Securio C14 - καταστροφέας εγγράφων HSM - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Καταστροφέας εγγράφων
Μάρκα	HSM
Μοντέλο	Securio C14
Τύπος κοπής	Κοπή σε λωρίδες (3,9 mm) ή κοπή σε σωματίδια (4 x 25 mm) ανάλογα με την έκδοση
Βαθμός ασφαλείας DIN 66399	P-2, T-2, E-2 (λωρίδες) ; P-4, T-4, E-3, F-1 (σωματίδια)
Χωρητικότητα κοπής (70 g/m²)	12-14 φύλλα (λωρίδες) ; 6-7 φύλλα (σωματίδια)
Πλάτος εισαγωγής	225 mm
Ταχύτητα κοπής	44 mm/s
Όγκος κάδου	20 λίτρα
Διαστάσεις (Μ x Β x Υ)	366 x 258 x 405 mm
Βάρος	4,0 kg (λωρίδες) / 4,5 kg (σωματίδια)
Τροφοδοσία ρεύματος	220-240 V / 50/60 Hz ή 110-130 V / 60 Hz
Κατανάλωση ισχύος	160 W (EU) / 145 W (US)
Κατανάλωση σε αναμονή	< 2 Wh
Επίπεδο θορύβου (κενό / με φορτίο)	55-60 dB(A) / 60-65 dB(A) (λωρίδες) ; 55-60 dB(A) / 65-70 dB(A) (σωματίδια)
Χρόνος συνεχούς λειτουργίας	Έως 15 λεπτά
Θερμοκρασία λειτουργίας	-10°C έως +25°C
Μέγιστη σχετική υγρασία	90 % χωρίς συμπύκνωση
Λειτουργίες ασφαλείας	Αυτόματη διακοπή, προστασία επαφής, κουμπί επιστροφής, θερμικός διακόπτης
Συντήρηση	Τακτική λίπανση με ειδικό λάδι HSM ; καθαρισμός με μαλακό πανί και σαπουνόνερο
Εγγύηση	3 χρόνια στη συσκευή, εγγύηση ζωής στους κυλίνδρους κοπής (HSM Lifetime Warranty)
Ανταλλακτικά	Διαθέσιμα έως 10 χρόνια μετά το τέλος παραγωγής

Συχνές ερωτήσεις - Securio C14 HSM

Μπορώ να καταστρέψω συνδετήρες και συνδετικά με το Securio C14;

Ναι, ο μηχανισμός κοπής αντέχει σε συνδετήρες και συνδετικά. Μπορείτε να τα αφήσετε στα έγγραφα.

Πώς καθαρίζω τον καταστροφέα μου HSM Securio C14;

Απενεργοποιήστε και αποσυνδέστε τη συσκευή. Καθαρίστε το εξωτερικό με ένα μαλακό πανί και ένα μη διαβρωτικό σαπουνόνερο. Μην αφήνετε νερό να εισχωρήσει στο εσωτερικό.

Τι κάνω σε περίπτωση εμπλοκής χαρτιού;

Ο καταστροφέας αντιστρέφει αυτόματα την κατεύθυνση κοπής. Αν χρειαστεί, πατήστε το κουμπί επιστροφής «R» για να αφαιρέσετε το στοίβα. Στη συνέχεια, χωρίστε το στοίβα στα δύο και εισαγάγετε τα φύλλα ένα-ένα.

Πόσο συχνά πρέπει να λιπαίνω τους κυλίνδρους κοπής;

Λιπάνετε τον μηχανισμό κοπής όταν υπάρχει μείωση απόδοσης, ασυνήθιστοι θόρυβοι ή κάθε φορά που αδειάζετε τον κάδο. Χρησιμοποιείτε μόνο ειδικό λάδι HSM.

Ποια υλικά μπορώ να καταστρέψω;

Ο καταστροφέας είναι σχεδιασμένος για χαρτί, πιστωτικές κάρτες και κάρτες επιβράβευσης. Δέχεται επίσης συνδετήρες και συνδετικά. Μην καταστρέφετε σκληρά πλαστικά, CD ή εύφλεκτα υλικά.

Πώς αδειάζω τον κάδο;

Σηκώστε την κεφαλή κοπής χρησιμοποιώντας τη λαβή που είναι ενσωματωμένη στο περίβλημα και αδειάστε το καλάθι. Μην συμπιέζετε τα σωματίδια για να αποφύγετε δυσλειτουργίες.

Τι κάνω αν ο καταστροφέας δεν ξεκινά;

Βεβαιωθείτε ότι η κεφαλή κοπής είναι σωστά τοποθετημένη στον κάδο. Ελέγξτε ότι η συσκευή είναι συνδεδεμένη και ο κεντρικός διακόπτης στη θέση «I». Αν ο κινητήρας υπερθερμάνθηκε, αφήστε τον να κρυώσει 45 έως 60 λεπτά.

Ποια είναι η μέγιστη χωρητικότητα φύλλων που μπορώ να εισαγάγω ταυτόχρονα;

Για χαρτί 70 g/m²: 12-14 φύλλα σε κοπή λωρίδων, 6-7 φύλλα σε κοπή σωματιδίων. Για 80 g/m²: αντίστοιχα 10-12 και 5-6 φύλλα.

Είναι ο καταστροφέας ασφαλής για παιδιά;

Η μηχανή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από παιδιά κάτω των 14 ετών. Επιβλέπετε τα παιδιά για να αποφύγετε το παιχνίδι με τη συσκευή. Μην αφήνετε ποτέ τον καταστροφέα αναμμένο χωρίς επιτήρηση.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά για το Securio C14;

Η HSM εγγυάται τη διαθεσιμότητα ανταλλακτικών έως 10 χρόνια μετά το τέλος παραγωγής. Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της HSM ή με έναν εξουσιοδοτημένο μεταπωλητή.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Securio C14 HSM

1 Eπεξήνηση συμβόλων και έθηγίες ασφαλείας

Oi oyniec aopaaiac kai oI
TPOeioTOIOEIG Xapaktnpizouv TEPiOTaEOIC
kata TIC OTIOIEC MTOPOUV VA TPOKAnoUV
TPaUMATIOOI n UAIKEc ZnMIEC KAI TPOTeivouv
METPA YIA TNV ATOnOpuyn Tou KIVDuvou.

To poeioiintiko triywo tn
AeE n Etniunavonn PPOEIOONIHsKai Keiuevo oYkpi FOVTO aoc Etniouaivei
Kivouc yia oapouc eWc Kai thavatnpopouc Tpaumoiouc.

H λεξη ΠPOΣOXH

XpnoiopoioieiTai otav n ouvETeia TnC m np Tnpoans μTOpéi va eivai ulikcs Znmuies.

Hλεξη.Yπoδειξη

XapaktnpiεI PAnpopoic yia aToteaouyau Tou unxavnatoC xwiic diakivvueo.

Yπoδεiεεις ασφαλείας

Piv aTnTo nV evapn aeitoupyia c Tou mXavnauoC eAeTnoTe To EYxepidio e Tc oDnyieC aeitoupvyies. DuAaTe TO yia eAlovtikn

xρnqkai πapawtoσtuXov μελoVtikoç xphoteç. Tnpite TIG UTOδeicis aαφaεiaç tou kataoTpoéa Eyypapwv.

Kivouos pauaiaou aio aixnpa maiaipia!

Noté μη βαζετε τα χέρia σας ΟΤη σχισμή εἰσαγωγής χαρτίου.

• Eλέγχετε τακτικά η συοκεύη και το καλώδιο γία φθόρές.

Σε περίπτωσηζμiας ἡπροβληματικός λειουργίας καθώς και πριν μετακίνησετέ η καθαρίσετε η συσκεύή, ατένεργοτοιόσε Στοσυνδεότε Τρεματολήπη.

• Mεσα στη Σιοκεύν δεν επιρέτειαν χιθείνερό. Μη βυθίζετε ΜΟΤΟ το καλώδιο ΜΟΤΕ Φεμματολήπη μέσα σενερό. Ποτέ μην πίανετε Φεμματολήπη καλώδίου μεύραχέρία.

• Noté μην απούνδετε Φρεματολήπη από Φην πρίσα τραβώντας Φκαλώδιο. Πρέπεινα πίανετε μόνο από Φρεματολήπη.

2 Evδεδειγμένη χρήση, παροχή εγγύŋσς

TnV Etiketau Ttou Otnv Tiow NLeupa OTo Tavw Mepoc Tou TepiBnauotc Oa Bpite Tnv Nktpik Taon e Tny otioia Aetoupye i o kataoTPoaeac Eyypaaw. Tnpite Tc avi- 0toixcs odnyic Tou Exyeipidiou Aitoupyiac.

O kataoTpopeac Eyypawv TPOOpiEeai Yia ToV TEuaxioxapTWv KaWc KAI KOIVwKai TIOATWKwKAPtwv. O avEKTIKoc KOTTI-Koc mXaviooC dev EtnpeaZeTai aTO uVdTepeC KAI OUPaTa OUPaTTIKwV.

H eyyunon yia tov kataoTpopea eyyapawv diapkei 3 xpovia. Tia touc afoe cokncaatopko xalua pexoue eyyunon yia oan tn diapkeia zwnc tou kataoTpopea eyyapawv (HSM Lifetime Warranty). H opa tpihns,oi zneic atto kaKoXeipioo, n quiooyikn opa kaWc kai oZniec atto xevec eteueaeic dev KaUTTovtai atto Tnv eyyunon.

H HSM Eyyuatai Tnv Tnpafoon avtalaktkivw mexpi kai y 10 xpovia mtepac Tapaywync autoou tou movteau.

3 Σuvotπiká

1 oxεio ouykevtpωσn
2 Kεφαλή κοπης
3 YIIOEiEeIs aOpaAeia
4 Avoiyua tropoobooiac yia xapria kai TIOTWTIkeC KApTEc
5 Autoupatn evapg-iaakottn
6 Στοιχείασφαλείας
7 IAnktpo avTIOtpoqns R: EITIOtpoqn
8 TUTTOG ETIKETAC

4 Περιεχόμενα συσκευασίας

KataoTpopeac eyypaawv oukeuaouevoC oE KOuta
Kaawio nEeKtpiKns ouvOeOns
1 (\varphi) iai (\mu \varepsilon) 5iok o adoi Tou (\mu \pi \lambda oK) KOTnC (50 ml) ia oukeuec (\mu \varepsilon) KOIN (\sigma \omega \mu a t i d i w V
O8nyiec Aetoupyia

Papελκόμενα

Eidioko Aabi yia to oK KOTnC (250 ml) KWdiokoc TapaayyEiaac 1.235.997.403

Oi dieuohovoeic eugnnpntnong nEaWvdivovtai otn oelida 140.

5 Evapxpnos

NPOEIADONOIHSH Eπikivuyn nλεκτρικn rαση!

ATIO TnV Eoqalmuevn EeTaxEipion Tns Ooukeuuc mTOpEi va TpokAn0E i nEktpoTAnxiia.

• Xpnoiouoiéite tn ouokue n ovo e Enpouc eoWTEPIKoC xwpouc. Note u n Aetoupyeite tn ouokue n e Uypouc xwpouc n 0tn bpoxn.
• Kpatate Tn ouokeu, to peuapatoan nn kai To kaawio aakpiia anto avoiktec 0tiEcs kai KAutec ETIAPVEIEc. Ta avoiymuata aepioou pETTEi va eivai avoiktakai va UTTaepxie aTTOAON aTToTov toxoh Ta eTTAA toulaxiotov 5 cm.
• O ρεματολήπης σύνδεοις στην πρία πρέπεινα εἰναι εύκολα προσιός.

• PpiV aTIO Tn OuvEoN Tou φiC OTNV TpiCa ελEyIe Tc av n TaON KAI N OuxVOTNTa Tou nλEKTPiKOU PEuMaTOG OUMφWVOUv μE Ta OToiXeia OTNV TIVAKIDa TnS OUKEUns.

• u v e t e to TnapeXoEvO KaWio Otnv Tiou WtEupa Tou kataoTpoPea Eyypa-φwV KAI OuvδeTe TO φIc σε μia Katalλnλn Tpiça.

6 Xειρισμός

Evεpyoioηn tns σuokεuç

Φéptε to yeviko δiakóTTn Θη πiω πλερα tou kataoTPOφεa Θη θεση «I».

KataoTpoqn xapTiwv

BáIe Ta xapTia Otn μeon tou avoiymuatoC. O kOttikoc mXaviooC ξEKiva kai oTa-μata autópata.
Iepiou 3 8eutepoAeTTa otav to avoiyua tropoobooiac eivai nai EeU- ,n ouokun atevpyoioietai auto- pata kai tiEetai o avamovn Aitoupyia

Kataotpoqn TIOtWtIKwV KAI TAPo- muIwV KApTow

BáIe TIC KApTEc MEOA OTO avoiyMa TPO- oOoiaC EtOI wOTe VA TIC TIAOeIO auto- uatoC mXaviooC evapnC/TePmuAtiou. 2EbaTeIe To TEPIaALov kai avakukwOte Ta diopopa UIAK AEXwpiota.

Aπενεργοποίηση της συσκεύς

Φερτε to yεviko διακόπηση πίω πλεύρα tou kataσtpoφεση θέση «0».

7 Avtɪμετώπιση προβλημάτων

Yπóδεiξη:

To otoixio aospalaeiac eivai Egoanmu evav ppoataeutiko Tnapns. O kataoTpo- ceac yypawv atevpyoioi taioic Tatnthetai to otoixio aoaipiac.

Σuφόρηση χαρτιών

Báατε τατόχρονα πολλ αρτία.

O KOTTIKOC mXaviooC LEIToupyei YIA liya deutepoaleTTa avtioptopka kai otppwYVEI EeW Ta XapTia.

Tia va aphaipoeote tn oToiBa xapTiuw TiEOTe EITionc To TAnktpo AvTIOPTPOqns R

Mewotv TNOOTa xapTioU.
Báltε μéσα ta xapTiá δiaðoxiká.

Yπoδεiξη:

Av n oToiBa xaaptiw TpaBnXtnke nOn mEoKaT aEvalo Mepos Tpiiv aTNOv EMLOKn, MTOpeTE va TATnoTe To TAnKTPO AVIOtpo-Phc «R» TEPIOoTePo aT0 3 DeuTePOeTTa. ETOI O KOTNIKoc mXaviooC aeIToupyei PaI KAVOVIA KAI kATAOtpeEi Ta UTOAOITa XapTiA.

EmuTo doxio kOtnc

Aδεiαζετε TAKTIKA TO DOXΕIO KOMμΕVωv xap-TIωv.

PPOZOXH

PepTei va aediae taewos to ymuTo doxio biTt aoTvexion tnc xpnoC oei va napouoiaotovv aeitoupyikc OTO KOTIKO mXavio.

ΣTO πáw μépoc tou περιβλήμatoç utap-χει μia εγκοTTη λαβής, Tous αaδiεukoλúvei kata tnv avuψωσn Tns κεφαλής KOTnC aTó TO doxεio kouévωv xapTIωv.

Tia aAaEs 3AaeKai TpoTu evnepwoete To TuHa EuxnpetnoC TELaWv, EETAOE av N KepaH KOTNC ExeI TOOeTN0Ei Owot A TAVo Doxio KoEvWv KOpauiv. Av To oTeP UTEPPOPTwNKe, TPIV aTO TIV eTou EvpyoToinon aFnot E n Ouokun va Kpuwoei yia TepiTou 45-60 A

8 Kaθαρισμός και συντήρηση

PPOEIANOIOIHsH

Eπikivδuvη ηλεκτρική ταση!

AToTnV EoVaIeVn ETeaxEipion TnC OuaKeuNc MTOpei va TpOKaN0ei NkKTpoTnNxiia.

Piv aTn o Tnv aAayn 0eOns kai Tov kaTApioo aTevEpyoToiOnte Tov kataoTpoPea Eyypaawv kai aTTOUVDcTe To qic aTTOV TiPiz.

Oi epyaioe ouvtnpnong oTou TTpeTc va aqaipoeoov ta kaLmuata ETTpETeTai va EKTaeouvtaI mOvo aTTO Tmua EUGTTnpETn- ons TELaTowkai Touc TEVIKOUC

ερβις της HSM. Μι διευθύνοεις εξυπηρετησας πελατών δίνονται στη σελίδα 140.

Kaθapiετε tov kataoTpoαeα móvo με
μaλakó πaví kai με ηπio δiαlμα σaTouvaδac. Tauóxpova δev επiTpeTTetai n εIOXωρσηνερou σtn ΣUOKεuñ.

Móvo yia KOπn TEμaxiou: AITaivETe Tov KOITIKO μnxavio oTav μεiωθεi n αtróoon KOπns, δηιoupyouvtai θópuβoi n

aTTOKaeE abeaou doxoiu kOeVwTEaixw.1aTOoKToaTO xpnooTIOiTe movo To EIDIKoAabiI pAnok KOTnC TNS HSM:

Méσa aTó to ávoiγα εiδòu tou xap-TIOU ΦεkáOTE iδIko λáβI σtouc kuaiv-δpouç KOTnC KaθoLo to πλatoC.
Evpyoioane to autoato ouotnua evapgicakottnc kai aqnoTE tov kOTTIKO umxaviova aeitoupynoe i wpi c tropoobosia xaptiou.
H xaptookovn kai ta oomegaia ekol- louv kai

9 Atróppiŋ / Avakukλωση

OIIaIEc nEKTPIKec KAI NAEKTPoVIKEc OUOKEVc TEPiExov DiaopapTolutima UIA, aAka KAI ETIKIVDUvCS OOUc, Tou Eivai aTAPAiTNEGyia Tn LEIToupyia KAI TNV aOpaAia.

Av yivei Iavthetaevn aToppipn n non, autc oI ouoe c mTope va eivai vEc yia Tnv uyia kai To TepiBalov.

Noté μην πετάτε τις παλίες συοκεύες στα απορρίματα. Tnpείte touc iαχύοντες κανονισμούς και χρησιμοποίεITE ta σημεία συλ-λογής για την επιστροφή και avakúκλωση των έκτρικών και λεκτρονικών παλίων συσκεύών. Eπίσç και ὄλa ta uλία συοκεύασία πρέτειν απορρίπτονται με σεβασόθο προς το περιβάλλον.

10 Tεχvικα στοιχεία

Eiðos kottns λωρίδες Κοτή τεμαχίου
Mévyθος kottns (mm) 3,9 4 x 25
Βαθμός ασφαλείας DIN 66399	P-2, T-2, E-2	P-4, T-4, E-3, F-1
Απόδοση κοτής* (φύλα) DIN A4 70 g/m2802	12 - 1410 - 12g/m	6 - 75 - 6
Βάρος 4,0 kg 4,5 kg
Méviσηι στχύς για μέγιστο αριθμό φύλλων	160 W (EU) / 145 W (US)
Εκτομπή θορύβου (λειουργία χωρίςφορτό / ζτό φορτό)	55-60 dB(A) / 60-65 dB(A)	55-60 dB(A) / 65-70 dB(A)
Πλάτος εργασίας	225 mm
Ταχύτητα κοτής	44 mm/s
Σύνδεση	220-240 V / 50/60 Hz110-130 V / 60 Hz
Καταναλωση Πεύματος σε Κατάσαση Ετομότητας	< 2 Wh
Χρόνος λειουργίας	εως 15 λεπία
Συνθήκες περιβάλοντος σε λειουργία: Θερμοκραία Σχεική uραία Σγύμετρο (NN)	-10°C éως +25°Cmax. 90%, χωρίς συμπύκωση max. 2.000 m
Διαστάσεις ΠxYxB (mm)	366 x 258 x 405
Ογκος του δοχείου συλλογής	20 l
Τενταση θορύβου αξιολόγησης A(LWAd λειουργία χωρίς φορτό)	65,9 dB

* O apiooC (DIN A4, 70 g/m2 bzw. 80 g/m²), EIOAYWn KATA MNOc, TOU MTOPOuV VA KOIOU V E IIA qaoN. O eTpnoT wv avayapopoeuv oToXeiW vIOXUCE YIVE ME KAIOUPYIO, AADWUEVO uNXAVIOKOOTN CAI ME Kpuo MOTep kai apopa nAekptikn taon 230 V / 50 Hz n avtioia 120 V / 60 Hz. NIO MIKPN NAEKTPIKn Taon n AALN OuxVOTNTa atTO tIC avayapopoeve c mTOpE i va onmaivouv MIKPOTEPn ATODOON QAUWW kai auGNEVO ToPOUBO AEIToupYiac. Avaloya Tn DOnk Kai TiC IDIOTNTc Tou xAPTIou KAI TO EIDOC TNC EIAYWNG n ATIODOON XAPIWV MTOPEI VA dIapepi.

O kataaTpopeac eyypaow eKtnpwei touc oxetikouc kavoviaouc evapovionc Tc Eupwtaiknc Evwns:

Odyia xaunlns raonc 2014/35/EE
O8nyia HM2 2014/30/EE
Odelta RoHS 2011/65/EE

H dnawon oumuoppwong EE mtopei va zntnthea tov kataokueaotn.