίγα δευτερόλεπτα αντίστροφα και σπρώ- χνει έξω τα χαρτιά. Για να αφαιρέσετε τη στοίβα χαρ- τιών πιέστε επίσης το πλήκτρο αντιστροφής «R».

• Μειώστε την ποσότητα χαρτιού.

• Βάλτε μέσα τα χαρτιά διαδοχικά.

Το στοιχείο ασφαλείας είναι εξοπλισμένο με έναν προστατευτικό επαφής. Ο καταστρο- φέας εγγράφων απενεργοποιείται μόλις πατηθεί το στοιχείο ασφαλείας.

Αν η στοίβα χαρτιών τραβήχτηκε ήδη μέσα κατά μεγάλο μέρος πριν από την εμπλοκή, μπορείτε να πατήσετε το πλήκτρο αντιστρο- φής «R» περισσότερο από 3 δευτερόλεπτα. Έτσι ο κοπτικός μηχανισμός λειτουργεί πάλι κανονικά και καταστρέφει τα υπόλοιπα χαρτιά. ελληνικά122 SECURIO C 14 10/2020 9 Απόρριψη / Ανακύκλωση Οι παλιές ηλεκτρικές και ηλεκτρο- νικές συσκευές περιέχουν διάφορα πολύτιμα υλικά, αλλά και επικίνδυ- νες ουσίες, που είναι απαραίτητες για τη λειτουργία και την ασφάλεια. Αν γίνει λανθασμένη απόρριψη ή μεταχείριση, αυτές οι ουσίες μπορεί να είναι επικίνδυνες για την υγεία και το περιβάλλον. Ποτέ μην πετάτε τις παλιές συσκευές στα απορρίμματα. Τηρείτε τους ισχύοντες κανο- νισμούς και χρησιμοποιείτε τα σημεία συλ- λογής για την επιστροφή και ανακύκλωση των ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών παλιών συσκευών. Επίσης και όλα τα υλικά συσκευ- ασία πρέπει να απορρίπτονται με σεβασμό προς το περιβάλλον. 10 Τεχνικά στοιχεία

• Ο μέγιστος αριθμός φύλλων (DIN A4, 70 g/m² bzw. 80 g/m²), με εισαγωγή κατά μήκος, που μπορούν να κοπούν σε μία φάση. Ο μέτρηση των αναγραφόμενων στοιχείων ισχύος έγινε με καινούργιο, λαδωμένο μηχανισμό κοπής και με κρύο μοτέρ και αφορά ηλεκτρική τάση 230 V / 50 Hz ή αντίστοιχα 120 V / 60 Hz. Πιο μικρή ηλεκτρική τάση ή άλλη συχνότητα από τις αναγραφόμενες μπορεί να σημαίνουν μικρότερη απόδοση φύλλων και αυξημένο θόρυβο λειτουρ- γίας. Ανάλογα τη δομή και τις ιδιότητες του χαρτιού και το είδος της εισαγωγής η απόδοση χαρτιών μπορεί να διαφέρει. Ο καταστροφέας εγγράφων εκπληρώνει τους σχετικούς κανονισμούς εναρμόνισης της Ευρωπαϊκής Ένωσης:

• Οδηγία χαμηλής τάσης 2014/35/EE

• Οδηγία ΗΜΣ 2014/30/EE

• Οδηγία RoHS 2011/65/EΕ Η δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ μπορεί να ζητηθεί από τον κατασκευαστή. Είδος κοπής Λωρίδες Κοπή τεμαχίου Μέγεθος κοπής (mm) 3,9 4 x 25 Βαθμός ασφαλείας DIN 66399 P-2, T-2, E-2 P-4, T-4, E-3, F-1 Απόδοση κοπής* (φύλλα) DIN A4 70 g/m